---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

تناسخِ گیمر افسانه‌ای: خدای شمشیر

چپتر 866: جایزه شماره یک • ⏱ 8 دقیقه

چپتر 866: جایزه شماره یک

0

«این همون Hell Fiend نیست که میزبان تست امساله؟»

«چرا مرده؟!»

«اینجا چه خبره؟»

با دیدن جسد Hell Fiend بر روی زمین، بازیکنان حاضر در تست به یکباره راهروی ساکت را غرق در همهمه‌ کردند و بحثی داغ میانشان درگرفت.

Hell Fiend چه کسی بود؟

اینجا چه مکانی بود؟

همه پاسخ‌ویدیوهای​ این پرسش‌ها‌تصاویری​ را می‌دانستند.

با وجود این، Hell Fiend در همین مکان کشته شده بود...

خبر مرگ Hell Fiend در کولوسئوم الهی، همچون آتشی در جنگل پخش شد. پست‌های مربوط به این حادثه، صفحه اول انجمن‌های رسمی امپراتوری افتخار را پر کرد. حتی ویدیوهای تحلیلی و تصاویری به چشم می‌خورد که جسد Hell Fiend را نشان می‌داد. این رویداد در دم غوغایی به پا کرد که سراسر امپراتوری افتخار را درنوردید. تک‌تک بازیکنان امپراتوری کنجکاو بودند تا بدانند دقیقاً چه اتفاقی افتاده است.

---

داخل اقامتگاه گیلد بازگشت پادشاه:

پس از پایان مطالعه گزارشی که به دستش رسیده بود، مردی باوقار و میان‌سال با لحنی خشک و جدی پرسید: «Lotus، تو اونجا بودی. چه اتفاقی افتاد؟»

این مرد کسی نبود جز شمشیر تندرِ بازگشت پادشاه، Broken City، یکی از مقامات عالی‌رتبه سوپر گیلد. حتی داوران نیز مجبور بودند با Broken City با احترامی فراوان رفتار کنند. با وجود این، چنین احترامی تنها به دلیل جایگاه او در گیلد نبود، بلکه از قدرت Broken City نیز نشئت می‌گرفت. این مرد یکی از قوی‌ترین نیروهای مبارز در بازگشت پادشاه به شمار می‌رفت.

ترور Hell Fiend به‌هیچ‌وجه مسئله پیش‌پاافتاده‌ای نبود. او حتی در داخل قلمرو بازگشت پادشاه کشته شده بود. بر سر این ماجرا، بازگشت پادشاه به مایه خنده در میان سوپر گیلدها تبدیل شده بود.

Praying Lotus ویدیویی را که از لحظه ترور Hell Fiend توسط شی فنگ ضبط کرده بود، برای Broken City ارسال کرد و گفت: «این همون ویدیوییه که ضبط کردم.»

در ویدیو، Hell Fiend تقریباً در دم و بدون هیچ فرصتی برای مقاومت جان باخته بود.

تماشای این ویدیو باعث شد تا چشمان Broken City از شدت خشم به لرزه درآید.

او با استانداردهای مبارزه Hell Fiend آشنایی کاملی داشت. از نظر تئوری، غیرممکن بود که آن مرد جوان چنین اشتباه فاحشی مرتکب شود. اگر Hell Fiend در آن لحظه کوتاه مات و مبهوت نمی‌شد، می‌توانست از آن حمله جان سالم به در ببرد.

Broken City با چهره‌ای جدی به اوراکل رو کرد و پرسید: «Lotus، تو اون لحظه چه اتفاقی افتاد؟»

هرچند Praying Lotus نبرد را ضبط کرده بود، اما چیزهای بسیاری وجود داشت که از طریق تماشای ویدیو قابل درک نبود. او همچنین باور نداشت که Hell Fiend به این شکل احمقانه کشته شود.

در پی این سؤال، Praying Lotus وقایع رخ‌داده در راهرو را شرح داد و به‌ویژه روی لحظه‌ای که شی فنگ به Hell Fiend حمله کرده بود، تأکید کرد.

