---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

تناسخِ گیمر افسانه‌ای: خدای شمشیر

چپتر 433: راکهاسای شرور • ⏱ 9 دقیقه

چپتر 433: راکهاسای شرور

0

با شنیدن پرسش Lone Tyrant، یولان که پیش از این قصد داشت ماجرا را توضیح دهد، ناگهان اعلان پیام دیگری دریافت کرد.

با خواندن محتوای‌می‌توانستند​ پیام، گره ابروانش‌به‌سادگی​ در هم رفت.

یولان که پس از خواندن پیام از شدت خشم به خود می‌پیچید، با حرص گفت: «Oriental Sword احمق! بهش گفته بودم بره ته و توی اون رازی که زیرو وینگ باهاش اون همه تجهیزات رده‌بالای سطح ۲۵ رو جور کرده دربیاره، اما اون احمق با پررویی تمام اعضای زیرو وینگ رو کشته! حتی شعلۀ سیاه رو هم قاطی ماجرا کرده!»

یولان پیش‌تر در مورد شعلۀ سیاه تحقیق‌خروج​ کرده بود. با وجود این، هرچه بیشتر درباره‌جرئت​ این مرد کاوش می‌کرد، بیشتر به وحشت می‌افتاد.

شعلۀ سیاه بی‌سروصدا ظهور کرده بود و‌بیرون​ همچون ستاره‌ای دنباله‌دار، با هر اقدامش همگان‌نداشت​ را در بهت و حیرت فرو می‌برد.

در شهر رودخانه سفید، او نه‌تنها بازیکنان بی‌شماری را قتل‌عام کرده بود، بلکه همچنان می‌توانست آزادانه در شهر پرسه بزند.‌تصور​ همین قدرت به‌تنهایی کفایت می‌کرد تا لرزه بر اندام دیگران بیندازد. از این گذشته، اگر چنین شخص قدرتمندی در نقشه‌های‌خارج​ بیرون از شهر برای کسی کمین می‌کرد و قربانی قدرت کافی برای بقا نداشت، سرنوشتی جز مرگی فاجعه‌بار در انتظارش نبود.

اگر با متخصصی معمولی سروکار داشتند، می‌توانستند هنگام خروج از شهر به‌سادگی گروه‌های بزرگ‌تری تشکیل دهند. در این صورت، آن متخصصان‌بیش​ جرئت نمی‌کردند به آن‌ها حمله کنند. اما شعلۀ سیاه تفاوت داشت. قدرت او بیش از حد تصور بود. حتی در صورت‌خارج​ تشکیل گروه نیز، شعلۀ سیاه می‌توانست بی‌هیچ زحمتی آن‌ها را سلاخی کند و آنان تنها می‌توانستند با درماندگی نظاره‌گر این کشتار باشند.

تنها راه‌حل منطقی، تشکیل گروهی چندصد نفره بود.‌به‌سادگی​ با وجود این، امکان نداشت هر بار که‌نمی‌کردند​ از شهر خارج می‌شدند چنین لشکری به راه بیندازند.

این کار نه‌تنها به روند توسعه‌نقشه‌های​ انجمن لطمه می‌زد، بلکه آن‌ها را به‌بقا​ مایه خنده در قلمرو خدا تبدیل می‌کرد.

از سوی دیگر، اگر شعلۀ سیاه بی‌وقفه به شکار و کمین کردن برای اعضای آن‌ها ادامه می‌داد، روند پیشرفت خودش نیز متوقف می‌شد. به‌علاوه، اگر این حملات تنها‌تنها​ یکی دو روز طول می‌کشید، تأثیر چشمگیری بر انجمن نمی‌گذاشت. شعلۀ سیاه برای وارد کردن ضربه‌ای کاری به انجمن لبخند چیره، باید این حملات را در بازه زمانی‌سوی​ طولانی‌تری ادامه می‌داد. در همین حین، اگر شعلۀ سیاه برای مدتی طولانی نه سطحش را ارتقا می‌داد و نه تجهیزاتش را بهبود می‌بخشید، آسیب جبران‌ناپذیری به خودش وارد می‌کرد.

