---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

تناسخِ گیمر افسانه‌ای: خدای شمشیر

چپتر 2332: غول فولادی • ⏱ 11 دقیقه

چپتر 2332: غول فولادی

0

وقتی شی فنگ پیشنهاد کمک داد، Sinned Heart هم‌زمان احساس قدردانی و شرمندگی می‌کرد و گفت: «پس زحمتش می‌افته گردن تو، داداش یه فنگ.»

کمک زیرو وینگ بخش بزرگی از دلیلی بود که نور جاویدان قدرت فعلی‌اش را به دست آورده بود. Sinned Heart فکر می‌کرد که با پیشرفت نور جاویدان، می‌تواند کم‌وبیش این لطف را جبران کند، اما به نظر می‌رسید که انجمن باید بار دیگر به زیرو وینگ تکیه کند.

با وجود این، ناوگان نور جاویدان با‌کسب​ داشتن قایق بادبانی طوفانِ زیرو وینگ، شانس‌مشابهی​ بیشتری برای رسیدن به شهر ارواح داشت.

سپس Sinned Heart هماهنگی‌های لازم را انجام داد تا قایق‌های تندرو برنزی و قایق بادبانی باقی‌ماندهِ نور جاویدان، برای نبردی نهایی در جزیره سقوط ستاره به او ملحق شوند.

اگر نور جاویدان می‌توانست منابع اتحاد آزادی را به دست آورد، به عنوان یک قدرت دریایی درجه یک شناخته می‌شد. حتی ممکن بود به حاکم مطلق امپراتوری‌آورد​ آخرالزمان تبدیل شود. به هر حال، اتحاد آزادی پنج شهر بزرگ را در پایان دریا کنترل می‌کرد و بیش از دو برابر منابع گذشته‌اش را در اختیار داشت.‌نیز​ علاوه بر این، احتمالاً با گذشت زمان منابع بیشتری نیز به دست می‌آورد. طبیعتاً نور جاویدان نیز می‌توانست از شراکت خود با اتحاد آزادی منافع بیشتری کسب کند.

در حالی که Sinned Heart متخصصان نور جاویدان را بسیج می‌کرد، سایر قدرت‌های بزرگ نیز دست به کار مشابهی زدند.

تنها پس از هشت ساعت، قایق‌های بادبانی و تندرو بندر‌بسیج​ جزیره سقوط ستاره را پر کردند. این صحنه تماشایی، تیم‌های‌کردند​ ماجراجو و انجمن‌هایی را که در جزیره استراحت می‌کردند مبهوت ساخت.

بیش از ۳۰ ناوگان متخصص پهلو گرفته بودند و ضعیف‌ترین کشتی در میان آن‌ها یک قایق تندرو‌متخصصبرنزی بود. علاوه بر این، ضعیف‌ترین ناوگان حداقل ۳۰ قایق تندرو برنزی و سه قایق بادبانی داشت.‌مقابله​ اگر این ناوگان‌ها با هم همکاری می‌کردند، حتی می‌توانستند با هیولاهای دریایی رتبه اسطوره‌ای سطح +۹۰ مقابله کنند.

در میان تمام ناوگان‌های‌شهر​ حاضر، چشمگیرترین آن‌ها بی‌شک‌هماهنگی‌های​ متعلق به قلب غول بود.

ناوگان قلب غول متشکل از ۱۰۰ قایق تندرو برنزی، بیش از ۲۰ قایق تندرو آهن مرموزمتخصص​ و ۱۰ قایق بادبانی بود. از آن ۱۰ قایق بادبانی، چهار فروند رتبه برنزی داشتند. حتی ناوگان‌مقابله​ اول اتحاد آزادی نیز چنین قدرت مبارزه‌ای نداشت، با این حال این تمام دارایی قلب غول نبود...

