---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

تناسخِ گیمر افسانه‌ای: خدای شمشیر

چپتر 3175: طبقه دوم برج اولیه • ⏱ 9 دقیقه

چپتر 3175: طبقه دوم برج اولیه

0

دنیای باستانی مینیاتوری،‌توی​ شهر جزر و‌این‌طوری​ مد، اقامتگاه اتحاد برج:

اقامتگاه اتحاد برج وسعتی معادل دو استادیوم ورزشی داشت. در این کلان‌شهر که بیش از صد میلیون بازیکن را در خود جای داده بود، این اقامتگاه موجودیتی منحصربه‌فردمی‌داد​ به شمار می‌رفت. در مورد اعضای گیلد و بازیکنان مستقلی که به اقامتگاه رفت و آمد می‌کردند، بسیاری از آن‌ها به سطح متخصصان اوج رسیده بودند. حتی پس از‌همراه​ اجرای بسته الحاقی «نزول هزاران جهان» و ورود قدرت‌های مختلف از قلمروهای خدای متعدد به دنیای باستانی مینیاتوری، همچنان بسیاری از متخصصان مستقل خواهان پیوستن به اتحاد برج بودند.

ماریا، زن نیمه‌اژدها، در حالی که با هیجان به فاورا، بانوی جوان‌چهره‌ای که در مرکز میز کنفرانس نشسته بود و در سکوت سندی را می‌خواند نگاه می‌کرد، گفت: «بزرگ فاورا، شهر اولیه ستاره پرتگاه که تحت کنترل زیرو وینگه، همین الانش به یه شهر پایه ارتقا پیدا کرده. با در نظر گرفتن قابلیت تله‌پورت به شهرهای NPC، در آینده قطعا به یه کلان‌شهر پرجمعیت تبدیل می‌شه. پیشنهاد می‌کنم هرچه زودتر یه مرکز تجارت توی شهر ستاره پرتگاه تاسیس کنیم. این‌طوری، اتحاد برج برتری خیلی بیشتری توی دنیای باستانی مینیاتوری به دست میاره!»

معاون گیلد فلندرز در تایید حرف او گفت: «با اینکه‌حرف​ هنوز نمی‌تونیم به نقشه‌های سطح ۱۲۰ به بالا دسترسی پیدا کنیم،‌شراکتمون​ اما موافقم که باید شراکتمون رو با زیرو وینگ عمیق‌تر کنیم.»

شهر ستاره پرتگاه، یک شهرِ گیلد بود که در مجاورت رشته‌کوه مرزی قرار داشت. علاوه بر این، حتی تالار تله‌پورتی داشت که به بازیکنان اجازه می‌داد به شهر صد جریان، که یک شهر NPC بود، تله‌پورت کنند. تصور اینکه شهر ستاره پرتگاه در آینده به یک قطب ترانزیت یا پایگاه عملیاتی برای بازیکنان قلمروهای خدای متعدد تبدیل شود، کار دشواری نبود. در آن زمان، محبوبیت شهر از تمام شهرهای NPC فعلی فراتر می‌رفت. گل سرسبد ماجرا این بود که زیرو وینگ نیز گیلدی با پتانسیل خارق‌العاده به شمار می‌رفت. بنابراین، گسترش شراکت اتحاد برج با زیرو وینگ هیچ ضرری به همراه نداشت.

فاورا، بانوی جوان‌چهره، سرش را تکان داد و گفت: «قطعا می‌تونیم همکاری بیشتری با زیرو وینگ داشته باشیم، اما تاسیس یه مرکز تجارت توی شهر ستاره پرتگاه به بررسی بیشتری نیاز داره. شما دو نفر باید‌برای​ بدونید که تاسیس مرکز تجارت بی‌نهایت مهمه. شاید الان شهر ستاره پرتگاهِ زیرو وینگ شهر شماره یک گیلد توی دنیای باستانی مینیاتوری به حساب بیاد، اما وقتی نقشه‌های سطح ۱۲۰ به بالا باز بشن و قدرت‌های‌بدونید​ هزاران جهان شروع به ساخت سکونتگاه‌های خودشون بکنن، لزوما اوضاع همین‌طور نمی‌مونه. شرکت ستاره متروکِ ما فقط تعداد محدودی جایگاه برای مرکز تجارت داره. هدر دادن حتی یه جایگاه هم ضررهای سنگینی برامون به همراه داره.»

