---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

تناسخِ گیمر افسانه‌ای: خدای شمشیر

چپتر 380: نابودگر جاودانگی • ⏱ 8 دقیقه

چپتر 380: نابودگر جاودانگی

0

«حتی اگه به هر کدومشون‌عقب​ یه آیتم افسانه‌ایِ شکسته بدم، بازم‌مانا​ کمکم نمی‌کنن؟» شی فنگ جا خورد.

گمان نمی‌کرد شارلین دروغ بگوید. او شخصاً شاهد بود که «شمشیر در سنگ» چقدر خارق‌العاده است. حتی شارلین،‌سنگ‌ها​ یک مقام ارشد الهی رده ۴، نتوانسته بود رازهایش را برملا کند. در همین حال، او تنها به لطف‌همان‌طور​ شانس «استیگماتای طلایی» را به دست آورده بود. وگرنه، هرگز نمی‌فهمید که شمشیر در سنگ یک آیتم میراث است.

«خوشبختانه این سفر رو انجام دادم. وگرنه شانسم رو از‌سپس​ دست می‌دادم.» شی فنگ در حالی که به شمشیر در‌پاهایشان​ سنگ نگاه می‌کرد، در دل بابت بخت و اقبالش شکرگزاری کرد.

ابتدا، شی فنگ تصور می‌کرد تنها نیاز دارد سه NPC رده ۴ را برای کمک اجیر کند. اما اکنون به نظر می‌رسید حتی اگر سه NPC قدرتمند رده ۴ هم پیدا می‌کرد، هیچ بهایی وجود نداشت که بتواند برای جلب کمکشان بپردازد.

با این حال، طبق گفته‌های شارلین، حتی اگر‌شده​ از پس هزینه‌اش برمی‌آمد، باز هم نمی‌توانست قدرت‌ناگهان​ نهفته در شمشیر در سنگ را بیدار کند.

«خیلی خب، شروع می‌کنیم. منم‌پرواز​ می‌خوام ببینم این چه جور‌بزرگ​ آیتمیه. خنگول کوچولو، بکش عقب.»

شارلین اکنون شدیداً به شمشیر در سنگ علاقه‌مند شده بود. پس از گفتن این حرف، ۲۱ سنگ مانا را به هوا پرتاب کرد و شروع به خواندن وردی‌دور​ کرد. آن ۲۱ سنگ مانا ناگهان از هم جدا شدند و به هر سو پرواز کردند. خوشبختانه اتاق شارلین به اندازه کافی بزرگ بود. پس از اینکه سنگ‌های‌درون​ مانا ۲۰ یارد پرواز کردند، بلافاصله متوقف و در هوا معلق شدند. سپس سنگ‌ها آرام شروع به چرخش کردند. در لحظه بعد، نوری نقره‌ای-سفید از زیر پاهایشان درخشید.

شی فنگ بلافاصله از آرایه جادویی‌جدا​ که پدیدار شده بود فاصله گرفت‌کافی​ و در سکوت از دور نظاره کرد.

همان‌طور که ۲۱ سنگ مانای‌عقب​ معلق می‌چرخیدند، شمشیر در سنگ‌حرف​ در مرکز آرایه جادویی شناور ماند.

سپس شارلین فریادی کشید. مانایی‌پرواز​ خفه‌کننده و متراکم فضا را‌بزرگ​ پر کرد و به وزوز افتاد.

گویی که تاب تحمل این فشار عظیم را نداشتند، ۲۱‌سپس​ سنگ مانا بلافاصله پودر شدند و ابرهایی از دود خاکستری‌پاهایشان​ تشکیل دادند که به درون شمشیر در سنگ جریان یافت.

هنگامی که شمشیر در سنگ یکی از‌شدند​ سنگ‌های مانا را تماماً جذب کرد، آن آیتم‌سنگ‌های​ میراث صدایی کوبنده شبیه تپش قلب منتشر کرد.

شی فنگ حتی در‌بکش​ ابتدا شک کرد که‌شده​ نکند گوش‌هایش دچار خطا شده‌اند.

با این حال، هرچه سنگ‌های مانای بیشتری با شمشیر ترکیب‌بزرگ​ می‌شدند، صدای تپش بلندتر و قدرتمندتر می‌شد. گویی سنگ‌های مانای‌چرخش​ متلاشی‌شده داشتند هیولایی باستانی را از خواب عمیقش بیدار می‌کردند.

اما همان‌طور که سنگ‌های مانا به‌یارد​ درون شمشیر جاری می‌شدند، شارلین که اکنون‌چرخش​ داخل آرایه جادویی ایستاده بود، ضعیف‌تر می‌شد.

