---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

تناسخِ گیمر افسانه‌ای: خدای شمشیر

چپتر 1162: جنون در برابر جنون • ⏱ 9 دقیقه

چپتر 1162: جنون در برابر جنون

0

با مشخص شدن‌ترک​ شرکت‌کنندگان دور سوم، تماشاگران‌اژدها​ عرصه رفته‌رفته بی‌قرار شدند.

بخشی از دلیل این بود که شی فنگ چالش Miracle Dragon را پذیرفته بود، و بخش دیگر، انتظار برای نتیجه رقابت بود.

اگر تیم نبرد آسورا در‌شیطانی​ این مسابقه پیروز می‌شد، یک‌اینکه​ پیروزی کامل را تضمین می‌کرد!

Thousand Miles در یکی از اتاق‌های ویژه طبقه سوم نشسته بود و با خشمی سوزان شی فنگ را که پایین صحنه قرار داشت، تماشا می‌کرد.

Thousand Miles غرید: «Phoenix Rain این دفعه واقعاً کار خودشو کرد! حتی بخش اطلاعات ما رو هم دور زد!»

از آنجا که تیم نبرد اژدهای شیطانی دو مسابقه پیاپی را باخته بود، چاره‌ای نداشتند جز اینکه قدرتی را که Miracle Dragon پنهان کرده بود فاش کنند تا بخشی از اعتبار انجمن را بازیابند.

این کار نه‌تنها برنامه‌های او را‌پیاپی​ به هم ریخت، بلکه باعث شد‌پنهان​ منابع زیادی را نیز از دست بدهد.

مقصر این افتضاح کسی نبود جز انجمنی که Phoenix Rain مخفیانه از آن حمایت می‌کرد—زیرو وینگ!

زیرو وینگ صرفاً انجمنی تازه‌تأسیس در یک پادشاهی کوچک بود. اگر حمایت Phoenix Rain در میان نبود، زیرو وینگ چطور می‌توانست چنین سلاح قدرتمندی به دست آورد که بتواند دو نفر از ژنرال‌های انجمن معجزه را در دم از پای درآورد؟

Thousand Miles به Cleansed Maple دستور داد: «Maple، زیرو وینگ رو کامل بررسی کن. یه نفرم پیدا کن که همه اعضای تیم نبرد آسورا رو تعقیب کنه.»

Cleansed Maple بی‌درنگ تعظیم کرد و گفت: «چشم رئیس!» و سپس آنجا را ترک کرد.

در این مقطع، انجمن معجزه در برابر عمارت‌پیدا​ اژدها-ققنوس کاملاً درمانده بود. هر چه باشد، هر دو‌رئیس​ انجمن‌های سوپر-درجه‌-یک بودند و هیچ‌کدام از دیگری ترسی نداشت.

اگر انجمن‌هایشان جنگی تمام‌عیار‌مقطع​ علیه یکدیگر راه می‌انداختند،‌ققنوس​ تنها سایر انجمن‌ها سود می‌بردند.

با وجود این، وضعیت زیرو وینگ تفاوت داشت. این انجمن تنها یک انجمن زیردست تحت کنترل Phoenix Rain بود.

دردسر درست کردن برای این انجمنِ تازه‌به‌دوران‌رسیده کار ساده‌ای‌نداشتند​ بود، به‌ویژه حالا که تیم نبرد آسورا نشان داده‌بازیابند​ بود سلاح‌ها و تجهیزات خیره‌کننده بی‌شماری در اختیار دارد.

Thousand Miles نتوانست جلوی خودش را بگیرد و نگاهش را به سمت آه مرگ در دستان Violet Cloud چرخاند. درحالی‌که طمع در چشمانش برق می‌زد، زمزمه کرد: «Phoenix Rain، فعلاً می‌ذارم از این وضعیت لذت ببری.»

تیم نبرد اژدهای شیطانی تنها به این دلیل جرئت کرده بود آیتم‌های‌انجمن‌هایحماسی خود را به نمایش بگذارد که ترسی از تبدیل شدن به‌یکدیگر​ هدف نداشت. با وجود این، تیم نبرد آسورا از چنین امتیازی برخوردار نبود.

فاش کردن چنین آیتم‌هایی، به‌پیاپی​ مثابه انداختن یک تکه گوشت تازه‌پنهان​ جلوی گله‌ای از گرگ‌های گرسنه بود.

تیم نبرد آسورا نه‌تنها این‌شیطانی​ رقابت را می‌باخت، بلکه سلاح‌ها و‌قدرتی​ تجهیزاتش را نیز از دست می‌داد.

...

با تغییر ناگهانی قوانین مسابقه سوم، میزبان عرصه تاریک ضریب پرداخت‌باشد​ تیم را تنظیم کرد. ضریب پرداخت تیم نبرد آسورا برای یک پیروزی‌علیه​ کامل، به یک‌به‌نه افزایش یافته و رکورد عرصه تاریک را شکسته بود.

«میزبان خیلی دل‌وجرئت داره!»

