چپتر 3080: هزارتوی مهر و موم
0بازیکنان نسلهای جدید شاید نام الهه برف راهمون نمیشناختند، اما برای اعضای حاضرِ کاخ صد گل، اینشروع نامی بود که عمیقاً در ذهنشان حک شده بود.
هنگامی که قلمرو خدا تازه راهاندازی شده بود، Gentle Snow یکی از معدود بازیکنان زنی بود که بیشتر بازیکنان دنیای بازیهای مجازی او را الهه میدانستند. در این میان، از بین چند الهه، تصور میشد Gentle Snow بیشترین پتانسیل را برای رسیدن به رده ۶ دارد.
متأسفانه، پیش از آنکه Gentle Snow بتواند به رده ۶ برسد، ناگهان از قلمرو خدا ناپدید شد. ناپدید شدن او در آن زمان بحثهای زیادی به راه انداخته بود. حتی اوروبوروس، انجمن درجه یکی که Gentle Snow به آن تعلق داشت، افت شدیدی در شهرت متحمل شد و زمان زیادی برد تا انجمن بتواند خود را بازیابی کند.
بنابراین، حالا که پس از این همه سال Gentle Snow ناگهان در برابرشان ظاهر شده بود، طبیعی بود که اعضای کاخ صد گل در شوک فرو بروند.
«چرا Gentle Snow باید توی زیرو وینگ پیداش بشه؟»
«همه فکر میکردن بعد از این همه سال بیخبری مرده. هیچوقت فکر نمیکردم واقعاً توی زیرو وینگ دوباره پیداش بشه. نکنه یکی دیگه باشه که فقط شبیه Gentle Snowـه؟»
«بعیده. من Gentle Snow رو موقع راهاندازی قلمرو خدا دیدم. با اینکه ظاهرش یه کم تغییر کرده، ولی جذبهاش هنوز مثل قبله. پس باید همون Gentle Snow باشه.»
با دیدن اینکه او به همراه شی فنگ نزدیک میشود، اعضای کاخ صد گل نتوانستند جلوی خود را بگیرند و شروع به بحث درباره Gentle Snow کردند.
نه تنها یک شخص افسانهای از گذشته دوباره ظاهر شده بود، بلکهنزدیک حتی به عضویت زیرو وینگ درآمده بود. اگر خبر این موضوع بهگذشته بیرون درز میکرد، قطعاً توجه قدرتهای بسیاری را به خود جلب میکرد.
در حال حاضر، زیرو وینگ یکی از مشهورترین انجمنهای قلمرو خدا بود. همچنین به طور عمومی پذیرفته شده بودبسیاری که زیرو وینگ از نظر منابع و مزایا در دنیای باستانی مینیاتوری، در آستانه رقابت با ابرقدرتهای مختلف قرارقرار دارد. حالا که الهه برف نیز به زیرو وینگ پیوسته بود، این موضوع بیشک قدرت کلی انجمن را افزایش میداد.
پس از اینکه Crimson Heart لحظهای Gentle Snow را برانداز کرد، آهی از روی تأسف کشید و گفت: «چه حیف. اگه اون سالها از قلمرو خدا ناپدید نشده بود، تا الان خیلی وقت بود که به یه متخصص رده ۶ سطح خدا تبدیل شده بود.»
بر اساس مشاهداتش از حرکات Gentle Snow، Crimson Heart میتوانست تشخیص دهد که او تنها در استاندارد قلمرو تهی قرار دارد. استاندارد مبارزه Gentle Snow همانند زمانی که از قلمرو خدا ناپدید شد، دستنخورده باقی مانده بود. او شاید توانایی درک واضح محیط اطرافش را داشت، اما فاقد توانایی متخصصان قلمرو دامنه برای تبدیل کردن محیط اطراف به سلاح خود بود.
با اینکه متخصصان قلمرو تهی در میان قدرتهای درجه یک وفنگ ابرقدرتهای مختلف نادر بودند، اما مزیتشان فقط در همین حد بود. آنهاافسانهای به هیچ وجه به اندازه متخصصان قلمرو دامنه قوی و کارآمد نبودند.
به عنوان مثال وضعیت فعلی را در نظرعضویت بگیرید. رسیدن به قلمرو تهی، صرفاً حداقل استانداردقطعاً مبارزه برای ورود به هزارتوی مهر و موم بود.
اگر Gentle Snow در تمام آن سالها ناپدید نشده بود، خیلی وقت پیش به قلمرو دامنه رسیده بود. حتی ممکن بود به سطح بعدی در قلمرو دامنه نیز برسد.
