---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

تناسخِ گیمر افسانه‌ای: خدای شمشیر

چپتر 3488: ایستگاه بعدی: زیرو وینگ • ⏱ 8 دقیقه

چپتر 3488: ایستگاه بعدی: زیرو وینگ

0

شهر یخبندان‌وساطت​ نقره‌ای، شعبه مرکزی‌حرف‌های​ شرکت خدای سبز:

پس از صدور فرمان اخراج شرکت خدای سبز از سوی شهر یخبندان‌این‌طوری​ نقره‌ای، تقریباً هیچ‌کس در شهر جرئت نمی‌کرد به شعبه مرکزی شرکت نزدیک شود.‌داشت​ در حال حاضر، تنها افراد حاضر در شعبه مرکزی، اعضای خود شرکت بودند.

زنی برنزه‌پوست با اندامی جذاب و چهره‌ای زیبا، درحالی‌که به دختر چمدان‌به‌دستِ کنارش نگاه می‌کرد، گفت: «لووشا، خیلی بدشانسی. تازه عضو‌اگه​ لژیون یخبندان نقره‌ای شده بودی، ولی قبل از اینکه بتونی از مزایاش استفاده کنی، انداختنت بیرون. با استعدادی که تو داری،‌برخوردار​ قطعاً در آینده می‌تونستی معاون فرمانده بشی. حیف که اون لرد شهرِ بی‌رحم حتی به تازه‌واردهایی مثل تو هم رحم نکرد.»

جون لووشا آهی کشید و درحالی‌که به زن برنزه‌پوست کنارش نگاه می‌کرد، گفت: «وضعیت تو که بدتره، آبجی Fire Dance، مگه نه؟ تو چند تا معدن انرژی برای شهر برنده شدی و فقط با تکیه به قدرت و دستاوردهای خودت به مقام معاون پنجمِ فرمانده در شهر یخبندان نقره‌ای رسیدی. ولی تا اعلامیه اخراجِ لرد شهر دراومد، اون فرمانده بی‌شرم بدون هیچ مکثی بهت گفت بری. کلاً یادش رفت که با رأی تو بود که تونست به‌زور فرمانده لژیون یخبندان نقره‌ای بشه و حتی به خودش زحمت نداد که پیش لرد شهر برات وساطت کنه.»

با شنیدن حرف‌های جون لووشا، Fire Dance سرش را تکان داد و بی‌تفاوت گفت: «مهم نیست. اگه بهش رأی نمی‌دادم، شیائو چوان فرمانده می‌شد. اگه این‌طوری می‌شد، وضعمون خیلی اسف‌بارتر از این حرف‌ها بود.»

جون لووشا سر‌بی‌تفاوت​ تکان داد: «فکر‌اگه​ کنم حق با توئه...»

شیائو چوان از آنجایی که حمایت و راهنمایی کامل‌پیش​ لرد شهر را در اختیار داشت، از قدرت قابل‌توجهی‌بی‌تفاوت​ برخوردار بود. بنابراین، صلاحیتِ فرماندهی لژیون یخبندان نقره‌ای را داشت.

با وجود این، از آنجا که شیا چینگ‌ینگ مدام دست رد به سینه شیائو چوان می‌زد،‌داد​ او نسبت به اعضای شرکت خدای سبز کینه به دل داشت. اگر او فرمانده لژیون یخبندان‌کنم​ نقره‌ای می‌شد، تمام اعضای شرکت خدای سبز در لژیون برای گذران امور خود با مشکل مواجه می‌شدند.

در خصوص اخراج این‌بارِ اعضای شرکت خدای سبز از لژیون یخبندان نقره‌ای، فرمان اخراجِ لرد شهر در واقع عامل اصلی نبود. اگر لرد شهر تنها‌توئه​ طرفی بود که چنین نتیجه‌ای را می‌خواست، حذف اعضای شرکت خدای سبز هرگز اتفاق نمی‌افتاد. تنها دلیل وقوع این اتفاق، خواستِ جناح‌های متعدد بود. هرچه‌امور​ باشد، لژیون شهر ظرفیت عضویت محدودی داشت. به‌محض پر شدن این ظرفیت‌های محدود، هیچ‌کس نمی‌توانست به لژیون بپیوندد مگر اینکه شخصی از آن خارج شود.

Fire Dance از جون لووشا پرسید: «واسه آینده چه برنامه‌ای داری؟ دیگه نمی‌تونیم تو شهر یخبندان نقره‌ای بمونیم. ولی با سابقه حضورمون تو لژیون یخبندان نقره‌ای، ورود به لژیونِ بقیه شهرهای درجه دو نباید برامون خیلی سخت باشه.»

