---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

تناسخِ گیمر افسانه‌ای: خدای شمشیر

چپتر 1743: بازدید مجدد از دنیای کریستال یخی • ⏱ 11 دقیقه

چپتر 1743: بازدید مجدد از دنیای کریستال یخی

0

دنیای کریستال‌می‌توانست​ یخی، شهر باد‌برتر​ سرد، شکاف برفی:

بادهای سرد و یخی بی‌وقفه در داخل دره برفی می‌وزید. اگر بازیکنی بدون مقاومت در‌پرسه​ برابر یخ اینجا می‌ایستاد، بی‌شک از سرما جان می‌داد. حتی اگر بازیکنان مقاومت در برابر یخ‌چندان​ کافی برای بقا در این محیط سرد را داشتند، مصرف استقامتشان چند برابرِ حالت عادی می‌شد.

با وجود این، در حال حاضر تعداد‌پرسه​ بسیار زیادی از بازیکنان داخل شکاف برفی‌کرده​ مشغول لول اپ با کشتن هیولاها بودند.

با نگاه از قله کوه به پایین، می‌شد گروه‌های بزرگ بسیاری از‌بیش​ بازیکنان را دید که مشغول لول اپ با کشتن هیولاها بودند و‌سراسر​ به نظر می‌رسید از پیش به مبارزه در این مکان عادت کرده‌اند.

یان یا که ردای جادوگری آبی تیره و نفیسی بر تن داشت و عصایی زمردین در دست گرفته بود،‌فنگ​ با نگاه به جمعیت بازیکنانی که در پایین کوه مشغول لول اپ با کشتن هیولاها بودند، کمی غافلگیر شد‌وضعیت​ و پرسید: «ما فقط یه مدت کوتاه رفتیم، واقعاً از همین الان این‌همه آدم دارن اینجا لول اپ می‌کنن؟»

حتی پایین‌ترین سطح در میان بازیکنان حاضر در شکاف برفی، سطح‌فنگ​ ۵۰ بود و بیشتر آن‌ها در سطح ۵۱ قرار داشتند. برخی‌کرده​ از بازیکنانی که دستور می‌دادند، حتی به سطح ۵۲ رسیده بودند.

در یک امپراتوری واقع در قاره قلمرو خدا، بازیکنی در سطح ۵۲‌ارتقای​ می‌توانست به راحتی در میان ۳۰ نفر برتر قرار گیرد، اما در‌غافلگیرکننده​ کمال تعجب بیش از سی بازیکن سطح ۵۲ در شکاف برفی حضور داشتند...

یان یا و سایر اعضای تیم ماجراجوی آسورا که همراه شی فنگ به قاره قلمرو خدا رفته بودند، پیوسته در سراسر قاره پرسه می‌زدند،‌سراسر​ لول اپ می‌کردند و مأموریت انجام می‌دادند. شی فنگ حتی کمی در ارتقای سطح به آن‌ها کمک کرده بود. با وجود این، آن‌ها تنها‌بیشتری​ به سطح ۵۲ رسیده بودند، در حالی که بسیاری از بازیکنان مستقل شهر باد سرد از پیش موفق شده بودند به همین نقطه برسند!

شی فنگ که این وضعیت را چندان غافلگیرکننده نمی‌دید، گفت: «هیولاهای دنیای کریستال یخی قوی‌ترن و تجربه بیشتری می‌دن، واسه‌رفته​ همین سرعت ارتقای سطح بازیکنای اینجا از بازیکنای قاره اصلی بیشتره. همین الانشم میانگین سطح اعضای گیلدهای بزرگ تو قاره‌غافلگیرکننده​ اصلی داره به سطح ۵۰ نزدیک می‌شه. واسه همین خیلی طبیعیه که بازیکنای عادی اینجا به سطح ۵۱ و ۵۲ برسن.»

او در بازدید قبلی خود از دنیای کریستال یخی، متوجه شده بود که میانگین‌سراسر​ سطح بازیکنان در اینجا بسیار بالاتر از بازیکنان قاره قلمرو خداست. بخشی که واقعاً‌نقطه​ شی فنگ را شگفت‌زده کرد، سلاح‌ها و تجهیزاتی بود که این بازیکنان استفاده می‌کردند.

نرخ دراپ سلاح و تجهیزات در دنیای کریستال یخی به شدت پایین بود. به طور معمول، هیولاهای اینجا تنها مواد اولیه‌برسند​ می‌انداختند. منبع اصلی سلاح و تجهیزات، بازیکنان سبک زندگی بودند. از این رو، کیفیت سلاح‌ها و تجهیزات مورد استفاده بازیکنان در‌می‌شه​ اینجا، به مراتب پایین‌تر از تجهیزات بازیکنان قاره اصلی بود. در مقابل، سطح مهارت بازیکنان سبک زندگی در اینجا بسیار بالاتر بود.

