---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

تناسخِ گیمر افسانه‌ای: خدای شمشیر

چپتر 8: کشتن شروز • ⏱ 11 دقیقه

چپتر 8: کشتن شروز

0

با اینکه آسیب وارده توسط‌درخشان​ شی فنگ ناچیز بود، اما شروز‌دریافت​ همچنان از خواب عمیقش بیدار شد.

هر کسی اگر‌تنها​ ناگهان از خواب بیدار‌دریافت​ شود، خشمگین خواهد شد.

شروز نعره‌فرد​ کشید: «لهت‌یافته​ می‌کنم، انسان حقیر!»

تمام غار با برخاستن شروز‌رعد​ لرزید. شروز با گام‌های غول‌آسا‌احتمالاً​ به سمت شی فنگ رفت.

شی فنگ بدون اینکه فرصتی به شروز‌تنها​ بدهد، یک توت انفجاری بیرون آورد و‌کوه​ آن را در مسیر شروز پرتاب کرد.

سرعت همیشه نقطه ضعف یک غول سنگی بود. حتی برای یک [نخبه ویژه] هم استثنایی وجود‌تناسخ​ نداشت. شروز فقط جثه بزرگ‌تر، حمله قوی‌تر و روش‌های حمله بیشتری داشت. اگرچه سرعت حرکت و سرعت‌سپس​ حمله او کمی سریع‌تر بود، اما تحت تأثیر اثر کندکننده توت انفجاری، همچنان مثل لاک‌پشت کند بود.

از طرف دیگر، سرعت حرکت و سرعت حمله شی فنگ‌هنگام​ به دلیل ۱۶ امتیاز چابکی بسیار بالا بود. شی فنگ‌سپس​ بلافاصله به پشت شروز چرخید و حمله شدیدش را آغاز کرد.

یک سری ارقام‌ترسناک​ آسیب بالای سر‌درخشان​ شروز ظاهر شد.

-۲، -۲، -۲، -۲...

به دنبال آن‌ها یک‌کرده​ [برش] دیگر آمد که‌حملات​ ۶ واحد آسیب وارد کرد.

باید گفت که دفاع شروز ترسناک بود. حتی با آسیب تقویت‌شده‌روبرو​ توسط [رعد درخشان]، یک [برش] سطح ۲ تنها ۶ واحد آسیب وارد‌ادامه​ کرده بود. یک [برش] سطح ۱ احتمالاً فقط ۴ واحد آسیب می‌زد.

شروز تنها پس از دریافت یک‌درخشان​ سری حملات چرخید. پای کوه-مانندش را بلند‌حملات​ کرد و به سمت شی فنگ کوبید.

به عنوان یک فرد تناسخ یافته، شی فنگ نبردهای بی‌شماری را در «قلمرو خدا» تجربه کرده بود. او هنگام‌فرد​ روبرو شدن با شروز حتی ذره‌ای وحشت نداشت. با یک گام، شی فنگ چابکانه به سمت پشت شروز جاخالی‌برش‌های​ داد و از حمله کند شروز گریخت. سپس شی فنگ با یک سری برش‌های دیوانه‌وار حمله را ادامه داد.

وقتی پنج ثانیه گذشت، شروز ۱۸ واحد HP بازیابی کرد و ۸۸۶ واحد HP برایش باقی ماند. نیمی از تلاش‌های شی فنگ در یک لحظه هدر رفت.

در مقایسه با هیولاهای [معمولی]، هیولاهای [نخبه] یا بالاتر در طول نبرد هر ۵ ثانیه ۲ درصد از HP خود را بازیابی می‌کردند. شروز ۹۰۰ HP داشت، بنابراین هر ۵ ثانیه ۱۸ HP می‌شد. این بازیابی از آسیبی که شی فنگ می‌توانست با حملات عادی وارد کند فراتر رفته بود.

با این حال، شی فنگ همچنان با خونسردی شمشیرش را تکان می‌داد و مداوم HP شروز را درو می‌کرد.

یک بازیکن معمولی با دیدن چنین HP و بازیابی بالایی، تا الان تسلیم شده بود. اما شی فنگ نه. شانزده امتیاز چابکی به شی فنگ اجازه می‌داد تا به راحتی جاخالی دهد و حمله کند. سرعت حمله بالای او همچنین باعث می‌شد آسیبی که وارد می‌کند، بازیابی شروز را کاملاً خنثی کند. با این حال، کشتن شروز زمان زیادی نیاز داشت.

فقط جاخالی دادن و حمله دیوانه‌وار بسیار‌دریافت​ کسل‌کننده بود. وارد کردن ضربات قوی هم از‌فرد​ نظر جسمی و هم ذهنی بسیار خسته‌کننده بود.

با گذشت هر ثانیه، HP شروز مدام کاهش می‌یافت.

