---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

تناسخِ گیمر افسانه‌ای: خدای شمشیر

چپتر 2161: سرکوب با یک بشکن • ⏱ 7 دقیقه

چپتر 2161: سرکوب با یک بشکن

0

شی فنگ از اینکه با موفقیت برج تاریک را احضار کرده‌زیردست​ بود، بسیار هیجان‌زده بود. او در گذشته تنها نام این برج را‌عملاً​ شنیده بود؛ هرگز در واقعیت آن را ندیده یا تجربه‌اش نکرده بود.

دانه تاریکی در قلمرو خدا بسیار کمیاب بود، حتی کمیاب‌تر از آیتم‌های افسانه‌ای ناقص. بنابراین، وقتی Bright Dawn آیتم را آشکار کرد، شی فنگ کاملاً غافلگیر شده بود.

برای احضار برج تاریک، بازیکنان ابتدا باید شیطانی را که‌انتظار​ با دانه تاریکی احضار می‌شد، شکست می‌دادند. با وجود این،‌مرد​ کشتن آن شیطانِ خاص، در حرف آسان‌تر از عمل بود.

در زندگی قبلی شی فنگ، بازیکنان برای سرکوب و شکست دادن این شیاطینِ احضار شده، اغلب به NPCها تکیه می‌کردند. کشتن یکی از آن‌ها بدون چنین کمکی بی‌نهایت دشوار بود.

اگرچه مشارکت NPCها در نرخ دراپ طرح برج تاریک اختلالی ایجاد نمی‌کرد، اما آن‌ها اجازه نمی‌دادند این سازه پابرجا بماند. به محض اینکه طرح برج تاریک ظاهر می‌شد، آن را مصادره می‌کردند؛ بازیکنان هیچ فرصتی برای به دست آوردن این آیتم پیدا نمی‌کردند.

به همین دلیل، شی فنگ می‌توانست تعداد قدرت‌هایی را که با موفقیت برج تاریک را احضار کرده‌بی‌نهایت​ بودند، با انگشتان یک دست بشمارد. علاوه بر این، افراد خارجی اجازه ورود به برج یا شهری‌ظاهر​ را که دارای برج تاریک بود، نداشتند. تنها به انجمن‌های متحد یا زیردست اجازه ورود داده می‌شد.

شی فنگ در گذشته تنها لیدر گیلد یک انجمن درجه‌انتظار​ دو بود. حتی ابرقدرت‌های معمولی نیز دست‌نیافتنی بودند، چه رسد‌مرد​ به ابرقدرت‌های رده‌بالا. آن‌ها عملاً در دنیاهای متفاوتی زندگی می‌کردند.

از این رو، شی فنگ‌زندگی​ هرگز انتظار نداشت که اکنون‌اغلب​ بتواند برج تاریک را احضار کند.

با دیدن چهره آسوده‌خاطر شی فنگ، یوان تیه‌شین به مرد جوان‌تر‌زیردست​ یادآوری کرد: «وقت زیادی برامون نمونده، لیدر گیلد شعلۀ سیاه. ارتش‌رده‌بالا​ ۵۰ هزار نفره ابرقدرت‌های متحد کمتر از نیم ساعت دیگه می‌رسن.»

از دیدگاه او، به نظر نمی‌رسید‌سرکوب​ شی فنگ خطری را که اکنون‌یکی​ در آن قرار داشتند، درک کرده باشد.

برج تاریک شاید قدرتمند بود، اما یکی‌عملاً​ دو سازه دفاعی برای متوقف کردن دشمنی که‌دیدن​ قرار بود با آن روبرو شوند، کافی نبود.

با شنیدن این خبر، لبخند شی‌قبلی​ فنگ درخشان‌تر شد: «همه‌شون اینجان؟ در‌می‌کردند​ این صورت، بیا بریم به استقبالشون.»

یوان تیه‌شین مبهوت شد و با عجله پرسید: «استقبالشون؟ این کار خیلی خطرناک نیست؟ حتی با‌درجه​ پشتیبانی شهر جنگل سنگی هم متوقف کردنشون سخته. اگه برتری محیطیمون رو از دست بدیم، مثل‌چهره​ گوشت روی تخته ساطور می‌شیم. با توجه به چیزایی که می‌تونن به دست بیارن، اصلاً کوتاه نمیان.»

شی فنگ با‌عمل​ خنده گفت: «بذار‌سرکوب​ سعیشون رو بکنن.»