متخصصان بی‌شماری در قلمرو خدا حضور داشتند.‌خروج​ اگر فردی پیوسته قدرت خود را افزایش‌متخصصان​ نمی‌داد، دیگران به‌سرعت از او پیشی می‌گرفتند.

موفقیت کنونی زیرو وینگ تا حد زیادی مدیون‌به‌سادگی​ قدرت شعلۀ سیاه بود. اگر او از پیشرفت‌نمی‌کردند​ باز می‌ماند، زیرو وینگ نیز متحمل خسارت می‌شد.

ازاین‌رو، یولان برای حفظ تعادل میان دو طرف، اعضای لبخند چیره را از عبور‌نداشت​ از خطوط قرمز منع کرده بود. او نگران بود که در صورت خشمگین شدن‌گروه‌های​ شعلۀ سیاه، او تمام عواقب را نادیده بگیرد و دست به اقداماتی جنون‌آمیز بزند.

اما اکنون، Oriental Sword این تعادلِ به‌سختی حفظ‌شده را در هم شکسته بود!

در این لحظه، یولان فقط می‌خواست شخصاً Oriental Sword را گیر بیاورد و با دستان خودش خفه‌اش کند.

---

در همان زمان که یولان پیام را دریافت می‌کرد، شی فنگ به همراه Aqua Rose و دیگر همراهانش، قتل‌عام اعضای لبخند چیره را آغاز کرده بود.

تکنیک گام‌های تهی شی فنگ، از همان ابتدا دشمنانش را از شدت وحشت فلج کرده بود. کار به جایی رسید‌تصور​ که آن‌ها حتی به سیستم خدای اصلی گزارش دادند و ادعا کردند شی فنگ با سوءاستفاده از باگ‌های سیستم در‌خارج​ حال کشتار بازیکنان است. همگی امیدوار بودند سیستم خدای اصلی حقشان را بگیرد و شی فنگ را به سزای اعمالش برساند!

با وجود این، پاسخی که دریافت کردند آب پاکی را‌بزرگ‌تری​ روی دستشان ریخت؛ هیچ خطایی رخ نداده بود و تمامی‌تفاوت​ حرکات شی فنگ کاملاً در چارچوب قوانین سیستم قرار داشت.

با دریافت این پاسخ، اعضای‌می‌توانستند​ لبخند چیره بیش از پیش‌بزرگ‌تری​ در بهت و ناباوری فرو رفتند.

آن روش شبح‌مانندی که شی فنگ برای کشتن Oriental Sword به کار گرفته بود، در حقیقت هیچ باگی در خود نداشت...

برای لحظاتی، موجی از ناامیدی بر جمعیت اعضای لبخند چیره سایه افکند. در‌جرئت​ برابر کشتار بی‌رحمانه شی فنگ، اعتمادبه‌نفس پیشین آن‌ها چیزی جز یک شوخی مضحک‌کند​ به نظر نمی‌رسید. تنها راه چاره‌ای که برایشان باقی مانده بود، فرار بود.

مبارزه با شی‌سروکار​ فنگ؟ این کار‌هنگام​ حماقتی محض بود!

آخر چگونه می‌توانستند با دشمنی بجنگند که حتی قادر به‌بزرگ‌تری​ دیدنش نبودند؟ از آن بدتر، این دشمن نامرئی می‌توانست به‌محض ظاهر‌بیش​ شدن، آن‌ها را در یک چشم‌به‌هم‌زدن از صفحه روزگار محو کند.

شی فنگ بدون لحظه‌ای درنگ، مهارت شمشیر‌بیرون​ چرخ آسمانی را فعال کرد و با لحنی‌سرنوشتی​ تمسخرآمیز گفت: «می‌خواید در برید؟ خب امتحان کنید.»

پیش از این، شی فنگ برای اینکه بتواند Oriental Sword را تنها با یک ضربه از پای درآورد، مهارت هاله آتش و قدرت برزخ را با تمام توان فعال کرده بود و هیچ‌چیز را دریغ نکرده بود. اکنون با فعال شدن شمشیر چرخ آسمانی، شمشیرهای نورانی بی‌شماری در آسمانِ بالای ورودی معدن پدیدار گشت. با فرود آمدن شمشیرها، نه‌تنها بیش از ۲۴۰۰- آسیب به تمامی دشمنان در شعاع ۲۰ در ۲۰ یاردی وارد شد، بلکه تمامی اهدافِ درون محدوده مهروموم شدند و تا ۴ ثانیه امکان خروج از آن منطقه را از دست دادند.

