---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

تناسخِ گیمر افسانه‌ای: خدای شمشیر

چپتر 419: مهمانان مرموز • ⏱ 9 دقیقه

چپتر 419: مهمانان مرموز

0

«لیدر گیلد؟»

فایر دنس [گام‌های باد] را فعال کرد‌تفاوت​ و با شتاب خود را به شی‌یکی​ فنگ رساند که روی زمین افتاده بود.

از سوی دیگر، فلایینگ شادو از آنچه‌ذهنی​ دیده بود، کاملاً شوکه شده و همچنان‌چیزی​ در بهت و حیرت فرو رفته بود.

فایر دنس با دیدن‌بازیکن​ چهره رنگ‌پریده شی فنگ، با‌داد​ وحشت پرسید: «لیدر گیلد، چیشده؟»

هرچه باشد، قلمرو خدا تنها یک بازی بود. حتی اگر‌رسیده​ بازیکنی وارد «حالت ضعف» می‌شد، تنها ویژگی‌هایش کاهش می‌یافت. این‌خدای​ اثر منفی قطعاً نباید وضعیت ذهنی بازیکن را تضعیف می‌کرد.

شی فنگ زیرلب پاسخ داد: «چیزی نیست. فقط خسته‌م؛ همین. من می‌رم رو حالت خواب‌می‌کردند​ سیستم تا فعلاً استراحت کنم. شما دو تا لوت رو جمع‌وجور کنید و برگردید پیش‌رسیده​ آکوا. یادتون باشه، توی همون دره به کشتن هیولاها ادامه بدید و جای دیگه نرید.»

فرمانده میمون‌های جنگی یک سردسته معمولی نبود. این هیولا سردسته‌ای بود که در «دره مه سفید»‌فقط​ یافت می‌شد و با سایر سردسته‌ها تفاوت بسیاری داشت. بدون [گام‌های تهی]، حتی اگر فایر دنس‌یادتون​ و دیگران دست به یکی می‌کردند و با او می‌جنگیدند، باز هم چاره‌ای جز فرار نداشتند.

اگر شی فنگ در طول‌تضعیف​ نبرد از [گام‌های تهی] استفاده‌چیزی​ نمی‌کرد، شکست تنها سرنوشتش بود.

ظرفیت ذهنی شی فنگ مدت‌ها بود که به حد‌نهایی​ نهایی خود رسیده بود. اکنون که دوباره از [گام‌های‌خوشی​ تهی] استفاده کرده بود، از آن حد فراتر رفته بود.

فراتر رفتن از حد ذهنی برای بازیکن عاقبت خوشی نداشت.‌بدون​ از این رو، سیستم خدای اصلی به‌طور خودکار هشداری رسمی‌نداشتند​ ارسال می‌کرد و به بازیکن پیشنهاد می‌داد وارد حالت خواب شود.

بازیکنان می‌توانستند در حالت خواب، ظرفیت ذهنی خود را بازیابی کنند. در‌پاسخ​ واقعیت، این حالت دقیقاً مشابه خوابیدن بود؛ با این تفاوت که هنگام‌کنم​ استراحت در حالت خواب، بازیکنان می‌توانستند عمیق‌تر و کامل‌تر تجدید قوا کنند.

پس از دستور دادن به فایر‌می‌کرد​ دنس، شی فنگ وارد حالت خواب شد‌خسته‌م​ و برای استراحت از بازی خارج گشت.

فلایینگ شادو با دیدن اینکه شی فنگ‌ظرفیت​ بلافاصله پس از رسیدن لاگ آف کرد،‌فراتر​ با کنجکاوی پرسید: «آبجی فایر دنس، چی شد؟»

فایر دنس نفس راحتی کشید و گفت: «لیدر‌بسیاری​ گیلد خسته شده و رفته استراحت کنه. بیا‌می‌جنگیدند​ دراپ‌ها رو اینجا جمع کنیم و برگردیم به دره.»

