---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

تناسخِ گیمر افسانه‌ای: خدای شمشیر

چپتر 65: صندوقچه گنج آهن مرموز • ⏱ 10 دقیقه

چپتر 65: صندوقچه گنج آهن مرموز

0

شی فنگ کلاه‌خود ماه نقره‌ای را در کوله‌بارش‌بعد​ گذاشت و به پیشروی در عمق جنگل سنگی‌دیگر​ ادامه داد تا مبارزان هیولای کوهستان بیشتری بیابد.

پیش از این، تمام حواس شی فنگ معطوف به سنگ‌های ماه و وحشتِ حاکم بر جنگل مهتاب بود. او به کلی فراموش کرده بود که جنگل مهتاب نقشه‌ای بکر‌چند​ و کشف‌نشده است. گنجینه‌های اینجا بی‌اندازه فراوان بود. تنها مسئله این بود که در زندگی پیشین شی فنگ، زمانی که او به جنگل مهتاب رسید، این مکان مدت‌ها پیش توسط‌ساعت​ متخصصانِ انجمن‌های درجه یک و دو غارت شده و تنها پس‌مانده‌هایی از آن باقی مانده بود. حتی برای همان ته‌مانده‌ها هم شی فنگ ناچار بود با سایر انجمن‌ها رقابت کند.

در مورد بازیکنان معمولی، آن‌ها‌مسیرش​ حتی شانس به دست آوردن‌دیگر​ آن کالاهای دست‌دوم را هم نداشتند.

تا زمانی که بازیکنان معمولی از راه می‌رسیدند، خدا می‌داند جنگل مهتاب چند بار زیر‌اتفاقی​ و رو شده بود. با وجود این، آن بازیکنان همچنان این مکان را سرزمینی پر‌دارند​ از گنج می‌دانستند. می‌توان تصور کرد که جنگل مهتابِ دست‌نخورده تا چه حد وسوسه‌انگیز بود.

اکنون که او یک قدم جلوتر اینجا حضور داشت، نوبت به آن انجمن‌های درجه‌قطعه​ یک و دو نمی‌رسید. او شخصاً وجب به وجب جنگل مهتاب را می‌کاوید و‌اردوگاه​ همه چیز را غارت می‌کرد تا طعم دریافت کالاهای دست‌دوم را به آن انجمن‌ها بچشاند.

دو ساعت بعد، شی فنگ سرانجام به قلب جنگل سنگی رسید. در‌انجمن‌ها​ مسیرش تا اینجا، مدام مبارزان هیولای کوهستان را کشت و ۳ قطعه‌نداشتند​ سنگ ماه دیگر به همراه مقدار زیادی پول و مواد به دست آورد.

شی فنگ به طور اتفاقی اردوگاهی ساخته شده توسط مبارزان هیولای کوهستان را کشف کرد. این اردوگاه از هر سو‌ساخته​ توسط این هیولاها محافظت می‌شد و یک حساب سرانگشتی به شی فنگ می‌گفت که بیش از چهل هیولا آنجا حضور دارند.‌روی​ علاوه بر این، چندین دسته از آن‌ها در نزدیکی اردوگاه مشغول گشت‌زنی بودند. روی هم رفته، تعدادشان از صد فراتر می‌رفت.

اردوگاه مبارزان هیولا محلی بود که گنجینه‌هایشان را در آن ذخیره می‌کردند. بسیاری از‌طور​ انجمن‌ها اغلب تیم‌هایی متشکل از بیست بازیکن نخبه را برای پاکسازی اردوگاه‌های مختلف هیولا‌هیولا​ در جنگل مهتاب اعزام می‌کردند. غنایم آن‌ها در هر بار پاکسازی، نسبتاً خوب بود.

در همین حال، اردوگاهی که پیش روی شی فنگ قرار داشت هرگز غارت نشده بود. قطعاً‌دیگر​ گنج بزرگی در آن نهفته بود. شی فنگ حتی ممکن بود بتواند جمع‌آوری سنگ‌های ماهِ مورد‌حساب​ نیاز را به اتمام برساند و بسیاری سنگ‌های قیمتی رده ۱ و تجهیزات به دست آورد.

