---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

تناسخِ گیمر افسانه‌ای: خدای شمشیر

چپتر 506: برج‌های مرگ • ⏱ 8 دقیقه

چپتر 506: برج‌های مرگ

0

پس از‌مالی​ پایان صحبت‌های‌داره​ لبخند مالیخولیایی...

لحظاتی بعد، همه افراد حاضر در اتاق‌رقابت​ پذیرایی به خود آمدند. با این حال، همچنان‌بیارن​ با تعجب به لبخند مالیخولیایی خیره مانده بودند.

یولان هرگز‌طلایی​ انتظار نداشت اوضاع‌نیاز​ این‌گونه پیش برود.

رفتار لبخند مالیخولیایی کاملاً فراتر‌ضمن​ از انتظارات یولان بود. رد قاطعانه‌اول​ او حتی غیرعادی‌تر به نظر می‌رسید.

یولان پس از آرام شدن گفت: «خانم مالیخولیایی، فکر می‌کنم سوءتفاهمی پیش اومده. [لبخند غالب] اینجا نیست‌داشت​ که دنبال همکاری باشه، بلکه اومده سرمایه‌گذاری کنه. باور دارم خانم مالیخولیایی از قدرت مالی [لبخند غالب]‌فقط​ خبر داره. با کمک ما، شرکت تجاری [نور شمع] هیچ مشکلی برای تأمین مواد یا بودجه نخواهد داشت.»

«هر چی باشه، [نور شمع] یه انجمن رزمی نیست، پس پیشرفتش محدوده؛ یعنی محدود به شهره. [نور شمع]‌بهترین​ شاید بتونه شرکت تجاری شماره یک شهر رودخانه سفید بشه، اما نمی‌تونید فقط توی یه شهر بمونید و‌داشته​ به بقیه شهرها شاخه نزنید، درسته؟ بالاخره جمعیت بازیکنای شهر رودخانه سفید بی‌نهایت نیست و درآمدتون سقف مشخصی داره.»

«قبول دارم که [نور شمع] خیلی ثروتمنده. اما خرید زمین‌های طلایی توی شهرهای دیگه نیاز به امتیاز شهرت کافی توی اون شهرها داره.‌انجمن‌های​ در ضمن، [نور شمع] چطور می‌خواد با انجمن‌هایی رقابت کنه که از همون اول توی اون شهرها در حال توسعه بودن؟ تا زمانی‌باارزش‌ترین​ که پرسنل [نور شمع] امتیاز شهرت کافی توی شهرهای دیگه به دست بیارن، انجمن‌های دیگه خیلی وقت پیش بهترین قطعه زمین‌های موجود رو خریدن.»

«با این حال، بعد از اینکه ما توی [نور شمع] سرمایه‌گذاری کنیم، شرکت تجاری دیگه با چنین محدودیتی روبرو نمیشه. [لبخند غالب] کلی نیرو توی شهرهای‌چنین​ بزرگ دیگه داره، از جمله چندین شهر همسایه شهر رودخانه سفید. تا وقتی طلای کافی داشته باشیم، می‌تونیم باارزش‌ترین زمین‌ها رو توی هر شهری در سراسر‌زمان​ پادشاهی ستاره-ماه بخریم و شعبه‌های شرکت تجاری [نور شمع] رو توی کل پادشاهی تأسیس کنیم، که این‌طوری کلی در زمان و نیروی انسانی شما صرفه‌جویی میشه.»

«خانم مالیخولیایی‌مالی​ واقعاً به چنین‌کمک​ فرصتی علاقه ندارن؟»

یولان با اطمینان صحبت می‌کرد و شرایط جذابی را‌اول​ پیشنهاد می‌داد. او همچنین با اشاره به ضعف شرکت‌بهترین​ تجاری نور شمع، دقیقاً دست روی نقطه حساس گذاشته بود.

در همین حال، این واقعیت که یولان می‌توانست با چنین اطمینانی صحبت کند،‌انجمن‌هایی​ تماماً به خاطر حامیِ [لبخند غالب]، یعنی [دنیای زیرین] بود. این کاری بود‌قطعه​ که هیچ انجمن دیگری، حتی انجمن‌های درجه یک، هرگز از پس آن برنمی‌آمدند.

پیشنهاد یولان مدیران سایر انجمن‌های حاضر در اتاق پذیرایی را به‌شدت‌اول​ وسوسه کرده بود. تنها مسئله این بود که کمی ناامید شده‌موجود​ بودند، چرا که شرکت تجاری نور شمع دیگر مال آن‌ها نمی‌شد.

آن‌ها از همین حالا می‌توانستند آینده درخشان شرکت تجاری نور شمع را تصور‌تأمین​ کنند. یک طرف مزیت نیروی انسانی و منابع را داشت، در حالی که‌بتونه​ طرف دیگر سکه و فروشگاه‌های پرطرفدار. همکاری بین این دو عملاً پیوندی آسمانی بود.

