چپتر 3281: بازگشت آسورا
0با دیدن رفتار محترمانه Saint Nine در برابر شی فنگ، جون لوئوشا تنها کسی نبود که درباره هویت این مرد به فکر فرو رفت. تمام حاضران نیز وضعیتی مشابه داشتند.
هرچه نباشد، صحبت ازمیگشت بازیکن رتبه دهم در فهرستمحترمانهای خدایانِ دنیای باستانی مینیاتوری بود!
Saint Nine چنان قدرت مهیبی داشت که ابرقدرتهای مختلف دنیای باستانی مینیاتوری برای درافتادن با او باید دو بار فکر میکردند. این موضوع حتی برای جانشینان شرکتهای مختلف نیز صدق میکرد. این نکته را میشد بهوضوح از رفتار کالگارون فهمید.
کالگارون جانشین اول شرکت اراده الهی بود. افزون بر این، او متخصصی لقبدار و فرمانده سومین لژیونِ برگ برندهکسانی در ابرقدرت «آوارگان» به شمار میرفت. پیش از ورود به دنیای باستانی مینیاتوری، او حتی متخصصی بود که بهرسد رده ۶ ارتقا یافته بود و تنها به خاطر پاداشهای افتتاح گذرگاه جهانی، پیشرفت خود را از صفر آغاز کرد.
با وجود این، حتی شخص بلندپایهای چون کالگارون نیز ترجیح داده بود در برابر Saint Nine فروتنی نشان دهد.
هرچند Saint Nine چه در دنیای باستانی مینیاتوری و چه در قلمرو خدای اعظم هرگز از رده ۴ فراتر نرفته بود، اما اگر به ابرقدرتی میپیوست، بیهیچ حرف و حدیثی جایگاه یک معاون گیلد به او اعطا میشد. حتی کرسیای در هیئتمدیره آن ابرقدرت دریافت میکرد و به یکی از نامزدهای احتمالی برای جایگاه لیدر گیلد یا ارشد اعظم بدل میگشت.
با قدرت کنونی Saint Nine، تنها کسانی که میتوانستند او را به چنین رفتار محترمانهای وادارند، لیدر گیلدِ یک ابرقدرت یا سکاندار یک شرکت بزرگ بودند. هیچکس دیگری لایق احترام او نبود.
با وجود این، حتی معاونان گیلد در ابرقدرتهای مختلف نیز بهندرت حاضر میشدند قدم بهارشد دنیای باستانی مینیاتوری بگذارند، چه رسد به لیدرهای گیلد. در مورد سکانداران شرکتها نیز محاللایق بود چنین شخصیتهای برجستهای پیشرفت خود را فدا کنند و وارد دنیای باستانی مینیاتوری شوند.
از این رو، تصور اینکه کسی بتواند اعجوبهای چون Saint Nine را به چنین احترامی وادارد، برای همه دشوار بود.
آیا اینارشد شخص پیشینهایمیگشت شگفتانگیز داشت؟
با دیدن رفتار محترمانه و ناگهانی Saint Nine در برابر شی فنگ، دهان فرانز از تعجب باز ماند.
اغراق نبود اگر گفته میشد Saint Nine آنقدر قدرت دارد که در برابر جانشین هر شرکتی در دنیای باستانی مینیاتوری بایستد. بیشتر ابرقدرتهای حاضر در این دنیا حتی جرئت نمیکردند با او دشمنی کنند.
پیشتر، فرانز لحظهای شی فنگ را برانداز کرده بود و میشد گفت که طرف مقابلیکی بسیار معمولی به نظر میرسد. او بههیچوجه نمیتوانست هاله یک شخصیت قدرتمند را از شیبزرگ فنگ حس کند. ناگفته نماند که شی فنگ با خواهرِ کوچکترِ رزمیِ جون لوئوشا دمخور بود.
