---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

تناسخِ گیمر افسانه‌ای: خدای شمشیر

چپتر 1576: فرصت معبد الهی • ⏱ 10 دقیقه

چپتر 1576: فرصت معبد الهی

0

به محض اینکه شی فنگ‌سروکار​ وارد سی‌امین معبد الهی شد،‌حیاتی​ فضای پیش رویش تغییر کرد.

در حال حاضر، غار تاریکی پیش رویش قرار داشت. غار بسیار بزرگ و به وسعت‌شدند​ یک میدان ورزشی بود. افزون بر این، تونل‌های متعددی به آن راه داشت. هر از‌فعلی​ گاهی، یک یا دو جوخه گشت مردان مارمولکی را می‌دید که در این تونل‌ها رفت‌وآمد می‌کردند.

ضعیف‌ترین مرد مارمولکی در این جوخه‌های‌میزان​ گشت، نخبه ویژه سطح ۵۸ و‌تعجب​ قوی‌ترین آن‌ها، لرد سطح ۶۰ بود.

همان‌طور که مردان مارمولکی را تماشا می‌کرد، شی فنگ کمی اخم کرد و با‌ثانیه​ خود اندیشید: «سختی یورش واقعاً به میزان قابل‌توجهی افزایش یافته است. جای تعجب نیست که‌هنگام​ بسیاری از بازیکنان شیطانی متخصص پس از رسیدن به سی‌امین معبد مجبور به توقف شدند.»

پیش از این، حتی قوی‌ترین هیولای‌شاید​ غیرباس در بیست و نهمین معبد‌مشاهداتالهی تنها یک سردسته سطح ۶۰ بود.

در قلمرو خدا، هیولاهای رتبه سردسته در استاندارد رده ۱ بودند. از این رو، بازیکنان فعلی،‌حتی​ به ویژه بازیکنان شیطانی، همچنان می‌توانستند نسبتاً راحت با سردسته‌ها مقابله کنند. اما وقتی هیولایی به رتبه‌نسبتاً​ لرد می‌رسید، به استاندارد رده ۲ دست می‌یافت و قادر به استفاده از مهارت‌های رده ۲ می‌شد.

اگر یک بازیکن شیطانی تنها با دو یا سه لرد سروکار داشت، شاید مشکلی پیش نمی‌آمد. نکته حیاتی این‌مجبور​ بود که بر اساس مشاهدات شی فنگ، تنها در محیط غار، در مجموع ۳۰ مرد مارمولکی در سطح لرد‌می‌توانستند​ در حال گشت‌زنی بودند. اگر کسی وارد تونل‌ها می‌شد، چه کسی می‌دانست با چند لرد دیگر روبرو خواهد شد؟

در برابر ۳۰ هیولای رتبه لرد، حتی یک بازیکن رده ۲ نیز به راحتی از پا درمی‌آمد، چه رسد به یک بازیکن رده ۱.‌نبود​ یک متخصص عادی رده ۱ اگر می‌توانست حتی ده ثانیه در برابر چنین تعداد عظیمی از لردها جان سالم به در ببرد، بخت یارش‌هفت​ بود. جای تعجب نبود که پیشرفت بسیاری از متخصصان در قله جهانی هنگام بالا رفتن از پلکان الهی، در سی‌امین معبد الهی متوقف شده بود.

در حال حاضر، بر اساس لیست رتبه‌بندی که شی فنگ‌حیاتی​ پیش از ورود به سی‌امین معبد الهی دیده بود، تنها‌روبرو​ پنج بازیکن با موفقیت از این معبد عبور کرده بودند.

شی فنگ پس از بررسی مسیرهای گشت‌زنی مردان مارمولکی، [هاله باد]‌متخصص​ از حلقه هفت رنگ را فعال کرد و به سمت تونلی شتافت‌قلمرو​ که نقشه سیستم نشان می‌داد مسیر دسترسی به قلب سیستم غار است.

جوخه‌های گشت در غار با الگوهای ثابتی حرکت می‌کردند. از طریق مشاهدات،‌تعجب​ شی فنگ دریافت که همیشه ۳۰ جوخه گشت در داخل غار حرکت‌غیرباس​ نمی‌کنند، بلکه در بیشتر مواقع تنها حدود چهار تا ده جوخه حضور دارند.