بیشتر بازیکنان سطح ۵۰ حاضر در شکاف برفی، به تجهیزات آهن مرموز سطح‌بازیکن​ ۵۰ مجهز بودند و حتی برخی از آن‌ها تجهیزات نقره مهتاب سطح ۵۰ بر‌می‌کردند​ تن داشتند. استاندارد تجهیزات این بازیکنان، ذره‌ای از بازیکنان ساکن قاره اصلی پایین‌تر نبود.

پس از رسیدن به سطح‌برتر​ ۵۰، نرخ دراپ سلاح‌ها و‌بیش​ تجهیزات به شدت کاهش می‌یافت.

در حال حاضر، سیاه‌چال‌های تیمی ۲۰ نفره سطح ۵۰، هدف بازیکنان مستقل در قاره اصلی بود. در همین حال، بهترین تجهیزاتی که در این سیاه‌چال‌ها دراپ می‌شد، در‌نقطه​ رده نقره مهتاب سطح ۵۰ قرار داشت، هرچند که نرخ دراپ آن به شدت پایین بود. نرخ دراپ تنها در صورتی در سطح قابل‌قبولی قرار می‌گرفت که بازیکنان‌خود​ در حالت جهنمی یورش می‌بردند. با وجود این، یک سیاه‌چال تیمی ۲۰ نفره سطح ۵۰ در حالت جهنمی، همچنان چالشی بسیار دشوار برای بازیکنان مستقل فعلی محسوب می‌شد.

در نتیجه، حتی پس از رسیدن به سطح ۵۰، بیشتر بازیکنان در قاره قلمرو خدا تنها به تجهیزات‌موفق​ آهن مرموز سطح ۵۰ مجهز می‌شدند. تعداد کمی از آن‌ها تجهیزات نقره مهتاب در اختیار داشتند. در مورد‌بیشتره​ تجهیزات طلای آبدیده سطح ۵۰، این چیزی بود که تنها گیلدهای بزرگ قادر به دست آوردن آن بودند.

همچنین برای بازیکنان چندان آسان‌راحتی​ نبود که تجهیزات سطح ۵۰‌کمال​ با کیفیت بالا تولید کنند.

پس از رسیدن به سطح ۵۰، نه تنها مراحل تولید سلاح‌ها و تجهیزات پیچیده‌تر می‌شد، بلکه نرخ موفقیت تولید نیز‌رفته​ کاهش می‌یافت. حتی شی فنگ نیز با وجود اینکه از پیش به یک استاد آهنگر پایه ارتقا یافته بود، همچنان‌غافلگیرکننده​ برای تولید تجهیزات سطح ۵۰ با کیفیت بالا و با نرخی سودآور، به کمک مجموعه‌ای از ابزارهای پشتیبانی عالی نیاز داشت.

تصور اینکه بازیکنان سبک زندگی شهر باد سرد از‌آسورا​ پیش قادر به تولید سلاح‌ها و تجهیزات نقره مهتاب‌مأموریت​ سطح ۵۰ بودند، برای شی فنگ بسیار دشوار بود.

اگر بازیکنان سبک زندگی در اینجا واقعاً به چنین‌می‌کردند​ استانداردی رسیده بودند، پس میانگین استاندارد آهنگری شهر باد‌موفق​ سرد حتی از شرکت تجاری نور شمع نیز بالاتر بود!

شرکت تجاری نور شمع، تکنیک‌های آهنگری مخفی بسیاری در اختیار داشت. نور شمع حتی می‌توانست بازیکنان را برای آموزش به شهر مقدس تایتان‌پیوسته​ بفرستد. اعضای نور شمع همچنین می‌توانستند در محیط غنی از مانای شهر زیرو وینگ کار و تمرین کنند، اما با وجود تمام این‌قوی‌ترن​ عوامل، استاندارد کلی آهنگری نور شمع همچنان از استاندارد آهنگری شهر باد سرد پایین‌تر بود. چگونه شی فنگ می‌توانست از این حقیقت شگفت‌زده نشود؟

Solitary Nine با لبخند به یک تیم ۵۰ نفره که در حال مبارزه با یک گرند لرد سطح ۵۶ بودند اشاره کرد و گفت: «فرمانده، به نظر میاد اون آدما عضو تیم ماجراجوی خودمون باشن.»

در آن لحظه، شش تانک اصلی سطح ۵۱ با همکاری یکدیگر در تلاش بودند تا میمون یخی سطح ۵۶ در رده گرند لرد را زمین‌گیر کنند. میمون‌شده​ یخی قدرت مهیبی داشت. حتی وقتی سه تانک اصلی با هم همکاری می‌کردند تا یکی از حملات عادی آن را دفع کنند، باز هم به عقب رانده‌بازدید​ می‌شدند و هر کدام بیش از ۱۰,۰۰۰ آسیب دریافت می‌کردند. برای مقابله با حملات قدرتمند میمون یخی، این شش تانک اصلی به نوبت حملاتش را دریافت می‌کردند.