با این حال، مقابله با هر اردوگاه هیولا کار ساده‌ای نبود. اگر انبوه صخره‌ها در اینجا وجود نداشت، شی فنگ هیچ توجهی به اردوگاه نمی‌کرد و به احتمال زیاد‌چند​ راهش را کج می‌کرد و می‌رفت. اما صخره‌ها در اینجا بسیار متراکم‌تر بودند. معابر اطراف اردوگاه در عریض‌ترین حالت تنها گنجایش دو مبارز هیولا را داشت، در حالی که‌بچشاند​ جاهای باریک‌تر تنها برای عبور یکی جا داشت. اینجا قطعاً مکانی عالی برای کشتار و لول‌آپ با مبارزان هیولای کوهستان بود. اگر شی فنگ اینجا تسلیم می‌شد، واقعاً حیف بود.

از این رو، شی فنگ چند‌مدام​ تکه سنگ کوچک از روی زمین برداشت‌زیادی​ و مخفیانه به اردوگاه هیولاها نزدیک شد.

برای جلوگیری از پیشامدهای غیرمنتظره، شی فنگ تصمیم گرفت تمام مبارزان‌پول​ هیولای کوهستان را یکجا به دنبال خود بکشاند. وگرنه، اگر هنگام‌می‌شد​ کایت کردن با گروه دیگری از آن‌ها برخورد می‌کرد، مرگش حتمی بود.

نکته مهم هنگام جلب توجه این مبارزان هیولا، یافتن راهی برای مقابله با [یورش] آن‌ها بود. اگر این مسئله به درستی مدیریت نمی‌شد، شی‌اتفاقی​ فنگ زیر رگبار یورش‌های بی‌پایان جان می‌باخت. او شخصاً پیش از این با چنین سناریویی مواجه شده بود. در آن زمان قدرتش با اختلاف زیادی‌تعدادشان​ از هیولاها فراتر بود، اما هیولاها یکی پس از دیگری به سمتش [یورش] بردند و او را تا لحظه مرگ در حالت بیهوشی نگه داشتند.

اگرچه هر مبارز هیولا تنها یک بار از [یورش] استفاده‌ناچار​ می‌کرد، اما صدها هیولا همچنان به معنای صدها [یورش] بود.‌دست​ تلاش برای اینکه همه آن‌ها هم‌زمان [یورش] ببرند، بسیار دشوار بود.

با HP فعلی‌اش، شی فنگ زیر حملات مبارزان هیولا حتی دو ضربه هم دوام نمی‌آورد. بنابراین، مطلقاً جای اشتباه نداشت. او باید کاری می‌کرد که تمام مبارزان هیولا هم‌زمان به سمتش [یورش] ببرند و سپس از آسیب بعدی فرار کند. تنها در این صورت شانس داشت تا از شر تمام این هیولاها خلاص شود.

او باید زمانی که تمام مبارزان هیولا هجوم می‌آوردند، زمان‌بندی را دقیقاً در دست می‌گرفت.‌اتفاقی​ وگرنه به جای کشتن هیولاها، خودش بود که له می‌شد. با این حال، شی فنگ همچنان‌علاوه​ به خود اطمینان داشت. هر چه باشد، او زمانی پادشاه شمشیر و متخصصی درجه یک بود.

مبارز هیولای نگهبان با دست پشمالویش شمشیر پهن محبوبش را نوازش کرد. او‌کشت​ بالای دیوار ایستاده بود و چشمان سرخ‌رنگش مدام محیط اطراف را می‌پایید. به محض‌کشف​ اینکه متجاوزی را می‌یافت، بی‌درنگ یورش می‌برد و می‌گذاشت تیغه‌اش دلی از عزا درآورد.

ناگهان، سنگی به سمت مبارز هیولا پرواز کرد و به سرش خورد. وقتی هیولا سرش را به سمت جهت‌شانس​ پرتاب سنگ چرخاند، انسانی را در فاصله‌ای دور دید. تکه سنگی دیگر نیز در دست آن انسان بود. هیولا‌تصور​ دستی به سر ضربه‌دیده‌اش کشید و ناگهان خشمگین شد. مورچه‌ای ناچیز جرأت کرده بود به سمت او سنگ پرتاب کند؟!

هو! هو! هو!