Hundred Leaves که از یکی از برج‌های دیده‌بانی شهرک سقوط ستاره تجمع کشتی‌ها را تماشا می‌کرد، همان‌طور که ناوگان قلب غول را بررسی می‌کرد، گفت: «قلب غول به شکل ترسناکی قویه. جای تعجب نیست که امپراتوری غرور رو توی امپراتوری اژدهای آتش شکست داد. قلب غول دنبال Passing Monarch رفت تا باهاش همکاری کنه، اما Passing Monarch خیلی لجباز بود و پیشنهادشون رو رد کرد. احتمالاً الان از تصمیمش برای ادامه شراکت با نور جاویدان پشیمونه.»

حتی معبد مقدس نیز از قدرت دریایی که قلب غول به نمایش گذاشته بود، هراس داشت. اگر Passing Monarch موافقت می‌کرد که با این انجمن کار کند، می‌توانست برای جایگاه ناوگان اول رقابت کند.

با این حال، Passing Monarch این فرصت را به Flame Robber داده بود.

کشیش زنِ کنار Hundred Leaves با نگرانی پرسید: «آبجی Leaves، واقعاً می‌خوایم قدرت انجمن رو پنهان کنیم؟»

Hundred Leaves در حالی که سرش را تکان می‌داد، پاسخ داد: «جایگاه ما توی اتحاد آزادی هنوز اون‌قدر باثبات نیست. اگه علناً به قدرت انجمن تکیه کنیم، حتی یه احمق هم می‌فهمه که ما اعضای معبد مقدسیم، نه فقط یه تیم که انجمن ازش حمایت می‌کنه.»

سپس با لبخندی درخشان به سمت گروه Silent Entropy که در آن نزدیکی بودند چرخید و ادامه داد: «شاید Flame Robber حمایت قلب غول رو داشته باشه، اما Silent Entropy هم همین‌جوری دست روی دست نمی‌ذاره. تنها کاری که باید بکنیم اینه که تماشا کنیم چطور این دو تا به جون هم می‌افتن و منتظر یه فرصت مناسب بمونیم.»

وقتی Sinned Heart ناوگان قدرت‌های بزرگ مختلف را از بندر دید، ناگهان احساس کرد بسیار ناچیز است.

نور جاویدان یک قدرت دریایی رده‌بالا در امپراتوری‌تماشایی​ آخرالزمان بود، اما اگر به خاطر قایق بادبانی‌متخصص​ طوفان نبود، ضعیف‌ترین قدرت حاضر در اینجا محسوب می‌شد.

با دیدن ناوگان‌های متعدد، حتی شی فنگ نیز غافلگیر شد. او انتظار نداشت‌کار​ که قدرت‌های دریایی قلمرو خدا به این سرعت پیشرفت کنند، به خصوص قلب غول.‌می‌کردند​ حتی در جزیره قلب اژدها، قدرت‌های بسیار کمی می‌توانستند با این انجمن رقابت کنند.

قدرت‌های جزیره قلب اژدها تنها به نژاد انسان محدود‌تماشایی​ نمی‌شدند. بسیاری از قدرت‌های بی‌طرف نیز از این جزیره‌پهلو​ فعالیت می‌کردند، از جمله انجمن‌های سوپر-درجه-یک و سوپر انجمن‌ها.

پس از آماده شدن ناوگان‌ها، اعضای اتحاد آزادی جعبه‌های محموله را‌قایق‌های​ یکی پس از دیگری به کشتی‌های قدرت‌های مختلف منتقل کردند. وقتی‌اگر​ نمایندگان محموله را دیدند، برای لحظه‌ای در سکوتی بهت‌آور فرو رفتند.

«چطور ممکنه!؟ اونا‌هشت​ از ما می‌خوان سنگ‌صحنه​ پوچی اولیه جابه‌جا کنیم!؟»

«اینجا این همه سنگ پوچی‌خود​ اولیه هست. نکنه اتحاد آزادی‌بسیج​ یه رگه پوچی اولیه پیدا کرده؟»

با دیدن کریستال‌های نیمه‌شفاف داخل جعبه‌ها، همه شوکه شدند. تمام این بازیکنان یا متخصص بودند‌مبهوت​ یا از مقامات ارشد قدرت‌های بزرگ، بنابراین آیتم‌های ارزشمند بسیاری را در قلمرو خدا دیده‌رتبه​ بودند. با وجود این، وقتی سنگ‌های پوچی اولیه را دیدند، نتوانستند جلوی حیرت خود را بگیرند.