البته برای تانک‌های اصلی سطح ۵۱، از دست دادن بیش از ۱۰,۰۰۰ HP جای نگرانی نداشت. در عوض، دردسر اصلی کپی یخی، اثر منفی انجمادی بود که با حملاتش به جا می‌گذاشت. اگر ضربه کپی یخی به کسی برخورد می‌کرد، حرکات بدنش کند می‌شد. با دریافت ضربات متعدد، حتی سرعت حرکتشان نیز کاهش می‌یافت. در عین حال، آسیب دریافتی آن‌ها نیز بیشتر می‌شد.

با وجود قدرت بسیار زیاد کپی یخی، تیم ۵۰ نفره آسورا همچنان می‌توانست HP آن را پیوسته کاهش دهد. مرگ کپی یخی تنها مسئله زمان بود.

پس از شنیدن حرف‌های Solitary Nine، اعضایی مانند Lifeless Thorn، Cleansing Whistle، Dark Madness، یان یا و دیگر اعضای آسورا در تیم، به سمت کپی یخی برگشتند. برای لحظه‌ای، همگی بی‌اختیار آهی از سر تأسف کشیدند.

هرچند اعضای آسورا که در حال مبارزه بودند نسبتاً‌آسورا​ قوی و سطح‌بالا به حساب می‌آمدند، اما در چشم آن‌ها،‌انجام​ این بازیکنان از نظر استانداردهای مبارزه هنوز ضعف‌های زیادی داشتند.

این حقیقتی بود که پس‌پیوسته​ از ترک دنیای کریستال یخی‌مأموریت​ به آن پی برده بودند.

بازیکنان دنیای کریستال یخی شاید سطح بالاتری‌برتر​ داشتند، اما میانگین استاندارد مبارزه در بازیکنان‌حضور​ قاره قلمرو خدا به مراتب بالاتر بود.

اعضای آسورا در دنیای کریستال یخی برای سرکوب کپی یخی که یک گرند لرد سطح‌تیم​ ۵۶ بود، به ۵۰ نفر نیاز داشتند. اگر این وظیفه به انجمن‌های بزرگ قلمرو خدا‌کرده​ سپرده می‌شد، یک تیم ۲۰ نفره برای مقابله با چنین حریفی بیش از حد نیاز بود.

درست همان‌طور که Solitary Nine و دیگران درباره استانداردهای مبارزه همراهانشان صحبت می‌کردند، ناگهان ارتشی از بازیکنان وارد دره پایین دست آن‌ها شدند. این ارتش به راحتی بیش از ۳۰۰۰ بازیکن را در خود جای داده بود. در همین حال، تمام این بازیکنان تجهیزات آهن مرموز سطح ۵۰ با طراحی یکسان به تن داشتند. کاملاً مشخص بود که این تجهیزات توسط بازیکنان ساخته شده است. برخی از افراد در سطح رهبر در این ارتش نیز به پنج قطعه یا بیشتر از تجهیزات نقره مهتاب مجهز بودند. در مورد تیم ۱۰۰ نفره‌ای که جلوی این ارتش حرکت می‌کرد، بیش از نیمی از تجهیزاتشان از رتبه نقره مهتاب سطح ۵۰ بود.

تجهیزات زیبا و منظم این بازیکنان، به سرعت حسادت‌می‌کردند​ دیگر بازیکنان حاضر در شکاف برفی را برانگیخت. در‌موفق​ عین حال، ترس در چشمان جمعیت اطراف نمایان شد.

تمامی بازیکنان این ارتش نشان انجمنی به‌برتر​ شکل یک شیر سیاه بر سینه داشتند.‌حضور​ بدیهی بود که آن‌ها بازیکنان یک انجمن هستند.

با دیدن ورود این بازیکنان، افرادی که‌اما​ در شکاف برفی مشغول لول اپ با‌اعضای​ کشتن هیولاها بودند، بی‌درنگ شروع به پچ‌پچ کردند.

«معرکه‌ست! پس این همون هکاته‌ست؟»

«دقیقاً، هکاته چیزی نیست که انجمن‌های شهر باد سرد بتونن باهاش رقابت کنن. جای تعجب‌تنها​ نداره که خانواده بی‌همتا تصمیم گرفت به هکاته ملحق بشه. تازه با این فشاری که‌بیشتری​ هکاته داره روی سلسله سنتوریون میاره، فکر کنم طولی نمی‌کشه که سلسله سنتوریون از هم بپاشه!»