جون لووشا گفت: «قصد ندارم به لژیونِ هیچ شهر درجه دوی‌وساطت​ دیگه‌ای ملحق بشم.» سپس، ناگهان لبخندی روی لب‌هایش نشست و ادامه داد:‌نمی‌دادم​ «راستش، حتی اگه این‌بار هم بیرونم نمی‌کردن، دیر یا زود خودم می‌رفتم.»

حس کنجکاوی Fire Dance برانگیخته شد و پرسید: «یعنی تمام این مدت می‌خواستی بری؟ جایی رو پیدا کردی که مزایای بهتری بده؟»

جون لووشا با اطمینان گفت: «معلومه. راحت هزار برابر بهتر از لژیون یخبندان نقره‌ایه. چرا تو هم باهام نمیای، آبجی Fire Dance؟»

Fire Dance پس از کمی تأمل درباره این پیشنهاد، پرسید: «کجا رو میگی؟ نکنه لژیونِ یه شهر درجه یکه؟»

جون لووشا با دیدن چهره گیجِ Fire Dance لبخندی زد و پاسخ داد: «نه! جاییه که اخیراً اسمشو شنیدی.»

Fire Dance کلافه شد: «منظورت زیرو وینگه؟ یادت رفته کی باعث شد مقام معاون فرماندهی رو از دست بدم؟»

جون لووشا با تحقیر گفت: «فقط مقام معاون فرماندهِ یه شهر‌نیست​ درجه دوئه دیگه. زیرو وینگ خیلی قوی‌تر از هر شهر درجه‌حرف‌ها​ دویی هست و راحت لژیون یخبندان نقره‌ای رو تو جیبش می‌ذاره.»

Fire Dance درحالی‌که در واکنش به ادعای جون لووشا چشمانش را می‌چرخاند، گفت: «همین‌طوری لاف بزن.» او احساس می‌کرد که جون لووشا صرفاً دارد لجبازی می‌کند.

لژیون یخبندان نقره‌ای، لژیونِ یک شهر درجه دو و محل تجمع نوابغ و‌شنیدن​ اسطوره‌های بی‌شماری بود. حتی بسیاری از اسطوره‌های قدرت‌های سلطه‌گر رده‌بالا نیز عضو این‌می‌شد​ لژیون بودند. ازاین‌رو، رقابت برای عضویت در لژیون یخبندان نقره‌ای به‌شدت نفس‌گیر بود.

زیرو وینگ شاید توانسته بود سه قدرت سلطه‌گر‌پیش​ رده‌بالا را در دنیای باستانی مینیاتوری سرکوب کند،‌داد​ اما شعلۀ سیاه تنها عامل این دستاورد بود.

در واقعیت، زیرو وینگ حتی نمی‌توانست در سطح لژیون سرمای نقره‌ای قرار بگیرد؛ لژیونی که نوابغ برتر بسیاری از قدرت‌های سلطه‌گر رده‌بالا‌حرف‌ها​ را در خود جای داده بود. بنابراین، این ادعا که زیرو وینگ از لژیون سرمای نقره‌ای برتر است، صرفاً مزخرف بود. گذشته‌می‌زد​ از این، مهم نبود شعلۀ سیاه چقدر قدرتمند است، آیا او می‌توانست به تنهایی صدها نابغه برتر را در یک نبرد شبیه‌سازی‌شده بکشد؟

جون لوشا با دیدن شک در چهره‌ی Fire Dance نیشخندی زد و پرسید: «آبجی Fire Dance، اگه با من به شهر دریاچه ستاره بیای، خودت نمی‌فهمی که دارم راست می‌گم یا نه؟»

اگر پیش از ورود به قلمرو ابدی بود، او نیز‌برات​ لژیون سرمای نقره‌ای را مکانی عالی برای پیشرفت خود می‌دانست. با‌اگه​ وجود این، پس از ورود به قلمرو ابدی، افکارش تغییر کرد.

اعضای لژیون‌تونست​ یک شهر‌بشه​ درجه دو؟

نوابغ برتر قدرت‌های سلطه‌گر رده‌بالا؟

نوابغ قلمرو نور ستاره؟

هیچ‌یک از این جایگاه‌ها در قلمرو ابدی ارزشی نداشت. حتی قوی‌ترین نابغه‌ی یک قلمرو کامل، با ورود‌داد​ به قلمرو ابدی بی‌اهمیت می‌شد. هر بازیکن تصادفی در قلمرو ابدی کنونی دست‌کم یک متخصص طبقه چهارم‌توئه​ بود، در حالی که متخصصان لقب‌دار در قلمرو خدای بزرگ، در آنجا حتی متخصص هم به حساب نمی‌آمدند.

باید در نظر داشت که متخصصان طبقه پنجم در قلمرو نور ستاره بسیار کمیاب بودند، با‌داد​ این حال این تنها استاندارد پایه برای شناخته شدن به عنوان یک متخصص در قلمرو ابدی‌کنم​ بود. علاوه بر این، متخصصانی با چنین سطحی در همه‌جای کاخ کریستالی زیرزمینی به چشم می‌خوردند.

