---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

تناسخِ گیمر افسانه‌ای: خدای شمشیر

چپتر 2703: هشتاد سال • ⏱ 10 دقیقه

چپتر 2703: هشتاد سال

0

حرف‌های شی فنگ به قطره آبی می‌مانست که در اقیانوسی خاموش‌نگاهی​ فرو می‌چکد. با وجود اینکه این قطره نمی‌توانست امواج عظیمی به‌همون‌طور​ پا کند، اما همچنان موج‌هایی پدید می‌آورد که بی‌وقفه گسترش می‌یافتند.

به محض اینکه شی فنگ سؤالش را به زبان آورد، رگه‌ای از تعجب در چشمان آرام Gentle Snow و Aqua Rose درخشید.

این تعجب نه با هیجان همراه بود‌گذرانده​ و نه با شادی. آن‌ها حتی احساس‌کرده​ نمی‌کردند کسی را یافته‌اند که درکشان می‌کند.

آن‌ها صرفاً‌سال​ کمی غافلگیر‌باشه​ شده بودند.

در عجب بودند که‌گشت​ شی فنگ چگونه از‌آرامش​ این ماجرا خبر دارد.

با وجود این، غافلگیریِ آن‌ها خیلی‌آنجا​ زود محو گشت و بار دیگر‌تنها​ تاریکی و آرامش به چشمانشان بازگشت.

پس از آن، Aqua Rose و Gentle Snow نگاهی رد و بدل کردند. سپس Aqua Rose به شی فنگ رو کرد و لبخندی بی‌تفاوت بر چهره‌ی زیبایش نقش بست.

«همون‌طور که انتظار می‌رفت، هیچ‌چیزی از چشم‌نفس‌نفس​ شما پنهان نمی‌مونه لیدر گیلد. ما خودمونم‌داده​ دقیق نمی‌دونیم چقدر توی اون دنیا زندگی کردیم.

اما طبق‌زود​ محاسباتمون، باید ۸۰‌بار​ سال گذشته باشه.»

«۸۰ سال؟»

شی فنگ نتوانست جلوی نفس‌نفس زدنش را بگیرد. حتی ذهنش نیز کمی کرخت شده بود. او احتمال داده بود که Aqua Rose و Gentle Snow مدت قابل‌توجهی را در آن دنیای خاص گذرانده باشند. حتی این احتمال را هم در نظر گرفته بود که شاید یک یا دو دهه در آنجا زندگی کرده باشند.

اما ۸۰ سال...

بسیاری از مردم در تمام عمرشان تنها ۸۰ سال زندگی می‌کردند. در این میان، Aqua Rose و Gentle Snow تمام این ۸۰ سال را هر روز بی‌وقفه در حال مبارزه بودند. حتی فکر کردن به این موضوع نیز لرزه بر اندام می‌انداخت.

گذراندن ۸۰ سال در تنهایی... تحمل این حجم از‌مردم​ انزوا به‌خودی‌خود غیرقابل‌تصور بود. هر انسان عادی در این‌فکر​ شرایط به‌احتمال‌زیاد تا الان عقلش را از دست داده بود.

با وجود این، صدای Aqua Rose بی‌نهایت آرام بود؛ آن‌قدر آرام که گویی داشت درباره‌ی مشکل شخص دیگری صحبت می‌کرد.

شی فنگ درحالی‌که بی‌صدا Aqua Rose و Gentle Snow را برانداز می‌کرد، احساسات پیچیده‌ای در چشمانش موج می‌زد. او گفت: «۸۰ سال... پس بی‌دلیل نیست که شما دو نفر مثل هیولا شدید.»

در همان لحظه‌ای که چشمش به Aqua Rose و Gentle Snow افتاده بود، می‌توانست تشخیص دهد که این دو نفر دیگر انسان نیستند.

پس از شنیدن توضیحات Aqua Rose، همه‌چیز را فهمید.

اگر آن دو نفر ۸۰ سال را در کشتار و نبردی بی‌پایان سپری کرده بودند، اغراق نبود اگر‌عمرشان​ گفته می‌شد از نظر تجربه مبارزه، قوی‌ترین افراد در جهان هستند. در مقایسه با آن‌ها، ده سال تجربه مبارزه‌ای‌غیرقابل‌تصور​ که او در قلمرو خدا داشت، هیچ به حساب می‌آمد. ناگفته نماند که هر دوی آن‌ها نوابغ مبارزه بودند.

در این لحظه، از نظر قدرت مبارزه، او در برابر Aqua Rose و Gentle Snow احتمالاً چیزی بیشتر از یک نوزاد نبود.

