---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

تناسخِ گیمر افسانه‌ای: خدای شمشیر

چپتر 3438: عملکرد پنهان پیشرفته • ⏱ 9 دقیقه

چپتر 3438: عملکرد پنهان پیشرفته

0

شهر کریستال‌حاضر​ اسرار، شرکت‌بتوانند​ تجاری کریستال مخفی:

«چه خبره؟‌دشوارتر​ چرا تله‌پورت‌روزافزون​ شدم بیرون؟»

«شرکت تجاری‌بسیار​ رو ببین! کل‌روزافزون​ ساختمون پلمپ شده!»

«صاحب شرکت تجاری داره چه غلطی می‌کنه؟‌دریافت​ چرا همه رو از ساختمون انداخت بیرون؟ بازیکنای‌می‌رود​ مستقلی مثل ما حالا چطوری باید پول دربیارن؟»

پس از تله‌پورت اجباری به بیرون از شرکت تجاری کریستال‌منطقه​ مخفی، بسیاری از بازیکنان مستقل با دیدن شرکتی که اکنون در‌می‌رود​ حصاری از جادوی سیاه فرو رفته بود، به مرز جنون رسیدند.

برخلاف بازیکنانی که در گروه‌ها فعالیت می‌کردند، کسب درآمد در قلمرو ابدی برای بازیکنان مستقل بسیار‌مواد​ دشوارتر بود. افزایش روزافزون بازیکنان نژاد مقدس در مناطق وحشی، تنها اوضاع را وخیم‌تر می‌کرد. اکنون‌وارد​ بیشتر مأموریت‌های جمع‌آوری مواد چنان خطرناک شده بود که اکثر بازیکنان مستقل از آن‌ها دوری می‌جستند.

برای بازیکنان مستقلی که در شهر کریستال اسرار فعالیت می‌کردند، شرکت تجاری کریستال مخفی یکی از معدود راه‌های کسب درآمد به شمار می‌رفت. با وجود‌معدود​ این، اکنون دیگر نمی‌توانستند وارد شرکت تجاری شوند. این اتفاق بسیار ناگوار بود، زیرا نه تنها بر درآمدشان تأثیر می‌گذاشت، بلکه ورودشان به کاخ کریستالی زیرزمینی‌منبع​ را نیز به تأخیر می‌انداخت. اگر نمی‌توانستند به سرعت منبع درآمد جایگزین و مناسبی بیابند، فاصله میان آن‌ها و بازیکنان گروهی بیش از پیش افزایش می‌یافت.

با این حال، پیش از آنکه بازیکنانِ حاضر در‌منطقه‌ای​ خیابان بتوانند به بحث‌های خود ادامه دهند، تمامی بازیکنان حاضر‌شود​ در منطقه شهر کریستال اسرار، یک اعلان سیستمی دریافت کردند.

...

SYSTEM

اعلان سیستمی منطقه‌ای: شرکت تجاری کریستال مخفی به یک شرکت تجاری پیشرفته ارتقا یافته است. انتظار می‌رود در یک ساعت آینده بازگشایی شود.

...

اعلان سیستمی سه بار تکرار شد و بازیکنان مستقل و پرهیاهوی خیابان را‌است​ در بهت و سکوت فرو برد. تمامی آن‌ها ناخودآگاه بارها و بارها به‌ناخودآگاه​ اعلان سیستمی خیره شدند، به این گمان که شاید متن را اشتباه خوانده باشند.

«دیوونه‌کننده‌ست! این رسماً دیوانگیه!»

«همین‌جوری الکی به‌افزایش​ یه شرکت تجاری‌مقدس​ پیشرفته ارتقا پیدا کرد؟»

«لعنتی! کی شرکت تجاری کریستال مخفی‌نژاد​ رو خریده؟ حتی هیچ‌کدوم از قدرت‌های‌وخیم‌تر​ داخل شهر هم یه فروشگاه پیشرفته ندارن!»

در پی این اعلان سیستمی، حتی بازیکنانی که پیش از این‌ارتقا​ زحمت مراجعه به شرکت تجاری و پذیرش سفارش‌ها را به خود‌پرهیاهوی​ نمی‌دادند نیز به وجد آمدند و شعله‌های اشتیاق در چشمانشان زبانه کشید.

