---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

تناسخِ گیمر افسانه‌ای: خدای شمشیر

چپتر 2543: تعیین سرنوشت با کلمات • ⏱ 9 دقیقه

چپتر 2543: تعیین سرنوشت با کلمات

0

شهر جنگل‌برقی​ سنگی، اقامتگاه‌چشمان​ زیرو وینگ:

همان‌طور که شی فنگ درهای اتاق پذیرش در بالاترین طبقه تالار گیلد را می‌گشود، حس کرد‌حضور​ دو هاله برنده روی او قفل شده‌اند و هر حرکتش را زیر نظر دارند. آن دو‌شمار​ نفر که این هاله‌ها از آن‌ها ساطع می‌شد، بی‌شک از استانداردهای مبارزاتی قلمرو دامنه برخوردار بودند.

با نگاهی به‌نوک‌تیز​ داخل اتاق، شی فنگ‌آلوده​ سه نفر را دید.

دو نفری که Gentle Snow را همراهی می‌کردند، زن و مردی بودند که انرژی تاریکیِ ساطع‌شده از آن‌ها چنان غلیظ بود که شکلی فیزیکی و ملموس به خود می‌گرفت. حتی بازیکنانی که در حالت عادی قادر به درک انرژی تاریکی نبودند نیز می‌توانستند لایه‌ای از مه سیاه را پیرامون این دو بازیکن مشاهده کنند.

زن که به نظر می‌رسید در اوایل دهه سی زندگی‌اش باشد، از کلاس نادر شوالیه تاریک بود. او همچنین به نژاد بسیار کمیاب‌تر گرگینه تاریک تعلق داشت. هاله او تنها اندکی ضعیف‌تر از هاله Gentle Snow بود که یک قطعه تجهیزات افسانه‌ای ناقص بر تن داشت.

پیرمردِ کنار او، ردایی کاملاً سیاه به تن کرده و عصایی مشکی در دست داشت.‌الف‌ها​ او گوش‌هایی بلند و نوک‌تیز داشت و مانای اتاق را با هاله‌ای تاریک و یخبندان آلوده‌غیرمعمول​ می‌کرد. دستکاری مانای این محیط، برای متخصصانِ عادیِ کلاس‌های جادویی در رده ۲ بسیار دشوار بود.

نیمه‌الف سقوط‌کرده؟ برقی‌نوک‌تیز​ از شگفتی در‌یخبندان​ چشمان شی فنگ درخشید.

مانا، نژاد الف را دوست داشت و آن‌ها با استعدادی خارق‌العاده در دستکاری آن متولد می‌شدند. با وجود این، در قلمرو خدا گروهی از الف‌ها حضور داشتند‌وجود​ که در مسیر جست‌وجوی حد و مرزهای مانا، به تاریکی سقوط کرده بودند. آنان با نام الف‌های سقوط‌کرده شناخته می‌شدند و تمامی الف‌های طبیعی بی‌وقفه آن‌ها را شکار‌ابرقدرتی​ می‌کردند. الف‌های سقوط‌کرده در قلمرو خدا موجوداتی غیرمعمول به شمار می‌رفتند و بازیکنانی که موفق می‌شدند به نژاد نیمه‌الف سقوط‌کرده تغییر شکل دهند، از آن هم نایاب‌تر بودند.

البته، هر ابرقدرتی برای جذب یک نیمه‌الف سقوط‌کرده دست به کار می‌شد. نیمه‌الف‌های سقوط‌کرده‌خدا​ استعداد بسیار قوی‌تری نسبت به نیمه‌الف‌های معمولی در زمینه مانا داشتند و پیوند و کنترلشان‌بی‌وقفه​ بر قدرت تاریکی به‌طور ویژه‌ای خیره‌کننده بود. آن‌ها عملاً می‌توانستند با الف‌های اصیل رقابت کنند.