طی مدتی که در کاخ‌حرف‌های​ کریستالی زیرزمینی بود، حتی فرصت‌مهم​ تماشای نبرد قدیس‌ها را پیدا کرد.

قدیس‌ها!

هر قدیس در اوج قلمرو خود قرار داشت و فرصت تماشای مبارزه آن‌ها بسیار نادر بود.‌تکان​ با این حال، او شاهد دست‌کم بیست نبرد از این دست در کاخ کریستالی زیرزمینی بود.‌فکر​ ناگفته نماند که حتی استادان طلایی نیز در گروهی که او به آن تعلق داشت، حضور داشتند.

اغراق نبود اگر گفته می‌شد که حتی بدون‌پیش​ شعلۀ سیاه، زیرو وینگ کنونی می‌توانست تنها با چند‌بی‌تفاوت​ نفر از اعضایش لژیون سرمای نقره‌ای را نابود کند.

Fire Dance که با خود فکر می‌کرد حالا که کار بهتری برای انجام دادن ندارد بد نیست نگاهی به زیرو وینگ بیندازد، گفت: «باشه. باهات می‌آم. ولی از همین الان بگم، اگه زیرو وینگ اون‌قدر که می‌گی عالی نباشه، بدون معطلی می‌ذارم می‌رم.»

جون لوشا لبخندی‌بی‌تفاوت​ زد و سر‌اگه​ تکان داد: «مشکلی نیست.»

Fire Dance دیوانه نبرد بود، بنابراین جون لوشا شدیداً شک داشت که او پس از پیوستن به زیرو وینگ، حاضر به ترک آن شود. گذشته از این، زیرو وینگ کنونی واقعاً وحشتناک بود.

باید در نظر داشت که لژیون سرمای نقره‌ای کنونی تنها یک متخصص طبقه پنجم‌سرش​ در اختیار داشت، در حالی که زیرو وینگ بیش از صد نفر از آن‌ها‌اسف‌بارتر​ را داشت. علاوه بر این، این تعداد با گذشت زمان به سرعت افزایش می‌یافت...

...

شعبه مرکزی شرکت‌بی‌تفاوت​ خدای سبز، سالن‌اگه​ استراحت طبقه آخر:

شیا چینگ‌ینگ پس از نگاه کردن به اتمام‌حجت ارباب‌پیش​ شهر، با شرمندگی گفت: «لیدر گیلد شی فنگ، بابت‌بی‌تفاوت​ این وضعیت خجالت‌آوری که این بار دیدید، عذر می‌خوام.»

در ابتدا، او زیرو وینگ را به نمایشگاه استعدادها دعوت کرده بود، با این امید که زیرو وینگ بتواند برخی از نوابغ دنیای خودشان را استخدام کند.‌وضعمون​ با این حال، هرگز فکر نمی‌کرد نمایشگاه استعدادها با چنین اتفاق غیرمنتظره‌ای روبه‌رو شود. حتی به شرکت خدای سبز اطلاع داده شده بود که تمام املاکش در‌کینه​ شهر سرمای نقره‌ای را پس دهد و در عرض سه روز تمام اعضایش را از شهر خارج کند، در غیر این صورت با عواقب آن مواجه خواهد شد.

شی فنگ در حالی که به بیرون از پنجره نگاه می‌کرد و‌اگه​ نگاهش را روی شهر سرمای نقره‌ای می‌چرخاند، گفت: «نیازی نیست این‌طور بگید، خانم‌توئه​ شیا. اگه دخالت شما نبود، احتمالاً تا الان از شهر بیرونم کرده بودن.»

شیا چینگ‌ینگ سرش را تکان داد و گفت: «شما خیلی شکسته‌نفسی می‌کنید، لیدر گیلد شی. با قدرتی که‌کنم​ دارید، باور دارم که خلاص شدن از دست اون ربات‌های اجرای قانون پیشرفته براتون کار سختی نبود. تازه،‌دست​ با پتانسیلی که زیرو وینگ داره، اگه تو اون موقعیت سکوت می‌کردم، احتمالاً تا آخر عمرم حسرت می‌خوردم.»

رتبه یازدهم‌بود​ در لیست‌به‌زور​ افتخار مقدس؟

تنها او می‌دانست که‌بشه​ این رتبه‌بندی چقدر پتانسیل زیرو‌برات​ وینگ را دست‌کم گرفته است.

در این هنگام، شی فنگ نگاهش را‌تکان​ از منظره‌ی بیرون پنجره گرفت و پرسید:‌نمی‌دادم​ «خانم شیا، به شهر سرمای نقره‌ای علاقه‌مندید؟»

ناولها | novelha.net