تلاش یک نوزاد برای درک افکار و استانداردهای یک بزرگسال صرفاً یک شوخی بود. بماند که Aqua Rose و Gentle Snow حتی در میان اساتید تمامِ هنرهای رزمی نیز حکم بزرگسال را داشتند.

این وضعیت شی فنگ را‌دهه​ سردرگم کرده بود. نمی‌دانست باید‌تمام​ خوشحال باشد یا احساس درماندگی کند.

درحالی‌که شی فنگ غرق در افکارش بود، لیانگ جینگ که کنارش ایستاده بود، ناگهان به حرف آمد:‌تمام​ «لیدر گیلد، موکسین از انجمن بهشت یخبندان همین الان با ما تماس گرفت. موکسین می‌خواد بال صفر توی‌انزوا​ پایتخت امپراتوری اژدهای آتش جمع بشن. اون می‌گه ما نهایتاً اجازه داریم ۲۰ نفر رو با خودمون ببریم.»

شی فنگ از شنیدن این خبر چندان غافلگیر نشد. هرچه باشد، دوان هانشان‌احتمال​ پیش از این گفته بود که بهشت یخبندان به‌زودی وارد عمل خواهد شد.‌کرده​ او گفت: «به نظر می‌رسه بالاخره آماده‌ی اقدام شدن. بهت گفت برنامه‌شون چیه؟»

لیانگ جینگ با چهره‌ای کمی گرفته سر تکان‌آرامش​ داد و گفت: «آره، گفت. لیدر گیلد، واقعاً‌لبخندی​ قراره این بار توی عملیات بهشت یخبندان شرکت کنیم؟»

شی فنگ با لبخندی تلخ گفت: «اگه دست‌بسیاری​ خودم بود، منم دلم نمی‌خواست شرکت کنم. اما‌حال​ پیشنهاد بهشت یخبندان اون‌قدر وسوسه‌کننده‌ست که نمی‌شه ردش کرد.»

سه جایگاه رزرو شده برای منطقه بالایی. این فرصتی‌نظر​ نبود که هر روز پیش بیاید. حتی ابرقدرت‌های مختلف‌عمرشان​ نیز برای به دست آوردنش سر و دست می‌شکستند.

ناگفته نماند که منطقه‌باشه​ بالایی مزیت مهمی داشت که‌بگیرد​ او به آن نیاز داشت.

هرچند ممکن بود Gentle Snow و Aqua Rose در آن دنیای خاص ۸۰ سال تجربه مبارزه به دست آورده و به سطوح غیرانسانی از استانداردهای مبارزه رسیده باشند، اما این مزایا با یک نقطه‌ضعف عظیم همراه بود.

در ظاهر، به نظر می‌رسید که آن دو نفر‌مردم​ ۸۰ سال در آن دنیای خاص زندگی کرده‌اند. با‌فکر​ وجود این، در دنیای واقعی تنها چند هفته گذشته بود.

در همان لحظه‌ای که آن دو آن دنیای خاص را ترک می‌کردند،‌دهه​ گویی ۸۰ سال خاطره به‌یک‌باره در ذهنشان دانلود شده بود؛ اتفاقی که‌مبارزه​ فشار غیرقابل‌تصوری را هم بر مغز و هم بر بدنشان وارد می‌کرد.

در زندگی قبلی او، بازیکنانی که دو یا سه سال در آن دنیای خاص زندگی کرده بودند، پس از بازگشت رفته‌رفته‌نظر​ با مشکلات جسمی مواجه می‌شدند. در نهایت، فلج می‌شدند و پیش از بهبودی کامل، باید یک ماه در بیمارستان بستری می‌ماندند.‌می‌انداخت​ هرچه باشد، هضم تمام این خاطرات بخش زیادی از قدرت ذهنی آن‌ها را تحلیل برده بود که قطعاً اتفاق خوبی نبود.

این در حالی بود که هر دوی آن‌ها، یعنی Gentle Snow و Aqua Rose، به مدت ۸۰ سال در آن دنیای خاص زندگی کرده بودند. شی فنگ جرئت نمی‌کرد تصور کند که آن‌ها چه پس‌لرزه و آسیب عظیمی را متحمل خواهند شد.

برای حفظ جان آن دو‌دهه​ نفر، او چاره‌ای نداشت جز اینکه‌عمرشان​ آن‌ها را به منطقه بالایی ببرد.

اگرچه مایع مغذی رتبه S اثرات بهبودی فوق‌العاده‌ای روی بدن انسان داشت، اما در ترمیم مغز و روحِ فرد کمک چندانی نمی‌کرد. تنها داروهای مخصوص بازیابی مغز و روح می‌توانستند این مشکل را برطرف کنند.

