---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

تناسخِ گیمر افسانه‌ای: خدای شمشیر

چپتر 453: لطف • ⏱ 8 دقیقه

چپتر 453: لطف

0

Violet Cloud با حسرت گفت: «آبجی Fire Dance، توی این ست خیلی خوشگل شدی!»

بقیه اعضای گروه‌کرد​ بی‌درنگ در تأیید حرف‌تجربه​ او سر تکان دادند.

باید اعتراف می‌کردند‌حداکثر​ که ست تجهیزات آتش‌سایر​ جنگ واقعاً بی‌نظیر بود.

ستی که Fire Dance به تن داشت، ترکیبی از چرم سرخ و سیاه بود که دو تیغه آتش حقیقی درخشان نیز از کمرش آویخته بود. بی‌شک، این تجهیزات جذابیت قاتل را دوچندان می‌کرد. حسی از تحسین و شگفتی در دل هم‌تیمی‌هایش بیدار شد.

پس از پوشیدن ست آتش جنگ، هرچند ویژگی‌های Fire Dance اندکی کاهش یافته بود، اما هیچ‌یک از حاضران او را ضعیف‌تر از قبل نمی‌دیدند.

مدتی از آغاز به کار قلمرو خدا‌تجربه​ می‌گذشت. اکنون حتی غرایز طبیعی بازیکنان عادی‌سطح​ نیز صیقل خورده و تیزتر شده بود.

پیش‌تر، دیدن Fire Dance احساس خاصی در کسی برنمی‌انگیخت. اما اکنون، او مانند رز خارداری به نظر می‌رسید؛ زیبا و مرگبار. هر کسی که به او نزدیک می‌شد، به احتمال زیاد جان خود را بر سر این کار می‌گذاشت.

پیش از این، مقدار کل HP برای Fire Dance معادل ۴۹۶۰ بود. اما پس از تجهیز به ست تجهیزات آتش جنگ، حداکثر HP او به ۴۳۸۰ افت کرد. سایر ویژگی‌هایش نیز کاهش مشابهی را تجربه کرده بود.

دلیل اصلی این افت، رده‌ی فعلی ست آتش جنگ بود که همچنان در سطح آهن مرموز قرار داشت. ویژگی‌های‌وجود​ پایه این ست به هیچ‌وجه با تجهیزات طلای آبدیده و نقره مهتاب سطح ۲۵ که او پیش‌تر به تن داشت‌قدرتمند​ قابل قیاس نبود؛ با این وجود، این ست از اثرهای ویژه‌ای برخوردار بود که قطعات مجزا از آن بی‌بهره بودند.

در میان این ویژگی‌ها، مهارت [اراده آزاد] بی‌نهایت کارآمد بود.‌اصلی​ اگر این مهارت در برابر دشمنی با مهارت‌های کنترلی قدرتمند‌طلای​ به کار می‌رفت، می‌توانست در یک چشم‌به‌هم‌زدن ورق نبرد را برگرداند.

افزون بر این، برخلاف سایر ویژگی‌ها که با افت مواجه شده بودند، چابکی او‌رده‌ی​ افزایش یافته بود. در نتیجه، اکنون بسیار فرزتر از قبل عمل می‌کرد. همچنین، کاهش ۳۵‌نبود​ درصدی زمان بازیابی برای تمامی مهارت‌هایش، تنوع ترکیب‌های مهارتی او را به شدت بالا می‌برد.

اما مهم‌ترین ویژگی،‌حداکثر​ مهارت جنونِ [جنون‌کرد​ آتش جنگ] بود.

هرچند [جنون آتش جنگ] به قدرت مهارت‌های جنونی که شی فنگ‌هیچ‌وجه​ در اختیار داشت نمی‌رسید، اما بازیکنی که از مهارت جنون بهره‌برخوردار​ می‌برد، همچنان بر بازیکنی که فاقد آن بود برتری مطلق داشت.

دقیقاً به همین دلیل بود که با دیدن Fire Dance در زره جدیدش، بذر حسرت در دل دوستان او جوانه زد.

Virtuous Cloud پس از خروج از بهت و حیرت، نگاهش را از Fire Dance گرفت و به شی فنگ دوخت. او دیگر آن راحتی و آسودگی پیشین را نداشت و بسیار محتاط‌تر رفتار می‌کرد.

در ابتدا قصد داشت قطعه‌ی باقی‌مانده از ست‌ویژگی‌هایش​ آتش جنگ را نیز به شی فنگ بفروشد، اما‌سطح​ اکنون این فکر را از سر بیرون کرده بود.

حتی یک احمق هم متوجه می‌شد که شی فنگ شخصیتی بی‌نهایت قدرتمند است. افزون بر آن، Fire Dance و بقیه، شعله سیاه را لیدر گیلد خود خطاب کرده بودند. در مقایسه با افراد ناچیزی چون آن‌ها، او به دنیای کاملاً متفاوتی تعلق داشت.