مراکز تجارت!

شاید این اصطلاح برای بازیکنان قلمروهای خدای منزوی ناآشنا بود، اما یکی از روش‌های اصلی‌۱۲۰​ قدرت‌های مختلف قلمرو خدا برای درآمدزایی در دنیای بزرگ محسوب می‌شد. مرکز تجارت، فروشگاه ویژه‌ای‌تالار​ بود که به بازیکنان اجازه می‌داد مستقیماً با استفاده از ارز دنیای واقعی معامله کنند.

برخلاف معاملات آفلاین که برای تبادل منابع درون بازی با ارزهای دنیای واقعی انجام می‌شد، معاملاتی که از طریق مرکز تجارت صورت می‌گرفت کاملاً‌موافقم​ محرمانه بود. هنگام معامله از طریق مرکز تجارت، بازیکنان هیچ نگرانی‌ای بابت فاش شدن هویتشان نداشتند. از این رو، تا زمانی که این گزینه‌کار​ در دسترس بود، بازیکنان قلمرو خدا همیشه معامله از طریق مرکز تجارت را انتخاب می‌کردند، حتی اگر مجبور می‌شدند کارمزد پردازش کمی بالاتری بپردازند.

به همین دلیل، تقریباً هر شهرِ گیلد پررونقی، یک مرکز تجارت داشت. علاوه بر این، تا زمانی که یک شهرِ‌مجاورت​ گیلد می‌توانست جمعیت پایداری متشکل از ۱۰۰ میلیون بازیکن را حفظ کند، درآمد سالانه‌ای که شهر تنها از طریق مرکز‌نبود​ تجارت به دست می‌آورد، می‌توانست با ۱۵ درصد از درآمد سالانه یک قدرت برتر در قلمرو خدای بزرگ رقابت کند.

البته، رساندن جمعیت بازیکنان یک شهرِ گیلد به ۱۰۰ میلیون نفر، بیشتر در حرف آسان بود تا عمل. حتی قدرت‌های برتر در قلمرو خدای بزرگ نیز تنها چند‌زیرو​ مورد از چنین شهرهایی را تحت کنترل خود داشتند. از این گذشته، تمامی بازیکنان به دنبال قدرتمندتر شدن بودند و برای انجام این کار، باید در مقطعی به نقشه‌های‌بیشتری​ بهتری منتقل می‌شدند. مگر اینکه یک شهرِ گیلد در مکانی با اهمیت استراتژیک تاسیس می‌شد، در غیر این صورت بسیار دشوار بود که برای مدت طولانی رونق داشته باشد.

این موضوع همچنین یکی از دلایل‌میاره​ اصلی ورود قدرت‌های مختلف قلمروهای خدا‌هنوز​ به دنیای باستانی مینیاتوری برای توسعه بود.

دنیای باستانی مینیاتوری یکی از معدود سرزمین‌های کاوش‌نشده در قلمرو خدای بزرگ محسوب می‌شد. با در نظر گرفتن جمعیت عظیم‌۱۲۰​ بازیکنان در دنیای باستانی مینیاتوری، توسعه یک شهرِ گیلد با جمعیتی بیش از ۱۰۰ میلیون بازیکن کار دشواری نبود. در‌کنند​ واقع، توسعه یک یا دو کلان‌شهر گیلد با جمعیتی بیش از ۵۰۰ میلیون بازیکن، حتی دور از ذهن هم نبود.

در همین حین، شرکت ستاره متروک علاوه بر شهر ستاره پرتگاه، گزینه‌های بسیار دیگری نیز برای تاسیس مرکز تجارت خود در اختیار داشت.‌قرار​ از این گذشته، با وجود اینکه شرکت ستاره متروک ممکن بود تنها یک شرکت خوشه‌ای سطح پایین در دنیای بزرگ باشد، اما همچنان‌سرسبد​ سهام‌دار عمده بیش از دوازده قدرت برتر به شمار می‌رفت. اتحاد برج تنها قدرت برتری نبود که این شرکت در آن سهام داشت.