«ترس واسه چی؟ این مسابقه آخره. در هر صورت، می‌دونیم که تیم نبرد آسورا هیچ شانسی واسه برد نداره. تازه، میزبان این دفعه یه ثروت حسابی به جیب زده.‌مقصر​ حتی قبل از شروع رقابت، خیلیا روی پیروزی کامل تیم نبرد اژدهای شیطانی شرط بسته بودن. این بارم میزبان حتماً داره سعی می‌کنه احمق‌های بیشتری رو سرکیسه کنه. حیف‌بررسی​ که اینجا آدمای احمق زیاد نیستن. به‌جای شرط‌بندی روی تیم نبرد آسورا، امن‌تره که روی تیم نبرد اژدهای شیطانی شرط ببندیم. با اینکه سودش کمه، ولی از هیچی بهتره.»

...

با دیدن ضرایب پرداخت جدید، تمام تماشاگران به‌شدت وسوسه شدند. با‌باشد​ وجود این، عملاً هیچ‌کس روی پیروزی کامل تیم نبرد آسورا شرط‌تمام‌عیار​ نبست. در عوض، همه آن‌ها روی تیم نبرد اژدهای شیطانی شرط‌بندی کردند.

حتی برخی از بازیکنانی که‌پیاپی​ پیش‌تر تمایلی به شرط‌بندی نداشتند‌قدرتی​ نیز روی اژدهای شیطانی شرط بستند.

سالیان سال از حضور انجمن معجزه در دنیای بازی‌های مجازی می‌گذشت. مجنون شمشیر، Miracle Dragon، حتی به این شهرت داشت که هرگز بدون اطمینان دست به اقدامی نمی‌زند.

اگر او مسابقه بعدی را‌داد​ می‌باخت، تیم نبرد آسورا یک پیروزی‌تعقیب​ کامل را از آن خود می‌کرد.

با وجود این بار سنگین، Miracle Dragon همچنان جرئت انجام چنین کاری را داشت. این تنها یک معنی داشت؛ او از موفقیت خود کاملاً مطمئن بود.

...

در همین حین، درون یکی دیگر از اتاق‌های‌چاره‌ای​ ویژه طبقه سوم، با وجود حضور چهار نفر‌اعتبار​ در اتاق، فضایی فوق‌العاده سرد بر محیط حاکم بود.

Phoenix Rain با بی‌علاقگی نگاهی به Nine Dragons Emperor و Martial Dragon انداخت و پرسید: «Nine Dragons، اینجا چیکار می‌کنی؟»

هنگامی که او پیش‌تر پیشنهاد Thousand Miles را رد کرده بود، Nine Dragons Emperor نزد کو رونگ، استاد اعظم عمارت، از او بدگویی کرده بود. او حتی به بزرگان انجمن توصیه کرده بود تا اختیاراتش را در عمارت اژدها-ققنوس کاهش دهند.

با وجود این، عملکرد تیم نبرد آسورا تا به اینجا‌قدرتی​ خیره‌کننده بود. در نتیجه، کسانی که در عمارت اژدها-ققنوس علیه‌ریخت​ او توطئه کرده بودند، چاره‌ای جز سکوت در حال حاضر نداشتند.

Nine Dragons Emperor اخم کرد و گفت: «رین، حتماً باید این‌قدر سرد باشی؟ هر چی باشه، ما از یه انجمنیم.» اما خیلی زود، لبخند مهربانی روی لب‌هایش نقش بست و ادامه داد: «تازه، من اینجام تا ازت تشکر کنم. اگه به خاطر پافشاری‌ات واسه حمایت از تیم نبرد آسورا نبود، نمی‌تونستم با انجمن معجزه همکاری کنم و حمایت خیلی از بزرگان انجمنشون رو به دست بیارم.»

Phoenix Rain خندید و گفت: «اگه می‌خوای رابطه‌ات با انجمن معجزه رو به رخ بکشی، پس بذار بهت تبریک بگم. فقط، فکر می‌کنی استاد اعظم عمارت از دیدن همکاری نزدیک تو با رقیب دیرینه انجمن خوشحال می‌شه؟»

Nine Dragons Emperor برای لحظه‌ای زبانش بند آمد و گفت: «تو...»

پس از ورود به قلمرو خدا، عمارت اژدها-ققنوس بارها با انجمن معجزه درگیر شده بود. اخیراً، انجمن‌هایشان به دلیل‌برنامه‌های​ وضعیت جزیره تندر جنجال بزرگی به پا کرده بودند. در نهایت، آن‌ها جزیره تندر را لو داده بودند و بسیاری‌تازه‌تأسیس​ از ابرقدرت‌های دیگر شروع به مداخله کردند. به همین دلیل، نفرت کو رونگ نسبت به انجمن معجزه شدیدتر شده بود.

