---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

تناسخِ گیمر افسانه‌ای: خدای شمشیر

چپتر 1172: شمشیر مرگ • ⏱ 11 دقیقه

چپتر 1172: شمشیر مرگ

0

«میزبان خیلی دست‌ودلبازه! واقعاً‌بود​ حاضر شدن حتی یه‌سنگ‌تمام​ شمشیر نامدار رو هم بفروشن!؟»

«ویژگی‌های این سلاح‌استاد​ خیلی از سلاح‌های‌نفرحماسیِ معمولی قوی‌تره!»

«این قطعاً خفن‌ترین‌لیست​ شمشیر یک‌دستی‌ایه که‌مستقل​ تا حالا دیدم!»

...

با دیدن ویژگی‌های درخشش دنیای زیرین، نفس در سینه همه حبس شد. بازیکنانی‌فقط​ که شمشیر یک‌دستی به کار می‌بردند، شدیداً در حسرت این بودند که سلاح را‌دارن​ در دست بگیرند و همان لحظه چند بار آن را در هوا تاب دهند.

یوان تیه‌شین که در اتاقی در طبقه دوم نشسته بود، با دیدن درخشش دنیای زیرین کمی شگفت‌زده‌جذب​ شد و گفت: «این بار واقعاً سنگ‌تمام گذاشتن. توی کل قلمرو خدا فقط ۳۶ تا شمشیر نامدار هست.‌۱۵+​ همه‌شون هم سلاح‌های حماسی منحصربه‌فردی هستن. هر کدومشون سلاحیه که بی‌شمار متخصص شمشیرزن رؤیای به‌دست آوردنش رو دارن.»

تقریباً تمام افراد حاضر در اتاق‌های طبقه دوم، متعلق به یکی از ابرقدرت‌های قلمرو‌می‌گرفت​ خدا بودند. برای آن‌ها، سلاح‌های حماسی هرچند کمیاب، اما کاملاً دور از دسترس نبود و‌۷۲+​ به‌دست آوردنشان تنها به زمان نیاز داشت. با وجود این، شمشیرهای نامدار حکایت دیگری داشت.

این‌ها سلاح‌هایی بودند که متخصصان شمشیرزن به‌شدت در حسرتشان می‌سوختند. با‌سلاحیه​ استفاده درست از آن‌ها، می‌شد آن دسته از شیفتگان شمشیر را‌اتاق‌های​ که در حالت عادی جذبشان بسیار دشوار بود، به خدمت گرفت.

در میان هشت استاد شمشیرِ‌کمی​ حاضر در لیست متخصصان قلمرو‌توی​ خدا، سه نفر بازیکن مستقل بودند.

اگر انجمن عمارت مخفی از یک شمشیر‌بازیکن​ نامدار به عنوان طعمه بهره می‌گرفت، جذب‌طعمه​ یکی از آن افراد واقعاً امکان‌پذیر می‌شد.

SYSTEM

[درخشش دنیای زیرین] (شمشیر یک‌دستی، رتبه حماسی)

سطح ۴۰ - سطح ۱۱۰ (سطح ۴۰)

پیش‌نیاز تجهیزات: قدرت ۷۰۰، چابکی ۴۰۰

قدرت حمله: ۱۳۴۰+

قدرت: ۱۰۱+، چابکی: ۷۲+، استقامت: ۶۰+

سرعت حمله: ۱۵+

هنگام حمله:

۲۰٪ شانس فعال‌سازی برخورد سنگین، افزایش ۳۰٪ قدرت و ۲۰٪ سرعت حمله

۲۰٪ شانس فعال‌سازی تاری، غیرممکن شدن پری یا دفاع در برابر حمله

۳۰٪ شانس فعال‌سازی ضربه کاری دوگانه

هنگام تجهیز:

افزایش ۱۰٪ قدرت

افزایش ۵٪ چابکی

۳+ سطح برای تمام مهارت‌های مرتبط با شمشیر

۱۵+ نادیده گرفتن سطح

افزایش ۲٪ نرخ تکمیل مهارت برای تمام مهارت‌های مرتبط با شمشیر

مهارت غیرفعال اضافی ۱-

بلع مرگ: مرگ هر موجودی در فاصله ۲۰۰ یاردی، یک اثر مثبت بلع مرگ به دارنده سلاح می‌دهد. افزایش ۱٪ سرعت حمله و ۰.۱٪ نرخ تکمیل مهارت برای تمام مهارت‌های مرتبط با شمشیر به مدت ۳۰ ثانیه. قابلیت انباشت اثر مثبت تا ۳۰ بار.