پانزده ثانیه بعد...

زمانی که اثر تقویتی [رعد درخشان] از بین رفت، آسیب وارده توسط شی فنگ به شدت کاهش یافت. هر ضربه شمشیر او تنها ۱ واحد آسیب می‌زد و [برش] فقط ۴ HP از شروز کم می‌کرد. شی فنگ بلافاصله وارد یک نبرد تلخ شد.

۵ ثانیه دیگر گذشت و شروز بار دیگر ۱۸ HP بازیابی کرد.

با این حال، شی فنگ در آن‌قلمرو​ ۵ ثانیه تنها ۱۷ واحد آسیب وارد کرد.‌گام​ این حتی برای جبران بازیابی شروز کافی نبود.

شی فنگ اخم کرد. همان‌طور که‌درخشان​ انتظار می‌رفت، کشتن شروز سخت بود. بدون‌حملات​ آسیب کافی، این فقط تلاشی بیهوده بود.

«بی‌خیال بشم؟»

درست زمانی‌سطح​ که شی فنگ‌احتمالاً​ چنین فکری می‌کرد...

شروز غرید: «می‌خوام‌تناسخ​ لهت کنم!» و‌بی‌شماری​ پایش را کوبید.

ناگهان تمام غار لرزید. استالاکتیت‌های تیز‌درخشان​ یکی پس از دیگری از سقف غار‌حملات​ فرو ریختند و تمام غار را پوشاندند.

«حتی مهارت‌ترسناک​ وایپ کردن گروه‌درخشان​ رو هم داره؟»

با دیدن وضعیت بد، شی فنگ به‌دریافت​ سرعت از کنار شروز دور شد و‌عنوان​ از قندیل‌های در حال سقوط جاخالی داد.

قندیل‌ها به تعداد زیاد و مداوم می‌ریختند. سرعتشان هم زیاد بود. اگر یک گروه وارد این‌چابکانه​ فضای تنگ می‌شد، جایی برای فرار نداشت. قطعاً همه اعضای گروه کشته می‌شدند. اگر بدن چابک‌ماند​ او و فضای نسبتاً باز نبود، شی فنگ برای فرار از این سنگ‌های ریزان به زحمت می‌افتاد.

شروز پس از اتمام مهارتش چهره‌ای خسته‌سطح​ به خود گرفت. چشمان شی فنگ درخشید؛‌پای​ او به سرعت به جلو یورش برد.

[رعد درخشان]!

[برش]!

-۴، -۵، -۶، -۱۰.

ناگهان، یک‌دفاع​ سری آسیب‌های‌تقویت‌شده​ ترسناک وارد شد.

وضعیت [خستگی]؛ دوره‌ای از ضعف بود که پس از‌احتمالاً​ استفاده یک باس از مهارتی قدرتمند ظاهر می‌شد. در‌عنوان​ این حالت، حمله و دفاع باس به شدت کاهش می‌یافت.

با این وضعیت خستگی،‌کرده​ شی فنگ می‌توانست امید‌حملات​ به کشتن شروز را ببیند.

شی فنگ از فرصت‌یافته​ استفاده کرد تا با‌خدا​ حرارت بیشتری حمله کند.

-۴، -۴، -۴...

در حالی که شروز تحت هر دو وضعیت خستگی و افزایش آسیب بود، هر ضربه شمشیر ۴ HP کم می‌کرد.

در طول این دوره‌کرده​ ضعف، بازیابی شروز نیز‌حملات​ به ۱ درصد کاهش یافت.

زمانی که شروز به حالت عادی برگشت، شی فنگ ۱۵ درصد از HP او را گرفته بود.

نبرد بعدی پر از استقامت بود. شی فنگ مکرراً حمله می‌کرد تا بازیابی شروز را جبران کند. هر‌کوبید​ ۳۰ ثانیه، با [رعد درخشان] آسیب انفجاری وارد می‌کرد. پس از آن، منتظر می‌ماند تا شروز از حرکت‌داد​ بزرگش استفاده کند. این مهارت نابودگر گروه، کابوسی برای گروه‌های بازیکنان بود. اما برای شی فنگ، یک فرصت بود.

طبق انتظار، شروز پس از مدتی دوباره از حرکت بزرگش استفاده کرد. شی فنگ از این فرصت استفاده کرد تا ۱۶ درصد از HP شروز را کم کند.

زمان ذره‌ذره می‌گذشت.

پس از استفاده از ۵ توت انفجاری، ۳۲ درصد از HP شروز باقی مانده بود.

وقتی شروز دوباره حرکت نهایی‌اش را فعال کرد، شی فنگ ۱۶ درصد دیگر از HP او را کم کرد. HP شروز به سرعت به ۱۶ درصد رسید.

درست زمانی که HP شروز به ۱۵ درصد سقوط کرد، تغییری ناگهانی رخ داد.

