---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

تناسخِ گیمر افسانه‌ای: خدای شمشیر

چپتر 3904: هویت اژدهای خاکستر • ⏱ 10 دقیقه

چپتر 3904: هویت اژدهای خاکستر

0

با دیدن اینکه شی فنگ کالسکه‌های حمل‌ونقل را همراهی می‌کند، Blackie با گیجی پرسید: «رئیس، لازمه خودت این پایه سنگی رو اسکورت کنی؟»

بسیاری از آیتم‌ها در خزانه شهر آسمان شیطانی، از نوع آیتم‌های غیرقابل نگهداری در کیف بودند.‌رده​ برخی از آن‌ها حتی در کیف‌هایی با شکاف‌های مخصوص آیتم‌های غیرکیفی نیز جا نمی‌گرفتند و تنها می‌شد‌کرده​ آن‌ها را با نیروی انسانی جابه‌جا کرد. پایه سنگیِ درون خزانه نیز یکی از همین آیتم‌ها بود.

گرچه Blackie از ماهیت پایه سنگی آگاه بود و ارزش قابلیت آن برای ایجاد مسیری دائمی به دنیایی دیگر را تأیید می‌کرد، اما همچنان معتقد نبود که ارزش سنگ مسیر الهی، حتی به ارزش مجموع کریستال‌های خدا، کریستال‌های منشأ مقدس و آرتیفکت‌های الهیِ شکستهِ درون خزانه نزدیک باشد.

به اعتقاد Blackie، حتی اگر طبیعت شیطانی افرادی را برای پس گرفتن آیتم‌هایش می‌فرستاد، اولویت را به آرتیفکت‌های الهیِ شکسته و کریستال‌های منشأ مقدس می‌داد. در نهایت، این‌ها آیتم‌هایی بودند که می‌توانستند قدرت کلی هر نیرویی را به میزان قابل‌توجهی افزایش دهند.

شی فنگ به کالسکه حامل سنگ مسیر الهی در پیش رویشان نگاه کرد و با‌گرفتنش​ خنده‌ای کوتاه گفت: «متوجه نیستی. ارزش واقعی اون پایه سنگی خیلی بیشتر از ارزش کل چیزای‌مهم​ دیگه‌ی توی اون خزانه‌ست. طبیعت شیطانی ممکنه برای پس گرفتنش واقعاً به آب و آتش بزنه.»

رده ۷!

برای بسیاری از بازیکنان متخصص در قلمرو خدا، چه از نژاد انسان، چه نژاد کریستالی و چه‌سنگ​ نژاد مقدس، رسیدن به رده ۷ رؤیا و هدف نهایی بود. با وجود این، مهم نبود قدرت‌ها‌گرفتن​ و بازیکنان مختلف چقدر تلاش کرده بودند؛ هیچ‌کس از این سه نژاد تاکنون به رده ۷ نرسیده بود.

دلیل این امر آن بود که ارتقا به رده ۷ بیش از حد دشوار بود. درست همان‌طور که برخی از بازیکنان هرگز نمی‌توانستند از رده ۴، رده ۵ و رده‌رؤیا​ ۶ فراتر بروند، هر کسی هم نمی‌توانست به رده ۷ برسد. آن‌ها به فرصت‌های لازم، استعداد، میراث و موارد مشابه نیاز داشتند. علاوه بر این، از آنجا که هیچ‌کس از‌میراث​ این سه نژاد هرگز به رده ۷ نرسیده بود، بازیکنان این سه نژاد هیچ تجربه‌ای نداشتند که بتوانند با استفاده از آن، دشواری ارتقای خود به رده ۷ را کاهش دهند.

با این حال، گرچه این سه نژاد ممکن بود هیچ‌چیزای​ بازیکنی نداشته باشند که پیش‌تر به رده ۷ رسیده باشد،‌بازیکنان​ اما این موضوع لزوماً در مورد نژادهای دیگر صدق نمی‌کرد.

اگر کسی می‌توانست از سنگ مسیر الهی برای اتصال به دنیایی با بازیکنان رده ۷ استفاده کند، قادر بود احتمال ارتقا‌انسان​ به رده ۷ را برای بازیکنان رده ۶ افزایش دهد. در نهایت، در مقایسه با به چالش کشیدن ارتقای رده ۷‌درست​ با اطلاعات صفر، اگر بازیکنان تجربه یک پیشگام را به عنوان مرجع در اختیار داشتند، بی‌شک کار آسان‌تری پیش رویشان بود.