شاید وو شیائوشیاو خواهرِ کوچکترِ جون لوئوشا بود، اما چیزی فراتر از یک نابغه داخلی که توسطلایق شرکت خدای سبز پرورش یافته، به حساب نمیآمد. او بهمراتب پایینتر از جون لوئوشا بود که پیشترکنند به حلقه مرکزی شرکت خدای سبز راه یافته بود. این دو حتی در یک سطح قابلقیاس نبودند.
به اعتقاد فرانز، کسی که در ذهن وو شیائوشیاو «بسیار قوی» تلقیحدیثی میشد، در بهترین حالت در سطح یک متخصص متوسط از طبقه چهارم قراربدل داشت. این معمولاً حد نهاییِ متخصصانی بود که از قلمروهای خدای منزوی میآمدند.
با وجود این، پس از مشاهده رفتار محترمانه Saint Nine، فرانز احساس کرد شی فنگ احتمالاً پسر لیدر گیلدِ یک ابرقدرت ردهبالاست. یا شاید هم فرزند یکی از مدیران ارشد یک ابرشرکت.
شاید در قلمرو خدای اعظم تنها یک رتبه اختلاف میان ابرقدرتهای معمولی و ابرقدرتهای ردهبالا وجود داشت، اما در واقعیت، این دو دنیاهایی کاملاً متفاوت از هم داشتند. اگر شی فنگ پسر لیدر گیلدِ یک ابرقدرت ردهبالا بود، حتی لیدرهای گیلدِ ابرقدرتهای معمولی نیز سعی میکردند برایش چاپلوسی کنند، چه رسد به Saint Nine.
افتتاح یک گذرگاه جهانی برای بیشتر بازیکنان فرصتی عظیم بهوادارند شمار میرفت. بنابراین، ورود فرزندان لیدر گیلدِ یک ابرقدرت ردهبالا یاحاضر مدیران یک ابرشرکت به دنیای باستانی مینیاتوری دور از ذهن نبود.
در حالی که همه در خفا درباره هویت شی فنگبیهیچ گمانهزنی میکردند، وو شیائوشیاو به جون لوئوشا لبخند زد ویکی گفت: «شعلۀ سیاه! اون لیدر گیلدِ زیرو وینگ، شعلۀ سیاهه!»
همین چند کلمه ساده که ازگیلد دهان وو شیائوشیاو خارج شد، در دماحتمالی جون لوئوشا را شوکه و گیج کرد.
«شعلۀ سیاه؟ همون امپراتورمیپیوست شمشیر آسورای رتبه هفتمِجایگاه فهرست خدایان؟ مگه میشه؟»
نام شعلۀ سیاه برای جون لوئوشا غریبه نبود.چنین هرچه نباشد، در این مقطع زمانی، نام شعلۀ سیاهلایق برای تمام ساکنان دنیای باستانی مینیاتوری شناخته شده بود.
اما حتی اگر پای شعلۀ سیاه در میان بود، برای جون لوئوشا سخت بود باور کند که Saint Nine چنین رفتار محترمانهای در قبال امپراتور شمشیر آسورا در پیش بگیرد.
باید در نظر داشت که فهرست رتبهبندی متخصصان همرده خدا، صرفاً ارزیابی ذهنی اتحاد هفت رنگ بود و رتبهبندی واقعی قدرت مبارزه به حساب نمیآمد. افزون بر این، حتی اگر شعلۀ سیاه قویتر از Saint Nine بود، اختلاف قدرتشان باید بسیار ناچیز میبود.
در این لحظه، جون لوئوشا تنها کسی نبود که گیجگیلد شده بود. بسیاری از کسانی که حرفهای وو شیائوشیاو رابدل شنیده بودند نیز از این افشاگری در حیرت فرو رفتند.
«عجب غافلگیریای! فکرشو نمیکردم اونکنونی شمشیرزن شنلپوش، همون امپراتور شمشیر آسوراییگیلدِ باشه که اینقدر ازش حرف میزنن!»