بدن شروز مدام کوچک و کوچک‌تر می‌شد و قدرت حمله و دفاعش‌بلند​ نیز کاهش می‌یافت. اما در عوض، سرعت حرکت و سرعت حمله‌اش مدام‌روبرو​ در حال افزایش بود. این تغییر به شدت به ضرر شی فنگ بود.

با اینکه اثر توت انفجاری هنوز باقی‌قلمرو​ بود، حملات شروز سریع‌تر می‌شدند. نزدیک بود‌وحشت​ یکی از ضرباتش به شی فنگ برخورد کند.

شی فنگ فقط سطح ۲ بود. حتی با وجود کاهش قدرت حمله شروز، یک ضربه‌کوه​ کافی بود تا کار شی فنگ را تمام کند. اگر شی فنگ می‌مرد، یک سطح‌شدن​ و مقدار زیادی تبحر مهارت از دست می‌داد؛ این چیزی نبود که دلش بخواهد ببیند.

«بجنگ!»

برق سردی در چشمان شی فنگ درخشید‌دریافت​ و مهارت [رهایی از جاذبه] را فعال‌عنوان​ کرد. ناگهان، جاخالی دادن مثل آب خوردن شد.

غیرممکن بود که بی‌خیال یک نخبه ویژه با تنها ۱۵ درصد HP باقی‌مانده شود.

شی فنگ به چرخیدن دور‌رعد​ شروز ادامه داد و دیوانه‌وار شمشیرش‌می‌زد​ را بر بدن او فرود آورد.

هر ضربه ۳ واحد آسیب وارد می‌کرد و آرام‌آرام HP شروز را می‌کاست.

۱۴٪... ۱۰٪... ۹٪... ۸٪... ۵٪...

مدت زمان [رهایی از جاذبه] کمتر و کمتر می‌شد. وقتی تنها ۷ ثانیه باقی مانده بود، شروز هنوز ۵ درصد از HP خود را داشت. به محض تمام شدن رهایی از جاذبه، شی فنگ قطعاً با یک ضربه کشته می‌شد.

سریع! سریع! سریع‌تر!

چشمان شی فنگ به‌رعد​ رنگ خون درآمد و ضربات‌احتمالاً​ شمشیرش سریع و سریع‌تر شد.

درست زمانی که فقط ۱۰ واحد از HP شروز باقی مانده بود، [رهایی از جاذبه] تمام شد...

سرعت شی فنگ به شدت افت کرد. پوزخندی‌خدا​ سرد و شبه‌انسانی روی صورت شروز نشست و‌چابکانه​ مشت سنگ‌مانندش را به سمت شی فنگ کوبید.

«بمیر!»

زمان بازیابی‌ترسناک​ [رعد آنی]‌رعد​ بالاخره تمام شد.

[رعد آنی]!

در یک آن،‌تناسخ​ سه خط نور از‌قلمرو​ بدن شروز عبور کرد.

۴-، ۵-، ۶-.

۱۰ واحد HP آخر شروز هم پرید.

گرومب! شروز‌سطح​ به تلی از‌احتمالاً​ قلوه‌سنگ تبدیل شد.

SYSTEM

[نخبه ویژه] شروز کشته شد.

اختلاف سطح ۴.

EXP دریافتی ۴۰۰٪ افزایش یافت.

۹۴۰ EXP به دست آمد.

نوار تجربه شی فنگ ناگهان ۲۷‌می‌زد​ درصد پر شد و او را یک‌کوبید​ قدم بزرگ به سطح ۳ نزدیک‌تر کرد.

پس از کشتن شروز،‌کوبید​ شی فنگ در میان تلی‌نبردهای​ از سنگ‌ها به جستجو پرداخت.

آیتم‌های ریخته شده از یک نخبه ویژه بسیار بهتر‌روش‌های​ از یک نخبه معمولی بود. شی فنگ یک قطعه‌اثر​ تجهیزات، یک کتاب مهارت و ۱۶ مس به دست آورد.

شی فنگ به سپر آبی رنگ و صلیبی شکل در دستانش نگاه کرد و گفت:‌یافته​ «پاداش درگیری با لول‌های بالاتر واقعاً خوبه. حتی یه سپر برنزی هم دراپ شد. مطمئنم‌گریخت​ می‌تونم با قیمت بالایی آبش کنم. عالی می‌شد اگه می‌تونستم چند بار دیگه اینجا گرایند کنم.»

او از همین حالا می‌توانست‌احتمالاً​ تصور کند که انجمن‌ها چقدر حاضرند‌مانندش​ برای این سپر پول خرج کنند.

