---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

تناسخِ گیمر افسانه‌ای: خدای شمشیر

چپتر 3309: برخورد در اوج • ⏱ 10 دقیقه

چپتر 3309: برخورد در اوج

0

او مرد؟

Storm با یک ضربه از پای درآمد؟

وقتی Meteor و دیگر متخصصان رده ۴ حاضر دیدند که HP در Storm ناگهان به صفر رسید، زبانشان بند آمد؛ هیچ‌کدام نمی‌دانستند چه اتفاقی افتاده است.

از چه زمانی‌مرگ​ [نابودی تهی] فرم‌پیش​ دومی پیدا کرده بود؟

«چه ضربه سریعی!» همان‌طور که Platinum Behemoth به قامت دوردست لورا نگاه می‌کرد، عرق سردی بر پیشانی‌اش نشست.

از آنجا که Platinum Behemoth در حال حاضر بازیکنی رده ۵ بود، برخلاف Meteor و دیگر متخصصان رده ۴، توانسته بود نگاهی گذرا به حمله لورا بیندازد. یا دقیق‌تر بگوییم، تنها کسانی که فیزیک و سرعت واکنش رده ۵ داشتند، می‌توانستند امیدی به درک حمله لورا داشته باشند.

در همین حال، از آنچه Platinum Behemoth توانست ببیند، لورا پس از پایان صحبتش پنج برش اجرا کرده بود که هر کدام سریع‌تر از قبلی بود. در برش پنجم، او حتی نتوانست حمله‌اش را ببیند.

هم‌زمان، Platinum Behemoth واکنش Storm به حملات لورا را نیز دید؛ این زن الف به طور غریزی سدی جادویی ایجاد کرد و عصایش را برای دفاع از خود بالا برد. با وجود این، Storm تنها توانست در برابر سه ضربه اول دفاع کند، در حالی که برش‌های چهارم و پنجم مستقیماً به بدنش برخورد کردند. با زره پارچه‌ای که Storm پوشیده بود، محال بود بتواند از دو حمله کامل رده ۶ جان سالم به در ببرد.

برخلاف چهار جنگجوی جانور و متخصصان مختلف رده ۴، White Owl، Saint Arm و دیرا با آرامش به مرگ Storm واکنش نشان دادند.

پیش از آنکه Meteor و دیگران بتوانند از واکنش این سه نفر سر در بیاورند، ناگهان دیدند که بدن Storm در یک چشم به هم زدن ناپدید شد و در فاصله‌ای حدوداً ۲۰ یاردی دوباره ظاهر گشت. زن الف در این لحظه کاملاً زنده و سالم بود.

Saint Arm در حالی که پرواز کردن Storm به عقب را تماشا می‌کرد، به شوخی گفت: «حتی از [دنیای وهمی] هم استفاده کردی؟ لازم بود این‌قدر قضیه رو جدی بگیری، Storm؟»

وقتی صحبت از متخصصان شبه‌طبقه-پنجمی مثل آن‌ها می‌شد، کشتنشان برای حریفان هم‌رده به شدت دشوار بود. به هر‌یاردی​ حال، آن‌ها با تکیه بر حس ششمی که پس از رسیدن به فراتر از قلمرو دامنه به دست‌این‌قدر​ آورده بودند، می‌توانستند بیشتر خطرات، اگر نگوییم همه آن‌ها را پیش‌بینی کنند و اقدامات متقابل مناسبی انجام دهند.

البته، اگر حریف قدرتی چنان کوبنده‌محال​ داشت که می‌توانست تمام اقدامات متقابلشان‌چهار​ را بی‌اثر کند، ماجرا کاملاً متفاوت می‌شد.

با این حال، باید دانست که Storm قابلیت‌های نجات‌بخش بسیاری داشت. او نه‌تنها طلسم‌های نجات‌بخش رده ۴ و رده ۵ متعددی در اختیار داشت، بلکه [طلسم حقیقی] را نیز داشت؛ یک تجهیزات افسانه‌ای که به او اجازه می‌داد روزی یک بار از مرگ فرار کند.