مهارت غیرفعال اضافی ۲-

شبح مرگ: بهبود فیزیک دارنده سلاح با کاهش HP. حداکثر بهبود فیزیک تا ۲۰٪.

شمشیر مرگی که توسط جاکسِ آهنگر نامدار با استفاده از یک قطعه شمشیر مرموز ساخته شده است. درخشش دنیای زیرین یکی از سی‌وشش شمشیر نامدار قلمرو خداست و در رتبه ۳۰ قرار دارد. هر کسی که این شمشیر را در دست بگیرد، در هاله‌ای از مرگ فرو می‌رود، تمام ویژگی‌هایش ۲۰٪ کاهش می‌یابد و مجازات مرگ او دو برابر می‌شود. قابلیت تکامل. غیرقابل تخریب.

با وجود این، پس از آنکه‌همه‌شون​ خواندن توضیحات سلاح به پایان رسید، تمام‌متخصص​ حضار سر تکان دادند و آهی کشیدند.

درخشش دنیای زیرین واقعاً سلاح شگفت‌انگیزی بود؛ به‌ویژه به دلیل افزایش نرخ تکمیل مهارت در مهارت‌های مرتبط با شمشیر. هرچند این مقدار تنها ۲٪ِ‌رؤیای​ ناچیز بود، اما ارتقای نرخ تکمیل از ۸۸٪ به ۹۰٪ باعث می‌شد تا مهارت، تحولی کیفی را تجربه کند. متأسفانه، این سلاح نه تنها‌داشت​ ویژگی‌های پایه صاحبش را ۲۰٪ کاهش می‌داد، بلکه مجازات مرگ او را نیز دو برابر می‌کرد؛ پیامدی که بیشتر افراد به‌شدت از آن گریزان بودند.

ارتقای سطح در قلمرو خدا به‌شدت دشوار بود. اگرچه درخشش‌انجمن​ دنیای زیرین قدرت مبارزه فرد را به‌طور چشمگیری افزایش می‌داد، اما‌۱۱۰​ هیچ‌کس نمی‌توانست با قاطعیت ادعا کند که هرگز کشته نخواهد شد.

اگر یک بازیکن در حالت عادی با کشته شدن در نقشه‌های بیرون یک سطح از دست می‌داد، در صورت در دست داشتن درخشش دنیای زیرین، دو سطح از دست می‌داد. افزون بر این، تقریباً تمام افراد حاضر به‌طور مداوم در حال پاک‌سازی سیاه‌چال‌های تیمیِ بزرگ بودند. مرگ در چنین سیاه‌چال‌هایی امری کاملاً عادی بود. در حالت معمول، بازیکنان با مرگ در سیاه‌چال تنها ۱۰٪ از EXP خود را از دست می‌دادند. اما اگر این مجازات دو برابر شده و به ۲۰٪ می‌رسید...

تنها تصور این‌خدا​ موضوع، لرزه بر‌همه‌شون​ اندام همه می‌انداخت.

در این لحظه، همه سرانجام دلیل دست‌ودلبازیِ میزبان حراجی برای فروش یک شمشیر نامدار را درک کردند. به‌هستن​ احتمال زیاد، هیچ‌کس در انجمن میزبان اصلاً تمایلی نداشت به این سلاح نزدیک شود. از این رو، انجمن تصمیم‌هرچند​ گرفته بود به جای رها کردن آن در انبار برای خاک خوردن، سلاح را با منابع ارزشمند مبادله کند.

