---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

تناسخِ گیمر افسانه‌ای: خدای شمشیر

چپتر 2944: تکنیک تکان‌دهنده • ⏱ 11 دقیقه

چپتر 2944: تکنیک تکان‌دهنده

0

لحن گو تونگ سرد و قاطع بود‌مبارزه​ و حتی هم‌تیمی‌هایش هم می‌توانستند خشم و تحقیر‌متر​ او را نسبت به وو لینگلینگ احساس کنند.

گو تونگ در حالی که دو خنجرش را از غلاف بیرون می‌کشید، به هم‌تیمی‌هایش گفت: «بینگشو، مسابقه که شروع شد تو از دور پشتیبانی کن. لی‌یون، تو با حرکات فریب‌دهنده‌تهاجمی‌اش​ حواسش رو پرت کن. ضربه آخر رو خودم بهش می‌زنم! اما لی‌یون، حواست باشه وقتی بهش حمله می‌کنی خیلی مراقب باشی. وو لینگلینگ شاید شمشیرزن باشه، اما از یه قاتل‌اگر​ هم چابک‌تره. الگوهای حمله‌اش هم خیلی زیاده. حواست باشه زیاد باهاش درگیر نشی. اصلاً مهم نیست که قدرتت از اون بیشتره. اگه مبارزه طول بکشه، نمی‌تونی از پس حملاتش بربیای.»

لی‌یون، برزرکری که نزدیک به دو متر قد‌کنار​ داشت و زره پوشیده بود، سر تکان داد‌زنجیر​ و گفت: «می‌فهمم. خیالت راحت باشه، رئیس گو.»

لی‌یون به خوبی از نقاط قوت وو لینگلینگ آگاه بود. حتی مربی‌اش هم وو لینگلینگ را به خاطر‌موکوتاهی​ قابلیت‌های تهاجمی‌اش در نبردهای تن‌به‌تن تحسین کرده بود. وقتی پای مبارزه تن‌به‌تن به میان می‌آمد، وو لینگلینگ نفر اول‌نباید​ بی‌چون‌وچرای دانشجویان سال اولی امسال بود و حتی گو تونگ هم در این زمینه کمی از او ضعیف‌تر بود.

در همین حال، از آنجا که لی‌یون در رویارویی مستقیم‌نمی‌تونی​ با گو تونگ نمی‌توانست بیشتر از ده ثانیه دوام بیاورد،‌داد​ احمقانه بود اگر می‌خواست به تنهایی وو لینگلینگ را شکست دهد.

گو تونگ به دختر موکوتاهی که کمانی در دست داشت و زرهی سبک پوشیده بود و کنار لی‌یون ایستاده بود، نگاه کرد‌رئیس​ و گفت: «بینگشو، وقتی به وو لینگلینگ حمله می‌کنی، لازم نیست نگران من یا لی‌یون باشی. فقط نذار وو لینگلینگ حملاتش رو‌امسال​ به هم زنجیر کنه. خیلی‌ها دارن این مسابقه رو تماشا می‌کنن. نباید بذاریم وو لینگلینگ فرصتی پیدا کنه تا ما رو ضایع کنه!»

با شنیدن حرف‌های گو تونگ،‌دست​ حالت چهره دختری که بینگشو‌نگاه​ نام داشت، فوراً جدی شد.

در این زمان، او و لی‌یون پیش از این به عنوان اعضای داخلی‌می‌خواست​ ذخیره انجمن سایه شناخته شده بودند. در همین حال، امکاناتی که قرار بود‌کرد​ به عنوان اعضای داخلی دریافت کنند، به عملکردشان در رقابت امروز بستگی داشت.

همان‌طور که گو تونگ داشت در مورد استراتژی‌ها با هم‌تیمی‌هایش بحث می‌کرد، شمارش معکوس تایمرِ بالای منطقه انتظار‌پوشیده​ به پایان رسید. بی‌درنگ، آن سه نفر خود را در جنگلی یافتند و وو لینگلینگ را دیدند که‌کرده​ با دو شمشیر بلند و زره نقره‌ای سبک، کنار درخت بزرگی در فاصله حدوداً ۱۰۰ یاردی آن‌ها ایستاده بود.