شی فنگ نه‌تنها جانشان را نجات داده بود، بلکه مچ‌بند آتش جنگ آن‌ها را نیز بالاتر از قیمت‌پایه​ بازار خریده بود. آن‌ها همین حالا هم زیر دین بزرگی به شی فنگ بودند. اگر اکنون تلاش می‌کرد‌ویژگی‌ها​ دومین قطعه از ست آتش جنگ را با قیمتی گزاف به او بفروشد، بی‌شک از خجالت آب می‌شد.

Virtuous Cloud از زیر دین دیگران بودن بیزار بود و تا زمانی که لطفشان را جبران نمی‌کرد، آرام و قرار نداشت. از این رو، نگاهش را به شی فنگ دوخت و با لحنی ملایم گفت: «لیدر گیلد شعله سیاه... یه موضوعی هست که می‌خواستم ازتون کمک بگیرم.»

شی فنگ‌تجهیز​ با بی‌خیالی‌۴۳۸۰​ پاسخ داد: «حتماً.»

به لطف Virtuous Cloud بود که او توانست ست تجهیزات آتش جنگ را تکمیل کند؛ بنابراین، برآورده کردن یک خواسته کوچک برایش هیچ زحمتی نداشت.

Virtuous Cloud با کمی خجالت پرسید: «گروه ما فقط از بازیکنان مستقل تشکیل شده، برای همین به دست آوردن تجهیزات برای خودمون اصلاً آسون نیست. من هنوز یه قطعه دیگه از ست آتش جنگ پیش خودم دارم. امکانش هست اون رو با شش قطعه تجهیزات نقره مهتاب سطح ۲۰ معاوضه کنید؟»

قیمت بازار برای هر قطعه از ست آتش جنگ، ۸ طلا بود. اما در مورد تجهیزات نقره مهتاب سطح ۲۰، تا همین چند روز پیش هر کدام تقریباً ۱ الی‌وجود​ ۲ طلا ارزش داشتند. با وجود این، هم‌زمان با ارتقای سطح بازیکنان و پاکسازی موفقیت‌آمیز سیاه‌چال‌های تیمی سطح ۲۰ توسط گروه‌های بیشتر، ارزش تجهیزات نقره مهتاب سقوط شدیدی را تجربه‌چابکی​ کرده بود. در حال حاضر، ارزش یک قطعه تجهیزات نقره مهتاب سطح ۲۰ تنها حدود ۹۰ نقره بود؛ به عبارتی، شش قطعه از آن در بهترین حالت حدود ۵ طلا می‌ارزید.

با شنیدن درخواست Virtuous Cloud، شی فنگ بی‌درنگ متوجه نیت او شد.

پیدا بود‌اصلی​ که نمی‌خواهد زیر‌همچنان​ دین او بماند.

شی فنگ سعی کرد تعارف را کنار بگذارد و گفت: «مشکلی نیست. با وجود این، الان تجهیزات نقره مهتاب سطح ۲۰ زیادی همراهم نیست، هرچند توی انبارمون پره. به‌هرحال خودم هم دارم برمی‌گردم شهر. یکی‌تون با من میاد تا تجهیزات رو برداره؟» از آنجا که Virtuous Cloud می‌خواست از زیر دین او بودن اجتناب کند، شی فنگ هم قصد نداشت حسن‌نیتش را به او تحمیل کند.

Virtuous Cloud با خوشحالی یک جفت چکمه آتش جنگ را با شی فنگ معامله کرد و گفت: «پس اول قطعه ست آتش جنگ رو بهت می‌دم.» با موافقت شی فنگ با درخواستش، احساس کرد باری از روی دوشش برداشته شده است.

با دیدن اینکه آیتم یک جفت چکمه است، شی فنگ تا حدودی‌دلیل​ ناامید شد، اما در نهایت، آن هم قطعه دیگری از ست آتش‌آبدیده​ جنگ بود. برای او داشتن قطعات تکراری بهتر از نداشتن هیچ‌چیز بود.

پس از پایان معامله، شی فنگ و بقیه‌مرموز​ در امتداد جاده اصلی به راه افتادند و‌قابل​ به سمت خروجی دره مه سفید حرکت کردند.

بازیکنان نمی‌توانستند در دره مه سفید از طومارهای بازگشت استفاده کنند.‌رده‌ی​ از این رو، شی فنگ و بقیه پیش از اینکه بتوانند‌نقره​ به شهر تله‌پورت کنند، باید با پای پیاده از دره خارج می‌شدند.

شی فنگ این بار در‌افت​ سفرش به دره مه سفید،‌تجربه​ غنیمت عظیمی به دست آورده بود.