شرکت‌های تجاری در سراسر قلمرو خدای بزرگ به چشم می‌خوردند، از این رو هر‌کردند​ کسی که مدتی در قلمرو خدا بازی کرده بود، به خوبی با آن‌ها آشنایی داشت.‌بهت​ طبیعتاً آن‌ها از تفاوت چشمگیر میان یک شرکت تجاری پایه و پیشرفته نیز آگاه بودند.

برای بازیکنان متخصص و قدرت‌های مختلف، وجود شرکت‌های تجاری پایه عملاً بی‌اهمیت جلوه می‌کرد. مگر در شرایطی که می‌توانستند با اطمینان صددرصدی سفارشِ یک نجیب‌زاده NPC را به دست آورند، در غیر این صورت زحمت مراجعه به شرکت‌های تجاری پایه را به خود نمی‌دادند.

حتی در قلمرو ابدی نیز، گروه‌های وابسته به قدرت‌های مختلف تنها به سراغ سفارش‌های صادرشده از سوی نجیب‌زادگان NPC می‌رفتند. سایر سفارش‌ها تنها برای گروه‌های معمولی و بازیکنان مستقل جذابیت داشت. از این رو، میزان محبوبیت شرکت‌های تجاری پایه همواره در یک سطح ثابت باقی می‌ماند.

با وجود این، ماجرا‌منطقه​ در مورد یک شرکت‌کردند​ تجاری پیشرفته کاملاً متفاوت بود.

در یک شرکت تجاری پیشرفته، هر چند ساعت یک بار نجیب‌زادگان NPC متعددی سفارش‌های خود را ثبت می‌کردند؛ موضوعی که تضاد شدیدی با شرکت‌های تجاری پایه داشت که در طول روز تنها چند ده سفارش دریافت می‌کردند. به همین دلیل، حتی بازیکنان مستقل نیز شانس به دست آوردن سفارش یک نجیب‌زاده NPC را از یک شرکت تجاری پیشرفته داشتند.

افزون بر این، همواره این احتمال وجود داشت که سفارش‌های نخبه از سوی نجیب‌زادگان بزرگ‌جمع‌آوری​ در یک شرکت تجاری پیشرفته ظاهر شود. اگر بازیکنان موفق به تکمیل یک سفارش نخبه می‌شدند،‌نمی‌توانستند​ امتیازات شهرت شهر که از آن به دست می‌آوردند، چندین برابرِ سفارش یک نجیب‌زاده معمولی بود.

...

میدان ورودی شهر کریستالی زیرزمینی:

در آن لحظه، جمعیتِ حاضر در میدان داوطلبانه کنار‌تمامی​ رفتند و راه را برای گروهی ۲۰ نفره که به‌است​ تازگی از کاخ کریستالی زیرزمینی خارج شده بودند، باز کردند.

رهبری این گروه بر عهده عنصرافزار زنِ جوان و موقرمزی بود. این عنصرافزار نه تنها عصایی افسانه‌ای در‌خطرناک​ دست داشت، بلکه به دو قطعه از تجهیزات افسانه‌ای، به طور مشخص یک زره پارچه‌ای و یک کلاه، مجهز‌درآمدشان​ بود. با نگاهی دقیق‌تر، می‌شد گنجینه‌های پنهانی را مشاهده کرد که به این دو قطعه تجهیزات متصل شده بودند.

با وجود این، هرچند بسیاری از بازیکنان متخصص‌مناطق​ شدیداً خواهان گنجینه‌های پنهان این عنصرافزار بودند، اما‌جمع‌آوری​ هیچ‌کس جرئت نمی‌کرد خیال خامی در سر بپروراند.

دلیل این امر آن بود که حتی ضعیف‌ترین عضو این گروه ۲۰‌یافته​ نفره نیز یک متخصص طبقه پنجم محسوب می‌شد. چند تن از افراد مسنِ‌برد​ گروه نیز از متخصصان رتبه قدیس و سرشناس در قلمرو خدای بزرگ بودند.