از بین تمام داروهایی که شی فنگ می‌شناخت، حتی معجون زندگی هم در‌احتمال​ بازیابی روح چندان مؤثر نبود. نهایتِ کاراییِ معجون زندگی، جبرانِ افتِ معمولیِ قدرت ذهنی‌بسیاری​ بود. این معجون در برابر فشار مضاعف و اضافه‌بار مغزیِ فعلی، کاملاً بی‌تأثیر بود.

تنها راه‌حلی که در‌گشت​ حال حاضر به ذهنش‌آرامش​ می‌رسید، منطقه بالایی بود.

منطقه بالایی، ناحیه‌ای ویژه ساخته‌ی شرکت خدای سبز بود. ناشناخته‌های بسیاری در آن نهفته بود. در واقع، مایع مغذی رتبه S و معجون‌های زندگیِ ارزشمندی که در بازار دست‌به‌دست می‌شد، صرفاً داروهای منسوخ‌شده‌ی تولیدیِ شرکت خدای سبز بود.

لیانگ جینگ بی‌اختیار زبان به سخن گشود و‌باشند​ گفت: «لیدر گیلد، بهشت یخی خیلی جاه‌طلبه. اگه‌مردم​ حواسمون نباشه، ممکنه زیرو وینگ به کل نابود بشه.»

شی فنگ‌سال​ با کنجکاوی پرسید:‌نتوانست​ «می‌خوان چیکار کنن؟»

لیانگ جینگ پاسخ داد: «هدف‌بار​ این دفعه‌شون اینه که یکی از‌نگاهی​ دوازده گیلد بزرگ قلمرو خدا بشن!»

عنوان «دوازده گیلد بزرگ»‌شاید​ لقب بی‌مسمایی نبود که‌بسیاری​ بازیکنان از خودشان درآورده باشند.

بلکه عنوانی بود که معبد‌دنیای​ خدای جنگ به ۱۲ گیلد‌گرفته​ قدرتمندِ برگزیده‌ی خود اعطا می‌کرد!

گیلدهایی که جایگاه خود را در میان دوازده گیلد بزرگ قلمرو خدا تثبیت‌احتمال​ می‌کردند، از مزایای بی‌شماری در سراسر قاره اصلی بهره‌مند می‌شدند. آن‌ها حتی می‌توانستند‌کرده​ در یک امپراتوری مستقر شوند و مردمانِ آن امپراتوری آن‌ها را ستایش کنند.

ستایشِ یک امپراتوری!

همین یک مورد به تنهایی کفایت می‌کرد تا یک گیلد از سایر‌تنها​ ابرقدرت‌ها پیشی بگیرد. به جرئت می‌توان گفت جایگاه دوازده گیلد بزرگ، هدفی‌گذراندن​ بود که تمام ابرقدرت‌ها برای رسیدن به آن با یکدیگر رقابت می‌کردند.

با وجود این، رقابت بر سر این جایگاه‌باشند​ اصلاً کار آسانی نبود. هر گیلد برای کسب‌مردم​ صلاحیت، باید مجموعه‌ای از شروط را برآورده می‌کرد.

نخست اینکه، گیلدها باید در زمره ده گیلد تازه‌کار برتر قرار می‌گرفتند. پس از آن، نوبت به رقابت بر سر‌باشند​ ۱۲ جایگاه ذخیره برای ورود به دوازده گیلد بزرگ می‌رسید. اما از آنجا که این رویداد، اولین رقابت قلمرو خدا‌لرزه​ برای تصاحب جایگاه‌های ذخیره به شمار می‌رفت؛ معبد خدای جنگ اعلام کرده بود که در سال جاری، شش جایگاه خالی است.

بنابراین، گیلدها تنها در همین سال فرصت داشتند‌آرامش​ تا به شرط برخورداری از شرایط لازم، برای‌لبخندی​ تصاحب این شش جایگاهِ خالی وارد میدان رقابت شوند.

با توجه به پایه‌های ضعیفِ زیرو وینگ،‌کرده​ شی فنگ هرگز حتی فکر شرکت در‌میان​ این رقابت را هم از سر نگذرانده بود.

شرکت در‌داده​ این رقابت نیازمند‌دنیای​ چهار شرط بود:

اول: تحویل ۲۰۰۰‌گذشته​ واحد کریستال هفت رنگ‌نفس‌نفس​ به معبد خدای جنگ.

دوم: در اختیار داشتن اقامتگاه گیلد در پایتختِ‌آرامش​ ۵۰ پادشاهی و ۱۲ امپراتوری. هم‌زمان، گیلدِ متقاضی‌لبخندی​ باید رتبه ۴ ستاره را نیز دارا می‌بود.

سوم: حضور بیش‌گرفته​ از ۱۰۰۰ بازیکن‌آنجا​ رده ۳ در گیلد.

چهارم: مالکیتِ‌داده​ ۳۰ شهر‌قابل‌توجهی​ تحت نام گیلد.