تا زمانی که او از فرصت حضور تنها چهار جوخه گشت برای‌عادی​ ورود به تونل منتهی به منطقه مرکزی استفاده می‌کرد، در بدترین حالت‌نبود​ تنها توجه دو جوخه گشت مردان مارمولکی را به خود جلب می‌کرد.

لحظه‌ای بعد، همان‌طور که از کنار یک جوخه گشت مردان مارمولکی می‌گذشت، شی فنگ به سایه‌ای محو‌می‌دانست​ تبدیل شد. تا زمانی که جوخه گشت واکنش نشان داد، شی فنگ از قبل چندین یارد از آن‌ها‌سالم​ دور شده بود. او بسیار سریع از کنار جوخه گشت دوم نیز گذشت و وارد تونل مرکزی شد.

اما به محض اینکه شی‌جای​ فنگ پا به تونل مرکزی‌شیطانی​ گذاشت، خطر مرگ را احساس کرد.

تله؟

همین که شی فنگ وارد تونل شد، ده‌ها آرایه جادویی کوچک در امتداد دیوارهای تونل پدیدار گشتند. لحظه‌ای بعد، این آرایه‌های جادویی پرتابه‌هایی از‌نبود​ عناصر مختلف شلیک کردند. اگرچه این پرتابه‌های جادویی چندان قدرتمند به نظر نمی‌رسیدند، اما هر کدام قدرتی معادل یک طلسم رده ۳ را در‌هفت​ خود جای داده بودند. حتی یک بازیکن رده ۱ که به بهترین تجهیزات مجهز شده بود، در صورت اصابت این پرتابه‌ها در دم کشته می‌شد.

علاوه بر این حملات،‌بازیکن​ دو جوخه گشت مردان مارمولکی‌نکته​ نیز در تعقیب او بودند.

شی فنگ با دیدن ده‌ها پرتابه جادویی که به سمتش می‌آمدند، بلافاصله دلیل اینکه چرا تعداد کمی از بازیکنان شیطانی توانسته‌تنها​ بودند از سی‌امین معبد الهی عبور کنند را درک کرد و با خود گفت: «همان‌طور که انتظار می‌رفت، سختی بسیار بالاست.» او‌می‌یافت​ بی‌درنگ [مدار شمشیر] را به کار گرفت و همان‌طور که در تونل پیشروی می‌کرد، پرتابه‌ها را یکی پس از دیگری دفع نمود.

خوشبختانه، تله‌های فعال‌شده نه تنها علیه بازیکنان، بلکه در برابر مردان مارمولکی نیز مؤثر بودند. وقتی مردان مارمولکی وارد تونل شدند، فوراً توسط پرتابه‌های جادوییِ تله‌هایی که شی فنگ فعال کرده بود بمباران شدند و به بیرون از تونل پرتاب گشتند. از آنجایی که مردان مارمولکی HP نسبتاً بالایی داشتند، حتی پس از اصابت چیزی که در عمل یک طلسم رده ۳ بود، توانستند زنده بمانند. با وجود این، این وضعیت مانع از تعقیب شی فنگ شد. بنابراین، آن‌ها تنها می‌توانستند ناپدید شدن تدریجی شی فنگ از دیدرسشان را تماشا کنند.

مسیر منتهی به هسته سیستم غار مملو از انواع تله‌ها بود. هر‌عادی​ از گاهی، شی فنگ با جوخه‌های گشت دیگری از مردان مارمولکی نیز روبرو‌پیشرفت​ می‌شد. در نتیجه، پیشروی او به سمت هسته بسیار کند و طاقت‌فرسا بود.

پس از بیش از دو ساعت پیاده‌روی، او به غار وسیعی رسید که محرابی سنگی در‌کسی​ وسط آن قرار داشت. ستون‌های سنگی حکاکی‌شده با رون‌های جادویی، محراب را احاطه کرده بودند. در‌عظیمی​ همین حال، در بالای محراب، آرایه تله‌پورت منتهی به خارج از معبد الهی به چشم می‌خورد.