بی‌درنگ، اعضای انجمن‌سروکار​ لبخند چیره درون‌هنگام​ معدن به دام افتادند.

اعضای لبخند چیره با دیدن‌می‌توانستند​ اینکه دیگر هیچ امیدی برای‌بزرگ‌تری​ فرار وجود ندارد، به مقاومت برخاستند.

بدبختانه، شی‌اگر​ فنگ مجالی‌شخص​ به آن‌ها نداد.

سپس شی فنگ مهارت طوفان آتش از هاله آتش را به کار گرفت. ناگهان، شعله‌های سوزان فضای‌کنند​ درون معدن را در بر گرفت. آسیبی نزدیک به -۱۰۰۰۰ واحد بالای سر تک‌تک بازیکنان و هیولاهای حاضر‌گروهی​ پدیدار شد. پس از گذشت پنج ثانیه از ماندگاری طوفان آتش، تنها تلی از خاکستر بر جای ماند.

از لحظه‌ای که شی فنگ یورش خود را آغاز کرد، کل این فرایند تنها چند ثانیه به طول انجامید. به همین‌بیش​ سادگی، بیش از صد نخبه از انجمن لبخند چیره از صفحه روزگار محو شدند. افزون بر این، شی فنگ ارواح جاودان‌خارج​ تمام بازیکنانی را که کشته بود، جمع‌آوری کرد. در عرض مدتی کوتاه، دسترسی تمامی این بازیکنان به قلمرو خدا مسدود شد...

اگر شی فنگ پیش از تبدیل شدن به قدیس شمشیر، همچون جانوری‌دهند​ وحشی بود که دردسرهای عظیمی برای سایر انجمن‌ها می‌تراشید، اکنون به راکشاسایی شیطانی‌بی‌هیچ​ بدل شده بود که دیگران به هر قیمتی از رویارویی با او می‌گریختند.

در همین‌اگر​ حین، درون‌شخص​ معبد مخروبه...

با شنیدن نام شعلۀ سیاه، شعله‌ای از خشم در چشمان مستبد تنها زبانه کشید. او با عجله‌کنند​ گفت: «حالا گیریم شعلۀ سیاه باشه، که چی؟ ما از نظر تعداد برتریم. خیلی راحت می‌تونیم کلکشو بکنیم.‌گروهی​ نظرت چیه چند نفر رو بردارم برم به شمشیر شرقی کمک کنم و کار شعلۀ سیاه رو بسازم؟»

از زمان کشته شدن به دست شی فنگ، مستبد تنها عزم خود را جزم‌متخصصان​ کرده و شبانه‌روز به تمرینات طاقت‌فرسا پرداخته بود. او تمام این سختی‌ها را تنها‌کند​ به شوق انتقام به جان خریده بود و دیگر شباهتی به خودِ گذشته‌اش نداشت.

اگر مخالفت‌ها و مهارِ‌داشتند​ یولان نبود، خیلی پیش‌تر‌به‌سادگی​ انتقام مرگ‌هایش را گرفته بود.

اکنون که شمشیر شرقی، شعلۀ سیاه را تحریک کرده بود، رفتن به کمک او‌نداشت​ امری کاملاً طبیعی جلوه می‌کرد. یولان که نمی‌توانست دست روی دست بگذارد و کشته‌گروه‌های​ شدن بیش از صد عضو نخبه را به دست شعلۀ سیاه تماشا کند، می‌توانست؟

هرچه باشد، این اعضای نخبه ستون فقرات انجمن به شمار می‌رفتند. اگر انجمن‌جرئت​ در برابر قتل‌عام بیش از صد تن از نخبگانش هیچ واکنشی نشان نمی‌داد،‌کند​ نه تنها اعتبارش خدشه‌دار می‌شد، بلکه روحیه و وفاداری سایر اعضا نیز متزلزل می‌گشت.

