---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

تناسخِ گیمر افسانه‌ای: خدای شمشیر

چپتر 678: بر فراز جهان • ⏱ 8 دقیقه

چپتر 678: بر فراز جهان

0

با تاریک شدن آسمان، چراغ‌های جادویی در‌متأسفانه​ خیابان‌های شهر رودخانه سفید روشن شدند و‌عشوه‌گرانه‌ای​ کل شهر را به روشنی نورانی کردند.

تعداد زیادی از بازیکنان تاجر در خیابان‌ها ازدحام کرده بودند و مشغول خرید تجهیزات و مواد بودند.‌امتحان​ در این زمان، بسیاری از بازیکنان مبارز پس از یک روز کار سخت به شهر بازمی‌گشتند. این‌برخی​ بازیکنان معمولاً مواد غیرضروری خود را می‌فروختند و بخشی از درآمد روزانه را صرف خوراکی‌ها و نوشیدنی‌ها می‌کردند.

تا الان، دیگر همه به‌۳۰ـه​ زندگی جدید خود در دنیای‌امروز​ قلمرو خدا عادت کرده بودند.

بازیکنان در خیابان‌های شهر رودخانه سفید با خوشحالی گپ می‌زدند و بحث‌های داغ یا مربوط به زیرو‌گاهی​ وینگ بود یا کوهستان پنجه سنگی که اخیراً محبوب شده بود. پس از بازگشت به شهر، شی‌فقط​ فنگ ظاهرش را به یه فنگ تغییر داد. وقتی در خیابان‌های شهر قدم می‌زد، بلافاصله مرکز توجه شد.

«نگاه کن،‌نشان​ اون یارو‌برای​ عضو زیرو وینگه!»

«تجهیزاتش خفنه! حداقل باید یه عضو نخبه‌حیف​ زیرو وینگ باشه. عالی می‌شد اگه می‌تونستیم‌دیگه​ راضیش کنیم ما رو لول آپ کنه.»

«زیرو وینگ واقعاً محشره. حتی یه عضو معمولی گیلد هم‌امروز​ سطح ۳۰ـه و همچین تجهیزات توپی داره. حیف که امروز توی‌نشان​ آزمونشون رد شدم. قطعاً چند روز دیگه دوباره شانسمو امتحان می‌کنم.»

نشان شش‌بال برای بازیکنان شهر رودخانه سفید بسیار آشنا بود. متأسفانه، تعداد بازیکنانی که می‌توانستند این‌بزنند​ نشان شش‌بال را به سینه بزنند بسیار کم بود. هر از گاهی، بازیکنان زن نگاه‌های عشوه‌گرانه‌ای‌غیر​ به شی فنگ می‌انداختند که باعث می‌شد برخی بازیکنان مرد با تحقیر به او نگاه کنند.

یک احضارگر مرد سطح ۲۵ با نارضایتی غرید: «هع. چیِ این یارو خوبه؟ مگه‌عشوه‌گرانه‌ای​ غیر از اینه که فقط یه حرامزاده خوش‌شانسه که داره نون شهرت زیرو وینگ رو‌فقط​ می‌خوره؟ اگه من وارد زیرو وینگ می‌شدم، قطعاً دستاوردهای خیلی بهتری نسبت به اون داشتم.»

زن موکوتاه زیبایی به احضارگر مرد گفت و ریز خندید: «اگه عرضه‌قطعاً​ شو داری، برو آزمون زیرو وینگ رو بده. اگه تونستی عضو نخبه زیرو‌بازیکنانی​ وینگ بشی، منم میام قربون صدقت میرم. فقط می‌ترسم که عرضه‌شو نداشته باشی.»

جمعیت نزدیک‌معمولی​ احضارگر مرد‌سطح​ زیر خنده زدند.

این روزها، زیرو وینگ بسیار مشهور بود. بازیکنان بی‌شماری تلاش می‌کردند به گیلد بپیوندند. بسیاری از اعضای نخبه‌نگاه‌های​ گیلدهای دیگر نیز از گیلد خود خارج شده بودند تا به زیرو وینگ منتقل شوند. اما با وجود‌خوش‌شانسه​ تعداد زیاد متقاضیان، تعداد اعضای گیلد افزایش چندانی نداشت. می‌توان تصور کرد که ورود به گیلد چقدر دشوار بود.

آزمون ورودی زیرو وینگ سخت‌گیرانه بود و الزامات بسیار بالایی داشت. گیلد همیشه کیفیت را بر کمیت مقدم می‌دانست. با این حال، هر کسی که در‌مگه​ آزمون قبول می‌شد تنها یک عضو عادی گیلد بود. کسانی که می‌خواستند عضو نخبه شوند، باید مقدار مشخصی امتیاز مشارکت جمع‌آوری می‌کردند تا واجد شرایط آزمون‌تونستی​ نخبگان شوند. خلاصه اینکه الزامات زیرو وینگ بسیار سخت‌گیرانه‌تر از سایر گیلدها بود. از این رو، تبدیل شدن به عضو نخبه زیرو وینگ فوق‌العاده دشوار بود.

