---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

تناسخِ گیمر افسانه‌ای: خدای شمشیر

چپتر 3807: تفاوت میان دو جهان؟ • ⏱ 7 دقیقه

چپتر 3807: تفاوت میان دو جهان؟

0

شهر مقدس کابوس:

سه روز پس از امضای توافق‌نامه با Kowloon Demon، شی فنگ به همراه گروهش وارد فرودگاه شهر مقدس کابوس شد. فرمانده تیم ماجراجوی شاخ رنگ‌باخته، Whirlwind Bulwark، و معاون فرمانده، Star Butterfly نیز آن‌ها را همراهی می‌کردند.

در آن زمان، Kowloon Demon از پیش با یک تیم ۱۰۰ نفره بیرون فرودگاه شلوغ منتظر ایستاده بود.

حضور تیم Kowloon Demon همهمه‌ای در میان بازیکنان حاضر در فرودگاه به پا کرد. چرا که سطح تمام اعضای تیم ۲۴۰ یا بالاتر بود. افزون بر این، همگی از استانداردهای تجهیزات خیره‌کننده‌ای برخوردار بودند. در حال حاضر هیچ‌کس در شهر مقدس کابوس ست تجهیزات افسانه‌ایِ شکسته تابو سطح ۲۴۰ در اختیار نداشت، با وجود این، تک‌تک اعضای این تیم ۱۰۰ نفره دست‌کم به یک ست تجهیزات افسانه‌ایِ شکسته تابو سطح ۲۴۰ مجهز بودند.

زنی که در رأس این تیم ایستاده بود، بیش از همه جلب توجه می‌کرد. نقشی الهیچند​ میان ابروانش نقش بسته بود و قامت رعنایش به بیش از دو متر می‌رسید. مهم‌تر از‌جلوش​ همه، او شوالیه نگهبان سطح ۲۴۳ بود که ست تجهیزات افسانه‌ای تابو سطح ۲۴۰ به تن داشت.

«گندش بزنن! اینا دیگه کی‌ان؟ حتی‌هستن​ شوالیه‌های مقدس و ملت اژدهای سفیدم رو‌داره​ هم نمی‌تونن همچین ترکیبی رو جور کنن!»

«هیس! صداتو بیار پایین! مگه نمی‌بینی با Kowloon Demon هستن؟ انگار اون شایعاتی که می‌گفتن Kowloon Demon پیشینه خفنی داره، واقعاً حقیقت داشته.»

«شماها اون شوالیه نگهبان رو نمی‌شناسین؟ چند سالیه که مسئولیت آزمون‌داره​ میان‌منطقه‌ای شهر با اونه. وقتی لیدرهای گیلد شوالیه‌های مقدس و ملت‌اونه​ اژدهای سفید برای اولین بار دیدنش، چیزی نمونده بود جلوش زانو بزنن.»

«نکنه اینا‌نمی‌بینی​ همون چالش‌گرای موفق‌اون​ مناطق دیگه باشن؟»

بازیکنان حاضر در فرودگاه، آرام درباره تیم Kowloon Demon پچ‌پچ می‌کردند. به‌ویژه بازیکنانی که آزمون میان‌منطقه‌ای را تجربه کرده بودند، با دیدن جوانانی که این شوالیه نگهبان زن رهبری‌شان می‌کرد، غرق در حیرت و حسادت می‌شدند.

قبولی در آزمون میان‌منطقه‌ای، رؤیای تمام بازیکنان شهر مقدس کابوس بود. با وجود این، تنها شمار اندکی از بازیکنان موفق به عبور از آن شده بودند و همگی در‌پچ‌پچ​ شهر مقدس کابوس به چهره‌هایی افسانه‌ای بدل گشته بودند. افزون بر این، طبق شایعات، تنها کسر کوچکی از قبول‌شدگانِ آزمون میان‌منطقه‌ای، صلاحیت پیوستن به قدرتی را پیدا می‌کردند که‌قدرتی​ این شوالیه نگهبان زن عضو آن بود. از این رو، کاملاً طبیعی بود که جوانانِ هم‌تیمی با این شوالیه نگهبان زن، تا این حد مورد حسادت دیگران قرار بگیرند.