با این حال، در این لحظه، مردان مارمولکی در اطراف محراب زانو زده بودند. با یک نگاه، شی فنگ بیش از ۳۰۰ مرد مارمولکی را شمرد. اگرچه اکثریت این مردان‌فعلی​ مارمولکی تنها در رتبه نخبه بودند، اما ۹ مرد مارمولکی رتبه لرد نیز در میان آن‌ها حضور داشتند. با وجود این، مردان مارمولکی رتبه لرد دیگر قوی‌ترین هیولاهای حاضر نبودند؛‌گشت‌زنی​ بلکه این عنوان به مرد مارمولکی عصابه‌دستی تعلق داشت که در محراب سنگی ایستاده بود. در حال حاضر، به نظر می‌رسید مرد مارمولکی عصابه‌دست در حال ادای نوعی نیایش است.

...

`

SYSTEM

`

[رئیس مردان مارمولکی (لرد قلمرو)] (مخلوق انسان‌نما، لرد اعظم)

سطح ۶۰

HP: ۴۲,۰۰۰,۰۰۰/۴۲,۰۰۰,۰۰۰

`

`

...

با نگاه به‌چند​ رئیس مردان مارمولکی، شی‌برابر​ فنگ بی‌اختیار اخم کرد.

باس نگهبان معبد الهی بیست و نهم، تنها یک گرند لرد سطح ۶۰‌محیط​ بود. اما در معبد الهی سی‌ام، باس نگهبان در واقع به یک لرد‌رسد​ اعظم تبدیل شده بود. این افزایش سختی کاملاً فراتر از انتظارات شی فنگ بود.

اگرچه رئیس مردان مارمولکی HP یک لرد اعظم معمولی هم‌سطح خود را نداشت، اما طلسم‌های تقویت‌شده‌ی یک لرد قلمرو در رده لرد اعظم، اصلاً شوخی‌بردار نبود. حتی اگر شی فنگ با موفقیت یکی از حملات طلسم رئیس مردان مارمولکی را با سلاح‌هایش دفع می‌کرد، احتمال زیادی وجود داشت که در نهایت جان خود را از دست بدهد.

با دیدن این موضوع، شی فنگ مردد شد که آیا‌است​ باید رئیس مردان مارمولکی را نادیده بگیرد و مستقیم به سمت‌شدند​ آرایه تله‌پورت برود، یا بماند و باس نگهبان را شکست دهد.

او کاملاً اطمینان داشت که می‌تواند مستقیماً از معبد الهی سی‌ام عبور کند و جان سالم به در ببرد. با وجود این، اگر تصمیم می‌گرفت‌پیشرفت​ با رئیس مردان مارمولکی بجنگد، نمی‌توانست چنین حرفی بزند. اگرچه از دست دادن یک فرصت چالش برایش مهم نبود—بالاخره ده شانس داشت—اما نکته حیاتی این‌فعال​ بود که بازیکنان در صورت مرگ در داخل معابد الهی، همچنان یک سطح از دست می‌دادند. با این حال خوشبختانه، هنگام مرگ هیچ آیتمی دراپ نمی‌شد.

یک لرد اعظم موجودی بود که به عنوان باس‌نکته​ نهایی سیاه‌چال‌های تیمی عمل می‌کرد. برای بازیکنان عملاً غیرممکن‌چند​ بود که به تنهایی با چنین موجودی مقابله کنند.

درست زمانی که شی فنگ در حال بررسی گزینه‌هایش بود، رئیس مردان مارمولکی ناگهان شروع به خواندن‌هیولای​ یک ورد کرد. سپس رون‌های حکاکی‌شده روی محراب سنگی با درخششی آبی تیره روشن شدند. فضای بالای‌راحت​ سر رئیس مردان مارمولکی نیز فرو ریخت و نوعی تونل به سوی فضای تهی و تاریک شکل داد.

بلافاصله پس از آن، یک‌واقعاً​ لوح طلایی به آرامی از‌است​ این فضای درهم‌شکسته پایین آمد.

به محض اینکه این لوح طلایی ظاهر شد، مانای داخل‌درمی‌آمد​ کل غار به تلاطم افتاد. خود لوح نیز هیبت الهی قدرتمندی‌ببرد​ آزاد کرد که فشار عظیمی بر موجودات زنده اطرافش وارد می‌کرد.

«این... یک لوح میراث است؟» چشمان شی فنگ‌نمی‌آمد​ روی لوح طلایی متمرکز شد. برای لحظه‌ای حتی‌کسی​ فکر کرد چشمانش دارند او را فریب می‌دهند.