متصدی حراج با دیدن بی‌علاقگی حضار، خندید و گفت: «حالا که همه سلاح رو دیدید، فکر می‌کنم همه‌تون از نقص‌های درخشش دنیای زیرین باخبر شدید. با این حال،‌حمله​ این سلاح در نهایت هنوزم یه سلاح حماسیه. از اون گذشته، قابلیت تکامل هم داره. اگه بتونید روش تکاملش رو پیدا کنید، این شمشیر در آینده می‌تونه به‌نادیده​ یه سلاح خدامانند تبدیل بشه. حتی ممکنه یه سلاح افسانه‌ایِ شکسته بشه! قیمت پایه این سلاح ۸۰۰۰ طلاست! هر پیشنهاد افزایش قیمت هم نباید کمتر از ۲۰۰ طلا باشه!»

با شنیدن قیمت پایه، همه‌بازیکن​ در دل خود حراجی را‌مخفی​ به خاطر این کلاهبرداری لعنت کردند.

اگر نقص‌های این شمشیر نامدار در میان نبود، پرداخت ۸۰۰۰ طلا که هیچ، حتی خرج کردن ۱۸۰۰۰‌آوردنش​ طلا برای تصاحب آن هم هیچ مشکلی نداشت. هرچه باشد، این یک سلاح حماسی بود که امکان‌نبود​ استفاده از آن تا سطح ۱۱۰ وجود داشت. افزون بر این، احتمال تکامل یافتن آن نیز مطرح بود.

«خیلی خب، پس. من‌بود​ به عنوان یه آیتم کلکسیونی‌گذاشتن​ می‌گیرمش! ۸۰۰۰ طلا پیشنهاد می‌دم!»

«اگه توی انجمنم به نمایش‌لیست​ بذارمش می‌تونم آدمای زیادی رو‌انجمن​ جذب کنم. ۸۲۰۰ طلا پیشنهاد می‌دم!»

«هشت هزار و چهارصد طلا!»

...

حضار در سالن حراج برای پیشنهاد قیمت روی درخشش‌گذاشتن​ دنیای زیرین چندان فعال نبودند. پس از حدود دوازده‌هستن​ پیشنهاد، قیمت در نهایت روی ۱۱,۰۰۰ طلا متوقف شد.

همان‌طور که به سلاح به نمایش‌نفر​ درآمده روی صحنه نگاه می‌کرد، قلب‌مخفی​ شی فنگ دیوانه‌وار به تپش افتاد.

برای دیگران، این سلاح واقعاً‌بازیکن​ ارزش چندانی نداشت. با وجود‌مخفی​ این، برای او گنجینه‌ای بی‌قیمت بود.

شمشیر سلیمان به پنج قطعه شکسته شده بود. در میان آن‌ها، سه قطعه در مکان‌هایی بودند که بازیکنان فعلی‌تقریباً​ نمی‌توانستند به آن‌ها دسترسی پیدا کنند. در این میان، از دو قطعه باقی‌مانده، شی فنگ پیش از این یکی‌نیاز​ از آن‌ها را به دست آورده بود: شمشیر مقدس پرتو کشتار. آخرین قطعه چیزی جز همین درخشش دنیای زیرین نبود.

در ابتدا، شی فنگ قصد داشت راهی برای به دست آوردن درخشش دنیای زیرین پیدا‌همه‌شون​ کند. با وجود این، هرگز تصور نمی‌کرد که میزبان عرصه تاریک پیش از این آن‌افراد​ را به دست آورده باشد. علاوه بر این، آن‌ها حتی آن را به حراج گذاشته بودند.

این یکی از ده‌شمشیرِ​ سلاح افسانه‌ای بزرگ بود‌مستقل​ که درباره‌اش صحبت می‌کردند!

اگر می‌توانست هر پنج قطعه‌بازیکن​ را جمع‌آوری کند، می‌توانست شمشیر خدای‌عنوان​ گذشته را بار دیگر بازسازی کند.