فلایینگ شادو که ذهنش پر‌نباید​ از سؤال شده بود، با‌می‌کرد​ تعجب گفت: «رفته استراحت کنه؟»

این اولین باری بود که می‌شنید‌می‌کرد​ بازیکنی به خاطر یک نبرد نیاز به‌خسته‌م​ خروج از بازی و استراحت داشته باشد.

فلایینگ شادو زمانی سعی کرده بود بیش از ده ساعت مداوم به کشتن هیولاها بپردازد. اگرچه پس‌عاقبت​ از آن تلاش خسته شده بود، اما با خوردن کمی غذا و رفتن به هتل برای استراحت،‌واقعیت​ حالش خوب شد. اما حالا، شی فنگ واقعاً نیاز داشت از بازی خارج شود و استراحت کند.

با این حال، پس از‌سایر​ کمی تأمل، فلایینگ شادو دیگر‌بدون​ این وضعیت را عجیب ندید.

هرچه باشد، با وجود اینکه سالار میمون‌های جنگی هیولایی بسیار قدرتمند بود، شی فنگ‌چیزی​ با آن حرکت مرموز به‌تنهایی حریفش شده بود. این باورنکردنی بود. بنابراین، اصلاً عجیب نبود‌برگردید​ که چنین فشار سنگینی بر لیدر گیلد وارد شود. برعکس، کاملاً منطقی به نظر می‌رسید.

فلایینگ شادو وقتی به نبرد شی فنگ فکر می‌کرد، همچنان شیفته و مجذوب‌خسته‌م​ بود: «اگه بتونم اون حرکت رو یاد بگیرم محشر میشه! اما فکر کنم خیلی‌آکوا​ سخت بشه لیدر گیلد رو راضی کرد که همچین حرکت خفنی رو یادم بده...»

«نه! نباید تسلیم شم! تا وقتی‌سرنوشتش​ که بیشتر به زیرو وینگ خدمت‌دوباره​ کنم، شاید اگه ازش بخوام قبول کنه!»

وفاداری فلایینگ شادو نسبت به زیرو وینگ بار‌بسیاری​ دیگر اوج گرفت. او در دل سوگند یاد‌می‌جنگیدند​ کرد که تمام توانش را وقف زیرو وینگ کند.

پس از جمع‌آوری سریع غنایم سالار میمون‌های جنگی، فایر دنس متوجه چهره‌پاسخ​ مبهوت فلایینگ شادو شد. با دیدن این صحنه، نتوانست جلوی خنده‌اش را‌کنم​ بگیرد و گفت: «فلایینگ شادو، بیا بیرون از هپروت. داریم برمی‌گردیم به دره.»

فایر دنس کم‌وبیش‌ذهنی​ می‌توانست افکار فلایینگ‌می‌کرد​ شادو را درک کند.

اینکه بازیکنی در قلمرو خدا به‌تنهایی حریف یک سردسته سطح ۲۵ خشمگین شود، بی‌شک یک معجزه‌برای​ بود. علاوه بر این، تکنیک مرموزی که شی فنگ استفاده کرده بود، تمام تصورات رایج درباره‌بازیابی​ نبردها در قلمرو خدا را در هم می‌شکست. بنابراین، چطور می‌توانست او را بابت حیرتش سرزنش کند؟

در مقایسه با فلایینگ‌یافت​ شادو، فایر دنس درک بسیار‌داشت​ عمیق‌تری از آن نبرد داشت.

او با استفاده از کابین بازی مجازی به‌بازیکن​ بازی متصل می‌شد، بنابراین می‌توانست هیبت و صلابت‌فقط​ [گام‌های تهی] را به‌وضوح ببیند و حس کند.

مزایایی که او از تماشای این نبرد به دست‌داد​ آورده بود، فراتر از چیزی بود که از تماشای‌فعلاً​ بیش از صد نبردِ سایر متخصصان کسب کرده بود.