غرش مبارز هیولای کوهستان تمام لانه هیولاها را خبر‌مقدار​ کرد. مبارزان هیولای کوهستان یکی پس از دیگری از اردوگاه‌اردوگاه​ بیرون ریختند و همگی برای کشتن شی فنگ هجوم آوردند.

در همین حین، شی فنگ به پرتاب سنگ به سمت دسته‌های‌مسیرش​ دیگر مبارزان هیولای کوهستان ادامه داد. تنها در چند لحظه، او تمام‌طور​ آن هیولاها را خشمگین کرد و باعث شد به سمتش یورش ببرند.

با دیدن بیش از صد مبارز هیولای کوهستان که به سویش می‌دویدند، شی‌رقابت​ فنگ خونسردی‌اش را حفظ کرد. او از [شبح قاتل] استفاده کرد و اجازه داد‌خدا​ بدلش به داخل جنگل سنگی بگریزد، در حالی که خود با هیولاها روبرو شد.

چه رسد به شی فنگ تنها، حتی یک‌قطعه​ تیم بیست نفره نخبه هم نمی‌توانستند هم‌زمان از‌آورد​ پس بیش از صد مبارز هیولای کوهستان برآیند.

با کم شدن فاصله میان شی فنگ و مبارزان هیولای کوهستان، قلب شی فنگ دیوانه‌وار می‌تپید. اقدامات‌ساخته​ این بار او جنون‌آمیز بود. اگر کوچک‌ترین اشتباهی رخ می‌داد، تنها مرگ در انتظارش بود. خیلی وقت بود‌مشغول​ که دست به چنین کار هیجان‌انگیزی نزده بود. خونش به جوش آمده و حواس پنج‌گانه‌اش تیزتر شده بود.

وقتی فاصله مبارزان هیولای کوهستان با شی‌ساعت​ فنگ به کمتر از سی یارد رسید، اکثر‌سنگ​ هیولاها در محدوده استفاده از [یورش] قرار گرفتند.

پس از غرشی خشمگین، اکثریت بزرگی از مبارزان‌همان​ هیولای کوهستان هم‌زمان [یورش] را فعال کردند و‌بازیکنان​ تعدادی دیگر لحظه‌ای بعد دست به کار شدند.

شی فنگ بلافاصله [شمشیر دفاعی] را فعال کرد. این مهارت‌دیگر​ می‌توانست سه حمله نزدیک را دفع کند. هم‌زمان، شی فنگ‌ساخته​ [شمشیر پرتگاه] را محکم گرفت و آماده استفاده از [پری] شد.

وقتی موج اول هیولاها رسید، با اینکه شی فنگ از [پری] استفاده کرد،‌آورد​ بدنش همچنان به عقب پرتاب شد. بلافاصله موج دوم هیولاها از راه رسید و‌چهل​ با ضربه خود شی فنگ را به وضعیت بی‌هوشی برد و مانع حرکتش شد.

با دیدن تعداد زیادی از مبارزان هیولای کوهستان که‌سرانجام​ شمشیرهای نیووی‌دائوی خود را بالا برده و آماده ضربه بودند،‌زیادی​ شی فنگ مقاومت کرد و از هیچ مهارتی استفاده نکرد.

حتی زمانی که تیغه‌ها بدنش را شکافتند، شی فنگ همچنان‌ناچار​ از قابلیت جابه‌جایی [شبح قاتل] استفاده نکرد. مصونیت آسیب [شمشیر‌دست​ دفاعی] در برابر سه حمله نزدیک، در دم از بین رفت.

سپس، تیغه بزرگ به شی فنگ برخورد کرد؛ HP او در جا به نصف کاهش یافت. تنها یک ضربه دیگر کافی بود تا کارش را تمام کند.

در این لحظه، موج سوم هیولاها بالاخره رسید.‌همراه​ شی فنگ بار دیگر وارد وضعیت بی‌هوشی شد‌اردوگاهی​ و تیغه دومین شمشیر نیووی‌دائو درست مقابل چشمانش بود.

شی فنگ‌چیز​ در ذهنش‌طعم​ فریاد زد: «جابه‌جایی!»