هر چقدر هم که تلاش می‌کرد، هرگز نمی‌توانست حس آن فشار روانی شدید را از یاد ببرد. حتی فشاری که از هیولاهای کهنه‌کار گیلد احساس می‌کرد نیز‌به‌هیچ‌وجه​ به پای فشار شی فنگ نمی‌رسید. هنگام حمله شی فنگ، فوران ناگهانی فشار روانی را نیز با تمام وجود حس کرده بود. در آن لحظه، آن فشار‌جان​ حتی از هیبت لردهای اعظم نیز بسیار فراتر رفته بود. در آن لحظات، احساس می‌کرد مورچه‌ای بیش نیست که منتظر است هیولایی او را زیر پا له کند.

چهره Broken City درهم رفت و گفت: «فشار روانی؟»

هرگز تصور نمی‌کرد که‌به‌هیچ‌وجه​ قلمرو خدا چنین متخصصی‌ماجرا​ در خود جای داده باشد.

سرانجام فهمید که چرا Hell Fiend به این سادگی جان باخته است.

در نبرد میان متخصصان، مرگ و زندگی می‌توانست در‌احترامی​ یک چشم‌به‌هم‌زدن رقم بخورد. این حقیقت در بازی‌ای همچون‌قدرت​ قلمرو خدا بیش از پیش رنگ واقعیت به خود می‌گرفت.

Broken City فرمان داد: «Lotus، فوراً به بازیکنای زیردست خبر بده. برام مهم نیست از چه روشی استفاده می‌کنن؛ باید این یارو رو پیدا کنن! ضمناً یه جایزه ۲۰,۰۰۰ طلایی برای سرش تعیین کن. اونایی که بتونن سرنخ‌هایی ازش بدن می‌تونن ۱۰۰ تا ۵۰۰ طلا پاداش بگیرن! باید به همه نشون بدیم هر بازیکنی که جرئت کنه علیه بازگشت پادشاه دست به شمشیر ببره و ما رو پله کنه، فقط مرگ نصیبش میشه!»

این ترور مسئله بسیار جدی و مهمی بود. این نخستین باری بود که بازگشت پادشاه‌لحظه​ چنین ضربه‌ای را از قاتلی خارج از سازمان گل هفت گناه متحمل می‌شد. اگر نمی‌توانستند‌مقاومت​ قدرت خود را به‌درستی به نمایش بگذارند، تنها به مضحکه سایر سوپر گیلدها تبدیل می‌شدند.

Praying Lotus با شنیدن دستورات Broken City، در بهت فرو رفت.

بیست هزار طلا مبلغ کمی نبود.‌داوران​ با این پول می‌توانستند به‌راحتی متخصصی تراز‌چنین​ اول از گل هفت گناه استخدام کنند.

با وجود این، Praying Lotus می‌دانست که مقابله با قاتل Hell Fiend کار آسانی نخواهد بود.

اگر طرف مقابل هویتش را فاش کرده بود، ماجرا فرق می‌کرد. مسئله اصلی این بود‌لحظه​ که او چنین کاری نکرده بود. در نتیجه، برای یافتن او باید به کلاس و‌مقاومت​ خلق‌وخوی او تکیه می‌کردند. اما قلمرو خدا چقدر وسعت داشت؟ این بازی دقیقاً چند بازیکن داشت؟

علاوه بر این، قلمرو خدا تا حدودی با سایر بازی‌های واقعیت مجازی تفاوت داشت. متخصصان بازی تنها به دنیای گیمینگ مجازی محدود نمی‌شدند. شمار زیادی از رزمی‌کاران دنیای‌گفت​ واقعی نیز به قلمرو خدا پیوسته بودند. گذشته از این، انجام بازی قلمرو خدا هیچ تداخلی با زندگی روزمره افراد نداشت. برعکس، می‌توانست وقت آزاد بیشتری در اختیار‌فاحشی​ افراد بگذارد تا به کارهای بیشتری در زندگی‌شان برسند. این بازی عملاً طول عمر انسان را افزایش می‌داد. چه کسی می‌دانست چند متخصص ناشناس در قلمرو خدا پرسه می‌زنند؟

از این گذشته، حتی اگر انگیزه قتل Hell Fiend را بررسی می‌کردند، باز هم یافتن قاتل آسان‌تر نمی‌شد.

اگر آن شخص Hell Fiend را تنها برای انتقام یا گرفتن جایزه کشته بود، کار ساده می‌شد. اما اگر آن بازیکن این کار را برای کسب شهرت و اثبات قدرت خود انجام داده بود چه؟

بازیکنان بی‌شماری در قلمرو‌به‌هیچ‌وجه​ خدا حضور داشتند که‌ماجرا​ تا این حد جسور بودند.

