---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

تناسخِ گیمر افسانه‌ای: خدای شمشیر

چپتر 850: شوک Hell Fiend • ⏱ 8 دقیقه

چپتر 850: شوک Hell Fiend

0

همان‌طور که Hell Fiend به گروه Ordinary Stranger که همچنان ساکت بودند نگاه می‌کرد، با لحنی تند پرسید: «چرا همه‌تون لال شدید؟»

با وجود این، Ordinary Stranger و دیگران همچنان به پرسش بعدی Hell Fiend پاسخی ندادند. در عوض، سرشان را پایین‌تر انداختند و چهره‌هایشان به‌شدت درهم رفت.

Hell Fiend با شک و تردید پرسید: «مأموریت رو تموم کردید یا نه؟ همه‌تون لال شدید؟»

چه Ordinary Stranger و چه Thunder Tiger، هر دو معمولاً بسیار پرحرف بودند. اما اکنون هیچ‌کدام حتی یک کلمه هم به زبان نیاورده بودند. چگونه می‌توانست این وضعیت را عجیب نداند؟

پس از مدتی طولانی سکوت، سرانجام Quirrell جلو آمد و با صدایی آرام پاسخ داد: «ما مأموریت رو تموم نکردیم.»

Hell Fiend لحظه‌ای جا خورد و پرسید: «مأموریت رو تموم نکردید؟» سپس به Quirrell نگاه کرد و با لحنی جدی دستور داد: «دقیقاً بگو چه اتفاقی افتاده.»

پس از آن، Quirrell و Ordinary Stranger گزارش کاملی به Hell Fiend ارائه دادند.

پس از شنیدن ماجرا، Hell Fiend در سکوت فرو رفت.

Praying Lotus، اوراکل زیباروی سطح ۳۹ که جامه‌های سفید مقدس بر تن داشت و کنار Hell Fiend ایستاده بود نیز، چهره‌ای حیرت‌زده به خود گرفت.

دلیل شگفتی او مرگ Quirrell و دیگران نبود، بلکه به خاطر هویت کسی بود که به آن‌ها شبیخون زده بود. هرچند Ordinary Stranger حدس زده بود که مرد شنل‌پوش همان شعلۀ سیاه است، اما Quirrell شخصاً چهره واقعی او را دیده بود و می‌توانست با اطمینان صددرصد بگوید که مهاجم آن‌ها یه فنگ بوده است.

یه فنگ کسی بود که از مدت‌ها پیش وارد لیست «اهداف قابل توجه» برای سوپر گیلدها و گیلدهای سوپر-درجه‌یک شده بود. او به‌طرز مضحکی قوی بود؛ حتی اگر خود Hell Fiend نیز وارد عمل می‌شد، نتیجه نبرد نامشخص بود. حتی احتمال شکست Hell Fiend بیشتر از یه فنگ بود.

از این رو، کشته شدن Quirrell و دیگران به دست یه فنگ، برای او جای تعجبی نداشت.

اگر در شرایط عادی بودند، همچنان می‌توانست این اتفاق را به پای بدشانسی شدید Quirrell و دیگران بنویسد. متأسفانه، اوضاع به سادگیِ یک بدشانسی نبود و همین بخش ماجرا بود که او و Hell Fiend را کلافه می‌کرد.

تحرکات لژیون شاهین کاملاً محرمانه نگه داشته می‌شد؛ حتی خود Hell Fiend نیز از آن بی‌خبر بود. برای مأموریت این بار، تنها ۲۰ بازیکن حاضر در گروه از جزئیات خبر داشتند. بنابراین، پیش از حرکت گروه، غیرممکن بود که بال صفر از این کمین مطلع شده باشد. علاوه بر این، وقتی Quirrell و دیگران وارد عمل شدند، حتی از قفل روح روی اهدافشان استفاده کرده بودند. اهداف کمین آن‌ها هیچ راهی برای ارسال خبر نداشتند، مگر اینکه می‌مردند و از بازی خارج می‌شدند.

حضور تصادفی یه‌مرد​ فنگ در آن‌شعلۀ​ مکان نیز غیرممکن بود.

هر چه باشد، یه فنگ مدت‌ها با مرکب خود در شهر رودخانه سفید پرسه زده و هیاهوی بزرگی در شهر به پا کرده بود. وقتی Quirrell و دیگران حمله کردند، یه فنگ همچنان در شهر حضور داشت. از این رو، حضور یه فنگ در جنگل کریستال قطعاً تصادفی نبود. مسلماً او تنها پس از اطلاع از ماجرا برای نجات شتافته بود.