در یک چشم بر هم زدن، جای شی فنگ و بدلش در جنگل سنگی‌کند​ عوض شد. پس از اینکه تیغه بدن بدل را شکافت، [یورش] موج چهارم و‌می‌داند​ نهایی هیولاها از راه رسید. بدل به سادگی زیر ضربات له شد و مرد.

در همین حین، شی فنگ که در جنگل سنگی پنهان شده بود، بلافاصله بطری [معجون بازیابی پایه] را بیرون کشید. آن را یک‌نفس سر کشید و طعمی ترش و شیرین در دهانش پیچید. HP شی فنگ فوراً ۱۸۰ واحد بازیابی شد و او را قادر ساخت تا به سختی ضربه دیگری را تحمل کند.

پس از مرگ بدل، [نفرت] مبارزان هیولای کوهستان‌همراه​ متوجه شی فنگ شد که اکنون در جنگل‌اردوگاهی​ سنگی بود. بلافاصله، آن‌ها به داخل جنگل هجوم آوردند.

داخل جنگل طبیعتاً قلمرو شی فنگ بود. او یک [طومار سرعت] فعال کرد و در برابر مبارزان هیولای کوهستان دیوانه که در مسیر باریک ازدحام کرده بودند، ایستاد. شی فنگ از [درخشش تندر] استفاده کرد. سه خط صاعقه از میان هیولاها گذشت و در دم بیش از ۱۰۰ HP از هر کدامشان کم کرد.

ظرف ده دقیقه، تمام‌باقی​ مبارزان هیولای کوهستان که به‌ته‌مانده‌ها​ دام افتاده بودند، کشته شدند.

هم‌زمان، نوار تجربه باقی‌مانده شی فنگ برای رسیدن به‌سنگ​ سطح ۴ پر شد. او سرانجام به سطح ۴‌اتفاقی​ رسید و خود را به بازیکنان رده دوم رساند.

شی فنگ تمام ۶ امتیاز ویژگی را به قدرت اختصاص داد. در حال حاضر، آسیب اولویت او بود. پس از جمع‌آوری غنایم،‌می‌شد​ شی فنگ در کمال تعجب قطعه دیگری از [ست تجهیزات ماه نقره‌ای]، یعنی [محافظ پای ماه نقره‌ای] را به دست آورد. او همچنین‌ذخیره​ ۷ قطعه [سنگ ماه]، دو [سنگ قیمتی] رده ۱ و انواع مواد و [تجهیزات معمولی] کسب کرده بود. برداشت او نسبتاً خوب بود.

با این حال، گنجینه اصلی این آیتم‌ها نبودند. هدف اصلی‌قلب​ همچنان انبار اردوگاه بود. هر چه باشد، مبارزان هیولای کوهستان‌پول​ عاشق انبار کردن گنج‌های جمع‌آوری شده‌شان در انبار اردوگاه بودند.

پس از جمع‌آوری آیتم‌های افتاده، شی فنگ به‌همان​ سرعت به داخل اردوگاه دوید. می‌خواست ببیند چه‌بازیکنان​ نوع گنجی در داخل انبار انتظارش را می‌کشد.

شی فنگ با خود زمزمه‌مسیرش​ کرد: «همون‌طور که از بار اول‌همراه​ انتظار می‌رفت. واقعاً گنج زیادی اینجاست.»

از دور، شی فنگ می‌توانست چند [صندوق گنج] بزرگ را‌زیادی​ که در انبار قرار داشتند ببیند. در میان آن‌ها، حتی یک‌محافظت​ [صندوق گنج آهن مرموز] سیاه و قیرگون نیز به چشم می‌خورد.

سرشار از هیجان، شی فنگ درست می‌خواست‌ساعت​ وارد انبار شود و نگاهی به آیتم‌های درون‌سنگ​ صندوق‌های گنج بیندازد که صدای غرشی بلند شنید.

«آئو! آئو! آئو!»

یک مبارز هیولای کوهستان که سه برابر درشت‌تر از هم‌نوعانش بود، از درون انبار‌پول​ بیرون پرید. هیولا پوشیده در زرهی نقره‌ای بود و با دو دست تبر غول‌پیکری‌می‌گفت​ را حمل می‌کرد. چشمان خون‌رنگش خیره و سرسختانه به شی فنگ دوخته شده بود.

ناولها | novelha.net