«آهان.» Flying Shadow پس از آنکه به خود آمد، شتابان به دنبالش رفت.

پس از خروج شی فنگ از بازی، اعضای «زیرو وینگ»‌بدون​ در همان تنگه مستقر شدند. آن‌ها به جای دیگری نرفتند‌نداشتند​ و تنها به جذب و کشتار هیولاهای درون تنگه پرداختند.

هیولاهای «دره مه سفید» بیشمار بودند و غنایمشان نیز به همان‌زیرلب​ اندازه پربار بود. با وجود موقعیت استراتژیکی مانند آن تنگه، بازیکنان زیرو‌استراحت​ وینگ حتی اگر با لشکری از «میمون‌های جنگجو» روبرو می‌شدند، باکی نداشتند.

سرعت ارتقای سطح آن‌ها در اینجا چندین برابر سریع‌تر‌داد​ از لول‌آپ کردن در سایر نقاط بود. افزون بر‌فعلاً​ این، تجهیزات و مواد گوناگونی نیز به دست می‌آوردند.

در حالی که اعضای زیرو وینگ با‌ظرفیت​ آرامش مشغول ارتقای سطح بودند، در «شهر‌فراتر​ رودخانه سفید» غوغایی به پا شده بود.

---

پس از کشف یک «گرند لرد» در‌ذهنی​ دره مه سفید، همگان مشتاقانه در انتظار شنیدن‌نیست​ خبر موفقیت انجمن‌های مختلف در شکار آن بودند.

اما نتایج‌وضعیت​ کاملاً دور‌بازیکن​ از انتظار بود.

با وجود اعزام خیل عظیمی از بازیکنان نخبه سطح ۲۰ و بالاتر، پیش از‌فراتر​ آنکه انجمن‌های مختلف حتی موفق به یافتن گرند لرد شوند، بیش از نیمی از نیروهایشان‌شود​ را از دست داده بودند. ناگهان، نگرش همگان نسبت به دره مه سفید تغییر کرد.

بسیاری از بازیکنانی که در ابتدا قصد داشتند برای‌داشت​ لول‌آپ و کشتن هیولاها به سمت این دره هجوم‌چاره‌ای​ ببرند، با شنیدن این خبر از تصمیم خود منصرف شدند.

با این حال، اگرچه بسیاری قید دره‌ذهنی​ مه سفید را زده بودند، اما این موضوع‌نیست​ مانع از بحث و گفتگو درباره آن نمی‌شد.

اگرچه اکثر انجمن‌های شهر رودخانه سفید بیخیال دره مه سفید شده بودند،‌فقط​ اما پنج انجمن برتر شهر، یعنی «لبخند غالب»، «نور امپراتور»، «اتحاد قاتلان»،‌کنید​ «اوروبوروس» و «زیرو وینگ»، همچنان در حال پیشروی در این منطقه بودند.

هر کس حدس و گمانی داشت که‌ظرفیت​ کدام‌یک از این پنج انجمن، نخستین گروهی خواهد‌رفتن​ بود که گرند لرد را از پای درمی‌آورد.

در همین لحظه، آرایه تله‌پورت داخل «تالار تله‌پورت» شهر رودخانه سفید شروع‌دیگران​ به درخشیدن کرد و ناگهان شش پیکر ظاهر شدند. به محض پدیدار‌نمی‌کرد​ شدن این شش نفر، توجه بازیکنان حاضر در شهر به آن‌ها جلب شد.

این شش نفر سطوحی خیره‌کننده داشتند. هر کدام از آن‌ها حداقل در سطح ۲۵ بود. در میانشان، یک نفر حتی به سطح ۲۶ رسیده بود؛ این بازیکن در واقع از بالاترین سطح شهر رودخانه سفید، یعنی Blackie نیز پیشی گرفته بود.

اما این شوکه‌کننده‌ترین بخش ماجرا نبود. تجهیزاتی‌زیرلب​ که بر تن داشتند، چیزی بود که‌همین​ دیگران را حقیقتاً در بهت فرو می‌برد.