...

هم‌زمان با شروع مسابقه،‌کمانی​ تماشاگران حاضر در میدان‌کنار​ نیز شروع به سروصدا کردند.

«بالاخره داره شروع می‌شه!»

«جنگل؟ پس شاید‌قدرتت​ وو لینگلینگ هنوزم‌اگه​ شانسی داشته باشه.»

«الان سوال اینه که گو تونگ می‌خواد تن‌به‌تن بجنگه یا نه. شنیدم‌نزدیک​ گو تونگ، وو لینگلینگ رو رقیب خودش می‌دونه و قصد داره با‌نقاط​ شکست دادنش، جایگاه اول رو بین سال اولی‌ها برای خودش تضمین کنه.»

«چه حیف. اگه مربی وو‌دست​ لینگلینگ اون شی فنگ نبود، امروز‌کرد​ می‌تونستیم شاهد یه مسابقه جذاب باشیم.»

دانش‌آموزان، مربیان و مدیران ارشد انجمن‌ها که در آنجا‌دوام​ حضور داشتند، همان‌طور که با علاقه فراوان به صفحه‌موکوتاهی​ نمایش هولوگرافیک نگاه می‌کردند، با صدای پایین مشغول بحث شدند.

در حال حاضر، پس از وو شیائوشیاو، نام‌های وو لینگلینگ و گو تونگ بیشترین توجه را در آکادمی قلمرو خدا‌داد​ به خود جلب کرده بود. بسیاری از افراد نیز مرتباً این دو را با یکدیگر مقایسه می‌کردند. حتی برخی معتقد بودند‌اول​ که دانشجویان سال اولی این نسل، به لطف این دو دانش‌آموز، آکادمی قلمرو خدا را به دوران طلایی‌اش هدایت خواهند کرد.

با وجود این، در کمال تعجب و سردرگمی همگان، وو لینگلینگ در واقع‌متر​ شاگردیِ لیدر گیلد سابق سایه را انتخاب کرده بود. اکنون، به خاطر شی فنگ،‌مربی‌اش​ او حتی مجبور بود به تنهایی در برابر تیم سه‌نفره گو تونگ قرار بگیرد...

در حالی که تماشاگران بیرون در‌زرهی​ حال بحث با یکدیگر بودند، گو‌لازم​ تونگ در میدان نبرد بی‌کار ننشست.

«نذارید از دیدمون خارج بشه!‌مستقیم​ بینگشو، حرکاتش رو محدود کن!‌بیاورد​ لی‌یون، با من حمله کن!»

گو تونگ پس از ورود به میدان نبرد، فوراً محیط را ارزیابی‌بربیای​ کرد و دستورات را بر سر هم‌تیمی‌هایش فریاد زد. او هم‌زمان مهارت مخفی‌کاری‌خوبی​ خود را فعال کرد و بدون تردید به سمت وو لینگلینگ یورش برد.

با شنیدن فرمان گو تونگ، لی‌یون در دم واکنش نشان داد‌برزرکری​ و مهارت یورش شعله رده ۳ را فعال کرد. او به‌رئیس​ گلوله آتشین عظیمی تبدیل شد که به سوی وو لینگلینگ هجوم می‌برد.

بینگشو نیز کمان بلندش را کشید و مهارت بال‌های باد رده ۳ را علیه وو لینگلینگ به کار‌خیلی‌ها​ گرفت. سپس، به محض رها کردن زه کمان، هشت تیر از آن شلیک شد و به تیغه‌های بادی تغییر‌عنوان​ شکل داد که از چندین جهت به سمت وو لینگلینگ به پرواز درآمدند و راه‌های فرار او را بستند.

...

وقتی لوئو تیانچنگ که در جایگاه تماشاگران نشسته بود، اقدامات تیم گو‌بربیای​ تونگ را دید، نتوانست جلوی پوزخندش را بگیرد و با خود فکر‌رئیس​ کرد: همین انتظار هم از برادر کوچیک لیدر گیلد می‌رفت! عالی بود!

