---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

تناسخِ گیمر افسانه‌ای: خدای شمشیر

چپتر 3103: شکننده محدودیت؟ • ⏱ 9 دقیقه

چپتر 3103: شکننده محدودیت؟

0

شرکت تجاری نور‌برتر​ بنفش -> اتاق‌بگیرد​ بازرگانی نور بنفش

...

وقتی شی فنگ عروسک مبارز پیشرفته‌ی انجمن نفرین مرگ را به دو نیم‌رفتند​ کرد، ناگهان سکوت بر تمام میدان نبرد حاکم شد. حتی اعضای نور بنفش و‌حال​ نفرین مرگ نیز دست از مبارزه کشیدند تا به عروسک مبارز نابودشده نگاه کنند.

«نابود شد؟»

«فقط با‌نفر​ یه حمله‌شهر​ داغونش کرد؟»

«نه! امکان نداره! داریم درباره یه عروسک‌بگیرد​ مبارز پیشرفته حرف می‌زنیم! حتماً دارم خواب می‌بینم!‌حامی​ آخه یه بازیکن چطور می‌تونه همچین کاری بکنه؟!»

با دیدن عروسک مبارز پیشرفته که‌تقسیم​ به دو نیم تقسیم شده بود،‌فرو​ همه در بهت و حیرت فرو رفتند.

عروسک‌های مبارز پیشرفته به عنوان موجوداتی تقریباً شکست‌ناپذیر در شهرهای مختلف قلمرو پرتگاه طبقه‌بندی‌شده‌می‌توانست​ شناخته می‌شدند. در عین حال، آن‌ها برگ برنده‌ی قدرت‌های مختلف بودند. در همین حال، حتی‌نمایش​ مدیران شهرهای مختلف نیز برای نابودی یک عروسک مبارز پیشرفته با دشواری زیادی روبرو می‌شدند.

اما اکنون، یکی از این موجودات تقریباً شکست‌ناپذیر نتوانسته بود‌پیروزی​ حتی از یک حمله‌ی شی فنگ جان سالم به در‌داشت​ ببرد و مانند یک تکه توفو به دو نیم شده بود...

Wordless Ember در حالی که با چشمانی پر از ناباوری به شی فنگ نگاه می‌کرد، زمزمه کرد: «نکنه اون یارو یه NPC رده ۴ باشه که تغییر قیافه داده؟»

وقتی صحبت از کلاس شمشیرزن می‌شد، Wordless Ember احساس می‌کرد که می‌تواند به راحتی در بین پنج نفر برتر شهر خواب قرار بگیرد. در همین حال، تنها شمشیرزنی که می‌توانست در شهر خواب به پیروزی قاطعی در برابر او دست یابد، حامی اتاق بازرگانی نور بنفش، یعنی لورا کریدر بود.

با وجود این، Wordless Ember اطمینان داشت قدرت مخربی که شی فنگ به تازگی به نمایش گذاشته بود، چیزی است که حتی شمشیر درخشان، لورا کریدر نیز از پس آن برنمی‌آمد. این در حالی بود که لورا کریدر نزدیک‌ترین شخص برای تبدیل شدن به یک شکننده محدودیت در شهر خواب به شمار می‌رفت.

اگر شی فنگ یک شکننده محدودیت بود، این موضوع منطقی به نظر می‌رسید، چرا که شایعه شده بود شکننده‌های محدودیت می‌توانند عروسک‌های‌مخربی​ مبارز پیشرفته را تنها با یک ضربه نابود کنند. اما شی فنگ نمی‌توانست یک شکننده محدودیت باشد. از این گذشته، وقتی بازیکنی‌چرا​ به یک شکننده محدودیت تبدیل می‌شد، تنها می‌توانست برای مدت کوتاهی در قلمرو پرتگاه طبقه‌بندی‌شده بماند و سپس باید به دنیایی بالاتر می‌رفت.

