---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

تناسخِ گیمر افسانه‌ای: خدای شمشیر

چپتر 3021: شهر باستانی ستاره پرتگاه • ⏱ 7 دقیقه

چپتر 3021: شهر باستانی ستاره پرتگاه

0

Hidden Soul کمی غافلگیر شد و پرسید: «نصف؟»

شی فنگ گفت: «آره، قصد دارم اینجا یه اقامتگاه راه بندازم، اما‌مختلف​ غیر از اون، می‌خوام یه سازمان مزدوری خارجی هم برای زیرو وینگ‌به‌سرعت​ تأسیس کنم. در ضمن، قصد دارم تو رو بذارم مسئول این سازمان.»

انواع مختلفی از نیروهای بازیکنان در قلمرو خدا حضور داشتند. علاوه بر نیروهای اصلی مانند انجمن‌ها، گروه‌های ماجراجو، شرکت‌های تجاری‌رویارویی​ و سازمان‌های قاتلان، نیروهای دیگری نظیر سازمان‌های مزدوری نیز به چشم می‌خورد. سازمان‌های مزدوری به متخصصان مستقلی خدمات می‌دادند که‌منابع​ تمایلی به محدود شدن نداشتند و در ازای انجام مأموریت‌ها، اعتبار یا منابعی در قلمرو خدا به آن‌ها پیشنهاد می‌کردند.

در این میان، تأسیس یک سازمان مزدوری برای یک‌می‌دوختند​ انجمن مزایای بی‌شماری به همراه داشت. مهم‌ترینِ این مزایا، جذب‌به‌سرعت​ تعداد زیادی از متخصصان مستقل برای خدمت به انجمن بود.

در حال حاضر، اگرچه زیرو وینگ پایه‌گذاری قدرتمندی داشت، اما در مقایسه‌می‌کردند​ با قدرت‌های دیرینه در قلمرو خدا همچنان بسیار ضعیف بود و صرفاً‌مستقل​ قدرت لازم برای محافظت از منافع خود را در این قلمرو نداشت.

بهترین مثال برای این موضوع، دادگاه باستانی شیاطین بود. اگر قدرت شی‌مختلف​ فنگ به عنوان یک عامل بازدارنده و ویژگی‌های منحصربه‌فرد دادگاه باستانی شیاطین‌به‌سرعت​ در میان نبود، زیرو وینگ به‌هیچ‌وجه نمی‌توانست مالکیت آن را حفظ کند.

از سوی دیگر، با اعضای فعلی زیرو وینگ، این انجمن به‌هیچ‌وجه قدرت کافی برای‌به‌ویژه​ دفاع از یک شهر انجمنی را نداشت؛ به‌ویژه اگر ابرقدرت‌های مختلف چشم طمع به آن‌کمک​ می‌دوختند. شی فنگ هنوز قدرت رویارویی هم‌زمان با چندین ابرقدرت را به دست نیاورده بود.

بنابراین، بهترین راه‌حل این بود که زیرو وینگ یک سازمان مزدوری در اقامتگاه خود تأسیس کند و‌بنابراین​ به‌سرعت از کمک تعداد زیادی از متخصصان مستقل برای یاری رساندن به انجمن بهره ببرد. با این‌بهتر​ کار، زیرو وینگ می‌توانست ضمن تضمین امنیت اقامتگاه خود، مقدار زیادی سکه و منابع نیز به دست آورد.

در این میان، چه کسی بهتر از Hidden Soul می‌توانست چنین سازمانی را رهبری کند؟ او به عنوان فرمانده سابق گل هفت گناه، بدون شک با بسیاری از متخصصان مستقل در سطح اوج و قله آشنایی داشت و برای جذب این افراد به منظور کار برای زیرو وینگ با هیچ مشکلی روبه‌رو نمی‌شد.

Hidden Soul سرش را تکان داد و با قاطعیت پیشنهاد شی فنگ را رد کرد: «قبول نمی‌کنم. تنها هدف من اون تکنیک مانای نابودی مقدسه. به هیچ چیز دیگه‌ای هم علاقه ندارم.»

Hidden Soul طبیعتاً به نیت شی فنگ پی برده بود. او احتمالاً قصد داشت در حالی که خودش اوضاع را در تاریکی هدایت می‌کرد، از او به عنوان سپری در برابر ابرقدرت‌های مختلف استفاده کند. اگر با درخواستش موافقت می‌کرد، واقعاً احمق بود.