«ولی خیلی عجیبه. حتی اگه Saint Nine بدونه یارو امپراتور شمشیر آسوراست، نیازی هست اینقدر محترمانه رفتار کنه؟ هرچی باشه، جفتشون اعجوبههایی تو یه سطح هستن.»
«احتمالاً Saint Nine میخواد با امپراتور شمشیر آسورا رفیق بشه. هر چی باشه گذرگاه جهانی به همین زودیا باز میشه. داشتن یه متحد اضافه که ضرری نداره.»
…
در این لحظه، تنها دلیلی که برای رفتار تا این حد محترمانه Saint Nine نسبت به شعلۀ سیاه به ذهن حاضران میرسید، این بود که او قصد داشت برای رویارویی با باز شدن گذرگاه جهانی، با امپراتور شمشیر آسورا متحد شود. از این گذشته، متخصصان و قدرتهای بیشماری برای این رویداد گرد هم میآمدند. در آن زمان، حتی پاراگونی در سطح Saint Nine نیز در صورت تنهایی، دستاوردهای محدودی میداشت.
با وجود این، اگر Saint Nine میتوانست با شعلۀ سیاه متحد شود، ماجرا کاملاً متفاوت بود. امپراتور شمشیر آسورا نهتنها یکی از ۱۰ متخصص برتر فهرست خدایان بود، بلکه ارتباط نزدیکی با شمشیر درخشان، یکی دیگر از ۱۰ متخصص برتر این فهرست داشت. اگر سه نفر از ۱۰ متخصص برتر فهرست خدایان با یکدیگر همکاری میکردند، حتی در گذرگاه جهانی نیز به نیرویی مهیب تبدیل میشدند.
…
در حالی که همه مشغول گمانهزنی درباره انگیزههای Saint Nine بودند، شی فنگ به او نگاه کرد و با بیتفاوتی گفت: «نوشیدنی رو بیخیال، اما به نظر میرسه مهارت شناسایی خیلی خفنی یاد گرفتی که میتونی تأثیرات شنل سیاه منو ببینی.»
مهارتهای شناسایی پایه در برابر اثر پنهانسازی شنل سیاه بیفایده بود. در واقع، حتی برخی از مهارتهای شناسایی پیشرفته نیز نمیتوانستندحاضر از سد تأثیرات این شنل عبور کنند. اغراق نبود اگر گفته میشد مهارتهای شناسایی با قابلیت نفوذ در تأثیرات شنل سیاه،وادارد بهشدت کمیاب بود. به همین دلیل، شنل سیاه به انتخاب اول متخصصان و بازیکنان تاریک برای پنهان کردن اطلاعاتشان تبدیل شده بود.
Saint Nine با احترام پاسخ داد: «شما به من لطف دارید آقای شعلۀ سیاه. این فقط یه مهارت ناچیزه.»
همانطور که به رونهای الهی در چشمان Saint Nine نگاه میکرد، شی فنگ لبخندی زد و گفت: «من بهش نمیگم مهارت ناچیز. چشمان جادویی زمان تأثیر مهارتهای شناسایی در سطح استاد رو دارن. حتی بین قدرتهای هژمونیک مختلف هم آدمهای خیلی کمی پیداشون میشه که این چشمها رو داشته باشن.»
Saint Nine از اینکه شی فنگ چشمان جادویی زمان او را تشخیص داده بود، غافلگیر نشد. در عوض، احترامش برای این مرد حتی بیشتر از قبل گشت.
پس از پایان تعارفات، شی فنگ یکراست سر اصل مطلبوادارند رفت و با خونسردی گفت: «اتحاد برج شریک زیرو وینگبهندرت محسوب میشه، پس بیا همین جا قضیه رو تموم کنیم.»
Saint Nine سر تکان داد و گفت: «اگه خواسته شما اینه، من طبیعتاً هیچ مشکلی باهاش ندارم آقای شعلۀ سیاه.»
او بههیچوجه قصدی برایجایگاه مخالفت با تصمیم شیکرسیای فنگ از خود نشان نداد.