شی فنگ به اعضای کاخ صد گلکرده نگاه کرد و با لحنی عذرخواهانه گفت: «ببخشیدهمراه معطل شدید. آماده شدن یه کم زمان برد.»
وقتی Crimson Heart دید شی فنگ به سطح ۱۰۹ رسیده است، چشمانش پر از شوک و انتظار شد و گفت: «آقا شعلۀ سیاه، همین که حاضر شدید شخصاً به اینجا بیاید، بینهایت ازتون ممنونیم. اگه به این معنی باشه که میتونیم کمک شما رو داشته باشیم، حتی برامون مهم نیست یه روز دیگه هم صبر کنیم. میترسم این بار هم مجبور باشیم برای رهبری گروه به شما زحمت بدیم، آقا شعلۀ سیاه.»
اغراق نبود اگر میگفتند که شی فنگ تنها شانس کاخ صد گل برای بهدرز دست آوردن جایگاههای بیشتر در یورش این بار است. به هر حال، احتمال زیادیپذیرفته وجود داشت که هر شش نماینده اتحاد برج، متخصصان رده ۶ سطح خدا باشند.
با این حال، پس از دیدن اینکه شی فنگ به سطح ۱۰۹ رسیده است، Crimson Heart احساس کرد که گروه آنها شانس مبارزه را از دست نداده است. به هر حال، تفاوت سطح چندانی بین او و نمایندگان اتحاد برج به چشم نمیخورد. ناگفته نماند که شی فنگ خود یک متخصص سطح خدای واقعی با یک قلمرو مانای حقیقی بود.
شی فنگ گفت: «مشکلی نیست. اما باید دوباره تأکید کنم که تمام غنایمیهمون که داخل هزارتوی مهر و موم به دست میاریم متعلق به زیرو وینگه.تنها نصف جایگاههایی هم که در نهایت به دست میارید به زیرو وینگ تعلق میگیره.»
هزارتویِ مهرومومکننده مسیرِ قلمرو پرتگاه طبقهبندیشده، گنجینهای عظیم بود. هرچندهمراه غنایم درون هزارتو به اندازه سهمیههای ورود به قلمرو پرتگاه طبقهبندیشدهتنها ارزشمند نبود، اما همچنان برای دیوانه کردن هر قدرتی کفایت میکرد.
دلیل این امر آن بودافسانهای که در هر هزارتوی مهروموم،اگر شانس افتادن کریستالهای تبار وجود داشت.
کریستالهای تبار گنجینههایی فوقالعاده ارزشمند بودند. با وجود اینکه نرخ افتادنشانشدیدی بینهایت پایین بود، اما اگر حتی یک عدد از آنها بهبرابرشان دست میآمد، ابرقدرتهای مختلف نیز برای تصاحبش به جان هم میافتادند.
دلیلش این بود که کریستال تبار به بازیکنان اجازه میداد تبارشان را جهش دهند، به نژادی واقعاً کمیاب دست یابند و استعدادهایی فراتربحث از دسترس اکثر بازیکنان انسانی کسب کنند. با داشتن کریستال تبار، بازیکنان برای تغییر نژاد خود دیگر نیازی به انجام مأموریتهای دردسرساز متعددمشهورترین نداشتند. افزون بر این، کریستال تبار به بازیکنان این آزادی را میداد تا از میان صدها نژاد مختلف، یکی را برای تغییر انتخاب کنند.
البته، کریستال تبار تنها برای قلمروهای خدایی ارزشمند بود که هنوز به قلمرو خدای اعظم راه نیافته بودند.بحث برای آنهایی که پیشتر به قلمرو خدای اعظم متصل شده بودند، کریستال تبار آیتمی نسبتاً رایج به شمارقدرتهای میرفت. در برخی از قلمروهای خدای قدیمیتر، حتی یکسوم جمعیت بازیکنان از قبل به نژادهای کمیاب تغییر یافته بودند.
با وجود این، از آنجا که قلمرو خدای آنهادرآمده هنوز به قلمرو خدای اعظم راه نیافته بود، کریستال تباربسیاری میتوانست به سرمایهای برای قدرتمندتر شدن زیرو وینگ تبدیل شود.
Crimson Heart سر تکان داد و گفت: «چون این بار واسه رِید داریم روی زیرو وینگ حساب میکنیم، کاخ صد گل هیچ سهمی از غنایم نمیخواد.»
