---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

تناسخِ گیمر افسانه‌ای: خدای شمشیر

چپتر 684: تو صلاحیت نداری • ⏱ 7 دقیقه

چپتر 684: تو صلاحیت نداری

0

«لیدر گیلد.»

Aqua Rose جا خورد و به شی فنگ نگاه کرد؛ احساس گناه و شرمساری در چهره‌اش خوانده می‌شد.

Glorious Echo نیز برای لحظه‌ای مات و مبهوت ماند. او هرگز انتظار نداشت لیدر گیلد زیرو وینگ واقعاً ظاهر شود. او به‌سرعت به خود مسلط شد، لبخندی زد و خود را معرفی کرد: «روز بخیر، لیدر گیلد شعلۀ سیاه. من لیدر گیلد پژواک گرگ‌ومیش، Glorious Echo هستم. ایشون خانم Exemplary Willow، نماینده شرکت اوپن سورس تو قلمرو خدا هستن.»

از آنجا که Glorious Echo برای حضور ناگهانی شی فنگ آمادگی نداشت، قصد داشت با استفاده از هویت Exemplary Willow، او را کمی بترساند.

در همین حال، Exemplary Willow تنها نگاهی بی‌تفاوت به شی فنگ انداخت. کاملاً مشخص بود که هیچ علاقه‌ای به گفتگوی میان مورچه‌ها ندارد. در عوض، علاقه‌اش به Aqua Rose بیشتر شد.

بدون زحمت چندانی،‌نگاهی​ می‌شد نتیجه این‌کاملاً​ گفتگو را پیش‌بینی کرد.

شرکت اوپن سورس یک ابرشرکت بزرگ و بین‌المللی بود. این شرکت همچنین غولی در تجارت انرژی‌های نوین به شمار‌بیشتر​ می‌رفت و صنایع آن سراسر جهان را پوشش می‌داد. اکنون که این شرکت در حال ورود به قلمرو خدا‌سراسر​ بود، افراد بی‌شماری دیوانه‌وار تلاش می‌کردند تا خودی نشان دهند و برای جلب توجه این شرکت با یکدیگر رقابت می‌کردند.

گیلد تازه‌تأسیسی مانند زیرو‌رقابت​ وینگ نیز قطعاً همین‌واکنش​ واکنش را نشان می‌داد.

تنها تصمیم Aqua Rose بود که او را کمی غافلگیر کرده بود.

در مواجهه با چنین فشار و وسوسه‌ای، Aqua Rose همچنان تزلزل‌ناپذیر باقی مانده بود. داشتن دستیاری مانند Aqua Rose در کنارش می‌توانست بسیار ارزشمند باشد.

شی فنگ که تحت تأثیر معرفی Glorious Echo قرار نگرفته بود، با آرامش پرسید: «می‌تونم بپرسم لیدر گیلد Glorious چه کاری با من داره؟»

با توجه به خاطرات زندگی گذشته‌اش،‌مانند​ شی فنگ انتظار سرمایه‌گذاری شرکت اوپن‌مواجهه​ سورس در پژواک گرگ‌ومیش را داشت.

او اصلاً‌رقابت​ از کشف این‌قطعاً​ موضوع غافلگیر نشد.

او حتی از رازهای بزرگ بسیاری‌کاملاً​ خبر داشت که شرکت اوپن سورس‌میان​ هنوز به آن‌ها پی نبرده بود.

واکنش سرد شی فنگ، Glorious Echo را کمی آشفته کرد.

با شنیدن نام «شرکت اوپن سورس»، هر گیلدی در قلمرو خدا خود را با دقت معرفی می‌کرد تا نظر مساعد Exemplary Willow را جلب کند. با وجود این، شی فنگ بدون حتی یک کلمه احوالپرسی، مستقیم به اصل مطلب پرداخت و دلیل ملاقاتشان را پرسید...

یعنی او شرکت اوپن سورس را نمی‌شناسد؟ Glorious Echo در دل حیرت‌زده شد و بی‌درنگ گفت: «لیدر گیلد شعلۀ سیاه، شرکت اوپن سورس یه ابرشرکت بزرگ و بین‌المللیه. این شرکت سرمایه و ارتباطات فراوونی داره. در حال حاضر، شرکت از شهرک جنگل سنگی خوشش اومده و می‌خواد اونو بخره. واسه همین اومدیم پیش Aqua تا درباره شرایط خرید حرف بزنیم. حالا که خودتون شخصاً اومدید، مذاکراتمون خیلی ساده‌تر می‌شه.»