شی فنگ لبخندی زد و گفت: «برای رد کردن عجله نکن. می‌دونم این کار خطرات زیادی داره، اما خطر‌به‌سرعت​ زیاد، پاداش زیادی هم به همراه داره. اگه بتونی این مسئولیت رو قبول کنی و امنیت اقامتگاه زیرو وینگ‌فرمانده​ رو تضمین کنی، یه نسخه از تکنیک مانا رو مجانی بهت می‌دم. تازه، نمی‌خوای ببینی قراره چه جور اقامتگاهی بسازم؟»

با شنیدن پیشنهاد شی فنگ، Hidden Soul کمی وسوسه شد. با وجود این، پس از کمی تأمل به‌سرعت سرش را تکان داد. فقط یک دیوانه حاضر می‌شد تنها به خاطر یک اقامتگاه با ابرقدرت‌های مختلف دربیفتد.

با این حال، پیش از آنکه Hidden Soul بتواند دهان باز کند و مخالفتش را به زبان بیاورد، شی فنگ کریستال رون اقامتگاه را از کیفش بیرون آورد و ورد حک‌شده روی آن را خواند.

به محض اینکه شی فنگ شروع به خواندن‌اعضای​ ورد کرد، ستون نورانی و خیره‌کننده‌ای ناگهان از زمینِ‌طمع​ اطراف او فوران کرد و مستقیم به آسمان رفت.

«این مانا... چطور ممکنه؟!»

با دیدن ستون نوری که شی فنگ را در بر گرفته بود، Hidden Soul مات و مبهوت ماند. او به‌خوبی حس می‌کرد چیزی که پیش رویش قرار دارد، اصلاً یک ستون نور نیست؛ بلکه ستونی از مانا بود، چنان خالص و متراکم که با مانای خدایان رده ۶ برابری می‌کرد.

پس از آنکه این ستون مانا هزار متر در هوا اوج گرفت، شروع به گسترش کرد تا آرایه جادویی عظیمی‌دست​ را شکل دهد که تقریباً نیمی از کل دره مه‌آلود را می‌پوشاند. سپس، با تکمیل شکل‌گیری این آرایه جادویی غول‌پیکر، اقامتگاهی‌سازمانی​ باستانی و باشکوه رفته‌رفته از درون آن پدیدار گشت و بر فراز جنگلی که شی فنگ مشخص کرده بود، فرود آمد.

با مسطح شدن جنگل و نشستن‌سوی​ اقامتگاه بر روی زمین، شی فنگ بی‌درنگ‌انجمنی​ مجموعه‌ای از اعلان‌های سیستم را دریافت کرد.

SYSTEM

سیستم: تبریک! شما با موفقیت شهر باستانی ستاره پرتگاه، یکی از نُه شهر میراث باستانی توالی دوم را احضار کردید و به فرماندار این شهر باستانی تبدیل شدید.

SYSTEM

سیستم: شهر باستانی ستاره پرتگاه برای ده روز طبیعی محافظت کامل دریافت خواهد کرد. لطفاً در طول دوره محافظت، دفاعیات شهر را بسازید.

SYSTEM

سیستم: شهر باستانی ستاره پرتگاه پس از ده روز طبیعی به‌طور کامل باز خواهد شد. در آن زمان به تمام شهرهای منطقه اطراف اطلاع‌رسانی می‌شود.

...

آیا این پایه و اساس واقعی دربار شیطانی باستانی بود که در‌شهر​ دنیای مینیاتوری باستان یافت می‌شد؟ با خواندن اعلان‌های سیستم، شی فنگ نتوانست جلوی‌نیاورده​ احساسات پیچیده‌اش را بگیرد. نمی‌دانست باید به این وضعیت بخندد یا گریه کند.

یکی از نه شهر میراث باستانیِ‌ابرقدرت‌های​ توالی دوم... حالا حتی اگه بخوام هم‌چندین​ دیگه نمی‌تونم بی‌سروصدا به کارم ادامه بدم...

دربارهای شیطانی باستانی، میراث‌های تمدنی به‌جامانده از خدایان شیطانی باستان‌آن‌ها​ بودند. در میان میراث‌های یافت‌شده در این دربارها، بدون شک بهترین‌جذب​ آن‌ها، سکونتگاه‌هایی بودند که خود خدایان شیطانی باستان بنا کرده بودند.

