---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

تناسخِ گیمر افسانه‌ای: خدای شمشیر

چپتر 2810: آینه جهان • ⏱ 10 دقیقه

چپتر 2810: آینه جهان

0

شی فنگ احتمالات زیادی را برای آیتم‌های افتاده از سابرید در سر پرورانده بود. او حتی این احتمال را می‌داد که شاید یکی از آیتم‌های تغییرشکل‌یافته، یک آیتم افسانه‌ایِ آسیب‌دیده باشد. به هر حال، کشتن یک NPC رده ۴ در شهر قلب اژدها بی‌نهایت دشوار بود. اگر سابرید برای خروج از مرزهای شهر پیش‌قدم نمی‌شد و در عوض داخل شهر می‌ماند، شانس شی فنگ برای از پای درآوردن این NPC به صفر می‌رسید.

دلیلش این بود که آرایه جادوییِ دفاعیِ شهر قلب اژدها، تمام NPCهای متحد درون شهر را تقویت می‌کرد. تا زمانی که سابرید قوانین شهر قلب اژدها را زیر پا نمی‌گذاشت، به محض حمله شی فنگ، سایر NPCهای داخل شهر فوراً به یاری‌اش می‌شتافتند. در واقع، درست در لحظه‌ای که شی فنگ می‌خواست ضربه نهایی را وارد کند، شرا وریا می‌توانست سابرید را نجات دهد.

به هر حال، تمام NPCهای رده ۵ قادر به استفاده از خلقت جهان بودند. صرفاً به این دلیل که شرا وریا با پروازی آرام خود را به ورودی شهر قلب اژدها رسانده بود، نباید او را دست‌کم می‌گرفتند. اگر اراده می‌کرد، می‌توانست در یک چشم‌برهم‌زدن از برج جهان به ورودی شهر منتقل شود.

شی فنگ با نگاه به آینه بلورینِ درون دستش،‌بلورین​ در مورد هویت سابرید به فکر فرو رفت. چنین‌شایعات​ آیتمی نمی‌توانست در دستان یک شخصیت فرعی و بی‌اهمیت باشد.

شی فنگ با برگرداندن نگاهش به سمت سه آینه بلورین دیگر و گوی کریستالیِ سیاه‌رنگ، بی‌اختیار لبخند زد و با خود اندیشید: طبق شایعات، تنها کسانی که در فتح یک امپراتوری موفق می‌شوند می‌توانند آینه جهان را به دست آورند. با وجود این، من آن را از یک NPC رده ۴ گرفتم. اگر این ماجرا را برای کسی تعریف کنم، بعید است حرفم را باور کند.

آینه جهان!

آینه جهان که با نام آینه فضا نیز شناخته می‌شد،‌می‌شتافتند​ گنجینه‌ای بود که از دوران باستان به جا مانده بود. این‌می‌توانست​ آیتم چیزی نبود که قلمرو خدای امروزی قادر به تولیدش باشد.

دلیلش این بود که آینه جهان ریشه‌نگاهش​ در خدایان باستان داشت. حتی ساخت یک‌بی‌اختیار​ نسخه کپی از آن نیز غیرممکن بود.

امپراتوری‌های مختلف با‌بی‌اهمیت​ این آیتم‌ها به عنوان‌بلورین​ میراث ملی برخورد می‌کردند!

بازیکنان بدون در دست گرفتن کنترل‌نگاهش​ یک امپراتوری، به هیچ وجه قادر‌سیاه‌رنگ​ به دستیابی به آینه جهان نبودند.

البته، آینه جهانی که شی فنگ از سابرید به دست آورده بود، کامل نبود. آینه جهان مجموعه‌ای متشکل از‌شرا​ ۱۲ آینه و یک هسته کنترلی بود. او برای کامل کردنش باید هر ۱۳ قطعه را جمع‌آوری می‌کرد. یک‌می‌گرفتند​ آینه جهانِ کامل می‌توانست آسمان را مهر و موم کند، زمین را قفل کند و خود فضا را جابه‌جا نماید.

نباید آینه جهان را با یک مانع مهر و موم کننده ساده مقایسه کرد؛ آینه‌لبخند​ جهان چیزی بسیار فراتر از این‌ها بود. این آیتم نه تنها می‌توانست یک فضای مشخص را‌کسی​ مهر و موم کند، بلکه حتی قادر بود فضای قفل‌شده را به دنیایی مستقل تبدیل نماید.