این چهار شرطِ اولیه، فوق‌العاده سخت‌گیرانه بود. گیلدهای معمولی حتی نمی‌توانستند رؤیای شرکت در‌داده​ این رقابت را در سر بپرورانند. در حقیقت، حتی ابرقدرت‌های معمولی هم صلاحیتِ حضور پیدا‌تمام​ نمی‌کردند. تنها ابرقدرت‌های فوق‌العاده قدرتمند بودند که به زحمت می‌توانستند این شروط را برآورده سازند.

طبق اطلاعاتی که زیرو وینگ از عمارت مخفی به دست آورده بود، نزدیک به ۲۰ گیلد‌لبخندی​ سوپر-درجه-یک و سوپر گیلد در رقابت برای تصاحب جایگاه‌های ذخیره شرکت می‌کردند؛ گیلدهایی که هر کدامشان‌خودمونم​ غولی در صنعت بازی‌های مجازی به شمار می‌رفتند. به راحتی می‌شد شدتِ این رقابت را تصور کرد.

شی فنگ که تازه متوجه ماجرا شده‌کرده​ بود، گفت: «پس بی‌دلیل نیست که بهشت‌میان​ یخی همچین پیشنهاد نون و آب‌داری داده.»

در زندگیِ گذشته‌اش، بهشت یخی ابتدا به جمع ده گیلد تازه‌کار برتر راه یافته‌کرده​ بود و در نهایت، پیش از آنکه پله‌های ترقی را برای پیوستن به دوازده‌لرزه​ گیلد بزرگ طی کند، به عنوان یکی از ۱۲ گیلد ذخیره شناخته شده بود.

با وجود این، بهشت یخی در این مقطع زمانی هنوز به تکاملِ کامل نرسیده بود. تلاش‌قابل‌توجهی​ زودهنگام برای تصاحب یکی از جایگاه‌های ذخیره، به احتمال قوی با شکست مواجه می‌شد. سرانِ بهشت‌می‌کردند​ یخی نیز قطعاً به این موضوع واقف بودند، اما همچنان به کورسویی از امید چنگ می‌زدند.

لیانگ جینگ توضیح داد: «لیدر گیلد، اگه ما به عنوان‌بازگشت​ نیروی کمکیِ خارجی به بهشت یخی ملحق بشیم، احتمالاً هر گیلدی‌بست​ که اونا باهاش دربیفتن، ما رو هم دشمن خونیِ خودش می‌دونه.»

جایگاهِ ۱۲ کرسیِ ذخیره،‌شاید​ تختی بود که بر روی‌مردم​ استخوان‌های بی‌شماری بنا شده بود!

در حال حاضر،‌مدت​ زیرو وینگ در وضعیت‌گذرانده​ بسیار بغرنجی قرار داشت.

از یک سو، پیوند ستاره‌ای قد علم کرده بود.‌بگیرد​ از سوی دیگر، ابرقدرت‌های تازه‌نفس حضور داشتند. حتی گیلدِ بی‌نهایت‌گذرانده​ خطرناکِ دست قدیس نیز در امپراتوری اورک کمین کرده بود.

اگر در این شرایط چند ابرقدرت دیگر‌تاریکی​ را هم با خود دشمن می‌کردند، زیرو‌سپس​ وینگ دیگر هیچ آینده‌ای در قلمرو خدا نداشت.

شی فنگ سرش را تکان داد و گفت: «درسته که خیلی خطرناکه، اما این یه فرصت طلایی برای زیرو وینگه. حیف میشه اگه از دستش بدیم. به Fire Dance و بقیه بگو آماده بشن. همین الان راه می‌افتیم!»

هرچند رقابت بر سر ۱۲ جایگاه ذخیره واقعاً خطرناک بود، اما در‌دهه​ صورت موفقیت، زیرو وینگ حتی به عنوان یک نیروی کمکیِ خارجی، مورد‌مبارزه​ تأیید معبد خدای جنگ قرار می‌گرفت و از امتیازات پایه‌ایِ خاصی بهره‌مند می‌شد.

به عنوان مثال،‌گذشته​ حقِ استقرار در شهر‌نفس‌نفس​ و حقِ ستایش شدن!

با اینکه وادار کردنِ یک کشورِ کامل به ستایش زیرو وینگ غیرممکن می‌نمود، اما عملی‌کرد​ کردنِ این کار در یک شهر همچنان امکان‌پذیر بود. دقیقاً به همین دلیل بود که‌لیدر​ در گذشته، بسیاری از گیلدها برای تبدیل شدن به نیروی کمکیِ گیلدهای شرکت‌کننده، با یکدیگر می‌جنگیدند.

ناولها | novelha.net