سنگ پوچی اولیه یک متریال‌ارواح​ رده‌بالا بود که می‌توانست برای‌انجام​ ساخت انواع کارگاه‌های رتبه‌بالا استفاده شود.

این سنگ می‌توانست مانا را از فضای تهی جذب کند و اگرچه مقدار مانایی که می‌توانست ذخیره کند ناچیز بود، اما‌کشتی​ این مانا می‌توانست پردازش ذهنی بازیکنان را تقویت کند؛ ویژگی‌ای که به ویژه برای بازیکنان سبک زندگی هنگام تولید آیتم‌ها بسیار مفید‌متشکل​ بود. ساختمان‌های ساخته شده با سنگ پوچی اولیه همچنین می‌توانستند به بازیکنان مبارز هنگام تمرین مهارت یا نرخ تکمیل طلسم‌هایشان کمک کنند.

از این رو، انجمن‌های بزرگ مختلف شدیداً در تلاش بودند تا‌سایر​ سنگ پوچی اولیه را جمع‌آوری کنند و با ساخت اتاق‌های تمرین‌تماشایی​ یا کارگاه‌هایی در شهرک‌های انجمن خود، به پیشرفت اعضایشان کمک کنند.

متأسفانه، سنگ پوچی اولیه آیتمی بود که در کیف بازیکنان ذخیره‌ماجراجو​ نمی‌شد و به شدت کمیاب بود. جمع‌آوری سنگ‌های کافی برای ساخت‌کشتی​ یک اتاق تمرین، در این مرحله از بازی تنها یک رویا بود.

با این حال، اتحاد آزادی نشان داد که تعداد‌لازم​ بسیار زیادی از آن‌ها را در اختیار دارد. چگونه‌سقوط​ ممکن بود این موضوع قدرت‌های بزرگ حاضر را شوکه نکند؟

دیدن این تعداد سنگ پوچی اولیه، حتی شی فنگ‌تیم‌های​ را هم حیرت‌زده کرد. او فکرش را نمی‌کرد که اتحاد‌بودند​ آزادی این تعداد از آن‌ها را در اختیار داشته باشد.

در زندگی قبلی‌اش، ابرقدرت‌های مختلف ساختمان‌های ساخته‌شده با سنگ پوچی اولیه را مکان‌هایی مقدس می‌دانستند که بازیکنانشان در آنجا نرخ تکمیل مهارت یا طلسم خود را بهبود‌می‌کردند​ می‌دادند و آیتم می‌ساختند. با وجود این، به دلیل کمیاب بودن این سنگ، حتی آن ابرقدرت‌ها نیز توانسته بودند تنها تعداد انگشت‌شماری از این ساختمان‌ها بنا کنند.‌متعلق​ از این رو، اعضای گیلدِ این ابرقدرت‌ها دسترسی انحصاری به این ساختمان‌ها داشتند و برخی از این ابرقدرت‌ها حتی به اعضای رده‌پایین خود نیز اجازه ورود نمی‌دادند.

وقتی شی فنگ محتویات صندوق‌ها را دید، فوراً به‌تماشایی​ نقشه‌های اتحاد آزادی پی برد و با خود فکر‌پهلو​ کرد: جای تعجب نیست که می‌خواهند به شهر ارواح برویم.

سنگ پوچی اولیه کاربردی فراتر از ساخت‌وساز داشت. این سنگ همچنین برای بهبود تراکم خط خونیِ‌نهایی​ برخی از بازیکنان تاریک مفید بود. به همین دلیل، سنگ پوچی اولیه در میان بازیکنان تاریک به‌حتی​ شدت محبوب بود و آن‌ها معمولاً حاضر بودند سه یا چهار برابر قیمت بازار برای آن بپردازند.