هر شخصی که موفق می‌شد به‌داره​ عضویت نخبگان زیرو وینگ درآید، در‌قطعاً​ چشم بازیکنان عادی یک متخصص محسوب می‌شد.

شی فنگ صرفاً به شایعات جمعیت‌همچین​ لبخند زد. سری تکان داد، شنل سیاهی‌شدم​ پوشید و به‌سرعت راهی تالار شهر شد.

یک متصدی پذیرش زن که لباس اداری مرتبی به‌برای​ تن داشت نزد شی فنگ آمد و پرسید: «روز‌نگاه‌های​ بخیر قربان. امروز چه کمکی از دست من برمی‌آید؟»

شی فنگ نشان کنت خود‌بسیار​ را نشان داد و گفت:‌سینه​ «می‌خواهم لرد وایسمن را ببینم.»

«لرد کنت، لطفاً دنبال من بیایید.» با‌حیف​ دیدن نشان کنت، متصدی پذیرش بلافاصله شی‌دیگه​ فنگ را به خلوتگاه داخلی ساختمان راهنمایی کرد.

پس از چند دقیقه‌سطح​ انتظار، شی فنگ به‌داره​ دفتر وایسمن راهنمایی شد.

وایسمن در حالی که ریش سفیدش را‌نشان​ نوازش می‌کرد، با گرمی پرسید: «جوان، چی‌می‌توانستند​ باعث شده امروز سراغ این پیرمرد بیای؟»

شی فنگ هسته عنصری را از‌آشنا​ کیفش بیرون آورد و گفت: «لرد‌گاهی​ وایسمن، لطفاً نگاهی به این بیندازید.»

لحظه‌ای که شی فنگ هسته عنصری‌داره​ را بیرون آورد، چشمان وایسمن ریز‌قطعاً​ شد و حالتی جدی بر چهره‌اش نشست.

وایسمن در حالی که با دقت هسته عنصری را بررسی می‌کرد، کمی شگفت‌زده شد: «پسرجان، تو واقعاً‌دوباره​ عجیبی. منطقاً این شیء دیگه نباید توی این دنیا وجود داشته باشه، با این حال تو تونستی به‌باعث​ دستش بیاری. شانست واقعاً خارق‌العاده‌ست. تعجبی نداره که اون دخترک، شارلین، می‌گه شانست آسمون رو به چالش می‌کشه.»

شی فنگ با عجله پرسید: «لرد وایسمن، می‌دونید این‌برای​ چه آیتمیه؟» از واکنش وایسمن پیدا بود که ماجرای‌نگاه‌های​ این آیتم پیچیده‌تر از آن است که به چشم می‌آید.

وایسمن پس از بررسی آرایه جادویی حک‌شده بر «هسته عنصری»، تنها سری تکان‌نگاه‌های​ داد و گفت: «هنوز برات خیلی زوده که با چنین چیزی سروکار داشته باشی.‌غیر​ اگه می‌خوای سراغش بری، نصیحت من اینه که بذاری واسه وقتی که قوی‌تر شدی.»

شی فنگ پرسید:‌۳۰ـه​ «لرد وایسمن، میشه بدونم‌حیف​ چقدر باید قوی باشم؟»

وایسمن بلافاصله پاسخی‌گیلد​ قطعی داد: «رسیدن‌همچین​ به رده ۳.»

«رده ۳؟!» شی فنگ‌شانسمو​ نتوانست جلوی تعجبش را بگیرد.‌برای​ «یعنی الان واقعاً برام غیرممکنه؟»

گرچه می‌دانست این مأموریت ساده نخواهد بود، اما گمان نمی‌کرد دشواری‌اش تا‌گاهی​ این حد باشد. او هنوز راه درازی تا دستیابی به کلاس رده‌چیِ​ ۲ در پیش داشت، چه رسد به کلاس رده ۳ در سطح ۱۰۰.

در زندگی گذشته، حتی پس از گذشت یک دهه، بازیکنان رده ۳ همچنان متخصصانی بی‌همتا محسوب‌شانسمو​ می‌شدند، چرا که اکثریت جمعیت بازیکنان هرگز موفق به کسب کلاس رده ۳ نمی‌شدند. اینکه «گنجینه سلیمان»‌باعث​ مأموریتی باشد که برای تکمیلش نیاز به کلاس رده ۳ است، سختی‌اش را به حد مضحکی می‌رساند.