پس از آنکه افکارش را جمع‌وجور کرد، Nine Dragons Emperor گفت: «خب که چی؟» او با افتخار اعلام کرد: «تا وقتی که بتونم اقتدار کافی توی جزیره تندر به دست بیارم، مهم نیست که استاد اعظم عمارت روش‌هام رو تأیید نکنه. هر چی باشه، اون بیشتر از هر چیزی آینده درخشانی واسه عمارت اژدها-ققنوس می‌خواد. از طرف دیگه، تو توی وضعیت خیلی اسف‌بارتری هستی. حالا که این‌همه پول و منابع رو روی یه انجمن تازه‌به‌دوران‌رسیده و بی‌فایده سرمایه‌گذاری کردی، حتی منابع لازم واسه استخدام نیروی کمکی رو هم نداری. حالا چطوری می‌خوای توی جزیره تندر رقابت کنی؟»

«با این حال، می‌تونم راه روشن‌تری رو بهت نشون بدم. هر چی داری رو روی تیم نبرد‌رئیس​ اژدهای شرور شرط ببند. این‌طوری می‌تونی کم‌وبیش چیزی که نیاز داری رو به دست بیاری. حداقلش اینه‌ترسی​ که می‌تونی یه بازیکن رو استخدام کنی. در غیر این صورت، فقط مایه شرمساری عمارت اژدها-ققنوس می‌شی.»

با اینکه Blue Phoenix که در کناری ایستاده بود می‌خواست چیزی بگوید، اما در موقعیت مناسبی برای این کار قرار نداشت.

کنایه در کلمات Nine Dragons Emperor موج می‌زد. با اینکه به نظر می‌رسید در حال نصیحت کردن است، اما در خفا راه عقب‌نشینی آن‌ها را می‌بست.

آن‌ها پیش از این پیشنهاد Thousand Miles را رد کرده بودند. حالا چطور می‌توانستند روی تیم نبرد اژدهای شرور شرط ببندند؟ اگر خبر این موضوع پخش می‌شد، موقعیت Phoenix Rain در عمارت اژدها-ققنوس قطعاً به خطر می‌افتاد.

Phoenix Rain لبخندی زد و رو به Blue Phoenix گفت: «از پیشنهاد خیرخواهانه‌ات ممنونم. بلو، این ردای جادوگر حماسی و این آیتم‌ها رو بگیر و روی تیم نبرد آسورا شرط ببند.»

با دیدن آیتم‌هایی که Phoenix Rain با او معامله کرد، Blue Phoenix مات و مبهوت ماند و گفت: «خواهر بزرگ رین...»

آیا این شرط‌بندی‌اژدهای​ کمی بیش از‌باخته​ حد افراطی نبود؟

Phoenix Rain آیتم‌هایی را که برای کارزار جزیره تندر آماده کرده بودند، به او داده بود. اگر حالا این آیتم‌ها را از دست می‌دادند، در جزیره تندر به شدت آسیب می‌دیدند.

Nine Dragons Emperor با تحسین Phoenix Rain آرام و خونسرد، گفت: «شگفت‌انگیزه! توی انجمن، بقیه اغلب بهم میگن بی‌رحم. اما به نظر می‌رسه من در برابر تو هیچم، رین! با اینکه من منابع و آیتم‌های زیادی روی تیم نبرد اژدهای شرور شرط بستم، اما اهمیت چندانی ندارن. از طرف دیگه، تو در واقع رداهای جادوگر حماسی که انجمن به دست آورده رو روی تیم نبرد آسورا شرط بستی. واقعاً باید بهت آفرین بگم.» اما در دل، با دیدن آیتم‌هایی که Phoenix Rain قصد قمارشان را داشت، قلبش از شادی به تپش افتاد.

میزبان احمق نبود که حاضر‌برابر​ شده بود نرخ پرداخت یک‌درمانده​ به نه را پیشنهاد دهد.

اگر کسی یک قطعه تجهیزات حماسی شرط می‌بست، در صورت پیروزی تیم نبرد آسورا می‌توانست نه‌انجمن​ قطعه به دست آورد. با اینکه میزبان در واقع نه قطعه تجهیزات حماسی تحویل نمی‌داد، اما‌انجمنی​ همچنان آیتم‌هایی با ارزش برابر ارائه می‌کرد. با وجود این، آیا چنین وضعیت ایده‌آلی می‌توانست رخ دهد؟

در حالی که Phoenix Rain و Nine Dragons Emperor در حال صحبت بودند، تایمر بالای صحنه شروع به شمارش معکوس کرده بود. با تمرکز همه بر روی سه نفر حاضر در صحنه، سکوت بر میدان نبرد حاکم شد.

تماشاگران با دیدن آرایش‌دستور​ تیم نبرد آسورا، نفس‌پیدا​ در سینه‌شان حبس شد.

«می‌خوان چی کار کنن؟»

همه مات و مبهوت تماشا می‌کردند که Fire Dance به گوشه‌ای از صحنه رفت، در حالی که Gentle Snow در فاصله ۲۰ یاردی Miracle Dragon ایستاده بود.

نیت این‌اطلاعات​ زنان نمی‌توانست از‌شیطانی​ این آشکارتر باشد.

تیم نبرد آسورا قصد داشت یک مبارزه تن‌به‌تن با Miracle Dragon راه بیندازد!

ناولها | novelha.net