مگر اینکه حریف شخصی در سطح White Owl بود، کشتن Storm زمان قابل‌توجهی می‌برد. علاوه بر این، این در شرایطی بود که Storm سعی نمی‌کرد فرار کند. اگر Storm روی فرار تمرکز می‌کرد، حتی White Owl هم نمی‌توانست او را بکشد.

Storm چشمانش را برای Saint Arm چرخاند و گفت: «پس چرا خودت نمی‌ری باهاش بجنگی؟»

[دنیای وهمی] یک طلسم نجات‌بخش بود که او پس از ارتقا به رده ۵ آموخته بود. این طلسم به او اجازه می‌داد‌آنکه​ تا وارد یک فضای وهمی شود و هم‌زمان شبحی از خود را در دنیای واقعی به جا بگذارد. این شبح تمام توانایی‌های او‌گفت​ را داشت و می‌توانست به حریفانش حمله کند، در حالی که خودش برای فرصتی جهت راه‌اندازی یک کمین از فضای وهمی منتظر می‌ماند.

در ابتدا، Storm قصد داشت با شبح خود یک حمله دوجانبه ترتیب دهد. اما در همان لحظه‌ای که فکر حمله به لورا را در سر پروراند، حس ششم او از خطری بزرگ هشدار داد، بنابراین فوراً نقشه حمله به لورا با بدن اصلی‌اش را نیز کنار گذاشت. در عوض، تصمیم گرفت اجازه دهد شبحش تمام مبارزه را انجام دهد، در حالی که خودش کنار می‌ایستاد و مشاهده می‌کرد لورا چه نوع برگ‌های برنده‌ای در آستین دارد.

فقط، Storm فکر نمی‌کرد شبحش تنها پس از یک تبادل ضربات کشته شود...

Saint Arm سرش را تکان داد: «من؟ من که احمق نیستم. اون یه سلاح افسانه‌ای داره. توی مبارزه تن‌به‌تن حریفش نمی‌شم.»

Storm با شنیدن پاسخ Saint Arm حتی خشمگین‌تر شد: «تو...!» فکر نمی‌کرد Saint Arm این‌قدر بزدل باشد که بدون حتی تلاش برای جنگیدن با لورا، شکست را بپذیرد.

White Owl، زن موکوتاه، ناگهان پیش از اینکه به هوا بپرد گفت: «هیچ‌کدومتون لازم نیست باهاش درگیر بشید. بسپریدش به من.» سپس، در حالی که به سمت لورا می‌رفت، افزود: «شما دو تا هم حساب اون بچه رو اونجا برسید.»

«متوجه شدیم!»

Storm و Saint Arm با احترام پاسخ دادند؛ هیچ‌کدام تصمیم White Owl را زیر سؤال نبردند، زیرا کاملاً به توانایی‌های فرمانده خود اطمینان داشتند. White Owl علاوه بر اینکه یکی از ده نابغه برتر در شرکت خوشه‌ای پایمون بود، برای ارتقای رده ۵ خود یک بدن مانای حماسی نیز ایجاد کرده بود. در وضعیت فعلی‌اش، او حتی می‌توانست در برابر بازیکنان واقعی رده ۶ نیز مقاومت کند.

ناگفته نماند که لورا تنها یک قدیس شمشیر رده ۵ بود. White Owl به عنوان یک جنگجوی رون الهی رده ۵، می‌توانست به راحتی از نظر قدرت بر لورا غلبه کند.

به محض اینکه Storm و Saint Arm پاسخ‌های خود را به زبان آوردند، شمشیر بزرگی غرق در نور ستارگان در دست راست White Owl ظاهر شد. بلافاصله پس از آن، White Owl این سلاح خیره‌کننده را با هر دو دست تاب داد و تیغه‌ای از نور را به سمت لورا روانه کرد. هم‌زمان، مانای اطراف White Owl به یک ستاره مینیاتوری تبدیل شد که شعاعی ۳۰۰ یاردی را پوشش می‌داد و هر چیزی را که در محدوده‌اش گرفتار می‌شد، تجزیه می‌کرد.

«سقوط ستاره»،‌جان​ چهل و‌ببرد​ نهمین تکنیک مطلق!