حتی موجودات رده ۵ نیز نباید به فکر فرار از این دنیای مینیاتوری می‌افتادند. در مرزهای این دنیای مینیاتوری، قدرت‌امپراتوری​ یک موجود متخاصم به شدت سقوط می‌کرد. اگر موجودات رده ۵ تحت سرکوب آینه جهان می‌توانستند ۳۰ درصد از قدرتشان‌می‌شد​ را به نمایش بگذارند، باید خود را خوش‌شانس می‌دانستند؛ وضعیت برای موجودات پایین‌تر از رده ۵ به مراتب وخیم‌تر می‌شد.

آینه جهان برد شگفت‌انگیزی داشت. پس از فعال‌سازی، به راحتی می‌توانست منطقه‌ای به وسعت چندین نقشه بزرگ را مهر و موم کند. در‌می‌شوند​ گذشته، نیروهای بازیکنی که آینه جهان را در اختیار داشتند، در قلمروِ تحت محافظتِ آینه خود غیرقابل توقف بودند، مگر اینکه یک متخصص‌چیزی​ رده ۶ در سطح خدا وارد میدان می‌شد. حتی قدرت مبارزه متخصصان رده ۶ نیز تحت تأثیر آینه جهان به طرز چشمگیری تضعیف می‌گشت.

به همین دلیل بود که گاهی اوقات سوپر گیلدهایی با چندین‌واقع​ متخصص رده ۶، در برابر قلمروهای گیلدهای درجه یکِ برتر که‌نجات​ تنها یک متخصص رده ۶ از آن‌ها دفاع می‌کرد، درمانده می‌شدند.

آینه جهانِ شی فنگ ناقص بود، بنابراین نمی‌توانست دنیای مستقل خودش را خلق کند. با وجود این، همین آینه جهانِ ناقص نیز برای هر‌می‌شوند​ گیلدی یک گنجینه بی‌قیمت به شمار می‌رفت و حتی از آیتم‌های افسانه‌ای هم بسیار ارزشمندتر بود. دلیلش این بود که حتی یک آینه جهانِ‌نبود​ ناقص نیز اثرات خارق‌العاده زیادی به همراه داشت. یکی از این موارد، توانایی آن در انتقال یک شهر گیلد به هر مکان دلخواه بود.

علاوه بر این، اگر شی فنگ این آینه جهان ناقص را به آرایه جادوییِ هسته یک‌شایعات​ شهر گیلد متصل می‌کرد، آن شهر گیلد فوراً به یک شهر اصلی پایه ارتقا می‌یافت. یک‌بعید​ آینه جهان کامل می‌توانست جایگاه یک شهر گیلد را تا سطح یک شهر اصلی پیشرفته بالا ببرد.

اکثر پایتخت‌های امپراتوری صرفاً شهرهای اصلی پیشرفته بودند. شهرهای مقدس‌گوی​ که یک سطح بالاتر از شهرهای اصلی پیشرفته قرار داشتند،‌فتح​ در قلمرو خدای امروزی به تعداد انگشتان یک دست هم نمی‌رسیدند.

در همین حال، شهر مقدس‌محض​ مکانی بود که بدون خدایان رده‌واقع​ ۶ امکان فتح آن وجود نداشت!

هر کسی که بدون همراهی یک خدای رده ۶ به یک‌گوی​ شهر مقدس حمله می‌کرد، تنها به پیشواز مرگ خود می‌رفت. اصلاً‌امپراتوری​ اهمیتی نداشت که چه تعداد موجود رده ۵ در اختیار داشته باشند.

دلیلش این بود که یکی از شروط ارتقا به شهر مقدس، برخورداری‌بی‌اختیار​ از محافظت آینه جهان بود. حتی حضور چندین موجود رده ۵ در‌دست​ پادگان شهر نیز برای برآورده کردن الزامات دفاعی یک شهر مقدس کفایت نمی‌کرد.

حالا که سابرید چنین گنجینه‌ای‌برگرداندن​ دراپ کرده بود، شی فنگ‌گوی​ چطور می‌توانست شوکه و سردرگم نشود؟

با اینکه دقیقاً نمی‌دانم این NPC کیست، اما حالا که آینه جهان را دارم، می‌توانم برنامه توسعه‌ام را تنظیم کنم. همان‌طور که شی فنگ به آینه جهان نگاه می‌کرد، افکار مختلفی در ذهنش نقش می‌بست.

