---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

تناسخِ گیمر افسانه‌ای: خدای شمشیر

چپتر 260: شش نفر برتر • ⏱ 11 دقیقه

چپتر 260: شش نفر برتر

0

Fire Dance از حرکت ایستاد و رو به شی فنگ برگرداند. او بی‌درنگ متوجه شد شی فنگ چند آیتم با خود آورده است که هاله‌ای طلایی‌رنگ هر یک از آن‌ها را در بر گرفته بود. بی‌شک این تجهیزات، آیتم‌هایی معمولی به نظر نمی‌رسیدند.

شی فنگ سه آیتم را با Fire Dance معامله کرد و گفت: «این جفت خنجر مال توئه. این سپر هم واسه Colaست. بهش بگو یه کاری کنه که لیاقت این سپر رو داشته باشه.»

در میان این تجهیزات، آن دو خنجر در واقع همان [خار یخی] و [خنجر شعله‌های خروشان] با رتبه طلای آبدیده بودند که شی فنگ در حراجی بال سیاه به دست آورده بود. از آنجا که Fire Dance رهبریِ تیمِ نیروی اصلی گیلد را بر عهده داشت، تجهیزاتش طبیعتاً نباید از دیگران ضعیف‌تر می‌بود. این دو سلاح دقیقاً همان چیزی بود که برای ارتقای تجهیزات فعلی‌اش نیاز داشت.

افزون بر این، [محافظ آرکلایت] با رتبه طلای سیاه نیز در میانشان به چشم می‌خورد. اگر Cola این سپر را به دست می‌گرفت، دیگر هیچ شوالیه نگهبانی در شهر رودخانه سفید حتی خوابِ رقابت با او را هم نمی‌دید.

Fire Dance که در دم مبهوت ویژگی‌های آن دو خنجر شده بود، زمزمه کرد: «این...»

هرچند خنجرهای فعلی‌اش کیفیت نسبتاً خوبی داشتند،‌تجهیزاتش​ اما در مقایسه با [خار یخی] و [خنجر‌چیزی​ شعله‌های خروشان]، تفاوتشان از زمین تا آسمان بود.

Fire Dance بی‌درنگ خنجرهای قدیمی‌اش را با سلاح‌های جدید جایگزین کرد. تلالوِ سفید و سرخی که در دو پهلوی کمر باریک Fire Dance آویخته شده بود، جلوه‌ای بی‌نهایت خیره‌کننده به او می‌بخشید.

شی فنگ گفت: «به اون نُه نفر گفتم‌آسمان​ برن همون جای قرار. تو فقط باید بری‌کمر​ دنبالشون و کمک کنی سطحشون رو ببرن بالا.»

Fire Dance با لبخندی بر لب سر تکان داد و گفت: «فهمیدم لیدر گیلد.» سپس خنجرهای جدیدش را در دست گرفت و در هوا چرخاند؛ بی‌قراریِ نمایان در چشمانش نشان می‌داد که برای امتحان کردن سلاح‌های تازه‌اش لحظه‌شماری می‌کند.

---

پس از خروج Fire Dance از سالن، شی فنگ راهی اتاق آهنگری‌اش در طبقه چهارم شد.

اکنون که محموله جدیدی از کریستال‌های‌تفاوتشان​ جادویی به دستش رسیده بود، طبیعتاً ساخت‌تلالوِ​ سپرهای آرکلایتِ بیشتری را از سر می‌گرفت.

با گذشت زمان، رقابت بر سر‌جدید​ سه سیاه‌چال بزرگِ شهر رودخانه سفید،‌باریک​ رفته‌رفته و به‌طور نامحسوسی شدت گرفت.

گیلد ستاره تاریک که از نظر میزان پیشرفت پیشتاز بود، سرانجام حمله به باس نهاییِ [سرزمین مرگ]‌ارتقای​ را آغاز کرد. در همین حین، اوروبوروس که در جایگاه دوم قرار داشت، درگیر نبرد با باس چهارم‌سفید​ شد. پیشرویِ چشمگیر این دو گیلد، سایر گیلدهای شهر رودخانه سفید را در بهت و حیرت فرو برد.

Lone Tyrant، شوالیه نگهبان، پس از شنیدن آخرین گزارشِ زیردستش احساس خطر کرد و غرید: «اون زنیکه، Gentle Snow، مگه چی خورده؟ چطور پیشرفتشون یهو این‌قدر سرعت گرفت؟!»

تکاور تنومندی که کنار Lone Tyrant ایستاده بود، گفت: «رئیس نگران نباش. ما خودمون نزدیک پنج ساعت درگیر باس چهارم بودیم. Gentle Snow دست‌کم دو سه ساعت وقت می‌خواد تا بتونه کارش رو بسازه. ما قطعاً یه قدم جلوتر از اون سیاه‌چال رو فتح می‌کنیم.»