پس از مشاهده اعلان سیستمی، مرد جوانِ بلندقامتی که سپری در دست داشت، رو به عنصرافزار زن زمزمه کرد: «خانم Billow، می‌خواید بریم یه نگاهی به اون شرکت تجاری بندازیم؟»

عنصرافزاری که با نام Billowing Water [۱] شناخته می‌شد، در حالی که نگاهش را به اقامتگاه یک گیلد در دوردست دوخته بود، با بی‌تفاوتی گفت: «لازم نیست. چند تا مأموریت نجیب‌زاده‌ها پول زیادی واسمون نمیاره. به جای اینکه وقتمون رو با این‌ور و اون‌ور رفتن تلف کنیم، باید اولویت رو بذاریم روی استخدام متخصصای بیشتر توی گیلدمون و اطلاعاتی که از کاخ کریستالی زیرزمینی جمع کردیم رو مرتب کنیم. اگه بتونیم تیم‌های بیشتری رو بفرستیم تو کاخ کریستالی زیرزمینی، می‌تونیم گنجینه‌های مخفی بیشتری جمع کنیم. وقتی نیروی اصلیمون کامل مجهز بشه، دیگه پول درآوردن مشکلی نیست!»

مرد جوان قدبلند‌دشوارتر​ در تأیید سر تکان‌مقدس​ داد و گفت: «متوجهم!»

به غیر از تیم Billowing Water، قدرت‌های مختلفی که در شهر کریستال فعالیت می‌کردند نیز زحمت فرستادن اعضای خود را به شرکت تجاری کریستال مخفی به خود ندادند. همه آن‌ها تصمیم گرفتند که تمرکز تلاش‌هایشان بر کاخ کریستالی زیرزمینی بسیار مهم‌تر از انجام چند مأموریت نجیب‌زادگان است.

در همین‌دشوارتر​ حال، در شرکت‌نژاد​ تجاری کریستال مخفی...

شرکت تجاری که توسط حصار جادویی قیرگونی احاطه شده بود،‌تنها​ دستخوش تغییرات بزرگی شده بود. ساختمان کهنه و مخروبه اولیه،‌اکثر​ اکنون به بنایی باشکوه با ده طبقه تبدیل شده بود.

دو طبقه اول به روی همه باز بود و هر کسی می‌توانست از آنجا مأموریت بپذیرد. اما دسترسی به طبقه سوم به بعد تنها به اعضا محدود می‌شد.‌خیره​ به طور خاص، طبقات سوم، چهارم و هفتم تنها برای اعضای پایه و بالاتر باز بود، در حالی که طبقات پنجم، ششم و هشتم فقط به اعضای پیشرفته‌وجد​ اختصاص داشت. در مورد طبقه نهم و بالاتر، ورود حتی برای اعضای پیشرفته نیز ممنوع بود و تنها کسانی که از مالک شرکت تجاری اجازه داشتند، می‌توانستند وارد شوند.

شی فنگ با دیدن امکانات موجود در طبقه هفتم به بالای شرکت‌سیستمی​ تجاری، در دل غرق در شادی شد و با خود گفت: چه‌بازگشایی​ شانسی! فکرش رو هم نمی‌کردم بازار گنجینه مخفی رو به دست بیارم!

به محض اینکه یک شرکت تجاری به رتبه پیشرفته می‌رسید، سیستم عضویت با‌بیشتر​ سه رتبه معرفی می‌شد: افراد غیرعضو، اعضای پایه و اعضای پیشرفته. اینکه بازیکنان‌شمار​ چه رتبه‌ای دریافت می‌کردند، به میزان پولی بستگی داشت که حاضر بودند بپردازند.

افراد غیرعضو نیازی به پرداخت هیچ هزینه‌ای نداشتند، اما اعضای پایه و پیشرفته باید حق عضویت هفتگی می‌پرداختند. دلیل این امر محدود‌دوری​ بودن ظرفیت عضویت پایه و پیشرفته بود. در مورد یک شرکت تجاری پیشرفته یک‌ستاره، تنها ۵۰۰۰ ظرفیت برای عضویت پایه و ۱۰۰۰‌کریستالی​ ظرفیت برای عضویت پیشرفته وجود داشت. اینکه بازیکنان برای هر نوع عضویت چقدر باید می‌پرداختند، کاملاً بر عهده مالک شرکت تجاری بود.