«یولان واقعاً فوق‌العادست. از کسی که مورد توجه بزرگان [دنیای زیرین] باشه همین انتظار میره.» فنگ شوان‌یانگ که‌بهترین​ ابتدا مغلوب خشم خود شده بود، در حالی که به صحبت‌های زن گوش می‌داد، در دل یولان را‌داشته​ تحسین می‌کرد. او زیرچشمی نگاهی به لبخند مالیخولیایی انداخت و با دیدن سکوت او، قند در دلش آب شد.

برای یک شرکت تجاری، به‌ویژه شرکتی با کالاهای پرفروش، چیزی که بیش از همه نیاز‌همون​ داشتند مواد اولیه نبود، بلکه بازاری برای فروش آن کالاها بود. در این میان، [لبخند غالب]‌چنین​ دقیقاً قادر به تأمین آن بازار بود. این روش متقاعدسازی بسیار مؤثرتر از هر تهدیدی بود.

در این لحظه، لبخند مالیخولیایی لب به سخن گشود: «شرایط شما وسوسه‌کنندست، اما می‌تونید تشریف‌پرسنل​ ببرید. بقیه هم، ۳۰ دقیقه وقت دارید تا پیشنهادم رو بررسی کنید. اگه تمایلی به‌کلی​ همکاری ندارید، می‌تونید برید. من کارهای دیگه‌ای دارم که باید بهشون برسم، پس دیگه همراهیتون نمی‌کنم.»

با گفتن این حرف، لبخند مالیخولیایی اتاق پذیرایی را ترک کرد و‌برای​ حتی یک بار هم به عقب نگاه نکرد. از لحظه‌ای که وارد‌شهره​ اتاق شده بود، طوری رفتار می‌کرد که انگار هیچ اهمیتی به نمایندگان نمی‌داد.

یولان مات و‌ضمن​ مبهوت مانده بود:‌انجمن‌هایی​ «یعنی واقعاً وسوسه نشد؟»

با چنین سود بالقوه عظیمی، هیچ شرکت تجاری عاقلی پیشنهاد آن‌ها را رد نمی‌کرد. حتی اگر لبخند‌توسعه​ مالیخولیایی در نهایت دست رد به سینه‌شان می‌زد، باید به خاطر شرایط بیش از حد سخت‌گیرانه می‌بود. با‌کلی​ این حال، پیش از آنکه حتی بتوانند شرایط خود را بیان کنند، او آن‌ها را جواب کرده بود...

این دیگر چه وضعی بود؟

پیش از آنکه یولان بتواند از اوضاع سر درآورد،‌شمع​ مدیران ارشد سایر انجمن‌ها شروع به امضای قراردادهایشان کردند‌انجمن​ و شرایط همکاری خود را کاملاً از یاد بردند.

با دیدن این‌ضمن​ صحنه، یولان ناگهان به‌رقابت​ حقیقت ماجرا پی برد.

Melancholic Smile قدرت‌نمایی کرده بود تا از بقیه زهرچشم بگیرد و از بد روزگار، آن‌ها همان «قربانی» بودند.

فنگ شوان‌یانگ نیز به موقعیت پی برده بود. تمام این ماجرا نتیجه مخالفت آشکار او بود که باعث شد هدف Melancholic Smile قرار بگیرد. اگرچه این واقعیت او را به شدت خشمگین می‌کرد، اما پشیمانی بر قلبش سنگینی می‌کرد. چرا آن‌قدر برای مخالفت و پرحرفی عجله کرده بود؟

در مورد ترغیب انجمن «لبخند غالب» به رویارویی با «شرکت تجاری نور شمع»،‌تأمین​ این کار محال بود. بازیکنان سبک زندگی هرگز پا از شهر بیرون نمی‌گذاشتند‌بتونه​ و تا زمانی که در شهر بودند، کسی نمی‌توانست گزندی به آن‌ها برساند.

بازیکنان سبک زندگی با بازیکنان مبارز که وابستگی شدیدی به Level و تجهیزات داشتند، تفاوت داشتند. حتی اگر بازیکنان سبک زندگی آن‌قدر کشته می‌شدند که به Level 0 سقوط می‌کردند، تا زمانی که مهارت‌های سبک زندگی‌شان پابرجا بود، هیچ ضرری متوجهشان نمی‌شد.

یولان آهی کشید: «به نظر میاد چاره‌ای نداریم جز اینکه تأسیس شرکت خودمون رو تسریع کنیم.» اوضاع بسیار پیچیده‌تر از پیش‌بینی‌های اولیه‌اش شده بود. با این حال،‌موجود​ «شرکت تجاری نور شمع» نکته‌ای را به او یادآوری کرده بود. «شنیدم شعبه شهر افرا تقریباً شهرت کافی رو به دست آورده. بد نیست تجارتمون رو اونجا‌شعبه‌های​ راه بندازیم. تازه، زمین‌های اونجا خیلی ارزون‌تره. اگه با شهرهای دیگه متحد بشیم و شرکت تجاری نور شمع رو هدف بگیریم، دیر یا زود می‌تونیم زمین‌گیرش کنیم.»