با دیدن ستاره مینیاتوری که پیش رویش شکل گرفته بود،‌نفر​ ترچت نتوانست جلوی حیرتش را بگیرد و نفسش در سینه حبس‌گشت​ شد: آیا این قدرت یکی از ده پاراگون بزرگ پایمون است؟

ویرانی!

یک ویرانی تمام‌عیار!

با حس کردن قدرت نهفته در این ستاره مینیاتوری،‌دیرا​ ترچت هیچ شکی نداشت که این حمله می‌تواند یک‌نفر​ جزیره کامل را در دنیای باستانی مینیاتوری نابود کند.

در همین حال، لورا نیز در برابر این حمله ویرانگر سرانجام جدیت به خرج داد. او با بیرون کشیدن شمشیر بلندی که به کمر بسته بود، آماده شد تا به پیشواز حمله White Owl برود.

همان‌طور که به شمشیر بلند و تاریکِ در دست لورا نگاه می‌کرد، شی فنگ در دلش‌دیرا​ فریاد زد: چه شمشیر شگفت‌انگیزی! تمام سلاح مانند آسمان شب قیرگون بود و تیغه‌اش به نازکی بال‌یاردی​ جیرجیرک به چشم می‌خورد. با وجود این، علی‌رغم ظاهر تاریکش، درخشش نقره‌ای کم‌رنگی از سلاح ساطع می‌شد.

پیش از این، لورا به محض پایان حملاتش شمشیر‌جان​ را در غلاف می‌گذاشت؛ بنابراین، این نخستین باری بود‌مرگ​ که شی فنگ می‌توانست آن را با دقت بررسی کند.

اگرچه شی فنگ ادعا نمی‌کرد که در زمینه شمشیرهای یک‌دسته، داناترین فرد در قلمرو خدای بزرگ است، اما جرئت داشت بگوید که‌زدن​ جزو ۳ نفر برتر قرار می‌گیرد. با وجود این، شمشیر بلندی که لورا در دست داشت، با ظاهر هیچ‌یک از شمشیرهای افسانه‌ای که‌قضیه​ او می‌شناخت مطابقت نداشت. در واقع، این سلاح حتی ویژگی‌های پایه جمع‌آوری مانا را که مختص یک سلاح افسانه‌ای است، در خود نداشت.

با وجود این، محال بود شمشیر بلند لورا پایین‌تر‌بتوانند​ از رتبه افسانه‌ای باشد. شی فنگ به هیچ‌وجه باور‌یاردی​ نمی‌کرد که این سلاح از سلاح‌های افسانه‌ای ضعیف‌تر باشد.

در این صورت، شی فنگ تنها یک احتمال برای توضیح این موضوع در ذهن داشت؛ دلیلی‌دیرا​ که نشان می‌داد چرا او هیچ شناختی از سلاح لورا ندارد و چرا این شمشیر بلند،‌حدوداً​ بدون داشتن ویژگی‌های پایه یک سلاح افسانه‌ای، قدرت چنین سلاح‌هایی را از خود به نمایش می‌گذارد.

یک آرتیفکت الهیِ شکسته!

آنچه لورا در دست داشت، سلاحی بود که شی فنگ در زندگی قبلی‌اش همواره رؤیای‌آنکه​ به دست آوردنش را در سر می‌پروراند. او برای به دست آوردن یک سلاح الهیِ‌لحظه​ شکسته، حتی هزینه‌های گزافی به قدرت‌های مختلف پرداخته بود تا در یافتن سرنخ‌ها یاری‌اش کنند.

در این لحظه، شی فنگ سرانجام فهمید که چرا لورا‌نفر​ تا این حد اطمینان داشت که پس از ارتقا به‌ظاهر​ رده ۵، می‌تواند محاصره کنگلومرای پایمون را در هم بشکند.

به هر حال، یک سلاح الهیِ شکسته می‌توانست یک متخصص طبقه چهارمِ معمولی را،‌جانور​ پس از رسیدن به رده ۶، فوراً به اوج قلمرو خدای بزرگ برساند. اگر‌چشم​ چنین سلاحی در دستان فردی با توانایی‌های لورا قرار می‌گرفت، هر چیزی امکان‌پذیر می‌شد.