در ابتدا، لوئو تیانچنگ تا حدودی نگران بود که مبادا گو تونگ در برابر حریفش نرمش نشان دهد‌داد​ و تصمیم بگیرد با وو لینگلینگ تن‌به‌تن مبارزه کند. اگر این اتفاق می‌افتاد، شانس پیروزی وو لینگلینگ به میزان‌می‌آمد​ قابل‌توجهی افزایش می‌یافت. این موضوع نیز به نوبه خود، عملکرد شی فنگ را به عنوان یک مربی بهبود می‌بخشید.

خوشبختانه، گو تونگ مبارزه تن‌به‌تن با وو لینگلینگ را انتخاب نکرد. افزون بر این، او حتی هوشمندانه به هم‌تیمی‌اش دستور داده بود تا راه‌های عقب‌نشینی وو‌ضایع​ لینگلینگ را مسدود کند. اکنون، وو لینگلینگ چاره‌ای جز درگیری با تیم سه‌نفره گو تونگ نداشت. در چنین شرایطی، پیروزی تیم گو تونگ تقریباً قطعی بود.‌بستگی​ حتی ممکن بود به یک پیروزی قاطع و یک‌طرفه تبدیل شود. در این صورت، وو شیائوشیاو، برترین استعداد آکادمی، قطعاً می‌آمد و برای شی فنگ دردسرساز می‌شد.

در همین حال، با دیدن تحولات میدان نبرد،‌ثانیه​ لین یائویوئه نتوانست جلوی اخم کردنش را بگیرد و‌دختر​ به شی فنگ که روبه‌رویش نشسته بود، نگاهی انداخت.

داره به چی فکر می‌کنه؟

لین یائویوئه از کارهای شی فنگ کاملاً گیج شده بود. اگرچه او علاقه‌ای به مسائل‌زره​ بین شی فنگ و انجمن سایه نداشت، اما این بدان معنا نبود که حاضر باشد‌تهاجمی‌اش​ شکست تحقیرآمیز یکی از برترین استعدادهای آکادمی را در برابر این همه آدم تماشا کند.

علاوه بر این، شی فنگ تازه به آکادمی قلمرو خدا آمده بود. منطق حکم می‌کرد که اگر می‌خواست جایگاهش را در آکادمی بالا ببرد یا ارزش خود‌شنیدن​ را به انجمن سایه ثابت کند، باید برای وو لینگلینگ ارزش زیادی قائل می‌شد. در نهایت، در گذشته موارد بسیاری وجود داشت که مربیان آکادمی به واسطه یک‌استراتژی‌ها​ دانش‌آموز بااستعداد، ترفیع مقام بزرگی دریافت کرده بودند. به همین دلیل هم بود که مربیان آکادمی حاضر بودند زمان و منابع زیادی را برای پرورش دانش‌آموزانشان فدا کنند.

با وجود این، لین یائویوئه هر طور که به وضعیت فعلی نگاه‌اگر​ می‌کرد، اصلاً به نظر نمی‌رسید شی فنگ در تلاش برای پرورش وو‌ایستاده​ لینگلینگ باشد. برعکس، به نظر می‌رسید قصد دارد به آینده او لطمه بزند.

...

در میدان نبرد، لی‌یون دیگر به مقابل وو لینگلینگ رسیده بود و تبر‌متر​ جنگی‌اش را به سمت او تاب داد. هم‌زمان با نزدیک شدن به وو‌آگاه​ لینگلینگ، این سلاح دودستی درخششی کورکننده از خود ساطع کرد و بزرگ‌تر شد.

هم‌زمان، گو تونگ از گام‌های سایه استفاده کرده‌کنار​ و پشت سر وو لینگلینگ ظاهر شده بود.‌زنجیر​ سپس، خنجرهایش را به سمت پشت وو لینگلینگ کشید.

گو تونگ غرید: «بمیر!»

تکنیک مبارزه، مار شبح‌وار!