«لیدر گیلد شعلۀ سیاه، قیمتتون رو‌کاملاً​ بگید. تا زمانی که معقول باشه، مطمئنم‌مورچه‌ها​ شرکت اوپن سورس با شرایطتون موافقت می‌کنه.»

Exemplary Willow در تأیید حرف‌های Glorious Echo سر تکان داد.

با اینکه او به‌تازگی با قلمرو خدا آشنا شده بود، اما در همین مدت‌فشار​ کوتاه درک نسبتاً خوبی از اهمیت شهرک جنگل سنگی پیدا کرده بود. او باید اعتراف‌قرار​ می‌کرد که به دست آوردن چنین شهرکی توسط یک گیلد تازه‌تأسیس، واقعاً جای تعجب داشت.

شی فنگ خندید و گفت: «که این‌طور.» سپس به Glorious Echo نگاه کرد و افزود: «پس لیدر گیلد Glorious، الان دیگه می‌تونی بری.»

Glorious Echo برای لحظه‌ای ماتش برد و پرسید: «ها؟ منظورتون چیه لیدر گیلد شعلۀ سیاه؟»

شی فنگ با طرح سؤالی پاسخ داد: «مگه شرکت اوپن سورس دنبال من نیست تا در مورد شهرک جنگل سنگی صحبت کنه؟ پس تو دیگه اینجا چیکار می‌کنی، لیدر گیلد Glorious؟»

Glorious Echo به تپه‌تپه افتاد و کاملاً زبانش بند آمد.

در گوشه‌ای دیگر، Aqua Rose نتوانست جلوی خنده‌اش را بگیرد.

برای خانواده او، شرکت اوپن سورس بزرگ‌ترین منبع فشار بود، نه Glorious Echo. اگر می‌توانست با این ابرشرکت به توافق برسد، قادر بود آن فشار را از دوش خانواده‌اش بردارد.

Glorious Echo با سردی توضیح داد: «خانم Willow تازه با بازی‌های واقعیت مجازی آشنا شدن و هنوز خیلی چیزا رو نمی‌دونن. من به‌عنوان لیدر گیلدی که تحت مدیریت شرکته و کسی که تجربه زیادی تو دنیای بازی‌های مجازی داره، وظیفه دارم تو مذاکرات به ایشون کمک کنم.»

شی فنگ خندید و گفت: «حالا که این‌طوره، قیمت خودم رو برای شهرک جنگل‌فشار​ سنگی می‌گم.» او انگشت اشاره‌اش را بالا برد و افزود: «توی این معامله یه‌تأثیر​ کم ضرر می‌دم و به ۱۰ درصد از سهام شرکت اپن سورس راضی می‌شم.»

با پایان صحبت‌های‌تازه‌تأسیسی​ شی فنگ، سکوت مطلقی‌تصمیم​ بر اتاق حاکم شد.

همان‌طور که Aqua Rose به شی فنگ خیره شده بود، دهان کوچکش از تعجب باز ماند.

خواسته او از مرزهای‌تنها​ طمع فراتر رفته بود.‌کاملاً​ این رسماً جنون بود!

در همین حال، Glorious Echo نیز برای لحظه‌ای گمان کرد گوش‌هایش اشتباه شنیده‌اند.

Exemplary Willow نیز نگاه سرد و یخی خود را به سوی شی فنگ دوخت.

Glorious Echo با لحنی عبوس گفت: «لیدر گیلد شعلۀ سیاه، شوخیت اصلاً خنده‌دار نیست.»

حتی ۱ درصد از سهام شرکت‌بی‌تفاوت​ اپن سورس برای خرید چندین زیرو وینگ‌گفتگوی​ کافی بود، چه رسد به ۱۰ درصد.