در همین حال، این سکونتگاه‌های باستانی را می‌شد به سه‌به‌ویژه​ گروه دسته‌بندی کرد: سه شهر مقدس از توالی اول، نه شهر‌نیاورده​ میراث باستانی از توالی دوم و صد شهرک از توالی سوم.

با وجود اینکه اختلاف چشمگیری بین این سه گروه وجود داشت، حتی شهرک‌های توالی سوم نیز به‌طور شگفت‌انگیزی قدرتمند بودند. با داشتن زمان کافی، یک گیلد کوچک با کمک یک شهرک توالی سوم می‌توانست به‌راحتی به یک ابرقدرت تبدیل شود. به همین دلیل بود که شی فنگ اطمینان داشت می‌تواند Hidden Soul را برای کمک به خودش متقاعد کند.

این سکونتگاه‌های میراث، به‌طور خاص برای پرورش بازیکنان عمل می‌کردند. حتی متخصصان‌هم‌زمان​ رده ۶ در سطح خدا نیز می‌توانستند از یک شهرک توالی سوم‌ببرد​ بهره ببرند، چه رسد به بازیکنانی که هنوز به رده ۶ نرسیده بودند.

با وجود این، شی فنگ هرگز تصور نمی‌کرد که کریستال رون سکونتگاهی که به دست آورده‌بی‌شماری​ بود، چنین نتیجه شگفت‌انگیزی به همراه داشته باشد. برایش باورنکردنی بود که تنها با صرف ۲۰۰,۰۰۰‌مقایسه​ کریستال جادویی، شهر باستانی ستاره پرتگاه، یعنی یکی از نه شهر میراث باستانی را احضار کرده است...

باید در نظر داشت که در زندگی قبلی‌اش، حتی با حمایت گیلد قدرتمند زیرو وینگ، او برای‌هم‌زمان​ احضار یک شهر باستانی به‌شدت به شانس متکی بود. در آن زمان، زیرو وینگ به لطف همان‌مقدار​ شهر باستانی توانست پایه‌های خود را مستحکم کند و جای پایی در قلمرو خدای بزرگ به دست آورد.

در مقابل، زیرو وینگ فعلی با وجود اینکه گیلدی تازه‌تأسیس بود، از همین حالا یک‌ابرقدرت‌های​ شهر باستانی به دست آورده بود. اگر قدرت‌های مختلف قلمرو خدای بزرگ از این موضوع‌یاری​ مطلع می‌شدند، احتمالاً تمام قدرت دنیاهای مربوط به خود را برای سرقت این شهر بسیج می‌کردند...

در مقایسه با شی فنگ، Hidden Soul با دیدن شهر باشکوهی که جایگزین جنگل پیش رویش شده بود، واکنش بسیار شدیدتری نشان داد. درحالی‌که چشمانش پر از شوک و سردرگمی بود، فریاد زد: «یه شهر باستانی؟!»

در ابتدا، او فکر می‌کرد که شی فنگ صرفاً‌منابعی​ در حال ساخت شهرکی جدید است. هرگز انتظار نداشت که‌مهم‌ترینِ​ او یک شهر احضار کند، چه رسد به شهری باستانی.

به‌عنوان فرمانده سابق گل هفت گناه، Hidden Soul با شهرهای باستانی غریبه نبود. دلیلش این بود که گل هفت گناه نیز مالک چندین شهر باستانی بود. هر شهر باستانی، گنجینه‌ای به‌جامانده از تمدنی باستانی به شمار می‌رفت و می‌توانست کمک عظیمی به افراد و سازمان‌ها ارائه دهد.

شی فنگ به چهره مبهوت Hidden Soul نگاه کرد و گفت: «مناسب‌تره که به جای شهر باستانی، بهش بگیم یه شهر نخستین.» سپس لبخندی زد و افزود: «بیا بریم داخل و یه نگاهی بندازیم.»

پس از گفتن این حرف، شی فنگ به سمت شهر باستانی ستاره پرتگاه به راه افتاد. در همین حال، Hidden Soul نیز مکث زیادی نکرد و به دنبالش رفت.

...

ناولها | novelha.net

یادداشت مترجم

کریستال رون شهرک (Town Rune Crystal) در متن انگلیسی به کریستال رون اقامتگاه (Settlement Rune Crystal) تغییر نام یافته است.