«خیلی خب، این کار با من.» در آن لحظه، برق قتل در چشمان فنگ شوان‌یانگ موج می‌زد. در حالی که به قامت دورشونده‌ی Melancholic Smile خیره شده بود، لبخندی شیطانی زد و گفت: «اگرچه خود شرکت حاضر به همکاری نیست، ولی بعید می‌دونم کارکنانش هم همین نظر رو داشته باشن. تک‌تک آهنگرای نور شمع رو می‌قاپم. اونوقت ببینیم نور شمع چقدر دووم میاره.»

اگر یک شرکت تجاری کالایی برای عرضه نداشت، طبیعتاً مشتریان به سراغش نمی‌رفتند. حتی اگر بهترین زمین‌های طلایی شهر را‌پیشرفتش​ هم اشغال می‌کرد، بی‌فایده بود. اینکه «شرکت تجاری نور شمع» توانسته بود به این سرعت به شرکت شماره یک «شهر رودخانه‌درسته​ سفید» تبدیل شود، تماماً مدیون «کیت‌های زره تقویت‌کننده پایه» بود. وگرنه چطور ممکن بود از «شرکت تجاری استار استریک» پیشی بگیرد؟

در حالی که فنگ شوان‌یانگ مشغول دسیسه‌چینی برای‌کافی​ قاپیدن بازیکنان سبک زندگی از «شرکت تجاری نور شمع»‌توسعه​ بود، شی فنگ به «ارتفاعات برج دوقلو» رسیده بود.

«ارتفاعات برج دوقلو» نقشه‌ای با Level 45 تا 50 بود که حکم کشوری در دل کشوری دیگر را داشت. برخلاف هیولاهای نقشه‌های سطح پایین، هیولاهای این منطقه عمدتاً اورک‌هایی هوشمند بودند که به صورت قبیله‌ای زندگی و مبارزه می‌کردند. اگر بازیکنان احتیاط نمی‌کردند، به جای شکار، خودشان طعمه می‌شدند. برای بازیکنان کنونی «قلمرو خدا»، این ارتفاعات بی‌شک منطقه‌ای ممنوعه به شمار می‌رفت. جدا از بحث سرکوبِ سطح، اختلاف در ویژگی‌ها نیز بسیار فاحش بود.

با این حال، شی فنگ اهمیتی به‌تجاری​ این مسائل نمی‌داد. ویژگی‌های او مدت‌ها بود‌مواد​ که از استانداردهای بازیکنان فعلی فراتر رفته بود.

به ویژه پس از تجهیز «نفس اژدهای آسمانی» با رتبه افسانه‌ایِ شکسته، این برتری محسوس‌تر بود. از نظر ویژگی‌ها، او به راحتی می‌توانست با بازیکنان معمولی Level 40 برابری کند.

بدون وجود سرکوب سطح، اختلاف ۵ Level در ویژگی‌ها برای شی فنگ هیچ بود.

خوشبختانه شی فنگ آشنایی کاملی با «ارتفاعات برج‌انجمن‌هایی​ دوقلو» داشت. او بدون برخورد با حتی یک هیولا،‌بیارن​ به منطقه مرکزی ارتفاعات، یعنی «برج‌های مرگ» رسیده بود.

ابرهای تیره نوک دو برج بلند را پوشانده و مانع‌هیچ​ از دیدن آن‌ها می‌شدند. هاله‌ای غلیظ از مرگ برج‌ها را‌پیشرفتش​ احاطه کرده بود و بادی سرد در اطرافشان زوزه می‌کشید.

باروهای بلندی گرداگرد «برج‌های مرگ» عظیم را فرا گرفته‌اول​ بود و ارتشی از اورک‌ها روی دیوارها گشت می‌زدند.‌بهترین​ در مجموع، این برج‌ها همچون دژی نفوذناپذیر به نظر می‌رسیدند.

اینجا بهترین مکان برای شی فنگ‌امتیاز​ بود تا برای به دست آوردن «طرح‌های‌انجمن‌هایی​ آهنگری سنگ نور» به کشتار هیولاها بپردازد.

«باید همین‌جا باشه.»

شی فنگ مهارت‌های «باد سوار» و «حلقه پوچی» را فعال کرد و بر فراز دیوارهای بلند به پرواز درآمد. با نگاهی به انبوه اورک‌های Level 47 در پایین باروها، پوزخندی بر لبانش نقش بست.

ناولها | novelha.net