بی‌درنگ، دو خنجر درخشان به مارهای شبح‌وار متعددی تبدیل شدند‌بربیای​ که از نقاط کور مختلف به وو لینگلینگ حمله می‌کردند‌خیالت​ و این حملات کاملاً با تبر غول‌پیکر لی‌یون هماهنگ بود.

...

«چقدر بی‌رحمانه!»

با دیدن حمله مشترک‌اون​ گو تونگ و لی‌یون، مربیان‌بکشه​ و مدیران گیلد متحیر شدند.

حمله مشترک این دو دانشجو چیزی بود که حتی متخصصان کهنه‌کاری مانند خودشان نیز‌داشت​ در صورت برابر بودن ویژگی‌های پایه‌شان، برای مقابله با آن به مشکل می‌خوردند. دلیلش‌خاطر​ این بود که این دو نفر به قصد جان دادن و جان گرفتن حمله می‌کردند.

لی‌یون بدون هیچ توجهی به دفاع خود به وو لینگلینگ حمله می‌کرد. او کاملاً قصد داشت هرگونه ضدحمله‌ای از سوی وو لینگلینگ را با بدنش مهار کند.‌شنیدن​ علاوه بر این، برای اطمینان از برخورد حمله‌اش به وو لینگلینگ، حتی تصمیم گرفته بود از یک مهارت محیطی با پوشش گسترده استفاده کند. با توجه به‌مورد​ فاصله نزدیک گو تونگ با وو لینگلینگ، به نظر می‌رسید لی‌یون قصد دارد حتی به قیمت ضربه زدن به گو تونگ، وو لینگلینگ را هدف قرار دهد.

گو تونگ نیز هیچ قصدی برای جاخالی دادن از حمله لی‌یون نشان نمی‌داد.‌می‌خواست​ در عوض، تمام توجه خود را روی ضربه زدن به نقاط ضعف وو‌کرد​ لینگلینگ و مسدود کردن هرگونه مسیر عقب‌نشینی برای این شمشیرزن متمرکز کرده بود.

در این وضعیت، حتی اگر وو لینگلینگ متوجه حضور گو تونگ در پشت سرش می‌شد، هیچ کاری برای فرار از حملات‌می‌فهمم​ انتحاری لی‌یون و گو تونگ از دستش برنمی‌آمد. تنها کاری که می‌توانست بکند این بود که از یکی از حملات آن‌ها‌بی‌چون‌وچرای​ جاخالی دهد. با وجود این، از هر حمله‌ای که برای فرار انتخاب می‌کرد، در نهایت با حمله شخص دیگر کشته می‌شد.

به طور معمول، در یک وضعیت سه به یک، طرفی که برتری عددی داشت چنین روش مبارزه انتحاری‌ای را انتخاب نمی‌کرد.‌راحت​ در عوض، آن‌ها برای سرکوب و تحلیل بردن حریف خود به برتری عددی‌شان تکیه می‌کردند. با این حال، تیم گو تونگ‌سال​ این روش انتحاری را انتخاب کرده بود تا پیروزی خود را تضمین کند و هیچ فرصتی برای جبران به وو لینگلینگ ندهد.

...

با بازگشت به میدان نبرد، حتی زمانی که تبر غول‌پیکر لی‌یون و مارهای‌می‌خواست​ شبح‌وار گو تونگ در شرف بلعیدن وو لینگلینگ بودند، او همچنان بی‌حرکت ماند‌کرد​ و طوری رفتار می‌کرد که گویی متوجه نزدیک شدن این دو حمله نشده است.

تسلیم شده بود؟

با دیدن بی‌تفاوتی وو لینگلینگ، گو تونگ به‌شدت گیج شد.‌بربیای​ به نظر او، متخصصی مانند وو لینگلینگ حتی در مواجهه‌خیالت​ با چنین وضعیت ناامیدکننده‌ای باید حداقل کمی مقاومت می‌کرد. اما حالا...

گو تونگ با چشمانی مملو از ناامیدی گفت: «مثل اینکه‌نگاه​ زیادی دست‌بالا گرفته بودمت!» هم‌زمان، دستانش با سرعت بیشتری حرکت کرد،‌می‌کنن​ چرا که قصد داشت این نبرد خسته‌کننده را سریع‌تر تمام کند.