صرفاً فکر کردن‌خدا​ به آن، شی فنگ‌حماسی​ را به هیجان می‌آورد.

«دوازده هزار طلا!»

شی فنگ‌هشت​ قیمت را‌شمشیرِ​ اندکی بالا برد.

مشخصاً هیچ‌کس آن‌قدر به درخشش دنیای زیرین علاقه‌مند نبود. با وجود این، از آنجا که یک شمشیر نامدار بود و همچنین پتانسیل تکامل‌۷۰۰​ داشت، همچنان افرادی بودند که حاضر بودند روی این احتمال شرط‌بندی کنند. از این رو، او قیمت را خیلی بالا نمی‌برد. اگر ناگهان‌برابر​ آن را خیلی بالا می‌برد، بدون شک مردم مشکوک می‌شدند. بنابراین، هنگام اعلام پیشنهاد خود، نمی‌توانست قیمت خیلی بالا یا خیلی پایینی ارائه دهد.

«چه آدم‌های‌قلمرو​ پولداری! من‌فقط​ دیگه اینو نمی‌خوام.»

«عجیبه. یکی واقعاً‌نشسته​ داره ۱۲,۰۰۰ طلا رو‌گفت​ روی شانس شرط می‌بنده.»

همان‌طور که دیگر پیشنهاددهندگان یکی‌لیست​ پس از دیگری تسلیم می‌شدند، ناگهان‌عمارت​ صدایی در سراسر سالن طنین‌انداز شد.

«سیزده هزار طلا!»

در این میان، شخصی که این پیشنهاد را داده بود کسی جز Thousand Miles نبود.

Thousand Miles در حالی که به اتاق شی فنگ نگاه می‌کرد، پوزخند زد و گفت: «تو میراث منو دزدیدی. فکر کردی می‌ذارم به این راحتی اون سلاح رو به دست بیاری؟»

اگرچه Thousand Miles نمی‌دانست چه کسی در اتاق حضور دارد، اما به راحتی می‌توانست تشخیص دهد کدام اتاق پیشنهاد ۱۲,۰۰۰ طلایی را داده است.

پس از پی بردن به علاقه شی‌اگر​ فنگ به درخشش دنیای زیرین، طبیعتاً نمی‌توانست به‌جذب​ او اجازه دهد به راحتی به خواسته‌اش برسد.

Autumn Goose در حالی که به اتاق Thousand Miles نگاه می‌کرد، غرید: «آدم توی اون اتاق واقعاً کینه‌ایه.»

Fallen Wind نیز از رفتار Thousand Miles خشمگین شد و گفت: «داداش یه فنگ، اگه پولت کمه فقط لب تر کن. می‌تونم تمام پولی رو که دارم بهت قرض بدم.»

شی فنگ گفت: «ممنون. اگه‌لیست​ لازم شد حتماً ازت قرض‌انجمن​ می‌گیرم.» سپس پیشنهاد جدیدی ارائه داد.

بیست هزار طلا!

«این دیوانگیه. حتی اگه اون‌هست​ شخص عصبانی باشه، نیازی نیست‌کدومشون​ این‌قدر پول هدر بده، مگه نه؟»

«پولدارا واقعاً‌دوم​ هر کاری‌بود​ دلشون می‌خواد می‌کنن!»

پیشنهاد جدید‌هشت​ شی فنگ همه‌لیست​ را مبهوت کرد.

هر یک از حاضران فردی با موقعیت و جایگاه بالا بود. با وجود این، هیچ‌کدام از‌امکان‌پذیر​ آن‌ها مانند شی فنگ با پول خود این‌قدر سرسری برخورد نمی‌کردند که فقط برای خالی کردن خشم‌۱۵+​ خود، پیشنهاد را ۷,۰۰۰ طلا بالا ببرند. با این مقدار پول می‌شد یک سلاح حماسی دیگر خرید.