یولان با لبخندی تلخ پاسخ داد: «نیازی نیست.‌به‌سادگی​ شعلۀ سیاه با یه ضربه شمشیر شرقی رو کشت.‌آن‌ها​ بقیه هم تا الان به احتمال زیاد کشته شدن.»

یولان درک روشنی از قدرت شعلۀ سیاه داشت. هیچ‌یک از متخصصانِ صاحب‌نام در لیست متخصصان قلمرو خدا، صرفاً برای نمایش آنجا‌بیش​ نبودند. افزون بر این، در حال حاضر چندین متخصص نیز شعلۀ سیاه را همراهی می‌کردند. آن صد و اندی عضو نخبه مطلقاً‌می‌شدند​ هیچ شانسی برای زنده ماندن نداشتند. در چنین شرایطی، تنها یک متخصص تراز اولِ واقعی شاید می‌توانست جان سالم به در ببرد.

با شنیدن این حرف، مستبد تنها مبهوت شد و پرسید: «من قدرت‌کافی​ شمشیر شرقی رو خیلی خوب می‌شناسم. تازه کلی آدم هم دور و‌می‌توانستند​ برش بودن. آخه چطور ممکنه شعلۀ سیاه با یه ضربه کارشو ساخته باشه؟»

یولان گفت: «دقیقاً نمی‌دونم چطور کشته شده، اما طبق گزارش‌هایی که به دستم رسیده، شمشیر شرقی‌حمله​ حتی فرصت نکرده واکنشی نشون بده. به نظر می‌رسه تو این مدتی که با شعلۀ سیاه برخوردی‌راه‌حل​ نداشتیم، باز هم قوی‌تر شده. باید بجنبیم و هرچه زودتر کار این گرند لرد رو تموم کنیم.»

مستبد تنها که هنوز از فکر کشتن شعلۀ سیاه بیرون نیامده بود، به یولان خیره شد و پرسید: «یعنی همین‌طوری‌تفاوت​ بی‌خیال قضیه بشیم؟ اگه بقیه بفهمن با اینکه شعلۀ سیاه این همه از نخبگان لبخند چیره رو سلاخی کرده ما هیچ‌بار​ واکنشی نشون ندادیم، مضحکه خاص و عام می‌شیم. اگه این دست روی دست گذاشتنمون رؤسا رو عصبانی کنه می‌خوای چیکار کنی؟»

یولان اخم کرد. حق با مستبد تنها بود؛‌به‌سادگی​ اگر اکنون دست به هیچ اقدامی نمی‌زدند، در‌نمی‌کردند​ چشم عموم بازیکنان به یک سوژه خنده‌دار بدل می‌شدند.

درست در لحظه‌ای که یولان با تردیدهایش دست‌وپنجه نرم می‌کرد، مردی‌قربانی​ لاغراندام با لبخند به آن‌ها نزدیک شد و گفت: «یولان، قضیه‌سروکار​ چیه؟ چرا این‌قدر تو هم رفتی؟ می‌خوای داداش بزرگترت کمکت کنه؟»

این مرد یک قاتل سطح ۲۶ بود و سطحش از تمام اعضای لبخند چیره بالاتر بود. با وجود اینکه هیچ نشان‌گروه​ انجمنی بر روی لباسش دیده نمی‌شد، اما تمامی اعضای لبخند چیره با احترام و ترسی آمیخته به تکریم با او رفتار‌لشکری​ می‌کردند. حتی مستبد تنها نیز از این قاعده مستثنا نبود؛ او به شدت از خشمگین کردن این ارباب جوان هراس داشت.

دلیل چنین رفتاری تنها سطح بالای این مرد جوان‌گروه‌های​ نبود. مهم‌تر از آن، این شخص کلید اصلی عملیات‌حمله​ آن‌ها برای از پای درآوردن گرند لرد به شمار می‌رفت.

پیش‌تر، ارباب جوان فنگ بارها به آن‌ها تأکید کرده‌گروه‌های​ بود که با این جوانِ پیشِ رویشان در نهایت‌حمله​ احترام رفتار کنند. اگر باعث رنجش این جوان می‌شدند...

عواقب سنگین‌اگر​ کارشان مستقیماً گریبان‌قدرتمندی​ خودشان را می‌گرفت!

ناولها | novelha.net