البته، یافتن یک دنیای بازیکن‌محور که بازیکنان رده ۷ در آن حضور‌می‌کرد​ داشته باشند، کار آسانی نبود. سنگ مسیر الهی برای اتصال، به مختصات‌مقدس​ دقیق یک دنیا نیاز داشت؛ در غیر این صورت، مسیر برقرار نمی‌شد.

به اعتقاد شی فنگ، احتمالاً طبیعت شیطانی مختصات هیچ دنیایی با حضور بازیکنان رده ۷ را نمی‌دانست. در غیر این صورت، سنگ مسیر الهیمتخصص​ را در خزانه‌اش نگه نمی‌داشت و از آن استفاده می‌کرد. همچنین وقت خود را برای رقابت بر سر میراث‌های در سطح خدای اولیه در‌درست​ قلمرو ابدی تلف نمی‌کرد. در نهایت، تجربه شخصی یک بازیکن رده ۷ بسیار مفیدتر از سرنخ‌های مبهم پنهان‌شده در این میراث‌های سطح خدای اولیه بود.

...

پس از چهار ساعت سفر با کالسکه، شی فنگ با موفقیت سنگ مسیر الهی را در انبار گیلد زیرو وینگ قرار داد. درست زمانی که قصد داشت به شهر تمدن اولیه برود، ناگهان یک تماس آفلاین از طرف Red Frost دریافت کرد. با برقراری تماس، او با چهره‌ای درهم‌رفته روبه‌رو شد.

وقتی Red Frost با وجود پیش‌قدم شدن برای تماس سکوت کرد، شی فنگ پرسید: «حالا که از دنیای واقعی با من تماس گرفتی، اتفاقی توی گذرگاه افتاده؟»

Red Frost نماینده تیم ماجراجوی نیزه اژدهای مقدس بود و در حال حاضر وظیفه نظارت بر اکتشاف گذرگاهِ منتهی به قلمرو ابدی را بر عهده داشت. ایجاد یک مسیر امن از طریق این گذرگاه، برای وضعیت کنونی زیرو وینگ اهمیت بسیار زیادی داشت.

به محض اینکه زیرو وینگ مسیر امنی به درون قلمرو‌چیزای​ ابدی پیدا می‌کرد، می‌توانست از آن برای تقویت بنیان خود‌بازیکنان​ و حل مشکل کمبود متخصصان نخبه در گیلد بهره ببرد.

زیرو وینگ کم‌وبیش گیلدی محسوب می‌شد که پس از پیدایش‌خزانه‌ست​ قلمرو ابدی تأسیس شده بود. بنیان آن بسیار ضعیف‌تر از‌نژاد​ اکثر قدرت‌های دیگری بود که در قلمرو ابدی فعالیت می‌کردند.

در نتیجه، در زمان پیدایش قلمرو ابدی، زیرو وینگ تنها می‌توانست در منطقه کوچکی فعالیت کند. در مقابل، قدرت‌های بزرگ مختلف به طور هم‌زمان در بسیاری از شهرهای NPC فعالیت می‌کردند که این امر به آن‌ها اجازه می‌داد اقامتگاه‌هایی به دست آورند و شهرت عمومی خود را در این شهرها افزایش دهند. با این مزایا، آن‌ها می‌توانستند بسیار راحت‌تر متخصصان مستقل را برای پیوستن به خود جذب کنند.

گرچه زیرو وینگ در حال حاضر شهرک حلقه سایه را برای افزایش شهرت عمومی خود در اختیار داشت، اما تعداد بازیکنانی که این شهرک می‌توانست جذب کند، اصلاً قابل مقایسه با شهرهای NPC نبود. بنابراین، زیرو وینگ همچنان در تعداد متخصصانی که می‌توانست استخدام کند، محدودیت داشت.

با این حال، به محض اینکه زیرو وینگ مسیر امنی برای ورود و خروج از قلمرو ابدی به دست می‌آورد، دیگر نیازی‌قلمرو​ نبود نگران استخدام متخصصان باشد. این گیلد می‌توانست به‌سادگی اعضای فعلی خود را برای ارتقای سریع سطح به قلمرو خدای پهناور بفرستد. در‌درست​ آن زمان، این اعضای زیرو وینگ به متخصصان آماده نبرد تبدیل می‌شدند و رشد زیرو وینگ دیگر به دلیل کمبود متخصص متوقف نمی‌شد.

Red Frost سرش را تکان داد و گفت: «اکتشاف گذرگاه داره خوب پیش میره.»

سپس با صدایی آرام ادامه داد: «اما نمی‌دونم چرا، فرمانده بزرگ که تا الان خیلی ازم‌نبود​ حمایت می‌کرد، یهو می‌خواد همکاری نیزه اژدهای مقدس رو با زیرو وینگ قطع کنه. تازه فقط‌طبیعت​ نیزه اژدهای مقدس نیست که این تصمیم رو گرفته. بقیه قدرت‌های شبه‌اوج هم همین نظر رو دارن.»