هرچند این [آینه جهان] ناقص بود، اما همچنان می‌توانست اثرات‌دیگر​ شگفت‌انگیزی از خود نشان دهد. گرچه اکنون قادر به ایجاد‌کسانی​ شهر مقدس نبود، اما همچنان می‌توانست یک شهر اصلی بسازد.

اگر زیرو وینگ در این مرحله‌سمت​ از بازی به یک شهر اصلی‌بی‌اختیار​ گیلد دست می‌یافت، برای گیلد معجزه می‌کرد.

وسعت شهر اصلی سه برابر شهر پیشرفته بود.‌بلورین​ از نظر دفاعی نیز، شهر اصلی می‌توانست به‌راحتی‌طبق​ در برابر حملات موجودات رده ۴ مقاومت کند.

مهم‌تر از همه، شهر گیلد در استانداردِ شهر اصلی، برای استقرار در‌درست​ تقریباً هر نقطه‌ای از قلمرو خدا -به جز سرزمین‌های ممنوعه- هیچ مشکلی‌قادر​ نداشت و دیگر نیازی نبود نگران دفاع در برابر امواج هیولاها باشد.

همان‌طور که شی فنگ با خود کلنجار می‌رفت تا‌بلورین​ [آینه جهان] را به کدام‌یک از شهرهای زیرو وینگ‌شایعات​ متصل کند، ناگهان پیامی از مست مدهوش دریافت کرد.

مست مدهوش با لحنی که کمی اشتیاق در آن موج می‌زد،‌سیاه‌رنگ​ پرسید: «لیدر گیلد شعلۀ سیاه، هر دو گیلدِ ما نفراتی رو‌می‌شوند​ که می‌خواستید توی شهر قلب اژدها جمع کردن. کِی میاید تحویلشون بگیرید؟»

«به این زودی؟» این خبر شی فنگ را غافلگیر کرد. با نگاهی به زمان، متوجه شد که از امضای قرارداد با آن دو سوپر گیلد‌دست​ تنها نیمی از روز گذشته است. از آنجا که شهر قلب اژدها همچنان مهر و موم بود، تله‌پورت به داخل شهر امکان‌پذیر نبود؛ در نتیجه،‌امروزی​ سفر به این شهر برای بازیکنان دشوار می‌نمود. ناگفته نماند که جمع‌آوری این تعداد از بازیکنان سبک زندگی در شهر قلب اژدها، به‌مراتب دشوارتر بود.

او پیش‌بینی کرده بود که باید دست‌کم دو روز منتظر‌می‌شتافتند​ بماند، اما آن دو سوپر گیلد تنها در عرض نیم‌روز‌وریا​ به تعهدات خود عمل کرده بودند. کارایی آن‌ها واقعاً بی‌نظیر بود.

مست مدهوش با لبخندی مغرورانه گفت: «معلومه. لیدر گیلد شعلۀ‌دیگر​ سیاه، نباید فراموش کنید که دو تا گیلدِ ما روی‌کسانی​ توسعه دریایی تمرکز دارن. انجام این کارا کاملاً از پسِمون برمیاد.»

شی فنگ سر تکان داد و گفت: «خیلی خب. همین الان راه‌بی‌اختیار​ می‌افتم.» سپس [آینه جهان] را در کیفش گذاشت و بی‌درنگ از فروشگاه‌دست​ سرگردان خارج شد تا نیروهای آن دو سوپر گیلد را تحویل بگیرد.

گروهی متشکل از ۲۰,۰۰۰ متخصص رده ۳ و چند هزار بازیکن سبک زندگی، توجه هر کسی را به خود جلب می‌کرد. با وجود این، از آنجا‌آورند​ که بزرگ وو و مست مدهوش به‌خوبی از افکار شی فنگ آگاه بودند، تحویل نیروها را در داخل شهر قلب اژدها انجام ندادند. در عوض، بیرون‌ریشه​ از شهر را برای این کار برگزیدند. بدین ترتیب، این جابه‌جایی کاملاً مخفیانه صورت می‌گرفت و دیگر نیازی نبود شی فنگ نگران فاش شدن نیاتش باشد.

مست مدهوش لبخندی زد و درحالی‌که به ده‌ها هزار بازیکنی که در دره پشت سرش ایستاده بودند اشاره می‌کرد، گفت: «لیدر‌می‌توانست​ گیلد شعلۀ سیاه، تمام نیروی انسانی که درخواست کرده بودید اینجاست. این افراد تا نیم ماه آینده تحت فرمان شما هستن.‌منتقل​ علاوه بر این، قراردادی هم امضا کردن که بهشون اجازه نمی‌ده اطلاعاتِ مربوط به کاری که قراره انجام بدن رو لو بدن.»