در ادامه، لورا به جلو یورش برد و شمشیر بلندش را در ستاره مینیاتوری که White Owl به آن تبدیل شده بود، فرو کرد. با برخورد این دو قدرت، نورهای خیره‌کننده‌ای از نقطه تماس به بیرون ساطع شد. سپس، ستاره مینیاتوری به سرعت رو به خاموشی رفت و در نهایت از هم پاشید. با این انفجار، White Owl پدیدار گشت که با هر دو دست، شمشیر بزرگ و درخشانش را به شمشیر بلند و تاریک لورا می‌کوبید.

بوووم!

در پی برخورد سلاح‌ها، انفجار قدرتمندی رخ داد. با وجود این، این پایان کار نبود، بلکه تنها آغاز زنجیره‌ای از انفجارها بود؛ چرا که White Owl شمشیر بزرگ خود را به حرکت درآورد و همچون مسلسلی که شلیک می‌کند، رگباری از حملات را به سوی لورا روانه ساخت.

مهارت ممنوعه‌کردند​ رده ۵،‌پارچه‌ای​ [شتاب خودکار]!

[فروپاشی بهشت]، سی‌امین تکنیک مطلق!

ترکیب این مهارت ممنوعه و تکنیک مطلق، White Owl را به یک ماشین کشتار جمعی تبدیل کرد. او در یک چشم به هم زدن بیش از صد حمله را به اجرا درآورد؛ سرعت این حملات به قدری بالا بود که حتی بازیکنان رده ۵ مانند چهار جنگجوی جانور نیز نمی‌توانستند آن‌ها را دنبال کنند.

با وجود این، لورا نیز هیچ دست‌کمی از White Owl نداشت. تنها با یک ضربه رو به جلوی شمشیر بلندش، بیش از صد پرتو نوری پیش رویش شکل گرفت که هر یک از آن‌ها قدرتی در سطح استاندارد رده ۶ را به همراه داشت.

بوووم... بوووم... بوووم...

پس از صدها بار تبادل ضربه میان لورا و White Owl، آسمانِ بر فراز جزیره شناور شروع به پیچ و تاب خوردن کرد و حتی هیولاهای افسانه‌ای جزیره نیز رفته‌رفته از شهرک فاصله گرفتند.

با وجود این، هرچه بر تعداد این برخوردها افزوده می‌شد، تماشاگرانِ مبارزه خیلی زود متوجه مشکلی شدند؛ HP White Owl داشت ذره‌ذره کاهش می‌یافت.

اگرچه White Owl در هر برخورد تنها مقدار کمی از HP خود را از دست می‌داد، اما پس از چند صد تبادل ضربه، HP او به ۷۰٪ سقوط کرده بود. با این روند، کاملاً روشن بود که کشته شدن White Owl تنها مسئله زمان است.

در میانه مبارزه، White Owl ناگهان از لورا فاصله گرفت. سپس با خشمی سوزان به Storm و Saint Arm چشم دوخت و غرید:

«شما دو تا‌زره​ چرا هنوز کار اون‌بتواند​ بچه رو تموم نکردید؟!»

با شنیدن فریاد White Owl، Storm و Saint Arm در دم از حالت بهت‌زدگی خارج شدند. منظور فرمانده‌شان کاملاً روشن بود؛ آن‌ها باید پس از نابود کردن شعلۀ سیاه، برای مقابله با لورا به او ملحق می‌شدند. با درک این موضوع، Storm و Saint Arm بی‌درنگ به سوی شی فنگ که او نیز تمام این مدت مشغول تماشای مبارزه بود، یورش بردند.

Storm در حالی که لب‌هایش را لیس می‌زد و به شی فنگ نگاه می‌کرد، گفت: «آبجی رو مقصر ندون بچه! فقط یه لحظه درد داره!»

سپس، عصایش را به صاعقه‌ای‌پوشیده​ عظیم تبدیل کرد و آن را‌ببرد​ به سوی شی فنگ پرتاب نمود.

حرکتی که Storm به کار گرفت، [نیزه خدای رعد] بود؛ یک میراث عمیق فعال اضافی که به همراه عصایش به دست آورده بود. در این میان، سرعت و قدرت این حرکت، هیچ دست‌کمی از [نابودی تهی] لورا نداشت.

ناولها | novelha.net