«همکاری‌مون رو قطع کنن؟ مگه دیگه‌گفت​ نمی‌خوان تو سرزمین مخفی لول‌آپ کنن؟» شی‌چیزای​ فنگ از شنیدن این خبر حیرت‌زده شد.

با وجود اینکه همکاری بین زیرو وینگ و قدرت‌های شبه‌اوج پناهگاه اژدهای باستانی بسیار‌ممکنه​ به نفع زیرو وینگ بود، اما همچنان نیزه اژدهای مقدس و سایر قدرت‌های شبه‌اوج‌هدف​ می‌توانستند به لطف این شراکت، اعضای خود را با اطمینان به سطح ۲۴۰ برسانند.

بدون کلید دسترسیِ او، حتی اگر این قدرت‌های شبه‌اوج موفق می‌شدند اعضایشان را وارد‌آتش​ لانه خدای اژدهای شعله کنند، آن اعضا برای خروج از سرزمین مخفی چاره‌ای جز‌مهم​ مردن نداشتند و نمی‌توانستند به طور عادی خارج شوند. این قطعاً اقدام خردمندانه‌ای نبود.

زیرو وینگ نیز تحت تأثیرات منفی قرار می‌گرفت. بدون اینکه نیزه اژدهای مقدس مسیر امنی به قلمرو‌سنگ​ ابدی ایجاد کند، زیرو وینگ نمی‌توانست بازیکنان را به صورت دسته‌جمعی برای لول اپ با کشتن هیولاها‌گرفتن​ راهی لانه خدای اژدهای شعله کند و این موضوع سرعت توسعه زیرو وینگ را به شدت محدود می‌کرد.

Red Frost با چهره‌ای درهم‌رفته گفت: «من این موضوع رو به فرمانده بزرگ و بقیه گفتم، اما اونا همچنان اصرار دارن که رابطه‌شون رو با زیرو وینگ قطع کنن... تازه، Ember Dragon هم یهو اومد پیشم و گفت می‌خواد شخصاً در مورد یه مسئله مهم باهات صحبت کنه.»

شی فنگ با شنیدن این حرف بیشتر تعجب کرد و پرسید: «Ember Dragon؟»

شی فنگ سروکار زیادی با Ember Dragon نداشت، بنابراین عجیب بود که طرف مقابل برای صحبت حضوری با او به شهر دریاچه ستاره بیاید. اگر Ember Dragon برای صحبت با Red Frost می‌آمد، کمتر تعجب می‌کرد. به هر حال، آن‌ها خصومتی دیرینه با هم داشتند.

Red Frost پرسید: «می‌خوای باهاش حرف بزنی؟»

شی فنگ پس از کمی فکر کردن تصمیم گرفت با Ember Dragon ملاقات کند و گفت: «حالا که اینجاست، بیا حرف بزنیم.»

شی فنگ یقین داشت که قصر خدای اژدها در تصمیم نیزه اژدهای مقدس و سایر قدرت‌های‌واقعاً​ شبه‌اوج پناهگاه اژدهای باستانی برای قطع ارتباط با زیرو وینگ نقش دارد. با وجود این، نمی‌توانست‌قدرت‌ها​ بفهمد قصر خدای اژدها چه کار کرده که دشمنان گذشته‌اش را علیه زیرو وینگ شورانده است.

...

نیم ساعت بعد، شی فنگ در یکی از سالن‌های استراحت مرکز تمرین زیرو وینگ با Ember Dragon ملاقات کرد. Ember Dragon مردی قدبلند و لاغراندام با ظاهری بیمارگونه بود. با وجود این، علی‌رغم ظاهرش، حس خطرناکیِ غیرقابل توصیفی از خود ساطع می‌کرد.

اگر به خاطر ورود Red Frost به همراه Ember Dragon نبود، شی فنگ شاید همان لحظه آنجا را ترک می‌کرد.

Ember Dragon لبخند کاری و رسمی‌ای به شی فنگ زد و گفت: «بالاخره تونستم ببینمت، لیدر گیلد شعلۀ سیاه. فکر کنم این اولین باریه که تو دنیای واقعی همدیگه رو می‌بینیم. من Ember Dragon هستم، معاون گیلدِ قصر خدای اژدها.»