سپس ادامه داد: «حالا که ما به‌نگاهش​ تعهداتمون عمل کردیم، می‌تونیم بپرسیم کِی دو‌بی‌اختیار​ تا گیلدِ ما می‌تونن راهی برج جهان بشن؟»

دو گیلدِ آن‌ها به‌شدت به دژهای کوچک در طبقه چهارم زیرزمین نیاز داشتند. هر چه باشد، هرچه زودتر‌کسانی​ آن دژها را اشغال می‌کردند، زودتر می‌توانستند جستجو برای سرزمین‌های میراث رده ۴ را آغاز کنند. در غیر این‌فضا​ صورت، این‌همه تلاش به خرج نمی‌دادند تا چنین جمعیتی را در این مدت کوتاه به شهر قلب اژدها بیاورند.

با دیدن چهره‌های مضطربِ مست مدهوش و هزار جان، شی فنگ خنده‌ای کرد و گفت: «از همین الان می‌تونید تسخیر دژها رو شروع‌می‌شوند​ کنید. من از قبل به یو لو خبر دادم. اونم یه شوالیه افتخاریه و توی برج جهان حواسش به خون جنگ و دست مخفی‌نبود​ هست. اگه دست مخفی جرئت کنه دست از پا خطا کنه، قسر در نمی‌ره. پس می‌تونید هر کاری دلتون می‌خواد توی برج انجام بدید.»

با شنیدن پاسخ شی فنگ، چشمان مست مدهوش برقی زد و‌واقع​ گفت: «در این صورت، ازتون ممنونم لیدر گیلد شعلۀ سیاه. من‌نجات​ هنوز کارایی دارم که باید بهشون برسم، پس فعلاً رفع زحمت می‌کنم.»

هزار جان نیز پس از‌بی‌اهمیت​ تشکر از شی فنگ، با‌دیگر​ عجله آنجا را ترک کرد.

پس از رفتن مدیران ارشد آن دو گیلد، اعضای باقی‌ماندۀ‌کریستالیِ​ دو سوپر گیلد با گیجی به شی فنگ خیره شدند و‌موفق​ با خود فکر می‌کردند که او چه نقشه‌ای برایشان کشیده است.

شی فنگ گفت: «همه دنبال‌برگرداندن​ من بیاید. فکر کنم توی‌گوی​ این مدت حسابی سرتون شلوغ بشه.»

پس از نگاهی گذرا به ده‌ها هزار بازیکن حاضر در دره، شی فنگ سر تکان داد و آن‌ها را به جزیره‌ای در همان‌دهد​ حوالی برد. سپس یک مانع مهر و موم‌کننده در آنجا برپا کرد تا از ارتباط افراد داخل جزیره با دنیای بیرون جلوگیری کند. این‌دستش​ مانع همچنین مانع از خروج بازیکنان از بازی می‌شد. هر کس که می‌خواست از بازی خارج شود، ابتدا باید از محدوده مانع بیرون می‌رفت.

سه روز بعد،‌شخصیت​ در جزیره‌ای بایر در‌نگاهش​ نزدیکی جزیره قلب اژدها...

نُهِ تنها با چهره‌ای غرق در هیجان، به سمت شی فنگ که در حال رسم یک‌شایعات​ آرایه جادویی در داخل دژ فولادی عظیمی بود، پرواز کرد و گفت: «فرمانده، همین الان از‌بعید​ شهر قلب اژدها خبر رسید. پیوند ستاره و معجزه دست به کار شدن. الان راه بیفتیم؟»

پس از تکمیل هسته‌بی‌اهمیت​ آرایه جادویی، شی فنگ‌بلورین​ نفس عمیقی بیرون داد.

شی فنگ خندید و گفت: «اونا چقدر سریع دست به‌می‌شتافتند​ کار شدن. خیلی خب. کار منم اینجا تموم شد. به‌وریا​ خار بگو اونور آماده باشه. همین الان برمی‌گردیم به قاره شرقی!»

نُهِ تنها درحالی‌که چشمانش از‌بی‌اهمیت​ شدت هیجان برق می‌زد، سر‌دیگر​ تکان داد و گفت: «چشم قربان!»

ناولها | novelha.net