با وجود این، آشکار شدن این موضوع‌توپی​ شی فنگ را بیش‌ازپیش مطمئن ساخت که «گنجینه‌چند​ سلیمان» باید به‌نوعی با «شمشیر سلیمان» مرتبط باشد.

وایسمن خندید و گفت: «دقیقاً هم‌می‌کنم​ غیرممکن نیست. مشکل اینجاست که با‌متأسفانه​ قدرت فعلی‌ت، پات به اونجا نمی‌رسه.»

«پام به اونجا نمی‌رسه؟» شی فنگ ناگهان متوجه منظور او شد. او‌گاهی​ فاقد قدرت لازم برای تکمیل مأموریت نبود، بلکه تنها قدرت رسیدن به‌چیِ​ محل مأموریت را نداشت. پرسید: «لرد وایسمن، میشه بگید اون مکان کجاست؟»

«بام جهان، کوه سوگار.» وایسمن سعی نکرد پاسخ را از شی فنگ پنهان کند. برعکس، با صداقت توضیح داد: «آرایه جادویی حک‌شده روی این هسته عنصری، نه تنها یک نقشه، بلکه یک کلیده. مکانی هم‌مرد​ که نقشه نشون میده، کوه سوگاره. بماند که اونجا چقدر از "پادشاهی ستاره-ماه" دوره، توی مسیرت باید از مناطقی عبور کنی که پر از هیولاهای قدرتمنده. داشتن کلاس رده ۳ تازه حداقلِ نیازه. اگه می‌خوای‌بشی​ سالم به کوه سوگار برسی، دست‌کم باید هم‌سطح من باشی. واسه همین، بهتره فعلاً قید اونجا رو بزنی. وقتی قدرتت به حد کافی رسید، واسه رفتن دیر نیست. تو هنوز جوونی. چیزی که زیاد داری، زمانه.»

«بام جهان؟»‌معمولی​ شی فنگ‌سطح​ لبخندی زد.

شی فنگ این مکان را می‌شناخت. گرچه شخصاً هرگز پا به کوه سوگار نگذاشته بود، اما شهرت‌گاهی​ آن به‌عنوان «بام جهان» در سراسر «قلمرو خدا» پیچیده بود. و حقیقتاً همان‌طور که وایسمن گفته بود،‌فقط​ کلاسی در رده ۳ برای هیولاهایی که در مسیر کوه سوگار کمین کرده بودند، حکم غذا را داشت.

حتی اگر اکنون همان «پادشاه شمشیر» رده ۳ در سطح ۲۰۰ بود، باز هم به‌زحمت می‌توانست خود را به کوه سوگار برساند. همچنین باید زمان زیادی را صرف‌اینه​ سفر می‌کرد، چرا که نزدیک‌ترین نقطه تله‌پورت به کوه سوگار، ده روز فاصله داشت. تازه این با فرض آن بود که بتواند ده روز مداوم بدود و در‌قربون​ طول مسیر با هیچ هیولای قدرتمندی روبه‌رو نشود. اگرچه می‌توانست با استفاده از «مرکب» زمان سفر را کوتاه کند، اما حتی در آن صورت هم زمان زیادی می‌برد.

اما...

شی فنگ [طومار تله‌پورت مکانی] را در اختیار داشت؛ طوماری از رده ۴ که به‌چند​ او اجازه می‌داد به هر نقطه‌ای در «قلمرو خدا» تله‌پورت کند، مگر چند فضای خاص. و‌گاهی​ کوه سوگار جزو این استثناها نبود. به عبارت دیگر، او می‌توانست مستقیماً به آنجا تله‌پورت کند.

کمی بعد، شی فنگ از‌امتحان​ وایسمن خداحافظی کرد و بی‌درنگ به‌آشنا​ سمت «شرکت تجاری نور شمع» بازگشت.

همان‌طور که از نامش پیدا بود، کوه سوگار مرتفع‌ترین نقطه در سراسر «قلمرو خدا» به شمار می‌رفت. در عین حال، قلمرویی بود‌نارضایتی​ که انسان‌ها به میل خود پا به آن نمی‌گذاشتند، چرا که انبوهی از هیولاهای قدرتمند در آنجا ساکن بودند. حتی امپراتوری‌های انسانی‌گفت​ نیز در برابر هیولاهای آن منطقه ناتوان بودند. در زندگی گذشته، بازیکنان بسیاری تلاش کرده بودند آن مکان را به چالش بکشند.

اگرچه شی فنگ می‌توانست همین‌توپی​ حالا عازم کوه سوگار شود، اما‌شدم​ همچنان نیاز به تدارکات فراوانی داشت.

پس از بازگشت به اتاق آهنگری‌اش، بلافاصله با Melancholic Smile تماس گرفت.

«Melancholic، بهترین کیمیاگر و مهندس شرکت رو بفرست اتاق آهنگری من.»

ناولها | novelha.net