Flame Robber ناگهان لبخندی زد و اعلام کرد: «مطمئنم همه شما سنگ‌های پوچی اولیه رو دیدید. همون‌طور که احتمالاً حدس زدید، اتحاد آزادی کنترل یه رگه پوچی اولیه رو به دست گرفته. با این حال، بازدهی این رگه خیلی بالاست و همین موضوع انتقال تمام سنگ‌ها رو سخت می‌کنه. حتی اتحاد آزادی هم نمی‌تونه تمام این سنگ‌ها رو در انحصار خودش دربیاره. واسه همین، ما می‌خوایم محصولمون رو با یه شریکِ به اندازه کافی قدرتمند سهیم بشیم. در ازای اون، اتحاد آزادی فقط نیمی از سود حاصل رو برمی‌داره.

این آزمونِ تحویل محموله به شهر ارواح، نه تنها تعیین می‌کنه که چه‌کار​ کسی صلاحیتِ موندن تو جایگاه شریک اتحاد آزادی رو داره، بلکه امیدواریم از نتایجش‌می‌کردند​ واسه پیدا کردن یه همکار مناسب برای محصولات رگه پوچی اولیه هم استفاده کنیم.

هر کس از بین شما که محموله‌اش رو زودتر به شهر ارواح‌انجمن‌هایی​ برسونه، برای همکاری با اتحاد آزادی در خصوص رگه پوچی اولیه دعوت‌آن‌ها​ میشه. فکر نمی‌کنم هیچ‌کدوم از فرماندهان ما با این موضوع مخالف باشن، درسته؟»

با پایان یافتن صحبت‌هایش، Flame Robber نگاهی به فرماندهان ناوگان اتحاد آزادی که در کنارش بودند انداخت. اگرچه به نظر می‌رسید در حال نظرخواهی از آن‌هاست، اما هیچ قصدی برای مذاکره نداشت.

کشیش زن که پشت سر Hundred Leaves ایستاده بود، زیر لب لعنت فرستاد: «چقدر پست! کدوم فرماندهی جرئت می‌کنه تو همچین شرایطی با این ایده مخالفت کنه؟»

کاملاً روشن بود که Flame Robber سعی داشت سهم رگه پوچی اولیه را به گیلد قلب غول بسپارد.

چهره Silent Entropy که تا آن لحظه نسبتاً آرام به نظر می‌رسید، در هم رفت. از سوی دیگر، سایر فرماندهان در سکوت این تصمیم را جشن گرفتند. محصول رگه پوچی اولیه بر اساس رتبه توزیع می‌شد و ناوگان‌های اول و دوم بیشترین سود را می‌بردند. ناوگان‌های باقی‌مانده تنها درصد کوچکی از کالاها را به دست می‌آوردند، بنابراین برایشان چندان اهمیتی نداشت که این محصول را با یک قدرت خارجی شریک شوند. این شیوه توزیع تنها به ضرر ناوگان‌های برتر تمام می‌شد.

هیچ‌یک از قدرت‌های بزرگِ حاضر اعتراضی نکردند. حتی یک احمق هم می‌توانست بفهمد که Flame Robber در تلاش بود تا تضمین کند گیلد قلب غول این منابع را دریافت می‌کند. هر کسی که اکنون مخالفت می‌کرد، زمینه را برای قطع رابطه اتحاد آزادی با خود فراهم می‌ساخت.

از آنجا که هیچ‌یک از فرماندهان همتایش حرفی برای گفتن نداشتند، Flame Robber آغاز آزمون را اعلام کرد.

ناوگان قدرت‌های بزرگ مختلف، همچون موجی خروشان به سوی دریای آشوب هجوم بردند. همه‌مشابهی​ آن‌ها می‌خواستند تا پیش از تاریکی هوا به شهر ارواح برسند. هنگام شب، نه تنها‌ساخت​ بازیکنان تاریک در دریای آشوب برتری بیشتری داشتند، بلکه هیولاهای دریایی بیشتری نیز فعال می‌شدند.