با این حال، به‌محض اینکه حرف‌نمی‌توانست​ گو تونگ تمام شد، ناگهان صدایی رسا‌می‌خواست​ و شیرین از کنارش به گوش رسید.

«منم همین‌طور فکر می‌کنم.»

با شنیدن این صدا،‌اگه​ گو تونگ جا خورد. او‌حملاتش​ این صدا را کاملاً می‌شناخت.

وو لینگلینگ!

این صدای وو لینگلینگ بود!

با نگاهی به‌قدرتت​ منبع صدا، گو تونگ‌مبارزه​ در دم مبهوت ماند.

با گوشه چشمش، گو تونگ دید که وو لینگلینگ‌حملاتش​ در فاصله کوتاهی از او ایستاده است و مانند یک‌می‌فهمم​ تماشاگر، اجرای حمله انتحاری او و لی‌یون را تماشا می‌کند.

گو تونگ تنها کسی نبود که این صحنه را دید. لی‌یون و بینگ‌شو نیز متوجه این موضوع شدند. با وجود این، برخلاف گو تونگ، آن‌ها به‌سرعت از شوک خارج شدند و با وحشت بر‌جدی​ سر گو تونگ فریاد زدند که کنار برود. از این گذشته، با توجه به استانداردهای مبارزه لی‌یون، او در این مرحله از حمله قادر به تغییر مسیر ضربه‌اش نبود. از طرفی، حمله تمام‌عیار یک‌جنگلی​ برزرکر رده ۳ چیزی نبود که یک قاتل رده ۳ بتواند از آن جان سالم به در ببرد. بنابراین، در حال حاضر تنها شانس زنده ماندن گو تونگ، جاخالی دادن از حمله لی‌یون بود.

اما مسلماً با وضعیت‌رویارویی​ ذهنی فعلی گو تونگ،‌ثانیه​ این کار غیرممکن بود...

...

در همین حین، با دیدن این صحنه،‌بکشه​ مربیان و مدیران گیلد نتوانستند جلوی خود‌داشت​ را بگیرند و از روی تعجب فریاد زدند.

«گام‌های سراب؟!»

«غیرممکنه! گام‌های سراب یه حرکت پای رده‌بالا بین تکنیک‌های مبارزه پایه‌ست!‌احمقانه​ حتی متخصصان خط مقدم کهنه‌کار هم تو یادگرفتنش مشکل دارن! چطور دانشجوی‌کنار​ سال اولی‌ای مثل وو لینگلینگ تونسته از همین الان بهش مسلط بشه؟!»

متخصصان حاضر در میدان نبرد به‌سرعت دلیل ظاهر شدن دو وو لینگلینگ را درک کردند. از آنجا که هیچ نوسانی در‌می‌فهمم​ مانای اطراف وو لینگلینگ وجود نداشت، این دختر قطعاً از هیچ مهارت یا طلسمی استفاده نکرده بود. بنابراین، تنها توضیحی که می‌توانستند‌دانشجویان​ برای این وضعیت پیدا کنند این بود که وو لینگلینگ گام‌های سراب را که یک تکنیک مبارزه پایه بود، اجرا کرده است.

با این حال، گام‌های سراب حرکت پای ویژه‌ای بود که حتی متخصصان خط مقدم‌داشت​ نیز در تسلط بر آن مشکل داشتند. هر کسی که قادر به تسلط بر‌خاطر​ آن بود، حتی در گیلدهای درجه یک نیز به‌عنوان متخصصی قدرتمند در نظر گرفته می‌شد.

دلیل اعتماد‌دختر​ به نفسش‌کمانی​ همین بود؟

در این لحظه، حتی لین یائویوئه نیز با دیدن‌دوام​ این صحنه متعجب شد و ناخودآگاه نگاهش به سمت‌موکوتاهی​ شی فنگ چرخید که در حال حاضر چهره‌ای آرام داشت.

ناولها | novelha.net