شی فنگ از پنجره به شهرک جنگل سنگی اشاره کرد و با لحنی جدی گفت: «چرا این حرف رو می‌زنی لیدر گیلد Glorious؟ شهرک جنگل سنگی نزدیک‌ترین شهرک به کوهستان پنجه‌سنگیه. در ضمن، کوهستان پنجه‌سنگی یه سیاه‌چال پر از کریستال‌های جادوییه. فکر نمی‌کنم لازم باشه اهمیت این آیتم رو بهت یادآوری کنم. حالا که می‌خواید شهرک جنگل سنگی رو بخرید، این کار معادل قطع کردن مسیر پیشرفت زیرو وینگه. من فقط یه مقدار از سهام شرکت اپن سورس رو می‌خوام، کجای این خواسته زیاده‌رویه؟»

«از اونجایی که لیدر گیلد Glorious صلاحیت گرفتن این تصمیم رو نداره، لطفاً برید دنبال کسی که این کاره‌ست تا باهام صحبت کنه. باید بدونید که من آدم خیلی پرمشغله‌ای هستم. اگه بخوام با هر آدم بی‌سروپایی قرار کاری بذارم، دیگه حتی وقت استراحت هم برام نمی‌مونه.»

با شنیدن این توهین، چشمان Glorious Echo از شدت خشم سرخ شد و حتی به فکر قتل شی فنگ افتاد.

شی فنگ واقعاً جرئت کرده بود او را‌کاملاً​ علناً تحقیر کند و «آدم بی‌سروپا» بخواند! حتی‌ندارد​ سوپر گیلدها هم تا این حد جسور نبودند!

در همین حال، Aqua Rose نتوانست جلوی خنده‌اش را بگیرد.

لیدر گیلد قدرتمند پژواک گرگ‌ومیش چنان تحقیر شده بود که حتی نمی‌توانست کلمه‌ای در تلافی بر زبان بیاورد. این نخستین باری بود که Aqua Rose چنین چهره‌ی درهم‌رفته‌ای از Glorious Echo می‌دید. این صحنه‌ی مضحک، بخش زیادی از خشم فروخورده‌ی او را تسکین داد.

با وجود این، Aqua Rose متوجه شد که شی فنگ در واقع دارد به خاطر او تلافی می‌کند، و با دیدن این صحنه، دلگرمی خاصی در قلبش احساس کرد.

سرانجام Exemplary Willow به حرف آمد و با لحنی بی‌نهایت سرد پرسید: «لیدر گیلد شعلۀ سیاه، جدی می‌گی؟» برای او غیرقابل‌باور بود که لیدر گیلد چنین گیلد کوچکی واقعاً جرئت کند شرکت اپن سورس را دست‌کم بگیرد.

هرچند Exemplary Willow هیچ حرف تهدیدآمیزی بر زبان نیاورده بود، اما فضای اتاق از شدت تنش سنگین شد؛ به طوری که حتی Aqua Rose نیز به سختی نفس می‌کشید.

این هاله‌ی کسی بود که همواره در اوج جهان ایستاده بود. با وجود اینکه او درون بازی به طرز غیرقابل‌تصوری ضعیف بود، اما همچنان می‌توانست متخصص درجه‌یکی مانند Aqua Rose را مضطرب کند.

اگر شی‌تنها​ فنگ پاسخ‌بی‌تفاوت​ سنجیده‌ای نمی‌داد...

عواقب آن غیرقابل‌تصور می‌شد.

در آن لحظه، Aqua Rose تا حدودی احساس پشیمانی می‌کرد. باید جلوی شی فنگ را می‌گرفت. دست‌کم می‌توانست از بروز چنین شرایطی جلوگیری کند.

اما شی فنگ، بی‌آنکه ذره‌ای اهمیت بدهد،‌تصمیم​ با خونسردی سر تکان داد و پاسخ‌همچنان​ داد: «البته. من همیشه پای حرفم می‌ایستم.»

اگرچه صدای شی فنگ بلند‌انداخت​ نبود، اما تمام افراد حاضر در‌گفتگوی​ اتاق صحبت‌هایش را به وضوح شنیدند.

جنون محض!

این آدم دیوانه بود!

خشم پیشین Glorious Echo دود شد و به هوا رفت و جای خود را به بهت و حیرت داد. او با چشمانی گشادشده به شی فنگ خیره ماند.

شی فنگ صرفاً برای اینکه به Aqua Rose در گرفتن انتقام کمک کند، عمداً یک شرکت بین‌المللی را تحریک کرده بود.

یک نفر چقدر باید‌تنها​ نادان باشد که دست‌کاملاً​ به چنین کاری بزند؟

Exemplary Willow با بی‌تفاوتی گفت: «خیلی خب. خواسته‌ت رو به مافوقم انتقال می‌دم.» سپس رو به Glorious Echo کرد و دستور داد: «بیا بریم.»

ناولها | novelha.net