SYSTEM

[سپر آهن-سنگ] (رتبه برنزی)

نیاز تجهیز: قدرت ۸

سطح تجهیز: ۵

دفاع ۲۱+

نرخ دفاع ۲۳٪

قدرت ۲+، استقامت ۴+

HP ۳۰+

با چنین ویژگی‌هایی، این سپر را می‌شد کیفیت بالا در نظر گرفت. در صورت تجهیز، دفاع به شدت افزایش می‌یافت. مقدار HP هم ۱۱۰ واحد زیاد می‌شد؛ این معادل یک‌سوم HP یک کلاس جنگجو در سطح ۵ بود. استفاده از آن برای شیرجه زدن در سیاه‌چال‌های سطح ۵ بیش از حد کافی بود. حتی می‌شد برای سیاه‌چال‌های سطح ۸ هم از آن استفاده کرد.

کتاب مهارت هم چیز خوبی بود. مهارتی بود که تمام کلاس‌های نزدیک‌زن می‌توانستند از‌تناسخ​ آن استفاده کنند: [دفع حمله]. برای استفاده نیاز به سلاح سرد داشت. می‌توانست یک‌جاخالی​ حمله را که از روبرو می‌آمد دفع کند و زمان بازیابی سی ثانیه‌ای داشت.

[دفع حمله] بین تمام کلاس‌های نزدیک‌زن محبوب بود. برای کلاس‌های جنگجو یک مهارت واجب محسوب می‌شد. نرخ افت این مهارت پایین بود و تقریباً هیچ‌وقت در بازار فروخته نمی‌شد،‌چابکانه​ چرا که یک مهارت نجات‌بخش بود. می‌توانستید در لحظه‌ای حساس آن را فعال کنید و شاید حتی شما را از یک بحران نجات دهد. این موضوع به ویژه هنگام‌می‌کردند​ نبرد با باس صدق می‌کرد. اگر شفابخش‌ها نمی‌توانستند خودشان را برسانند، می‌توانستید از [دفع حمله] برای سد کردن یک حمله استفاده کنید و به شفابخش‌ها زمان بیشتری برای درمان بدهید.

شی فنگ با نگاهی به مهارت، تصمیم گرفت آن را یاد بگیرد. اگرچه اگر‌هنگام​ کتاب مهارت را همراه با سپر می‌فروخت پول بهتری به جیب می‌زد، اما این‌وقتی​ کار تفاوتی با کشتن مرغ تخم‌طلا نداشت. کاری نبود که شی فنگ انجام دهد.

شی فنگ پس‌نداشت​ از کشتن شروز به‌حمله​ بالا رفتن ادامه داد.

سپر برنزی فقط پول خرد‌دریافت​ محسوب می‌شد. ثروت واقعی، آن‌بلند​ صندوقچه گنج نقره مهتاب بود.

شی فنگ تنها ۴ توت انفجاری باقی داشت. با این حال، حتی یک‌سوم مسیر‌عنوان​ تا قله را هم طی نکرده بود. برخورد با هیولا در نقاط استراحت هم‌گام​ بسیار محتمل بود. این باعث شد شی فنگ مسیرش را با دقت بیشتری انتخاب کند.

نیم ساعت بعد...

پس از پیشروی محتاطانه در تمام طول مسیر، شی فنگ بالاخره به‌اگرچه​ قله کوه رسید. دید در قله به خاطر ابرها و مه سفید‌دیگر​ بسیار ضعیف بود. شی فنگ تنها می‌توانست بیست یارد جلوترش را ببیند.

در مسیر صعود، شی فنگ تمام ۴ توت انفجاری باقی‌مانده را‌کوبید​ روی غول‌های سنگی مصرف کرده بود. اگر هیولای دیگری ظاهر می‌شد،‌روبرو​ شی فنگ چاره‌ای جز تسلیم شدن و شروع دوباره از صفر نداشت.

درست زمانی که‌تنها​ شی فنگ چند‌می‌زد​ قدم جلوتر رفت...

چند سایه‌مانندش​ تار در‌کوبید​ جلو دیده می‌شدند.

در این لحظه،‌نداشت​ یک اعلان اضطراری‌بزرگ‌تر​ از طرف سیستم آمد.

SYSTEM

بازیکن «سرزمین‌های گمشده» را کشف کرد.

مأموریت مخفی «شکوه گذشته» فعال شد.

ارتباط بازیکن با دنیای خارج موقتاً قطع شد.

خروج از نقشه تا زمان تکمیل مأموریت امکان‌پذیر نیست.

شی فنگ زیر لب‌رعد​ لعنت فرستاد: «گندش بزنن،‌کرده​ اون قاتل‌ها دروغ گفتن.»

آن قاتل‌ها بی‌تردید‌تنها​ برخی اطلاعات را‌می‌زد​ مخفی نگه داشته بودند.

وضعیت در قله کوه‌یافته​ کاملاً متفاوت از چیزی بود‌تجربه​ که قاتل‌ها گزارش داده بودند.

ناولها | novelha.net