Thousand Miles به این وضعیت خندید و گفت: «واو! چقدر پولدار! خیلی خب. می‌ذارم برای تو باشه!» با وجود این، او دیگر جرئت نکرد به قیمت دادن ادامه دهد، زیرا ممکن بود این تله‌ای برای او باشد. او تا همین جا هم از اینکه باعث شده بود شی فنگ ۸,۰۰۰ طلای اضافی هدر دهد، راضی بود.

پس از آن،‌نشسته​ حراج‌گذار چکش خود‌شگفت‌زده​ را سه بار کوبید.

حراج‌گذار در این لحظه از خوشحالی نزدیک بود با صدای بلند بخندد: «بیایید به مهمان اتاق ۰۱۷ برای به‌رتبه​ دست آوردن شمشیر نامدار درخشش دنیای زیرین تبریک بگوییم!» در ابتدا، او فکر می‌کرد که فروش شمشیر نامدار به‌شانس​ قیمت ۱۲,۰۰۰ طلا به اندازه کافی خوب است. اما حالا آن را واقعاً به قیمت ۲۰,۰۰۰ طلا فروخته بود.

از سوی دیگر، شی فنگ پس از پرداخت ۲۰,۰۰۰ طلا و‌عنوان​ به دست آوردن درخشش دنیای زیرین، در درون از خوشحالی بال‌درآورده‌قدرت​ بود. او اصلاً به اینکه دیگران درباره‌اش چه فکری می‌کردند اهمیتی نمی‌داد.

او تازه ۲۰,۰۰۰ طلا برای خرید یکی از پنج قطعه شمشیر سلیمان —یکی‌متخصص​ از ده سلاح افسانه‌ای بزرگ— خرج کرده بود. این قیمتی غیرقابل‌تصور پایین بود. اگر‌آن‌ها​ میزبان عرصه تاریک می‌دانست که چه کاری انجام داده‌اند، قطعاً از شوک غش می‌کردند.

در گذشته، هر قطعه از آیتم‌های افسانه‌ای که به حراج گذاشته می‌شد، فارغ‌فقط​ از اینکه قابل استفاده بود یا نه، به راحتی حداقل به قیمت ۵۰,۰۰۰ طلا‌دارن​ به فروش می‌رسید، چه رسد به قطعه‌ای از یکی از ده سلاح افسانه‌ای بزرگ!

ابزار حماسی که در ادامه به حراج گذاشته شد، تقریباً مشابه درخشش دنیای زیرین بود، از این جهت که تا حدودی بی‌فایده به نظر می‌رسید. با وجود این، همچنان می‌شد از آن برای دم‌آوری شراب جادویی استفاده کرد؛ شرابی که پس از مصرف، اثراتی مشابه محیط با تراکم مانای بالا در شهرک جنگل سنگی ارائه می‌داد. اما این شراب برای دم‌آوری به مواد کمیابی نیاز داشت. در نتیجه، تولید آن ناگزیر پایین بود و در بهترین حالت تنها برای اعضای انجمن خود شخص کفایت می‌کرد. با این حال، برای انجمن‌هایی که برج جادو را در اختیار نداشتند، شراب جادویی بی‌شک راهی عالی برای بهبود قدرت اعضایشان به شمار می‌رفت. در نهایت، Phoenix Rain این ابزار را به قیمت ۱۴,۰۰۰ کریستال جادویی خرید.

در مورد کتاب باستانی نیز،‌بازیکن​ شی فنگ برای خرید آن‌مخفی​ ۷۰,۰۰۰ کریستال جادویی هزینه کرد.

«خانم‌ها و آقایان، باور دارم که بسیاری از شما امروز برای این آخرین آیتم به‌رؤیای​ اینجا آمده‌اید. با معرفی طولانی وقت را تلف نمی‌کنم. قیمت پایه برای لوح تکنیک مخفی ۲۰۰,۰۰۰‌کاملاً​ کریستال جادویی خواهد بود! هر افزایش قیمت باید حداقل ۲,۰۰۰ کریستال جادویی باشد! بیایید شروع کنیم!»

ناولها | novelha.net