«این...» نفس وجود شی فنگ، یوان تیه‌شین را گیج‌متفاوتی​ کرده بود. او نمی‌توانست تشخیص دهد که آیا این‌یوان​ شمشیرزن بیش از حد اعتمادبه‌نفس دارد یا صرفاً احمق است.

با دیدن تردید یوان تیه‌شین،‌زندگی​ شی فنگ پیشنهاد داد: «ایرادی‌اغلب​ نداره. می‌تونم تنهایی هم برم.»

یوان تیه‌شین در حالی که سرش را تکان می‌داد و آماده می‌شد تا جانش را در کنار شی فنگ به خطر بیندازد، گفت: «این‌طوری نمیشه!‌متفاوتی​ عمارت مخفی یکی از سهام‌دارای شهر جنگل سنگیه. حالا که شما می‌رید، لیدر گیلد شعلۀ سیاه، من چطور می‌تونم فقط دست روی دست بذارم و‌ساعت​ تماشا کنم؟ تازه، اگه عمارت مخفی خودش رو نشون بده، این ابرقدرت‌ها ممکنه از ترس کمی کوتاه بیان و حداقل ظاهر قضیه رو حفظ کنن.»

او فکر نمی‌کرد که ملاقات با ابرقدرت‌های مختلف کاملاً ایده بدی باشد. آن‌ها هنوز به شهر جنگل سنگی نرسیده بودند، بنابراین‌نرخ​ ممکن بود فرصتی برای اتحاد با چند مورد از این ابرقدرت‌های مهاجم داشته باشند. با وجود این، اگر صبر می‌کردند تا‌همین​ ارتش‌ها برسند و اتحادشان را محکم کنند، عمارت مخفی و زیرو وینگ هرگونه امید برای حفظ شهر را از دست می‌دادند.

پس از آن، شی فنگ و یوان تیه‌شین شهر جنگل‌انتظار​ سنگی را ترک کردند و به سمت ارتش ابرقدرت‌های مختلف‌مرد​ که تازه وارد جنگل نامردگان شده بودند، به راه افتادند.

در این مقطع، هر دوی این افراد در دنیای بازی‌های‌اغلب​ مجازی کاملاً شناخته‌شده بودند. حتی اگر اعضای ابرقدرت‌های مختلف با‌اگرچه​ زیرو وینگ آشنایی نداشتند، نام شعلۀ سیاه به گوششان خورده بود.

«چرا اینجان؟»

«از قرار‌آسان‌تر​ معلوم اومدن‌زندگی​ مذاکره کنن.»

«احتمالاً حق با توئه. هر چی نباشه، ۵۰ هزار‌متفاوتی​ تا متخصص درجه یک طرف ماست. یه شهرِ گیلد‌یوان​ که تازه ارتقا پیدا کرده چطور می‌تونه جلومونو بگیره؟»

با دیدن نزدیک شدن شی فنگ و‌سرکوب​ یوان تیه‌شین، نیروهای ابرقدرت‌های مختلف غافلگیر شدند‌آن‌ها​ و شروع به بحث در این باره کردند.

با دیدن خروج این دو بازیکن مشهور از میان درختان، Illusory Words شگفت‌زده شد و با خود گفت: «شعلۀ سیاه داره چه غلطی می‌کنه؟ یعنی واقعاً الان می‌خواد مذاکره کنه؟»

Crimson Gate با پوزخندی جواب داد: «واقعاً جای پرسیدن داره؟ حتماً فهمیده این ارتش چقدر ترسناکه و زورش به ما نمی‌رسه. احتمالاً اومده تا مخ سه چهار تا ابرقدرت رو بزنه. اگه بتونه، شاید یه تیکه از شهر جنگل سنگی براش بمونه.»

تمام ابرقدرت‌های حاضر نیز همین فکر‌رده‌بالا​ را می‌کردند. آن‌ها نمی‌توانستند دلیل دیگری‌اکنون​ برای این اقدام پرخطر شی فنگ بیابند.

اگر می‌خواستند مذاکره کنند، باید پیش از تجمع ارتش ابرقدرت‌های مختلف این کار را می‌کردند.‌بدون​ اکنون که این ابرقدرت‌ها نیروهایشان را یکی کرده بودند، متقاعد کردن هر یک از آن‌ها برای‌سازه​ تغییر موضع، عملاً غیرممکن بود. هر چه نباشد، اکنون ابتکار عمل در دست آن‌ها قرار داشت.