«داداش یه‌زدند​ فنگ، ما هم‌ساعت​ باید راه بیفتیم.»

همان‌طور که Sinned Heart خروج ناوگان‌های مختلف از بندر را تماشا می‌کرد، او نیز نیاز مبرمی برای حرکت احساس کرد.

شی فنگ گفت: «یه لحظه وایسا. قبل از رفتن می‌خوام یه چیزی از فرمانده Flame Robber بپرسم.» او به جای اینکه مانند دیگران عجله کند، رو به Flame Robber که در آن نزدیکی بود کرد و پرسید: «فرمانده Flame، واسه گرفتن حق شراکتِ رگه پوچی اولیه، فقط کافیه اولین نفری باشیم که محموله سنگ‌های پوچی‌مون رو به شهر ارواح می‌رسونه؛ درسته؟»

پرسش شی فنگ، فرماندهان ناوگان‌خود​ و نمایندگانی را که در‌بسیج​ آنجا مانده بودند، گیج کرد.

«چرا همچین سؤالی‌تنها​ می‌پرسه؟ فکر می‌کنه‌بندر​ این شرایط ناعادلانه‌ست؟»

«کجاش ناعادلانه‌ست؟ توی قلمرو خدا قدرت حرف اول رو می‌زنه. اگه‌قایق‌های​ فکر می‌کنه ناعادلانه‌ست، بره به گیلد قلب غول بگه! ما هم وایمیستیم‌می‌توانست​ و تماشا می‌کنیم چطور این جوجه رو تا حد مرگ کتک می‌زنن!»

«اون قبلاً خیلی به Passing Monarch کمک کرده. نکنه فکر می‌کنه Passing Monarch واسه جبران لطفش قراره کاری کنه؟»

تمام فرماندهان اتحاد آزادی، شی فنگ را به یاد داشتند؛ به ویژه Identical Summer، فرمانده اصلی ناوگان دوم. با دخالت شی فنگ بود که او به مقام ناوگان پنجم سقوط کرده بود. Identical Summer هیچ‌چیز را بیشتر از تماشای مرگ شی فنگ نمی‌خواست. از سوی دیگر، Passing Monarch تنها توانست لبخند تلخی بزند.

حتی Flame Robber نیز از اینکه چرا شی فنگ چنین سؤالی پرسیده بود، متحیر ماند.

Flame Robber با قاطعیت گفت: «درسته. تا زمانی که اولین نفری باشی که محموله سنگ‌های پوچی اولیه رو به شهر ارواح می‌رسونه، شریک اتحاد آزادی تو رگه پوچی اولیه میشی.»

شی فنگ لبخندی زد و پیش از‌صحنه​ آنکه به سمت صندوق‌های اختصاص‌یافته به گیلد نور‌ساخت​ جاودان برود، گفت: «آه، پس خیالم راحت شد.»

«خیالش راحت شد؟»

با تماشای رفتن شی فنگ، گیجی همه بیشتر شد. آن‌ها نمی‌توانستند بفهمند Flame Robber چه گفته بود که باعث اطمینان خاطر او شد.

سپس شی فنگ به فضای بازِ نزدیک محموله نور جاودان رفت. او دستش را روی کیفش گذاشت‌جزیره​ و شروع به خواندن وردی کرد. دو ثانیه بعد، یک کشتی فولادی و زرشکی‌رنگ در بالای سرش‌ممکن​ ظاهر شد. در مقایسه با این هیولای غول‌پیکر فولادی، حتی قایق بادبانی طوفان نیز ناچیز به چشم می‌آمد.

با وجود این، چیزی که بازیکنانِ تماشاچی را مجذوب خود کرد‌انجمن‌هایی​ این نبود. آنچه توجه آن‌ها را به خود جلب کرد، این‌میان​ حقیقت بود که این کشتی فولادی در بالای زمین شناور بود...

ناولها | novelha.net