با وجود شنیدن مخالفت فاورا، ماریا همچنان‌حالی​ حاضر به تسلیم نبود و پرسید: «اگه از‌نشسته​ حقم به عنوان ششمین جانشین استفاده کنم چی؟»

فاورا با حیرت به خواهرزاده‌اش نگاه کرد و فریاد زد: «عقلتو از دست دادی، ماریا؟!‌۱۲۰​ هر جانشین فقط یه جایگاه مرکز تجارت داره! این تنها سرمایه‌ت برای پیشرفت توی دنیای‌تالار​ بزرگه! اگه این جایگاه رو بد مدیریت کنی، صلاحیتت رو به عنوان جانشین از دست میدی!»

زندگی در دنیای بزرگ بی‌نهایت طاقت‌فرسا بود. از این رو، رقابت میان جانشینان یک‌تایید​ شرکت بزرگ، شدتی مهارنشدنی داشت. بسته به عملکرد هر جانشین در این رقابت، ممکن‌عمیق‌تر​ بود آن‌ها تا آخر عمرشان شرایطی اسف‌بارتر از یک شهروند عادی را تجربه کنند.

فاورا امید زیادی به ماریا بسته بود. خواهرزاده‌اش نه‌تنها استعداد شگرفی داشت، بلکه توانسته بود در چنین سن کمی، به مقام معاون فرمانده در یکی از تیم‌های خط مقدم «اتحاد برج» دست یابد. با این روند، احتمالاً کمتر از‌دشواری​ یک سال طول می‌کشید تا به مقام فرماندهی یک تیم خط مقدم ارتقا یابد. سپس، شاید طی دو یا سه سال آینده، می‌توانست به نیروی اصلی اتحاد برج بپیوندد و در آنجا نیز جایگاه معاون فرمانده را از آن‌شماره​ خود کند. در آن زمان، ماریا از اقتدار چشمگیری در اتحاد برج برخوردار می‌شد و می‌توانست گروهی از یاران مورد اعتماد را برای یاری رساندن به خود در رقابت بر سر مقام ریاست خاندان در «شرکت ستاره متروک» پرورش دهد.

در این میان، جایگاه مرکز تجارت ماریا، تنها منبع درآمد او‌جوان‌چهره‌ای​ در آینده به شمار می‌رفت. این جایگاه همچنین سرمایه‌ای برای تقویت یارانش‌اولیه​ محسوب می‌شد؛ چرا که پرورش استعدادها نیازمند حجم عظیمی از منابع بود.

از این رو، سرمایه‌گذاریِ این جایگاه‌میاره​ ارزشمند در یک انجمن کوچک و در‌نمی‌تونیم​ حال توسعه مانند زیرو وینگ، جنون‌آمیز بود.

ماریا قاطعانه پاسخ داد: «می‌دونم،‌کنیم​ دقیقاً به همین خاطره که می‌خوام‌میاره​ روی شهر ستاره پرتگاه سرمایه‌گذاری کنم.»

برخلاف عمه‌اش، ماریا تصمیم خود مبنی بر سرمایه‌گذاریِ تنها جایگاه مرکز تجارتش در شهر ستاره پرتگاه را‌وینگ​ عجولانه یا جنون‌آمیز نمی‌دانست. دلیل این امر، آگاهی او از پایه‌های قدرت زیرو وینگ بود. با وجود‌پایگاه​ حمایت بازیکنان قلمرو پرتگاه طبقه‌بندی‌شده، دیگر جای هیچ‌گونه نگرانی در مورد عدم شکوفایی شهر ستاره پرتگاه وجود نداشت.

فاورا آهی کشید و گفت: «خیلی خب. منم باهات‌فاورا​ میام تا یه نگاهی به شهر ستاره پرتگاه بندازم. اگه‌نگاه​ ببینم شهر واقعاً آینده‌ی درخشانی پیش رو داره، جلوتو نمی‌گیرم.»

ماریا با‌برتری​ لبخندی چاپلوسانه گفت:‌دست​ «ممنون عمه جون.»