Lone Tyrant پاسخ داد: «راست میگی. ما این بار تمام نخبگانمون رو فرستادیم تو میدون و قدرت جنگیمون هم قشنگ یه سر و گردن از تیم Gentle Snow بالاتره.»

Lone Tyrant نیز با خود فکر کرد که احتمالاً بیش از حد حساسیت به خرج می‌دهد. بی‌شک آن‌ها اولین تیمی بودند که حالت عادیِ [سرزمین مرگ] را فتح می‌کردند. هرچند برای اولین فتحِ یک سیاه‌چال تیمی در حالت عادی هیچ اعلان سیستمی در کار نبود، اما همین دستاورد کافی بود تا سایر گیلدها به قدرت رعب‌آور ستاره تاریک پی ببرند و جایگاهشان در شهر رودخانه سفید تثبیت شود.

«لیدر گیلد، تازه خبر رسیده که Gentle Snow یه جوری چهار تا سپر آرکلایت گیر آورده. اضافه شدن این چهار تا سپر به تیمشون، فشار رو از روی شفابخش‌هاشون خیلی کم کرده و به مهاجمان وقت بیشتری برای حمله داده. واسه همینه که این‌قدر راحت باس‌ها رو می‌زنن.»

«سپر آرکلایت؟ این همون طرح آهنگری نیست که دست شعلۀ سیاه افتاد؟ چطور ممکنه تو این زمان به این کوتاهی تونسته باشه اونا رو بسازه؟» زمانی که Lone Tyrant خبرِ دستیابی شعلۀ سیاه به طرح آهنگری سپر آرکلایت را شنیده بود، شدیداً برای به دست آوردن آن طمع کرده بود. او قصد داشت در صورت امکان، یکی از آن سپرها را برای خودش خریداری کند. با وجود این، برقراری ارتباط با شعلۀ سیاه به قدری دشوار بود که دستیابی به سپر آرکلایت را تقریباً غیرممکن می‌ساخت.

---

در همین حین، خبرِ دستیابی اوروبوروس‌داشت​ به سپرهای آرکلایت به سرعت میان سایر‌سلاح​ گیلدها پیچید و حسادت همگان را برانگیخت.

پیروزی یا شکست در نبرد با یک باس، معمولاً به قدرت‌نُه​ تانک اصلی بستگی داشت. از سوی دیگر، پیش‌نیازِ داشتنِ یک تانک‌کمک​ اصلیِ قدرتمند، تجهیزاتِ او بود؛ به‌ویژه سپری که در دست می‌گرفت.

در حال حاضر، تنها معدود تانک‌های اصلیِ گیلدهای بزرگ، به سپرهایی با رتبه نقره مهتاب مجهز بودند. با وجود این، حتی با در اختیار داشتن‌نفر​ چنین سپری، این تانک‌های اصلی همچنان برای مهار کردن حملاتِ باس‌های سه سیاه‌چال بزرگ با دشواریِ فراوانی روبه‌رو بودند. بی‌شک اگر می‌توانستند سپر خود را‌بی‌قراریِ​ با یک سپرِ رتبه طلای آبدیده جایگزین کنند، فشار از روی دوششان برداشته می‌شد و درجه سختیِ نبرد در یک چشم‌به‌هم‌زدن به میزان قابل‌توجهی کاهش می‌یافت.

گیلد اوروبوروس‌زمین​ بهترین گواه برای‌سلاح‌های​ این مدعا بود.

چراکه در رقابتِ امروز بر سرِ [سرزمین مرگ]، اوروبوروس با وجود اینکه‌می‌بود​ دیرتر وارد عمل شده بود، توانست پیش از ستاره تاریک، سیاه‌چالِ حالت عادی‌چشم​ را فتح کند. این دستاورد، تمام گیلدهای شهر رودخانه سفید را انگشت‌به‌دهان گذاشت.

در این میان، Lone Tyrant از گیلد ستاره تاریک، از شدت خشم در آتش می‌سوخت. او در خفا تدارکاتِ فراوانی دیده بود تا بتواند از اوروبوروس پیشی بگیرد، اما در نهایت، این اوروبوروس بود که سیلی محکمی بر صورتش نواخت.

اندکی بعد، گیلدهای بزرگ شهر رودخانه سفید به تکاپو افتادند و شروع به پرس‌وجو کردند تا شاید بتوانند از زیر‌بی‌نهایت​ زبان اعضای اوروبوروس بیرون بکشند که از چه طریقی سپرهای آرکلایت را به دست آورده‌اند. کار به جایی رسید که برخی‌تکان​ گیلدها مستقیماً در انجمن‌های بازی پست گذاشتند و برای خرید یک سپر آرکلایت، پیشنهادِ چند صد هزار اعتبار را مطرح کردند.