شی فنگ با صراحت به Ember Dragon نگاه کرد و گفت: «با توجه به اینکه زحمت کشیدی و تا اینجا اومدی، حدس می‌زنم تو پشت تصمیم نیزه اژدهای مقدس و بقیه قدرت‌های شبه‌اوج برای قطع همکاری با زیرو وینگ باشی.» در مقایسه با رفتار و منش او در قلمرو خدا، Ember Dragon در دنیای واقعی وقار بسیار کمتری از خود نشان می‌داد. شی فنگ ادامه داد: «هر حرفی داری همون رو بزن.»

Ember Dragon لبخند کاری‌اش را با چهره‌ای سرد جایگزین کرد و گفت: «آدم خیلی رک و راستی هستی، لیدر گیلد شعلۀ سیاه. اما من از آدمای رک خوشم میاد. در این صورت، می‌رم سر اصل مطلب. من از طرف قصر خدای اژدها نیومدم پیشت، بلکه از طرف کنسرسیوم سحابی اومدم.»

«کنسرسیوم سحابی؟» حرف‌های Ember Dragon، Red Frost را حیرت‌زده کرد. او با ناباوری به Ember Dragon خیره شد و با صدایی لرزان پرسید: «تو عضو کنسرسیوم سحابی هستی؟»

شی فنگ با معرفی Ember Dragon اخم کرد. او در زندگی قبلی خود نام کنسرسیوم سحابی را شنیده بود. اگرچه اطلاعات زیادی درباره آن نداشت، اما می‌دانست که یک نهاد فوق‌العاده است که در چندین قدرت اوج انسانی، مانند دروازه شیطانِ بدنام و اتاق بازرگانی ابدیِ مرموز، سهام دارد.

در عین حال، کنسرسیوم سحابی تولیدکننده اصلی شبنم ستاره بود. به‌ممکنه​ همین دلیل، بسیاری از شرکت‌ها، مجتمع‌های تجاری بزرگ و حتی اربابان‌کریستالی​ شهرهای درجه یک به دنبال جلب رضایت و توجه کنسرسیوم سحابی بودند.

Ember Dragon با بی‌توجهی به سؤال Red Frost، پوزخندی به شی فنگ زد و گفت: «با توجه به اینکه زیرو وینگ صلحِ به‌سختی‌به‌دست‌آمده بین نژاد انسان و نژاد مقدس رو خراب کرده، کنسرسیوم سحابی قصد داره زیرو وینگ رو تحت نظارت خودش دربیاره. برای رسیدن به این هدف، کنسرسیوم سحابی شخصی رو برای کمک به مدیریت زیرو وینگ می‌فرسته. اگه زیرو وینگ این نظارت رو قبول نکنه، از این به بعد دیگه اجازه فعالیت بهش داده نمیشه.»

Red Frost با شنیدن حرف‌های Ember Dragon مضطرب شد و گفت: «مگه کنسرسیوم سحابی تمام این مدت نسبت به قلمرو خدا بی‌تفاوت نبوده؟»

بسیاری از شرکت‌ها و مجتمع‌های تجاری در جهان بزرگ به کنسرسیوم سحابی وابسته بودند. اگر کنسرسیوم سحابی تصمیم به آزار و اذیت زیرو‌نژاد​ وینگ می‌گرفت، زیرو وینگ برای پیشرفت با مشکلات زیادی روبه‌رو می‌شد، مانند ناتوانی در خرید معجون‌های زندگی که برای توسعه گیلد ضروری بود. نیازی‌هرگز​ به گفتن نبود که مشخص نبود قدرت‌های مختلفی که به دنبال جلب رضایت کنسرسیوم سحابی بودند، چه اقداماتی علیه زیرو وینگ انجام خواهند داد.

Ember Dragon نگاهی به Red Frost انداخت و گفت: «من فقط اینجام تا پیام کنسرسیوم سحابی رو برسونم. هیچ کاری برای تغییر تصمیم کنسرسیوم سحابی از دستم برنمیاد.» سپس، پوزخند معناداری به شی فنگ زد و ادامه داد: «بهت نصیحت می‌کنم با کنسرسیوم سحابی درنیفتی، لیدر گیلد شعلۀ سیاه. حتی اگه تونسته باشی حمایت یه قدرت اوج رو به دست بیاری، باز هم عواقبش برات غیرقابل تحمل خواهد بود.»

«صلح بین نژاد انسان و نژاد مقدس رو خراب کردم؟ عواقب غیرقابل تحمل؟» شی فنگ با دیدن چهره سرخوش Ember Dragon لبخند زد و گفت: «حالا که به عنوان پیام‌رسان کنسرسیوم سحابی عمل می‌کنی، لطفاً پیام منم به مقامات ارشد سحابی برسون: شما هم نمی‌تونید عواقب درافتادن با زیرو وینگ رو تحمل کنید!»

...

ناولها | novelha.net