با شنیدن پچ‌پچ‌های اطراف،‌هستن​ برگزیدگان تاج اژدها غرق‌می‌گفتن​ در غرور و شادمانی شدند.

تاج اژدها گیلدی بود که تمام بازیکنان این جهان آرزوی پیوستن به آن را داشتند. در این میان، آن‌ها نه‌تنها عضو‌اونه​ تاج اژدها بودند، بلکه برگزیدگانِ دست‌چین‌شده‌ی این گیلد نیز به شمار می‌رفتند. پس از تمرینات مداوم، قدرتشان سر به فلک کشیده بود‌به‌ویژه​ و اکنون هر یک از آن‌ها به قدری قدرتمند بود که می‌توانست تمام قدرت‌های یک منطقه شهری را زیر سایه خود ببرد.

در همین حین، Kowloon Demon متوجه ورود تیم شی فنگ شد و به شوالیه نگهبان زن کنارش گفت: «آبجی Jade، اونا اومدن.»

با این حرفِ Kowloon Demon، اعضای تاج اژدها بی‌درنگ توجهشان را به تیم شی فنگ معطوف کردند؛ نگاهشان آکنده از نارضایتی و خصومتی پنهان بود.

به عنوان برگزیدگانی که تحت تعلیم Purgatory Jade، معاون دوم گیلد تاج اژدها قرار داشتند، حتی بزرگان گیلد نیز در جایگاهی نبودند که برای شکست دادن باس‌ها از آن‌ها درخواست کمک کنند، چه رسد به یک مشت غریبه. با وجود این، Purgatory Jade پذیرفته بود که به این غریبه‌ها کمک کنند. از طرفی Kowloon Demon، قوی‌ترین برگزیده تاج اژدها، حتی آشکارا شی فنگ را ستایش می‌کرد.

افزون بر این، با وجود اینکه آن‌ها بیشتر نیروی انسانی را برای حمله‌ی پیش رو‌نمی‌شناسین​ تأمین می‌کردند، تنها نیمی از غنائم باس ممنوعه نصیبشان می‌شد. این وضعیت باعث نارضایتی شدید‌چیزی​ آن‌ها شده بود. آن‌ها نمی‌توانستند درک کنند چرا گروه شی فنگ مستحق چنین امتیازی است.

در همین حال، شی فنگ زیر نگاه‌های کینه‌توزانه‌ی برگزیدگان تاج اژدها، با آرامش به Kowloon Demon نزدیک شد. Whirlwind Bulwark و Star Butterfly نیز چنان مضطرب شده بودند که حتی جرأت نمی‌کردند سرشان را در برابر تیم تاج اژدها بالا بیاورند. در ابتدا، وقتی شی فنگ از آن‌ها دعوت کرد تا با هم برای شکار باس ممنوعه‌ی زمین‌های بایر شمالی همراه شوند، بسیار شگفت‌زده شده بودند. انتظار نداشتند با افرادی هم‌تیمی شوند که حتی دو گیلد برتر شهر مقدس کابوس نیز باید در برابرشان سر تعظیم فرود می‌آوردند.

Kowloon Demon گفت: «لیدر گیلد شعلۀ سیاه، اجازه بدهید معرفی کنم. ایشان Purgatory Jade هستند، فرمانده‌ی تیم برگ برنده‌ای که پشت سر من ایستاده‌اند. او تمام اعضای این تیم را شخصاً آموزش داده است. علاوه بر این، فرمانده Jade در مبارزه با باس‌های ممنوعه بسیار باتجربه است. تیم او در گذشته تا پای کشتن یک باس ممنوعه‌ی سطح ۲۴۰ پیش رفت. حیف که باس ممنوعه در آخرین لحظه گریخت.»