با وجود این، جنگل‌همان​ کریستال چقدر از شهر‌شخصاً​ رودخانه سفید فاصله داشت؟

تا زمانی که یه فنگ به آنجا‌مدت‌ها​ می‌رسید، حتی با داشتن مرکب، لژیون شاهین باید‌سوپر​ از مدت‌ها پیش کار اهدافشان را تمام می‌کردند.

اما واقعیت چیز دیگری بود.

یه فنگ نه‌تنها لژیون شاهین را قتل‌عام کرده‌است​ بود، بلکه حتی توانسته بود همراهانش را نیز‌مهاجم​ نجات دهد. سرعت عمل او به‌سادگی حیرت‌انگیز بود.

این بدان معنا بود که مقابله با اعضای بال صفر در آینده بسیار پردردسرتر خواهد شد. اگر مراقب نبودند، حتی‌وارد​ ممکن بود متحمل خسارت سنگینی شوند. با وجود این، آن‌ها نمی‌توانستند متخصصان برتر در گیلد خود را نیز اعزام کنند.‌احتمال​ این افراد معمولاً وظایف خاص خود را داشتند. چگونه ممکن بود وقت داشته باشند تا با یک گیلد تازه‌تأسیس بازی کنند؟

علاوه بر این، اگر واقعاً این متخصصان‌مدت‌ها​ را اعزام می‌کردند، این کار گیلد آن‌ها‌برای​ را به مضحکه سایر سوپر گیلدها تبدیل می‌کرد.

Hell Fiend درحالی‌که گوشه لبش از شدت خشم می‌پرید، غرید: «جای تعجب نداره که حتی عمارت اژدها-ققنوس هم در برابر بال صفر کاری از پیش نبرده. معلوم شد که هنوز همچین برگی برای رو کردن دارن. خوبه! خیلی خوبه!» این حرکت بال صفر، نقشه‌های او را به‌شدت نقش بر آب کرده بود.

Praying Lotus پرسید: «Hell Fiend، هنوز هم قراره با شعلۀ سیاه ملاقات کنیم؟»

برنامه اولیه‌شان این بود که درسی به زیرو وینگ بدهند و به این انجمن بفهمانند‌مهاجم​ که در صورت درافتادن با بازگشت پادشاه، چه عواقبی در انتظارشان خواهد بود. اکنون با‌شده​ شکست لژیون شاهین، طبیعتاً قدرت بازدارندگی خود را در برابر زیرو وینگ از دست داده بودند.

Hell Fiend در حالی که برق خون‌خواهی در چشمانش می‌درخشید، غرید: «می‌ریم! معلومه که می‌ریم! اگه Sinned Heart فکر کرده می‌تونه اون پولو به جیب بزنه، کور خونده!» سپس با لحنی قاطع افزود: «حالا که نمی‌شه با زبون خوش حلش کرد، با زور به زیرو وینگ می‌فهمونیم! عمراً باور کنم یه انجمن تازه‌به‌دوران‌رسیده و بی‌کس‌وکار، جلوی بازگشت پادشاه سر خم نکنه!»

با این حرف، Hell Fiend از Ordinary Stranger خواست تا با زیرو وینگ تماس بگیرد.

---

تالار تله‌پورت شهر رودخانه سفید:

ناگهان با بازگشت دوباره شی فنگ‌بوده​ و همراهانش به شهر رودخانه سفید، چندین‌توجه​ درخشش سفیدرنگ در داخل ساختمان پدیدار شد.

Blue Bamboo با ناامیدی به نوار تجربه‌اش نگاه کرد و گفت: «چه حیف! خیلی خوب می‌شد اگه می‌تونستیم چند ساعت دیگه هم با کشتن هیولاها لول‌آپ کنیم.»

در مدتی که شی فنگ را همراهی‌سیاه​ می‌کردند، سرعت ارتقای سطحشان به قدری بالا‌صددرصد​ بود که هر کسی را زبان‌بسته می‌کرد.

با حضور دو محافظ شخصی که توانایی درهم‌شکستن یک گرند لرد را داشتند، مقابله با هیولاهای رده سردسته و‌پیش​ لرد بی‌نهایت بی‌دردسر بود. گرگ‌های کریستالی که در مسیر عبور از جنگل کریستال از پای درآورده بودند نیز، نوار‌نبرد​ تجربه‌شان را به طرز چشمگیری پر کرده بود. در حال حاضر، تنها ۵٪ تا رسیدن به سطح ۴۰ فاصله داشت.

برای پر کردن این فاصله کوتاه،‌بوده​ در بیشترین حالت تنها به یک‌قابل​ ساعت لول‌آپ با کشتن هیولاها نیاز داشت.