در همین حال، عضو شدن یا نشدن بازیکنان، تأثیری بر توانایی آن‌ها در پذیرش مأموریت‌ها‌می‌رود​ در شرکت تجاری نداشت. تنها تفاوت میان اعضا و افراد غیرعضو، امکان بهره‌مندی از امکانات‌گمان​ پیشرفته مخفی‌ای بود که شرکت تجاری پس از رسیدن به رتبه پیشرفته به دست می‌آورد.

امکانات پیشرفته مختلفی وجود داشت که یک شرکت تجاری پیشرفته می‌توانست به دست آورد، که‌منطقه‌ای​ برخی خوب و برخی بهتر بودند. در مورد شرکت‌های تجاری قلمرو ابدی، دو امکان پیشرفته‌سکوت​ به عنوان بهترین‌ها در نظر گرفته می‌شدند که یکی از آن‌ها بازار گنجینه مخفی بود.

در حالت عادی، مگر اینکه شخصی می‌توانست یک نشان قهرمانانه سه‌ستاره به دست آورد و از آن برای باز کردن تمام امکانات یک شرکت تجاری‌راه‌های​ پیشرفته استفاده کند، در غیر این صورت باید برای به دست آوردن امکانات پیشرفته دلخواهش به شانس تکیه می‌کرد. بنابراین، وقتی شی فنگ دید نشان‌منبع​ قهرمانانه یک‌ستاره‌ای که استفاده کرده بود، بازار گنجینه مخفی را برایش به ارمغان آورده است، احساس کرد که شانس بزرگی به او رو کرده است.

در همین حال، همان‌طور که از نامش پیدا بود، بازار گنجینه مخفی مکانی بود که نجیب‌زادگان بزرگ NPC شهر به صورت دوره‌ای برخی از گنجینه‌های مخفی را در آنجا می‌فروختند.

بازار گنجینه مخفی به سه سطح تقسیم می‌شد: معمولی، مبارزه‌ای و خارق‌العاده. این‌است​ سه سطح با سه رتبه اول گنجینه‌های مخفی مطابقت داشتند و بالاترین رتبه‌ناخودآگاه​ ممکن از گنجینه‌های مخفی را که می‌توانست در آن‌ها ظاهر شود، نشان می‌دادند.

اما در مورد گنجینه‌های مخفی رتبه فانتزی، آن‌ها حتی برای NPCهای قلمرو ابدی نیز به شدت کمیاب بودند، بنابراین هیچ NPCای آن‌ها را نمی‌فروخت.

از میان سه سطح بازار گنجینه مخفی، سطح معمولی در طبقه هفتم قرار داشت و برای اعضای پایه و بالاتر‌آن‌ها​ باز بود، سطح مبارزه‌ای در طبقه هشتم قرار داشت و تنها به اعضای پیشرفته اختصاص داشت، و سطح خارق‌العاده در طبقه‌ورودشان​ نهم واقع شده بود و فقط برای بازیکنانی با عضویت پیشرفته و دارای اجازه از مالک شرکت تجاری در دسترس بود.

SYSTEM

سیستم: شرکت تجاری کریستال مخفی با موفقیت به یک شرکت تجاری پیشرفته ارتقا یافت. آیا می‌خواهید اکنون آن را بازگشایی کنید؟

یادداشت مترجم:

[۱] Billowing Water:

نام او در زندگی‌منطقه​ واقعی «ویلان» است و‌کردند​ دختر «یان هوا» می‌باشد.

از آنجا که شیا چینگ‌ینگ، یان هوا را «عمو یان»‌می‌یافت​ صدا می‌زند، فرض بر این است که «یان» نام خانوادگی‌دهند​ یان هوا است. بنابراین، نام کامل ویلان باید «یان ویلان» باشد.

ناولها | novelha.net