او تا این لحظه لوح‌های میراث متعددی به دست‌بازیکنان​ آورده بود. در همین حال، هر لوح گنجینه‌ای بود‌غیرباس​ که به بازیکنان اجازه می‌داد تکنیک‌های رزمی را بیاموزند.

با وجود این، لوح‌هایی که او در اختیار داشت فقط در رتبه‌های برنزی و نقره‌ای بودند. تا به حال، او تنها یک لوح طلایی دیده بود. علاوه بر این، همان لوح نیز توسط یک NPC مرموز رده ۵ دزدیده شده بود. به راحتی می‌شد ارزش یک لوح تکنیک مخفی رتبه طلایی را تصور کرد.

درست زمانی که شی فنگ از ظاهر شدن لوح طلایی شگفت‌زده بود، رئیس مردان مارمولکی دستانش را دراز کرد و لوح را گرفت. سپس شروع به خواندن‌قله​ ورد دیگری کرد. این بار، رئیس مردان مارمولکی غوغای به مراتب بزرگتری به پا کرد. مانای درون کل غار در محراب سنگی جمع شد و آن‌قدر متراکم‌نقشه​ گشت که شروع به تبدیل شدن به مِهی سفیدرنگ کرد. هم‌زمان، یک آرایه جادویی سه‌گانه نیز روی زمینی که محراب سنگی روی آن قرار داشت، شکل گرفت.

«این یک آرایه جادویی تله‌پورت فضا-زمان است؟ او دارد چه کار می‌کند؟ ممکن است بخواهد لوح طلایی را به مکان دیگری بفرستد؟» شی فنگ با آرایه‌رسد​ جادویی سه‌گانه‌ای که زیر محراب سنگی شکل گرفته بود، بسیار آشنایی داشت. با این حال، او باور نداشت که رئیس مردان مارمولکی قصد ترک معبد الهیورود​ را داشته باشد. از این رو، تنها یک احتمال دیگر وجود داشت که چرا رئیس مردان مارمولکی به یک آرایه تله‌پورت نیاز دارد—برای فرستادن چیزی به دوردست.

از آنجایی که رئیس مردان مارمولکی بلافاصله پس از دریافت لوح طلایی،‌رسیدن​ آرایه تله‌پورت را احضار کرده بود، احتمال بسیار زیادی وجود داشت که‌خدا​ این لرد قلمرو قصد داشته باشد لوح طلایی را به جای دیگری بفرستد.

«این‌طور نمی‌شود. نمی‌توانم اجازه دهم لوح طلایی را‌افزایش​ بفرستد.» شی فنگ عزم خود را جزم کرد‌شیطانی​ و دزدکی به سمت رئیس مردان مارمولکی حرکت کرد.

یک لوح طلایی به شکلی بی‌نظیر ارزشمند بود. چیزی نبود که لوح‌های برنزی و نقره‌ای بتوانند با آن رقابت کنند. تنها یک لوح نقره‌ای‌نبود​ کافی بود تا ابرقدرت‌های مختلف را به جان هم بیندازد، چه برسد به یک لوح طلایی. اگر این فرصت را از دست می‌داد، چه‌هفت​ کسی می‌دانست چقدر طول می‌کشد تا دوباره با یک لوح طلایی دیگر روبرو شود؟ در واقع، ممکن بود دیگر هرگز یک لوح طلایی پیدا نکند.

علاوه بر این، هرچه شخص در پلکان الهی بالاتر می‌رفت، مسیر‌اساس​ دشوارتر می‌شد. اگر نمی‌توانست رئیس مردان مارمولکی را شکست دهد، احتمال‌برابر​ شکست دادن باس‌های نگهبانِ معابد الهیِ بعدی حتی کمتر هم بود.

درست زمانی که رئیس مردان‌جای​ مارمولکی در شرف فرستادن لوح‌شیطانی​ طلایی به بیرون از غار بود...

در آن لحظه حساس، شی‌واقعاً​ فنگ مهارت [قلمرو ممنوعه] از‌است​ هاله زمان را فعال کرد.

«لطفاً جواب بده!» با دیدن اینکه آرایه جادویی تله‌پورت‌راحتی​ فضا-زمان در آستانه فعال شدن بود، شی فنگ بی‌اختیار دعا‌جان​ کرد که [قلمرو ممنوعه]اش در متوقف کردن آن موفق شود.

ناولها | novelha.net