سطح ۴۰ نقطه عطف نسبتاً مهمی در قلمرو خدا به شمار می‌رفت. در طول سفر، Blue Bamboo پیوسته با نگاهی پرحسرت به ببر شعله شیطانی شی فنگ خیره می‌شد. اما از آنجا که هنوز به سطح ۴۰ نرسیده بود، حتی نمی‌توانست سواری با مرکب شی فنگ را امتحان کند.

در قلمرو خدا، مرکب‌ها معمولاً ظرفیت حمل همزمان دو نفر را داشتند. اگر رده مرکب به اندازه کافی‌بوده​ بالا بود، حتی می‌توانست سه نفر را در خود جای دهد. مرکبی از رده طلای سیاه مانند ببر‌عمل​ شعله شیطانی، توانایی حمل حداکثر سه نفر را داشت. با وجود این، سوارکاران باید حداقل در سطح ۴۰ می‌بودند.

پس از خروج از تالار‌شعلۀ​ تله‌پورت، شی فنگ بار دیگر‌واقعی​ ببر شعله شیطانی را احضار کرد.

جثه عظیم و باابهت ببر‌فنگ​ شعله شیطانی بی‌درنگ نگاه رهگذران‌لیست​ را به خود خیره کرد.

شی فنگ روی مرکبش پرید و گفت: «من هنوز یه کاری دارم که باید بهش برسم، برای همین زودتر می‌رم. اگه بازم توی مأموریتتون به مشکلی خوردید، به من یا Aqua و بقیه خبر بدید.» سپس ضربه آرامی به پهلوی ببر شعله شیطانی زد و با سرعت به سمت شرکت تجاری شمع به راه افتاد.

با رفتن شی فنگ، بازیکنان حاضر در خیابان فوراً نگاهشان را به سمت Thoughtful Rain و Blue Bamboo چرخاندند.

«یعنی این دو‌شنل‌پوش​ تا دختر خوشگل‌سیاه​ عضو زیرو وینگ هستن؟»

«همین الان دیدم داشتن با اون یارو‌مدت‌ها​ که سوار مرکب بود حرف می‌زدن. نکنه‌برای​ اون متخصص هم عضو زیرو وینگ باشه؟»

انواع و اقسام‌مرد​ افکار و گمانه‌زنی‌ها در‌سیاه​ ذهن جمعیت شکل گرفت.

بسیاری از بازیکنان زنِ زیبارو نیز با چشمانی لبریز از حسرت و تحسین به Thoughtful Rain و Blue Bamboo خیره شدند. هرچند با متخصصان زیادی آشنایی داشتند، اما آن افراد در مقایسه با شی فنگ صرفاً مشتی تازه‌کار به حساب می‌آمدند. از سوی دیگر، Thoughtful Rain و Blue Bamboo توانسته بودند با متخصصی در سطح شی فنگ طرح دوستی بریزند.

Blue Bamboo با تحسین به قامت دورشونده شی فنگ چشم دوخت و گفت: «چقدر خوب می‌شد اگه منم می‌تونستم یه مرکب به خفنی مال داداش یه فنگ گیر بیارم. اون‌وقت هم‌کلاسی‌هام از حسودی دق می‌کردن!»

با وجود این، Thoughtful Rain که کنار او ایستاده بود، اصلاً به چنین چیزهایی فکر نمی‌کرد. در عوض، تمام حواسش معطوف به این بود که چطور می‌تواند قدرت خود را افزایش دهد.

تماشای نبردهای شی فنگ، دیدگاه او را به‌است​ کلی دگرگون کرده بود. هرگز تصور نمی‌کرد که میان‌فنگ​ بازیکنان بتواند چنین اختلاف سطح عظیمی وجود داشته باشد.

---

شرکت تجاری‌مرد​ شمع، اتاق‌همان​ پذیرش طبقه دوم:

Praying Lotus با اخم پرسید: «Hell Fiend، واقعاً می‌خوای این کار رو بکنی؟ اگه عملیش کنی، خودمون هم ضرر سنگینی می‌دیم.»

Hell Fiend پوزخندی زد و با قاطعیت سر تکان داد: «قبلاً هم گفتم، عمراً بذارم اون پول به دست Sinned Heart برسه! اگه شعلۀ سیاه واقعاً پاشو توی یه کفش کرده که جلوم وایسه، طعم پشیمونی رو بهش می‌چشونم! می‌خوام ببینم بازم فکر می‌کنه درافتادن با من به خاطر یه غریبه مثل Sinned Heart ارزشش رو داره یا نه!»

در حالی که Hell Fiend و Praying Lotus در سکوت منتظر نشسته بودند، درِ اتاق ناگهان باز شد.

شی فنگ که اکنون در قالب‌سیاه​ شعلۀ سیاه ظاهر شده بود، با‌اطمینان​ قدم‌هایی آرام به سمت آن دو رفت.

ناولها | novelha.net