بنابراین، اگر شی فنگ شکننده محدودیت نبود، تنها توضیح منطقی برای قدرت باورنکردنی‌اش این بود که او اصلاً بازیکن نیست، بلکه یک NPC رده ۴ است.

Sleeping Quicksand در حالی که به شی فنگ خیره شده بود، سرش را تکان داد و گفت: «نه، باید کار شمشیرش باشه! همین الان که حمله کرد، حس کردم قدرتی که توی شمشیرش جمع شده به سطح یه شکننده محدودیت می‌رسه. شمشیری که دستشه احتمالاً حتی در بین سلاح‌های افسانه‌ای ناقص هم یه چیز خارق‌العاده‌ست. علاوه بر اون، استانداردهای مبارزه‌اش هم بی‌نظیره. فکر می‌کنم بتونه با اون مدیرا رقابت کنه.»

«مدیرا؟»

با شنیدن ارزیابی Sleeping Quicksand، روحیه مبارزه‌طلبی Wordless Ember فوراً شعله‌ور شد. شهر خواب شاید چند صد میلیون بازیکن داشت، اما تعداد شمشیرزنانی که می‌توانستند با او رقابت کنند به انگشتان یک دست هم نمی‌رسید، چه رسد به شمشیرزنانی که با مدیران شهر برابری کنند. او اطمینان داشت که اگر بتواند در یک نبرد تمام‌عیار با شی فنگ درگیر شود، این کار کمک بزرگی به مهارت شمشیرزنی‌اش خواهد کرد.

در همین حال، وقتی شی فنگ عروسک مبارز پیشرفته را شکست داد، Crimson Heart، Blood Hammer، Gentle Snow و دیگرانی که به دنبال او آمده بودند نیز نتوانستند جلوی حیرت خود را بگیرند.

آن‌ها از مدت‌ها پیش می‌دانستند که شی فنگ قدرت شگفت‌انگیزی دارد. هر چه نباشد، او توانسته بود به تنهایی در برابر تایتان تاریک رده‌شناخته​ ۴ مقاومت کرده و ضرباتش را مهار کند. با این حال، آن یورش در قلمرو خدا رخ داده بود؛ جایی که مجبور نبودند جریمه‌های سنگین‌ببرد​ قلمرو پرتگاه طبقه‌بندی‌شده را متحمل شوند. علاوه بر این، شی فنگ در آن زمان از تمام قدرت خود برای مهار تایتان تاریک استفاده کرده بود.

اما حالا احساس می‌کردند شی فنگ پس‌نفر​ از ورود به قلمرو پرتگاه طبقه‌بندی‌شده، به جای‌پیروزی​ اینکه ضعیف‌تر شود، حتی قوی‌تر هم شده است...

یک برزرکر که در حال درگیری با Echoing Judgment، فرمانده نور بنفش بود، با عجله در چت گروهی پرسید: «فرمانده، اون یارو خیلی خطرناکه! اگه به جنگیدن ادامه بدیم ممکنه اون یکی عروسک مبارز پیشرفته رو هم از دست بدیم! بازم ادامه بدیم؟»

Night Revenant در حالی که با چشمانی پر از شوک به شی فنگ نگاه می‌کرد، بدون تردید دستور داد: «عقب‌نشینی کنید!»

سپس، برقی سرد در چشمانش درخشید‌تقسیم​ و قسم خورد: «دیر یا زود توی‌رفتند​ شهر خواب تلافی این کارو سرش درمیاریم!»

Night Revenant هرگز انتظار نداشت در یک گروه ۲۰ نفره، با موجودی روبرو شود که با مدیران شهر خواب رقابت می‌کند. او همچنین انتظار نداشت که یک عروسک مبارز پیشرفته را از دست بدهد. اگر خبر این اتفاق پخش می‌شد، انجمن نفرین مرگ قطعاً با افت شدید شهرت مواجه می‌شد.