اگر شی فنگ را در اینجا می‌کشتند، ضربه روحی شدیدی به‌زیردست​ کل زیرو وینگ وارد می‌کردند. این کار همچنین روحیه اعضای خودشان‌رده‌بالا​ را بالا می‌برد و تسخیر شهر جنگل سنگی را آسان‌تر می‌ساخت.

«واسه چی‌آسان‌تر​ اومدی اینجا،‌زندگی​ شعلۀ سیاه؟»

«اگه واسه مذاکره اومدی، بهت پیشنهاد می‌کنم برگردی. البته، اگه‌انتظار​ شهر جنگل سنگی رو دودستی تقدیم کنی، می‌ذاریم صحیح و‌مرد​ سالم بری. آخرش ما فقط شهرو می‌خوایم، نه جون بی‌ارزشتونو.»

«دقیقاً! شهر جنگل سنگی رو‌زندگی​ بده به ما، ما هم‌اغلب​ می‌ذاریم جون سالم به در ببرید!»

مقامات ارشد ابرقدرت‌ها، با نگرشی تمسخرآمیز و سرشار از اعتمادبه‌نفس، شی فنگ و یوان تیه‌شین را دست انداختند. طبیعتاً، این ایده که‌رده‌بالا​ در صورت تسلیم شهر توسط شی فنگ، اجازه فرار به اعضای زیرو وینگ بدهند، چیزی جز یک شوخی نبود. پیش‌تر، تمام بازیکنان‌سیاه​ قلمرو خدا از تحریکات زیرو وینگ باخبر شده بودند. اگر از گیلد متخلف درس عبرتی نمی‌ساختند، چگونه می‌توانستند از اعتبار خود محافظت کنند؟

شی فنگ نتوانست جلوی خنده‌اش را‌سرکوب​ بگیرد و گفت: «شهر جنگل سنگی‌یکی​ رو تحویل بدم؟ زیادی خودتونو تحویل نمی‌گیرید؟»

با شنیدن حرف شی فنگ، تمام بازیکنان ساکت شدند.‌متفاوتی​ حتی یوان تیه‌شین در حالی که احساس می‌کرد استرسش‌یوان​ به اوج رسیده است، با حیرت به شمشیرزن خیره شد.

مگه برای مذاکره‌آسان‌تر​ بر سر یک اتحاد‌سرکوب​ به اینجا نیامده بودند؟

چه خبر بود؟

او حتی به این فکر‌قبلی​ افتاد که آیا شی فنگ مخمصه‌ی‌می‌کردند​ کنونی‌شان را درک می‌کند یا نه.

آن‌ها در برابر ارتشی متشکل از ۵۰ هزار بازیکن ایستاده بودند‌نداشت​ که همگی از متخصصان برجسته به شمار می‌رفتند. در صورت همکاری آن‌ها‌وقت​ با یکدیگر، کشتن یک متخصص در سطح هیولا کاری بس ساده بود.

تنها قرار گرفتن در مرکز توجه این متخصصان، باعث شد مو‌تکیه​ بر تن یوان تیه‌شین سیخ شود. او حتی جرئت نمی‌کرد تصور‌نرخ​ کند در صورت درگیری با این بازیکنان چه اتفاقی رخ خواهد داد.

Illusory Words که در میان ارتش مشترک ایستاده بود نیز به همان اندازه مات و مبهوت ماند.

او پیش از این افراد شجاع زیادی را دیده بود، اما این نخستین باری‌بدون​ بود که با شخصی به جسارت شی فنگ روبه‌رو می‌شد. او تنها با یک‌اجازه​ جمله ساده، ۱۲ ابرقدرت را آشکارا تحریک کرده بود. اکنون تنها مرگ در انتظارش بود.

«این یارو احمقه؟»

«نکنه واقعاً فکر کرده شکست‌ناپذیره؟ اون‌قبلی​ فقط استارلینک رو شکست داده. بهتره‌می‌کردند​ وقتی جنگ واقعاً شروع شد فرار نکنه!»

با شدت گرفتن‌افراد​ خشم ابرقدرت‌ها، شی‌شهری​ فنگ بشکن زد.

در واکنش به این حرکت، برج تاریکِ شهرک جنگل سنگی از انرژی تاریک خود برای ایجاد یک قلمرو تاریکی‌اگرچه​ پهناور بهره گرفت که جنگل نامردگان را در بر گرفت. تمامی بازیکنانِ درون قلمرو، اعم از دوست و دشمن،‌دست​ وزن عظیمی را روی بدن خود احساس کردند و بیش از نیمی از قدرت مبارزه خود را از دست دادند...

ناولها | novelha.net