«خیلی دلم می‌خواد بتونم وارد هکاته بشم! شنیدم کلی سلاح و تجهیزات برای معاوضه‌حضور​ توی انجمنشون هست. فقط با تبدیل شدن به یه عضو نخبه، آدم می‌تونه برای‌مأموریت​ گرفتن تجهیزات نقره مهتاب سطح ۵۰ اقدام کنه. حیف که شرایط استخدام هکاته خیلی سخته.»

...

همان‌طور که بازیکنانِ مشغول لول اپ با کشتن هیولاها در شکاف برفی به نزدیک شدن آرام ارتش هکاته نگاه می‌کردند، حس اشتیاق عمیقی نسبت به این انجمن در وجودشان شکل گرفت.‌چندان​ در حال حاضر، آن‌ها مجبور بودند برای کسب مواد کمیاب با سختی فراوان به لول اپ با کشتن هیولاها بپردازند و سپس از این مواد برای معاوضه یک قطعه تجهیزات نقره مهتاب‌سلاح‌ها​ سطح ۵۰ از هکاته استفاده کنند. با وجود این، اگر می‌توانستند عضو هکاته شوند، دیگر نیازی به تحمل این همه دردسر نداشتند و مجبور نمی‌شدند تن به معامله‌های ناعادلانه با هکاته بدهند.

«هکاته اینجا رو قرق کرده!‌پیوسته​ هر کی عضو نیست همین‌مأموریت​ الان گورش رو گم کنه!»

«اگه تا پنج‌خدا​ دقیقه دیگه نرفته باشید،‌برتر​ با زور میندازیمتون بیرون!»

درست در حالی که جمعیت تماشاگر مشغول صحبت‌کمال​ با یکدیگر بودند، چند نفر از اعضای هکاته‌ماجراجوی​ ناگهان شروع به بیرون راندن بازیکنان از نقشه کردند.

«چی؟! هکاته قبلاً هم چند تا نقشه پر از منابع رو‌فنگ​ اشغال کرده. ما این نقطه رو با هزار بدبختی پیدا کردیم!‌کرده​ چطور می‌تونید همین‌طوری بیاید و اینجا رو از چنگمون در بیارید؟»

«دقیقاً! این دیگه خیلی ظالمانه‌ست!»

«بدون اینجا، چطور باید برای‌راحتی​ مواد کمیاب لول اپ با‌کمال​ کشتن هیولاها رو انجام بدیم؟»

برای مدتی، تمامی‌راحتی​ بازیکنان مستقل از اقدامات‌اما​ مستبدانه هکاته شکایت می‌کردند.

مردی وحشی با زره آبی روشن از میان ارتش هکاته بیرون آمد و‌پیوسته​ گفت: «چیه؟ حرفی دارید؟» مرد سپس نگاهی به جمعیت پیش رویش انداخت و‌موفق​ با پوزخند ادامه داد: «اگه حرفی هست، مشکلی نیست! بیاید تو روی خودم بگید!»

با شنیدن حرف‌های‌فنگ​ این مرد، ناگهان‌سراسر​ همه ساکت شدند.

مرد وحشی پیش روی آن‌ها Vast Heaven نام داشت و در شهر باد سرد بسیار مشهور بود. او در همان روز اول ورودش به شهر باد سرد، بیش از سی متخصص از سلسله سنتوریون را کشته بود. پس از آن، در جنگ انجمنی میان هکاته و سلسله سنتوریون، Vast Heaven نه‌تنها موفق شده بود بیش از صد بازیکن را به تنهایی از پای درآورد، بلکه حتی توانسته بود لیدر گیلد سلسله سنتوریون، Sky Slicer را نیز بکشد!

چطور ممکن بود‌راحتی​ کسی جرئت کند‌گیرد​ با او دربیفتد؟

همه آرام‌آرام شروع به ترک منطقه کردند و دیگر کسی جرئت نداشت درباره‌پیوسته​ کارهای هکاته حرفی بزند. در همین حین، تیم ۵۰ نفره آسورا سرانجام کپی‌موفق​ یخی را شکست دادند و در حال جمع‌آوری غنائم خود برای ترک آنجا بودند.

Vast Heaven در حالی که به اعضای آسورا نگاه می‌کرد، فریاد زد: «یه لحظه صبر کنید! اینجا دیگه تحت کنترل هکاته‌ست! شماها اون مواد رو همونجا بذارید و برید!»

برزرکری که رهبری تیم ۵۰ نفره آسورا را بر عهده داشت، با نگاه به Vast Heaven غرید: «Vast Heaven، ما این باس رو کشتیم! پاتو از گلیمت درازتر نکن!»

Vast Heaven خندید: «چیه؟ می‌خواید بجنگید؟ باشه! بیاید جلو! حتی می‌ذارم همه‌تون با هم بهم حمله کنید! اگه بتونید منو بکشید، همین الان به آدم‌هام می‌گم منطقه رو خالی کنن!»

ناولها | novelha.net