Night Revenant پس از گفتن این حرف، فوراً در سایه‌اش ناپدید شد و مانع از آن شد که Hidden Soul بتواند حرکت و حضور او را حس کند.

رفت؟ به همین راحتی؟

وقتی Hidden Soul عقب‌نشینی Night Revenant و دیگر اعضای نفرین مرگ را دید، کمی ناامید شد. با خود فکر کرد: اگه می‌تونستم یکم بیشتر باهاش درگیر بشم، شاید موفق می‌شدم توی حرکت پای نقره‌ای به یه پیشرفت غیرمنتظره برسم...

Hidden Soul از مبارزه با Night Revenant دستاورد قابل‌توجهی کسب کرده بود. به‌ویژه، تکنیک‌های جاخالی دادنِ Night Revenant بی‌شک عجیب‌ترین حرکاتی بود که او تا به حال در میان کلاس قاتل دیده بود. اگر استعداد او به عنوان یک نژاد برتر شیطانی نبود، احتمالاً حرکات Night Revenant او را گمراه می‌کرد و بارها ضربه می‌خورد.

در همین حال، پس از عقب‌نشینی سریع اعضای «نفرین مرگ» از میدان نبرد، اعضای «نور بنفش» نفس راحتی کشیدند. اندازه گروه‌قدرت​ نفرین مرگ بیش از دو برابر آن‌ها بود. پیش از کمینِ نفرین مرگ نیز، آن‌ها نبردهای متعددی با هیولاها داشتند و از‌می‌رسید​ این رو استقامت چندانی برایشان باقی نمانده بود. اگر مبارزه با نفرین مرگ تنها چند دقیقه دیگر ادامه می‌یافت، بی‌شک نابود می‌شدند.

Echoing Judgment به سرعت به شی فنگ نزدیک شد و با قدردانی گفت: «از کمکتون ممنونم. اگه شما نبودید، کل گروه ما اینجا از بین می‌رفت. اسم من Echoing Judgment است، فرمانده اتاق بازرگانی نور بنفش. می‌تونم بپرسم چطور باید شما رو صدا کنم؟»

شی فنگ‌همچین​ بی‌درنگ پاسخ‌بکنه​ داد: «شعلۀ سیاه.»

دیگر اعضای گروه شی‌راحتی​ فنگ نیز یکی پس از‌شهر​ دیگری خود را معرفی کردند.

Echoing Judgment با دیدن بازیکنانی از نژادهای برتر مانند Hidden Soul و ماریا در گروه شی فنگ، با کمی هیجان پرسید: «به نظر می‌رسه مهارت‌های فوق‌العاده‌ای دارید که می‌تونید با این تعداد کم در بیرون فعالیت کنید. ممکنه همگی از پناهگاه تاریک اومده باشید؟»

به طور معمول، بازیکنان در قلمرو پرتگاه لایه‌دار برای بقا حداقل در گروه‌های ۲۰۰ نفره فعالیت می‌کردند. اگر گروهی تنها‌اطمینان​ با ۲۰ عضو فعالیت می‌کرد، یا یک نجیب‌زاده عالی‌رتبه به همراه داشت و یا متشکل از بازیکنانی بیش از حد‌اگر​ بااعتمادبه‌نفس بود. در حالت دوم، آن‌ها معمولاً تازه‌واردان نادانی بودند که برای اولین بار پا به نقشه‌های بالای سطح ۱۰۰ می‌گذاشتند.

جدای از این دو سناریو، احتمال دیگری‌شده​ نیز برای حضور یک گروه کوچک ۲۰ نفره‌عنوان​ در نقشه‌ای با سطح بالای ۱۰۰ وجود داشت.

این بازیکنان از‌می‌تواند​ پناهگاه تاریک، مرکز قلمرو‌نفر​ پرتگاه لایه‌دار آمده بودند!