این کار درست‌می‌گرفت​ مانند یافتن سوزنی‌مبارز​ در انبار کاه بود.

چنین حوادثی اغلب هر روز رخ می‌داد. برخی برای کسب شهرت از گیلدها استفاده می‌کردند، در حالی که برخی دیگر متخصصان نامدار را پله ترقی خود قرار می‌دادند. استفاده از متخصصان سوپر گیلدها برای کسب شهرت، در میان بازیکنان امری رایج بود. علاوه بر این، چنین اتفاقاتی در گذشته بارها رخ داده بود. در این میان، مشهورترین پرونده به Silver از گل هفت گناه اختصاص داشت.

Silver برای رسیدن به شهرت، از رده‌های بالای چندین سوپر گیلد استفاده کرده بود. با وجود اینکه این سوپر گیلدها سعی در تلافی داشتند، همگی در برابر این مرد عاجز بودند. جدای از قدرت شخصی Silver، او حامیان فوق‌العاده قدرتمندی داشت. در نهایت، سوپر گیلدهای مختلف مجبور به سازش شده بودند.

با این حال، برخلاف قاتل Hell Fiend، Silver هویت خود را پنهان نکرده بود. بنابراین، تنها راهی که می‌توانستند این قاتل را پیدا کنند، تعیین جایزه‌ای نجومی بود.

مدتی کوتاه پس از آن، اخبار‌مبارز​ مربوط به جایزه تعیین‌شده از سوی‌پیش‌پاافتاده‌ای​ بازگشت پادشاه در سراسر قلمرو خدا پیچید.

جایزه ۲۰,۰۰۰‌یکی​ طلایی همه‌عالی‌رتبه​ را مبهوت کرد.

برای نفر اول پیشین در لیست جوایز تنها‌می‌داد​ ۸,۰۰۰ طلا تعیین شده بود. این رقم، با‌بدانند​ اختلاف، رکورد جدیدی در قلمرو خدا به شمار می‌رفت.

«بازگشت پادشاه دیوونه شده! دارن در مورد‌قلمرو​ ۲۰,۰۰۰ طلا حرف می‌زنن! اگه من این‌قدر پول‌لحظه​ داشتم، تا آخر عمرم نیازی نبود کار کنم.»

«خیلی خفنه! اگه یه سوپر‌نیروهای​ گیلد واسه سر من ۲۰,۰۰۰‌به‌هیچ‌وجه​ طلا جایزه می‌ذاشت، با افتخار می‌مردم.»

«ولی چرا‌یکی​ هیچ اسمی‌عالی‌رتبه​ از هدف نبردن؟»

«توی هر دو تا چشمش آتیش نقره‌ای می‌سوزه. یه حس مورمورکننده و سرد هم داره. نظرتون چیه بهش بگیم Frost Eye؟»

«Frost Eye؟ اسم برازنده‌ای به نظر میاد. یه هاله سرد و چشمای نقره‌ای. با این اسم خیلی راحت می‌تونم طرف رو تصور کنم.»

پس از علنی شدن این جایزه، این موضوع به تنها بحث بسیاری از بازیکنان در سراسر قلمرو خدا تبدیل شد. بسیاری نیز شروع به بت‌سازی از شی فنگ کردند. برای بازیکنان بی‌شمار، قدرت و پیشینه Hell Fiend هر دو دست‌نیافتنی بود. اما اکنون، متخصصی مرموز، وجود قدرتمندی مانند Hell Fiend را از پای درآورده بود.

علاوه بر این، از آنجا که همه فکر می‌کردند لقب Frost Eye برای تصویری که بازگشت پادشاه از شی فنگ منتشر کرده بود کاملاً مناسب است، این لقب مانند آتش در جنگل همه‌جا پخش شد.

در نتیجه، قاتل تراز اول دیگری در قلمرو خدا ظهور کرده بود؛ نام او Frost Eye بود.

با وجود این، شی فنگ، مسبب این حادثه، کاملاً از این ماجرا‌گیلدها​ بی‌خبر بود، چرا که مدت‌ها پیش به شرکت تجاری نور شمع در‌کردم​ شهر رودخانه سفید بازگشته و با دقت مشغول مطالعه کتاب باستانی بود.

ناولها | novelha.net