شی فنگ با شگفتی به شوالیه نگهبانی که Purgatory Jade نام داشت نگاه کرد و پرسید: «او تا پای کشتن یک باس ممنوعه‌ی سطح ۲۴۰ پیش رفته است؟»

صرفاً زنده ماندن در برابر یک باس ممنوعه خود‌خفنی​ چالشی بزرگ بود. در قلمرو خدای بزرگِ کنونی، هیچ تیمی‌آزمون​ نمی‌توانست باس ممنوعه‌ی سطح ۲۴۰ را به مرز مرگ بکشاند.

Purgatory Jade در حالی که شی فنگ را با دقت برانداز می‌کرد، گفت: «خیالت راحت باشد، فرماندهی حمله را از تو نمی‌گیرم. فقط آمده‌ام ببینم واقعاً همان‌قدر که Kowloon Demon می‌گوید قوی هستی یا نه.» هرچند در ظاهر چیزی بروز نمی‌داد، اما با دیدن اینکه شی فنگ تنها در سطح ۲۱۶ قرار دارد، کمی ناامید شد. «اما بگذار همین اول کار روراست باشم. اگر احساس کنم دستوراتت ممکن است تیمم را به کام مرگ واقعی بکشاند، بی‌درنگ دستور عقب‌نشینی می‌دهم. در آن صورت، حق نداری ما را سرزنش کنی.»

طبق گفته‌های Kowloon Demon، شی فنگ و گروهش از دنیایی بیگانه آمده بودند و سلاح‌ها و تجهیزاتی استثنایی در اختیار داشتند. حتی آرتیفکت‌های افسانه‌ای الهیِ شکسته و الهی نیز در آن دنیا یافت می‌شد. افزون بر این، با وجود اینکه شی فنگ متخصص طبقه‌ی ششم نبود، توانسته بود با اختلافی اندک بر Kowloon Demon غلبه کند. فراتر از آن، شی فنگ قصد داشت برای شکار یک باس ممنوعه گروهی تشکیل دهد. حتی اگر باس ممنوعه‌ی مذکور زیر سطح ۲۴۰ بود، کشتن آن همچنان چالشی بزرگ به شمار می‌رفت.

به همین دلیل بود که Purgatory Jade زحمت سفر به اینجا را به خود داده بود. با وجود این، سطح پایین اعضای گروه شی فنگ او را ناامید کرد. حتی Whirlwind Bulwark، بالاترین عضو گروه از نظر سطح، تنها در سطح ۲۳۹ قرار داشت. کسانی چون Red Frost، لورا، Twilight Leaf و هایزر نیز تنها در سطح ۲۳۰ بودند. Purgatory Jade احساس کرد دنیای بیگانه‌ای که Kowloon Demon از آن سخن می‌گفت، به جز سلاح‌ها و تجهیزات خارق‌العاده‌اش، هیچ ویژگی خاص دیگری ندارد.

شی فنگ سر تکان داد و گفت: «بسیار خب.‌خفنی​ پس بی‌درنگ حرکت می‌کنیم.» سپس [سوگند باستانی] را بیرون‌مسئولیت​ آورد و اژدهای مقدس شعله‌ی یخ را احضار کرد.

ناگهان آرایه‌ی جادویی عظیمی در آسمان پدیدار شد و کل فرودگاه را در بر گرفت. بلافاصله پس از آن، اژدهایی هزار متری با سطح ۲۲۶، همچون فرمانروایی مطلق به آرامی از آسمان فرود آمد و هیبت اژدهای قدرتمندی از خود ساطع کرد که لرزه بر اندام بازیکنان رده ۶ حاضر در فرودگاه انداخت. حتی متخصصی به قدرتمندی Kowloon Demon نیز فشار عظیمی را احساس کرد.

«یک اژدهای مقدس؟»

...

ناولها | novelha.net