با دیدن این صحنه، بسیاری از بازیکنان احساس کردند که این‌کمر​ انجمن‌ها عقلشان را از دست داده‌اند. آن‌ها واقعاً حاضر بودند چنین مبلغ‌همون​ هنگفتی را تنها برای خرید یک سپر رده طلای آبدیده خرج کنند.

با وجود این، طولی‌گیلد​ نکشید که یک انجمن‌طبیعتاً​ این حد نصاب را شکست.

یک میلیون اعتبار!

این رقمی بود که لرزه بر اندام افراد‌آسمان​ عادی می‌انداخت. در این میان، هدف از پرداخت‌کمر​ چنین مبلغ هنگفتی، تنها خرید سپر آرکلایت بود.

چگونه ممکن بود‌آسمان​ این خبر دیگران را‌جایگزین​ در شوک فرو نبرد؟

هم‌زمان، انجمنی که چنین قیمت‌عهده​ دیوانه‌واری پیشنهاد داده بود، جایی‌دیگران​ نبود جز انجمن ستاره تاریک.

بازیکنانی که متوجه این موضوع شدند، گمان کردند اعضای انجمن ستاره تاریک احمق‌هایی هستند که پول زیادی در جیبشان سنگینی می‌کند. اما با دیدن پیشنهاد آن‌ها، شی فنگ نتوانست جلوی خودش را‌سپس​ بگیرد و در دل، زیرکی‌شان را تحسین کرد. آن‌ها علاوه بر تلاش برای خرید سپر آرکلایت، این پست را با هدف جلب توجه بازیکنان به سوی انجمن ستاره تاریک منتشر کرده بودند.‌بیشتری​ اگر واقعاً موفق می‌شدند سپر را با یک میلیون اعتبار بخرند، بی‌شک به نقل محافل بسیاری از بازیکنان تبدیل می‌شدند. این روش بسیار مؤثرتر از خرج کردن مستقیم پول برای تبلیغات بود.

«یک میلیون؟‌خوبی​ حیف که الان‌مقایسه​ لنگ اعتبار نیستم.»

شی فنگ قصد نداشت با فروش سپر آرکلایت به انجمن ستاره تاریک، اجازه دهد آن‌ها‌بی‌نهایت​ هم به شهرت و هم به ثروت برسند. با وجود این، چنین اتفاقی به او نشان‌کنی​ داد که انجمن‌های بزرگ مختلف، رفته‌رفته اهمیت بیشتری برای اولین پاکسازی سه سیاه‌چال بزرگ قائل می‌شوند.

اگر شی فنگ سپرهای آرکلایت را‌داشت​ زودتر فروخته بود، قطعاً نمی‌توانست چنین‌می‌بود​ قیمت بالایی برایشان به دست آورد.

با این حال، به دلیل سرعت عمل بالای انجمن اوروبوروس، دیگر انجمن‌های بزرگ گمان می‌کردند که‌جای​ تنها با در اختیار داشتن سپر آرکلایت، می‌توانند به راحتی حالت عادی سه سیاه‌چال بزرگ را‌سپس​ پاکسازی کنند. همچنین شانس بیشتری برای به دست آوردن اولین پاکسازی سه سیاه‌چال بزرگ خواهند داشت.

پس از نیم روز کار مداوم، شی فنگ توانست در مجموع شش سپر آرکلایت تولید کند. او همچنین تعداد زیادی کیت زره مانای پایه ساخته‌نفر​ بود. از میان شش سپری که ساخت، سه عدد را در انبار انجمن قرار داد تا اعضای انجمن بتوانند آن‌ها را معاوضه کنند. البته، معاوضه‌بی‌قراریِ​ این سپرها کار آسانی نبود. به هر حال، اگر این سپرها در بیرون به فروش می‌رسید، می‌شد حداقل ۲۵ طلا برای هر کدام به دست آورد.

مشاهده سه سپر آرکلایت در انبار انجمن زیرو‌تلالوِ​ وینگ، امیدواری اعضای تازه‌وارد را دوچندان کرد، هرچند که‌می‌بخشید​ در حال حاضر توانایی به دست آوردنشان را نداشتند.

هم‌زمان، اقدام شی فنگ نزدیک بود‌داشت​ اعضای دیگر انجمن‌های شهر رودخانه سفید‌می‌بود​ را از شدت خشم خون‌به‌جگر کند.

به هر حال، او به جای اینکه اجازه دهد تانک‌های اصلی انجمن‌نفر​ از این سپرهای بی‌نظیر استفاده کنند، تصمیم گرفته بود آن‌ها را صرفاً‌سطحشون​ به نمایش بگذارد. گویی این سپرهای آرکلایت برای زیرو وینگ هیچ ارزشی نداشتند.