شایعه شده بود که پناهگاه تاریک راز تبدیل شدن بازیکنان به درهم‌شکننده محدودیت را‌حامی​ در خود جای داده است. با وجود این، پناهگاه تاریک از بقیه قلمرو پرتگاه‌شمشیر​ لایه‌دار جدا بود و ورود و خروج به آن چالشی بسیار بزرگ محسوب می‌شد.

بازیکنانی که قصد خروج از پناهگاه تاریک را داشتند، باید آزمونی با محدودیت ظرفیت ۲۰ نفر برای هر گروه‌وجود​ را پشت سر می‌گذاشتند. در عین حال، تکمیل هر آزمون تنها یک فرصت خروج برای بازیکنان فراهم می‌کرد. افزون‌شمار​ بر این، گروه‌هایی که موفق به ترک پناهگاه تاریک می‌شدند، تنها مدت زمان محدودی برای ماندن در بیرون فرصت داشتند.

برای افراد غریبه‌ای که قصد ورود به پناهگاه تاریک را داشتند، شرایط بسیار سخت‌گیرانه‌تر بود. آن‌ها نه‌تنها باید آزمونی را پشت سر می‌گذاشتند،‌طبقه‌بندی‌شده​ بلکه پیش از کسب صلاحیت برای شرکت در آزمون، باید گواهی‌های آزمون را نیز پیدا می‌کردند. گواهی‌های آزمون به صورت تصادفی در نقشه‌های بالای‌جان​ سطح ۱۰۰ قلمرو پرتگاه لایه‌دار سقوط می‌کرد و بازیکنان تنها پس از جمع‌آوری ۲۰ گواهی می‌توانستند آزمون ورودی پناهگاه تاریک را به چالش بکشند.

قدرت‌های برتر شهرهای مختلف همگی به دنبال ورود به پناهگاه تاریک و یافتن راز تبدیل شدن‌قاطعی​ به درهم‌شکننده محدودیت بودند. متأسفانه، حتی تا به امروز، هیچ‌یک از قدرت‌های شهر خفته موفق به جمع‌آوری‌شمشیر​ ۲۰ گواهی نشده بودند. در واقع، در کل شهر حتی ۲۰ گواهی روی هم رفته وجود نداشت.

با این حال، از سوی دیگر بازیکنانی بودند که موفق به خروج از پناهگاه تاریک شده بودند. تمامی این بازیکنان به قدرت‌های‌مخربی​ مختلف پناهگاه تاریک تعلق داشتند و تک‌تک آن‌ها به‌طرز شگفت‌انگیزی قدرتمند بودند. این بازیکنان مشخصاً برای تجارت با قدرت‌های بیرون از پناهگاه‌چرا​ تاریک خارج شده بودند و بسیاری از قدرت‌ها به واسطه تجارت با بازیکنان پناهگاه تاریک، با جهش ناگهانی قدرت روبه‌رو شده بودند.

در این میان، یکی از ساده‌ترین راه‌ها برای تشخیص اینکه آیا یک گروه از پناهگاه تاریک آمده است یا‌وجود​ نه، بررسی تعداد نژادهای برتر در آن گروه بود. نژادهای برتر در شهرهای مختلف بسیار کمیاب بودند. این نژادها‌شمار​ به قدری نادر بودند که در شهری با چند صد میلیون جمعیت، تعدادشان از انگشتان یک دست فراتر نمی‌رفت.

با وجود این، گروه کوچک ۲۰ نفره شی فنگ دارای دو نژاد برتر بود. افزون بر این، یکی از آن‌ها‌مختلف​ نژاد برتر شیطانی و دیگری یک نیمه‌اژدها بود. هر دو حتی در میان نژادهای برتر، نژادهایی به‌شدت قدرتمند محسوب می‌شدند.‌اما​ غیرممکن بود که شهری در خارج از پناهگاه تاریک بتواند گروهی با دو عضو از این نژادهای برتر تشکیل دهد.

بنابراین، تنها توضیح منطقی این‌بین​ بود که گروه شی فنگ‌قرار​ از پناهگاه تاریک آمده است!

ناولها | novelha.net