زمانی که هفتمین سنگ مانا با شمشیر ترکیب شد، شی فنگ به وضوح حس کرد که تنها نیمی از مانای وحشتناکی که اتاق را پر‌بعد​ کرده بود باقی مانده است. در این لحظه، شارلین نیز بسیار ضعیف شده بود. هنگامی که چهاردهمین سنگ مانا با شمشیر آمیخت، رنگ از رخسار‌متراکم​ شارلین پرید. وقتی بیست و یکمین و آخرین سنگ مانا با شمشیر یکی شد، شارلین تلوتلو خورد. نسیمی ملایم می‌توانست او را نقش بر زمین کند.

در این لحظه، شی فنگ‌عقب​ بالاخره دریافت که بیدار کردن‌حرف​ شمشیر در سنگ کار آسانی نیست.

هدایت یک آرایه جادوییِ واحد، یک قدرتمند رده ۴ را تا این حد‌یارد​ ضعیف کرده بود. تعجبی نداشت که چرا شارلین گفته بود هیچ قدرتمند رده ۴ای‌پاهایشان​ حاضر به کمک به او نمی‌شود، حتی اگر یک آیتم افسانه‌ایِ شکسته پیشنهاد می‌داد.

قدرت شارلین،‌کافی​ شی فنگ‌اینکه​ را مبهوت کرد.

او توانسته بود وظیفه‌ای را که نیاز‌شدند​ به سه کلاس رده ۴ داشت، به‌اینکه​ تنهایی انجام دهد. قدرتش حقیقتاً ترسناک بود.

«اون واقعاً کیه؟»‌کوچولو​ شی فنگ نسبت به‌علاقه‌مند​ هویت شارلین کنجکاو شد.

غیرممکن بود یک NPC معمولی با چنین سرعتی رشد کند. علاوه بر این، پیش‌تر در آرامگاه خدا، شی فنگ زنی را دیده بود که دقیقاً شبیه شارلین بود. گرچه قدرت شارلین با آن زن خفته قابل قیاس نبود، اما هاله‌ای که از هر دو ساطع می‌شد دقیقاً یکسان حس می‌شد؛ تنها تفاوت در شدت آن بود.

در حالی که شی فنگ به هویت شارلین‌متوقف​ می‌اندیشید، مراسم بیداری به پایان رسید. آرایه جادویی‌نوری​ نقره‌ای که کف اتاق را پوشانده بود، ناپدید شد.

گرومب!

شمشیر در سنگ که در هوا‌شدیداً​ معلق بود ناگهان سقوط کرد و نیمی‌پرتاب​ از تیغه‌اش در کف اتاق فرو رفت.

«چه تیز!»

شارلین که به خاطر تخلیه مانا تعادلش را از‌معلق​ دست داده بود، با دیدن تیغه‌ای که نرم و روان‌زیر​ در کف زمین فرو رفت، نتوانست حیرتش را پنهان کند.

حتی «نابودی بزرگ» هم نتوانسته بود برج ستاره‌نگری را ویران کند. در ساخت این بنا از قوی‌ترین و باکیفیت‌ترین مواد استفاده شده‌آرام​ بود و آرایه‌های جادویی نیز استحکام ساختمان را دوچندان کرده بودند. ضربه تمام‌عیار یک امپراتور شمشیر رده ۴ که به شمشیری افسانه‌ایشناور​ مسلح باشد، حتی نمی‌توانست خطی روی زمین بیندازد. با این حال، شمشیر در سنگِ شناور، بدون هیچ تلاشی در چوب فرو رفت.

اکنون، کریستال شفافی که شمشیر را در بر گرفته بود، کاملاً‌مانا​ ناپدید شده بود. تنها شمشیری با قبضه و محافظ طلایی باقی‌اندازه​ مانده بود، با تیغه‌ای که به شفافی و خلوص الماس بود.

«غیرممکنه! این در واقع... نابودگر جاودانگیه!» وقتی‌اتاق​ شارلین اطلاعات شمشیر در سنگ را که اکنون‌متوقف​ کاملاً قابل مشاهده بود خواند، زبانش بند آمد.

SYSTEM

[نابودگر جاودانگی]

آفرینشی زاده طبیعت که قدرتی بی‌رقیب دارد. اگرچه در جنگ میان خدایان باستان آسیب شدیدی دیده، اما بخشی از قدرت آن‌ها را جذب کرده است. اگر کسی بتواند بر این شمشیر مسلط شود، ردی از قدرت خدایان باستان را به دست خواهد آورد.

محدودیت کلاس: برزرکر و شمشیرزن

«نابودگر جاودانگی؟» شی فنگ گیج‌سنگ‌های​ شده بود. او هرگز پیش‌سپس​ از این چنین نامی نشنیده بود.