هم‌زمان با برگزاری این جلسه در اتحاد برج، قدرت‌های مختلف از قلمروهای بی‌شمار خدا نیز‌باید​ اعزام نیروهای خود به شهر صد جریان را آغاز کردند تا در انتظار بازگشایی شهر‌کنند​ ستاره پرتگاه بمانند. هدف آن‌ها بررسی شهر ستاره پرتگاه و ارزیابی ارزش آن برای سرمایه‌گذاری بود.

پس از آن، زمان به سرعت سپری شد. با گذشت شش ساعت، حصارِ دربرگیرنده‌ی شهر ستاره پرتگاه ناپدید‌می‌خواند​ گشت و شهری باشکوه را به تصویر کشید که وسعت آن چندین برابر بزرگ‌تر از قبل شده بود.‌نظر​ تماشای این شهر، بازیکنانی را که در آن حوالی به انتظار نشسته بودند، غرق در حیرت و شگفتی ساخت.

در داخل شهر ستاره پرتگاه…

«پس شهر‌معاون​ ستاره پرتگاهِ‌تایید​ جدید اینه؟»

پس از ورود به شهر ستاره پرتگاهِ ارتقایافته، سو کیانلیو و دیگران با دیدن منظره‌ی‌نشسته​ پیش رو، در بهت و حیرت فرو رفتند. با وجود اینکه هنوز کاوش در شهر‌همین​ را آغاز نکرده بودند، در همان نگاه اول می‌توانستند خارق‌العاده بودن آن را حس کنند.

اگر صرفاً معیار وسعت را در نظر می‌گرفتند، شهر ستاره پرتگاه در حال حاضر با یک شهر کوچک NPC برابری می‌کرد. اکنون، درآمد حاصل از هزینه‌های ورودیِ شهر ستاره پرتگاه به تنهایی، به احتمال زیاد از کل درآمد یک قدرت از طریق اشغالِ یک شهر کوچک NPC فراتر می‌رفت.

فارغ از وسعت، تراکم مانای شهر ستاره پرتگاه نیز به میزان چشمگیری افزایش یافته بود؛ تا جایی که محیط مانای شهر اکنون می‌توانست با محیط مانای قلمرو پرتگاه طبقه‌بندی‌شده رقابت کند. این امر همچنین بدان معنا بود که محیط مانای شهر ستاره پرتگاه، شهرهای مختلف NPC در دنیای باستانی مینیاتوری را با اختلاف فراوان پشت سر گذاشته است.

با وجود این، آنچه بیش از همه مایه شگفتی سو کیانلیو و سایرین شد، اثر پاکسازیِ ارتقایافته‌ی شهر بود. پیش از این نیز توانایی شهر ستاره پرتگاه در پاکسازی انرژی‌های مرموز و خورنده بسیار حیرت‌انگیز‌عملیاتی​ بود. اما پس از این ارتقا، اثر پاکسازی شهر به سطحی کاملاً متفاوت صعود کرده بود. حتی اگر بدن بازیکنی کاملاً از انرژی‌های مرموز اشباع می‌شد، با تنها دو یا سه ساعت استراحت در شهر‌شما​ ستاره پرتگاهِ کنونی، تمام آن انرژی‌ها پاکسازی می‌گشت. نرخ پاکسازی نسبت به قبل بیش از دو برابر شده بود. این ویژگی به بازیکنان اجازه می‌داد تا زمان بیشتری را برای کاوش در محیط‌های بیرونی صرف کنند.

در حالی که سو کیانلیو و دیگران غرق‌هیجان​ در تماشای تغییرات شهر ستاره پرتگاه بودند، شی فنگ‌سندی​ نگاهش را به قلب شهر دوخته بود؛ برج اولیه.

بالاخره طبقه دوم باز شد! با‌میاره​ دیدن اعلان سیستم در پیش رویش، برقی‌نمی‌تونیم​ از هیجان در چشمان شی فنگ درخشید.

SYSTEM

سیستم: شهر ستاره پرتگاه با موفقیت به یک شهر پایه ارتقا یافت. طبقه دوم برج اولیه اکنون باز است.

ناولها | novelha.net