همین اواخر بود که زیرو وینگ در سراسر شهر رودخانه سفید غوغایی به پا کرد. اکنون، تعداد‌باریک​ اعضای آن از مرز ۵۰۰۰ نفر گذشته بود. همچنین با حضور هشت متخصص بزرگ که پایه‌های انجمن‌دنبالشون​ را مستحکم می‌کردند، قدرت زیرو وینگ دیگر در سطح انجمن‌های درجه دو یا درجه سه دسته‌بندی نمی‌شد.

با غوغای دوباره زیرو وینگ در شهر‌جایگزین​ رودخانه سفید، بسیاری از بازیکنان چاره‌ای جز تجدید‌بی‌نهایت​ نظر در دیدگاهشان نسبت به این انجمن نداشتند.

هنگامی که بازیکنان سعی کردند تحقیقات‌داشت​ بیشتری درباره زیرو وینگ انجام دهند، با‌سلاح​ دیدن یافته‌هایشان فوراً در شوک فرو رفتند.

زیرو وینگ نه تنها خانه هشت متخصص بزرگ بود، بلکه Aqua Rose را نیز در اختیار داشت؛ متخصص بزرگی که دست‌کمی از الهه برف، Gentle Snow، نداشت. علاوه بر این، شایعاتی به گوش می‌رسید که متخصص لول اپ، شی فنگ، شخصاً بر انجمن نظارت دارد. با وجود چنین متخصصانی، قدرت زیرو وینگ در شهر رودخانه سفید به هیچ وجه از سه انجمن درجه یک کمتر نبود. هرچند در زمینه پاکسازی سیاه‌چال از انجمن‌های درجه یک ضعیف‌تر به نظر می‌رسید، اما پتانسیل رشد فوق‌العاده عظیمی داشت.

ناخواسته، زیرو وینگ به عنوان یکی‌تفاوتشان​ از شش انجمن برتر شهر رودخانه‌جایگزین​ سفید در میان عموم شناخته شد.

شش انجمن برتر عبارت بودند از: اوروبوروس، نور امپراتور، حاکمان جهان، ستاره تاریک، اتحاد قاتلان و زیرو وینگ. در میان این انجمن‌ها، اوروبوروس،‌همون​ نور امپراتور و حاکمان جهان همگی انجمن‌های درجه یک محسوب می‌شدند و هر کدام پیشینه بسیار قدرتمندی داشتند. حتی اگر تنها بخش کوچکی از‌چشمانش​ قدرت واقعی آن‌ها در شهر رودخانه سفید مستقر بود، انجمن‌های درجه دو و درجه سه باز هم فاصله‌ی زیادی تا رقابت با آن‌ها داشتند.

مدت کوتاهی پس از این ماجرا، شی فنگ دو سپر آرکلایت دیگر را با Gentle Snow معاوضه کرد. سپس آخرین سپر باقی‌مانده را برای فروش در شرکت تجاری استاراستریک قرار داد.

۳۰ طلا، مقطوع.

در صورت تبدیل به اعتبار، هر کسی می‌توانست تنها با پرداخت‌جدید​ حدود ۶۰۰٬۰۰۰ اعتبار، ۳۰ سکه طلا به دست آورد. با وجود‌می‌بخشید​ این، جمع‌آوری کامل ۳۰ سکه طلا همچنان نیازمند تلاش قابل‌توجهی بود.

در این میان، شی فنگ بی‌آنکه متوجه شود، تنها با آهنگری و ساخت آیتم‌ها به سطح ۱۷ رسیده بود. با اینکه سرعت لول اپ او به پای Blackie و بقیه که با کشتن هیولاهای سطح بالاتر لول اپ می‌کردند نمی‌رسید، اما هیچ‌کس دیگری در شهر رودخانه سفید حریف او نمی‌شد.

Fire Dance از طریق ارتباط‌گیر گفت: «رئیس، همه‌شون الان سطح ۱۵ شدن. تازه چندتا سیاه‌چال تیمی حالت سخت رو هم زدیم، واسه همین تجهیزاتشون الان تو وضعیت قابل‌قبولیه. حالا باید چیکار کنیم؟»

شی فنگ که از سرعت عمل Fire Dance کمی جا خورده بود، پاسخ داد: «ایول! همه بچه‌های تیم اصلی رو جمع کن. نیم ساعت دیگه جلوی قلعه شیطان می‌بینمتون.»

او هرگز تصور نمی‌کرد که Fire Dance به این سرعت نتیجه را به او گزارش دهد. شی فنگ در ابتدا تخمین زده بود که انجام این کار حداقل یک روز کامل زمان می‌برد. اما در نهایت، او خواسته‌اش را در کمتر از نیم روز به انجام رساند. این موضوع کاملاً فراتر از انتظاراتش بود.

ناولها | novelha.net