در این میان، رفتار محترمانه و سازگار Saint Nine باعث شد دهان همه از تعجب باز بماند. از هر زاویهای که به ماجرا نگاه میکردند، این گفتگویی میان دو فرد برابر نبود. لحن شی فنگ اصلاً شبیه کسی نبود که در حال ارائه یک پیشنهاد است. در عوض، به نظر میرسید که دارد فرمان میدهد.
با این حال، Saint Nine به دلیلی غیرقابلتوضیح تصمیم گرفته بود بدون هیچ پرسشی از فرمان شی فنگ اطاعت کند.
برای لحظاتی، همه با خود فکر کردند که آیا این Saint Nine که پیش رویشان ایستاده، واقعاً همان کسی است که لحظاتی پیش جادوگر چشمنقرهای، فاورا را تنها با یک ضربه بهشدت مجروح کرده بود؟
«لرد Saint Nine؟ این با چیزی که در موردش بحث کردیم فرق—»
با شنیدن سخنان Saint Nine، کالگارون نتوانست جلوی خود را بگیرد و میخواست چیزی درباره این تصمیم بگوید. اما با دریافت نگاهی غضبناک از سوی Saint Nine، فوراً دهانش را بست. چرا که این نگاه به او احساسی میداد که اگر کلمهای دیگر به زبان بیاورد، Saint Nine او را در دم خواهد کشت. تنها پس از دور شدن شی فنگ بود که کالگارون سرانجام شجاعت دوباره صحبت کردن را یافت. با این وجود، همچنان ترجیح داد با صدایی پچپچمانند حرف بزند:
«لرد Saint Nine، واقعاً قراره شرکت ستاره متروک رو به همین راحتی ول کنیم؟»
کالگارون از رفتار Saint Nine بهشدت گیج شده بود. این فرصتی بینقص برای وارد کردن ضربهای سنگین به شرکت ستاره متروک به شمار میرفت. اگر این فرصت را از دست میدادند، یافتن موقعیتی مشابه در آینده بسیار دشوار میشد.
Saint Nine نگاهی به کالگارون انداخت و با لحنی خشک گفت: «حالا که آقای شعلۀ سیاه اینطور گفته، پس قضیه همین جا تمومه. اگه نمیخوای بیخیال بشی، وقتی تو و آدمهات نابود شدید نگو که بهت هشدار ندادم.»
کالگارون با گیجی پرسید: «من نمیفهمم لرد Saint Nine. شعلۀ سیاه شاید رتبه هفتم فهرست خدایان باشه، اما با قدرت فعلی شما، نیازی هست که اینقدر جلوش خودتون رو کوچیک کنید؟»
کالگارون درک خوبی از شخصیت Saint Nine داشت. اگر فرصتی پیش میآمد، او بدون هیچ تردیدی در دم با ۳ متخصص برتر فهرست خدایان وارد نبرد میشد.
احترام؟
این چیزیحرف جز یکجایگاه شوخی نبود!
همانطور که به کالگارون نگاه میکرد، Saint Nine گفت: «اگه اون واقعاً فقط رتبه هفتم فهرست خدایان بود، حتی یه نگاه دوباره هم بهش نمینداختم.»
سپس رویش را برگرداند تا به قامت در حال دور شدن شی فنگ نگاه کند و بالایق احترام ادامه داد: «اما اون فقط بازیکن رتبه هفتم فهرست خدایان نیست! اون پاراگون اول پادشاهی رودخانهکنند باستانی هم هست، کسی که هم امپراتریس تیر خونین و هم مجنون نبرد شکستناپذیر رو شکست داده!»
«چی؟ اون امپراتریس تیرفراتر خونین و مجنون نبردابرقدرتی شکستناپذیر رو شکست داده؟»
با شنیدن سخنان Saint Nine، کالگارون نفسش را در سینه حبس کرد و ذهنش ناخودآگاه به این سمت رفت که Saint Nine دارد با او شوخی میکند.