تجهیزات این بازیکنان هاله‌ای از نور ساطع می‌کرد که تنها مختص تجهیزات «طلای آبدیده» بود. همچنین چند قطعه تجهیزات‌نداشت​ «طلای سیاه» نیز در میان وسایلشان به چشم می‌خورد. «شوالیه نگهبان» سطح ۲۶ که رهبری این گروه را بر‌هنگام​ عهده داشت، پنج قطعه تجهیزات طلای سیاه پوشیده بود. در همین حال، کیفیت سپر استخوانی پشتش غیرقابل تشخیص بود.

تکان‌دهنده بود که این شوالیه نگهبان بیش از ۵۶۰۰ HP داشت، رقمی که حتی تانک‌های اصلیِ انجمن‌های درجه یک هم به آن نرسیده بودند.

با این حال، هیچ‌کدام از این‌وضعیت​ بازیکنان نشان انجمنی بر سینه نداشتند.‌پاسخ​ مشخص بود که آن‌ها بازیکنانی مستقل هستند.

حیرت‌آور بود که بازیکنان‌بازیکن​ مستقل توانسته باشند به‌پاسخ​ چنین تجهیزاتی دست یابند.

«رئیس، ملت اینجا چقدر عجیب‌غریبن.‌شکست​ چرا همشون زل زدن به‌رسیده​ ما؟ مو به تنم سیخ شد.»

«این دهاتی‌ها فقط چشمشون‌یافت​ تجهیزات ما رو گرفته،‌بسیاری​ دارن از حسودی می‌ترکن.»

«اینجا اون‌قدرام که فکر می‌کردم پرت نیست.‌ذهنی​ میانگین بازیکناش دوروبرِ سطح ۱۸ یا ۱۹‌چیزی​ می‌چرخه. فقط یه نمه از شهر ما پایین‌تره.»

«خیلی خب، بس کنید. ما واسه‌می‌کرد​ یه کار مهم اومدیم اینجا. اول برید‌خسته‌م​ راجع به اون "آسورای تک‌ضربه" پرس‌وجو کنید.»

گروه شش‌نفره با‌استفاده​ مشخص شدن هدفشان، از‌ظرفیت​ تالار تله‌پورت خارج شدند.

در خیابان، هر بازیکنی که با‌سردسته‌ها​ این گروه شش‌نفره روبرو می‌شد، ناخودآگاه کنار‌دست​ می‌کشید و از ترس نگاهش را می‌دزدید.

---

برخلاف انتظار، شی فنگ‌بازیکن​ بیش از یک روز در‌داد​ کابین بازی مجازی خوابیده بود.

«چه خبر شده؟

چرا انقدر خوابیدم؟»

وقتی شی فنگ از‌قطعاً​ کابین بازی خارج شد و‌تضعیف​ زمان را دید، خشکش زد.

شی فنگ چندین سال تجربه استفاده از کابین بازی مجازی را داشت و این‌همین​ نخستین باری نبود که از حد مجاز خود فراتر می‌رفت. اما در گذشته، نهایتاً‌یادتون​ حدود شش ساعت می‌خوابید. حال آنکه این بار، عملاً بیش از ۳۰ ساعت خوابیده بود...

این اولین باری بود‌نمی‌کرد​ که شی فنگ با‌مدت‌ها​ چنین وضعیتی مواجه می‌شد.

«چی؟ مایع مغذی که‌یافت​ قرار بود نصف ماه‌بسیاری​ دووم بیاره هم ته کشیده؟»

پیش از آنکه شی فنگ بتواند از ماجرا سر در‌می‌کرد​ بیاورد، ناگهان صدای اخطار کابین بازی مجازی را شنید که‌خواب​ هشدار می‌داد ذخیره مایع مغذیِ دستگاه رو به اتمام است.

ناولها | novelha.net