او نه تنها ذخیره بزرگی از سنگ آتش‌ستاره به دست آورده‌کرده​ بود، بلکه قطعات بسیاری از ست آتش جنگ را نیز کسب‌هیچ‌وجه​ کرده بود. از همه مهم‌تر، توانسته بود لوح سنگی طلایی را برباید.

از آنجا که لوح سنگی طلایی حتی ارزش محافظت شدن توسط یک‌طلای​ گرند لرد را داشت، باید فوق‌العاده ارزشمند می‌بود. شی فنگ گمان می‌کرد ارزش‌بی‌بهره​ آن اگر بیشتر از یک آیتم حماسی نباشد، کمتر از آن هم نیست.

در ابتدا، شی فنگ قصد داشت هرچه زودتر بررسی لوح سنگی طلایی را آغاز کند. با وجود این، وقتی به یاد آورد که‌مهتاب​ هنوز در دره مه سفید است و نگهبان دروازه آنوبیس همچنان زنده است، بی‌درنگ هیجانش را سرکوب کرد. به‌هرحال، هیچ تضمینی در کار نبود‌قدرتمند​ که گرند لرد او را تعقیب نکند. از این رو، شی فنگ قصد داشت پیش از مطالعه لوح سنگی، به شهر رودخانه سفید بازگردد.

حتی اگر نگهبان دروازه در شهر رودخانه سفید ظاهر می‌شد،‌تجربه​ دیگر تهدیدی به حساب نمی‌آمد. حتی ممکن بود شی فنگ‌قرار​ از این فرصت برای از بین بردن نگهبان دروازه بهره ببرد.

به‌هرحال، شهر رودخانه سفید تحت محافظت وایسمن، جادوگر بزرگ‌مشابهی​ رده ۴، قرار داشت. نگهبان دروازه آنوبیس تنها با‌آهن​ قدرت کلاس رده ۳، نمی‌توانست در شهر جولان دهد.

درست زمانی که شی فنگ و بقیه در آستانه رسیدن به خروجی دره مه سفید بودند، گروهی ناگهان راهشان را سد کردند. با دیدن این صحنه، چهره Virtuous Cloud و گروهش در هم رفت.

شی فنگ جنگل‌های اطراف را‌ویژگی‌هایش​ بررسی کرد و با خنده‌اصلی​ گفت: «عجب جمعیتی هم هستن.»

چند هزار بازیکن در جنگل دو طرف جاده‌ویژگی‌هایش​ پنهان شده بودند. حتی با حواس کندشده نیز،‌همچنان​ شی فنگ همچنان می‌توانست آن‌ها را تشخیص دهد.

یولان به آرامی از جنگل بیرون آمد، لبخند کم‌رنگی به شی فنگ‌دلیل​ زد و گفت: «لیدر گیلد شعلۀ سیاه. حالا که ما رو پیدا‌آبدیده​ کردی، فکر کنم دیگه نیازی به قایم شدن نباشه. همگی بیاین بیرون.»

در پی آن، دسته‌های بزرگی از بازیکنان از پناهگاه‌های‌قرار​ اطراف بیرون آمدند که تعدادشان از ۲۰۰۰ نفر فراتر‌نبود​ می‌رفت. تک‌تک آن‌ها از نخبگان انجمن لبخند قاطع بودند.

این ۲۰۰۰ بازیکن نخبه، جاده خروجی دره مه سفید را مسدود کرده بودند و همان‌طور که‌مرموز​ به گروه شی فنگ خیره شده بودند، همگی نیت قتلی سرد از خود ساطع می‌کردند. در‌مجزا​ مقایسه با نام‌قرمزهایی که پیش‌تر به آن‌ها حمله کرده بودند، این نخبگان تجهیزات بسیار بهتری داشتند.

شی فنگ اطراف را زیر نظر گرفت تا رخنه‌ای برای‌تجربه​ فرار پیدا کند و با صدای بلند پرسید: «برام سواله‌قرار​ که امروز انجمن لبخند قاطع چه کاری با من داره؟»

در حالت تضعیف‌شده کنونی‌اش، فرار از محاصره‌سایر​ ۲۰۰۰ بازیکن نخبه تا حدودی دشوار بود.‌رده‌ی​ علاوه بر این، باید مراقب گروهش هم می‌بود.

یولان هدفش را با دقت برانداز کرد؛ این مرد برایش واقعاً جالب بود. حتی در برابر ۲۰۰۰ نخبه لبخند قاطع، حالت چهره‌اش‌برخوردار​ کوچک‌ترین تغییری نکرده بود. او پاسخ داد: «لیدر گیلد شعلۀ سیاه حتماً داره شوخی می‌کنه. قبلاً، بیش از صد نفر از اعضای گیلد‌برگرداند​ ما رو کشتی. اگه خبرش پخش بشه، مضحکه عام و خاص می‌شیم. امروز شخصاً اومدم سراغ لیدر گیلد شعلۀ سیاه تا غرامت بگیرم.»

ناولها | novelha.net