همانطور که Crimson Heart صحبت میکرد، اعضای اتحاد برج نیز به آنها نزدیک شدند.
مرد کوتوله میانسال از اتحاد برج که Blood Hammer نام داشت، با نگاهی تحقیرآمیز به Crimson Heart گفت: «میبینم که خیلی اعتمادبهنفس داری، معاون گیلد Crimson. هنوز رِید هزارتو رو شروع نکرده دارید سر تقسیم غنایم بحث میکنید.» سپس با بیحوصلگی پرسید: «خب، الان میتونیم هزارتوی مهروموم رو باز کنیم؟»
باز کردن هزارتوی مهروموم نیازمند کلید ویژهای بود. هرچند امکاناگر باز کردن آن تنها با نیمی از کلید هم وجود داشت،حال اما در آن صورت درجه سختیِ رِید هزارتو دو برابر میشد.
Crimson Heart پاسخ داد: «آره. همه نفرات ما دیگه جمع شدن.» با وجود اینکه از طعنه Blood Hammer کمی خشمگین شده بود، اما چیزی در چهرهاش بروز نداد. هرچه بود، اتحاد برج واقعاً قدرتِ تحقیر کردن کاخ صد گل را داشت.
در پی آن، Crimson Heart و Blood Hammer هر کدام کلیدی بیرون آوردند و مانا به درونشان تزریق کردند. در دم، دو کلید درخشش خیرهکنندهای ساطع کردند و درهای سنگیِ محکمبسته، آرامآرام شکافی باز کردند که عبور همزمان چند نفر را ممکن میساخت.
با باز شدن درهای غولپیکر، هالهای تاریکقبله و باستانی از میان شکاف بیرون زد؛ هالهایجلوی که لرزهای ناخودآگاه بر اندام تمام حاضران انداخت.
زن نیمهاژدها با شگفتی گفت: «عجب قدرت تاریکیِ غلیظی! از جایی کهموضوع به قلمرو پرتگاه طبقهبندیشده وصل میشه همینم انتظار میرفت. اگه یه نژاد تاریکهمچنین توی این مکان زندگی میکرد، خیلی راحتتر میتونست به ردههای بالاتر صعود کنه.»
مرد الفی که کنار زن نیمهاژدها ایستاده بود، با چهرهای هیجانزدهشدیدی گفت: «خیلی خب، بریم داخل. هرچی زودتر به طبقه پنجم زیرزمین برسیمظاهر و باس نگهبان رو بکشیم، زودتر میتونیم وارد قلمرو پرتگاه طبقهبندیشده بشیم.»
او یک الف معمولی نبود، بلکه یک الف تاریک بود. بنابراین، هرچه قدرتهمون تاریکی در یک منطقه غلیظتر میبود، برای پیشرفتش مزایای بیشتری به همراه داشت وشخص قدرتی که میتوانست از خود به نمایش بگذارد نیز به طرز چشمگیری افزایش مییافت.
با شنیدن حرفهای مرد الف، پنج نماینده دیگر اتحاد برج سر تکان دادند و بیآنکهجلوی کوچکترین اهمیتی به نمایندگان کاخ صد گل بدهند، مستقیم به درون هزارتو تاختند. آنها بهجایموضوع اینکه در قالب یک تیم دوازدهنفره عمل کنند، صرفاً به شکل یک گروه ششنفره پیش میرفتند.
در همین حین، با دیدن نگاه مضطرب Rain Song، شی فنگ تکخندهای کرد و گفت: «خیلی خب، ما هم بریم داخل.»
چهار بازیکنی که کاخ صد گل برایدرجه شرکت در این رِید فرستاده بود، از قدرتخود خارقالعادهای بهره میبردند. توزیع کلاسهایشان نیز بینقص بود.
Rain Song شوالیه نگهبان سطح ۱۰۵، Crimson Heart برزرکر سطح ۱۰۵ نیزهدار، Cleansed Rue عنصرافزار سطح ۱۰۵، و Still Moon کشیش سطح ۱۰۵ بود. Rain Song و Still Moon متخصصان قلمرو تهی به شمار میرفتند، درحالیکه Crimson Heart و Cleansed Rue متخصصان قلمرو دامنه بودند.
حتی با افزوده شدن شمشیرزن و برزرکری مانند شی فنگ و Gentle Snow، گروه همچنان از توزیع کلاس خوبی برخوردار میماند.
یادداشت مترجم
تغییر چپتر ۱۵۳: سرزمین مهر و موم شده -> هزارتوی مهر و موم