با خواندن معرفی آیتم، مشخص بود‌جدا​ که منشأ شگفت‌انگیزی دارد. خدایان باستان‌کافی​ واقعاً از این سلاح استفاده کرده بودند.

شی فنگ‌خنگول​ اندکی درباره‌بکش​ خدایان باستان می‌دانست.

خدایان باستان از دل طبیعت زاده شده بودند و قدرت نابودی آسمان و زمین را داشتند. حتی‌سپس​ کلاس‌های رتبه خدای رده ۶ در قلمرو خدا نیز در برابر یک خدای باستان، چیزی جز مورچه نبودند.‌دور​ آن‌ها عملاً شکست‌ناپذیر بودند. با این حال، همه این خدایان باستان در جنگ بزرگ باستانی هلاک شده بودند.

شارلین لبخند زد و گفت: «باید شانس ماورایی داشته باشی. تعجبی نداره که میراث پیشرفته‌بعد​ رو نخواستی.» سپس توضیح داد: «نابودگر جاودانگی یکی از ده آیتم میراث قدیس بزرگ در‌همان‌طور​ سوابق باستانیه. تازه، این میراث منحصر‌به‌فرده؛ حتی میراث اوج برج ستاره‌نگری هم نمی‌تونه باهاش رقابت کنه.»

شی فنگ که‌خواندن​ سردرگم شده بود پرسید:‌شدند​ «ده میراث قدیس بزرگ؟»

بالاترین میراثی که در گذشته شنیده بود،‌علاقه‌مند​ میراث اوج بود. این اولین بار بود که‌وردی​ نام ده میراث قدیس بزرگ به گوشش می‌خورد.

«منم فقط درباره ده میراث قدیس بزرگ خوندم. امروزم اولین باره‌اینکه​ که یکیشون رو از نزدیک می‌بینم. با این حال، جزئیاتی ازشون‌بعد​ نمی‌دونم. ولی بهت هشدار میدم، این میراث‌های قدیس رو دست‌کم نگیر.»

«یه میراث اوج به سختیِ یه مأموریت افسانه‌ایه. آزمون ده میراث قدیس بزرگ حداقل باید‌بعد​ به همون اندازه سخت باشه. اگه مطمئن نیستی که موفق می‌شی، نباید بی‌گدار به آب‌همان‌طور​ بزنی و به چالش بکشیش. ممکنه جونتو از دست بدی، حتی اگه نظرکرده آسمان باشی.»

شارلین وقتی به شی فنگ نگاه می‌کرد، فوق‌العاده جدی بود، حتی‌اندازه​ جدی‌تر از زمانی که مأموریت «تاج جاودانه» را به او داده‌آرام​ بود. وقتی از مرگ سخن گفت، حتی لحظه‌ای مکث کرده بود.

شی فنگ به وضوح می‌توانست مهربانی را در لحن‌گفتن​ شارلین تشخیص دهد و خودش هم می‌دانست آزمون میراث‌شدند​ قدیس تا چه حد خطرناک و دشوار خواهد بود.

قانون تبادل برابر‌جدا​ در قلمرو خدا‌کردند​ همه جا صدق می‌کرد.

طبیعتاً به چالش کشیدن آزمون یک میراث خطراتی داشت. برای مثال میراث‌های پایه را در‌بعد​ نظر بگیرید. اگر بازیکنی در تکمیل آزمون میراث پایه شکست می‌خورد، ۳ سطح از دست‌همان‌طور​ می‌داد، برای ۳ روز ضعیف می‌شد و تا ۱۰ روز از پذیرش مجدد آزمون منع می‌گشت.

در همین حال، جریمه شکست در میراث متوسط بسیار سنگین‌تر بود. بازیکنان ۵‌بزرگ​ سطح از دست می‌دادند، برای ۷ روز ضعیف می‌شدند، تا ۲۰ روز از پذیرش‌نقره‌ای​ آزمون محروم می‌شدند و بخش کوچکی از ویژگی‌هایشان را برای همیشه از دست می‌دادند.

و اما‌خنگول​ برای میراث‌های پیشرفته‌عقب​ و میراث‌های اوج...

شی فنگ ۹۰ درصد اطمینان داشت که می‌تواند یک‌کافی​ میراث پیشرفته را تکمیل کند. در مورد میراث اوج، شی‌آرام​ فنگ حدود ۵۰ تا ۶۰ درصد به موفقیتش اطمینان داشت.

با این حال، میراثی که مشتاقانه انتظارش را می‌کشید، از قضا یکی از‌چرخش​ ده میراث قدیس بزرگ از آب درآمده بود. شی فنگ حتی نام میراث‌گرفت​ قدیس را نشنیده بود، بنابراین چندان مطمئن نبود که چه عملکردی خواهد داشت.

ناولها | novelha.net