الف‌ها شاید در مقایسه با اژدهایان حرفی برای گفتن نداشتند، اما یکی از نژادهای برتر قلمرو خدا محسوب می‌شدند و پتانسیل رشدشان به‌مراتب از بازیکنان انسانی بیشتر بود. با تبدیل شدن به یک‌می‌رفتند​ نیمه‌الف سقوط‌کرده، بازیکن پتانسیل رشدی هم‌تراز با الف‌های اصیل به دست می‌آورد و پس از رسیدن به رده ۳، هر رده‌ی بعدی، جهشی کیفی در قدرتِ نیمه‌الف سقوط‌کرده ایجاد می‌کرد. علاوه بر این،‌نژادهای​ هر بازیکنی که موفق به این تغییر نژاد می‌شد، استانداردهای مبارزاتی بسیار بالای خود را ثابت می‌کرد. تا زمانی که منابع کافی در اختیارشان قرار می‌گرفت، رسیدنشان به رده ۵ تقریباً تضمین‌شده بود.

با در نظر گرفتن استعدادهای ذاتی این نژاد، هیچ‌کس‌دستکاری​ جز متخصصان رده ۶ خدامانند، قادر نبود یک بازیکنِ‌نیمه‌الف​ نیمه‌الف سقوط‌کرده در رده ۵ را از پای درآورد.

تا جایی که شی فنگ به خاطر داشت، بازیکنان تنها پس از آزادسازیِ کاملِ پتانسیلِ بدن‌برقی​ مانای خود، شانس تکمیل آزمونِ تبدیل به نیمه‌الف سقوط‌کرده را پیدا می‌کردند. با وجود این، مهمان‌داشتند​ سالخورده‌اش هنوز به این سطح نرسیده بود اما با موفقیت نژاد خود را تغییر داده بود...

همان‌طور که شی فنگ وارد اتاق می‌شد، Gentle Snow اعلام کرد: «لیدر گیلد، اجازه بدید معرفیشون کنم. این متخصص‌ها از دو گیلد برترِ دنیای تاریک هستن. اونا اومدن تا درباره مسئله قلب شیطان با زیرو وینگ صحبت کنن.»

دنیای تاریک وسعتی باورنکردنی داشت و مساحتش تقریباً معادل سه امپراتوری‌می‌شدند​ معمولی بود. این جهانِ بیگانه، حتی از امپراتوری اژدهای آتش که یکی‌نام​ از چهار امپراتوری بزرگ قلمرو خدا به شمار می‌رفت نیز پهناورتر بود.

سه گیلد بر دنیای تاریک حکومت می‌کردند: راپسودی تاریک، انجمن خدایان و سلطه جهانی. تمامی آن‌ها در مراحل اولیه بازی، حمایت ابرشرکت‌ها را به‌مانا​ دست آورده و مخفیانه متخصصان متعددی را از گیلدهای سوپر-درجه-یک و سوپر گیلدهای مختلف جذب کرده بودند. از آن زمان به بعد، این سه‌شکار​ گیلد پیوسته در حال توسعه قدرت خود در دنیای تاریک بودند و اکنون هر یک از آن‌ها می‌توانست با یک سوپر گیلد رقابت کند.

دو مهمان فعلی زیرو‌می‌کرد​ وینگ، نمایندگانی از راپسودی‌متخصصانِ​ تاریک و انجمن خدایان بودند.

شی فنگ خطاب به دو بازیکنِ پیش رویش گفت:‌استعدادی​ «با توجه به اینکه بدون هماهنگی قبلی اومدید، حدس‌داشتند​ می‌زنم حسابی عجله دارید. لطفاً برید سر اصل مطلب.»

او شناخت نسبی از راپسودی تاریک و انجمن خدایان داشت. هرچند در گذشته آن‌قدر قدرتمند نبودند که در زمره شش گیلد بزرگ تاریک قرار بگیرند، اما همچنان‌طبیعی​ قدرت کافی برای رقابت با سوپر گیلدها را در اختیار داشتند. پس از اتصال قاره اصلی به دنیای تاریک، هر یک از این دو گیلد یک ابرقدرت را‌عملاً​ نابود کرده و از این پیروزی‌ها به عنوان پله‌ی ترقی برای تثبیت جایگاه خود در قاره اصلی بهره برده بودند. قدرت این دو گیلد را نمی‌شد دست‌کم گرفت.

شوالیه تاریکِ زن با لبخندی گفت:‌یخبندان​ «لیدر گیلد شعلۀ سیاه، همون‌طور که‌متخصصانِ​ شایعات می‌گفتن خیلی رک و راستی.»

او ادامه داد: «این سفر اصلاً راحت نبود، پس بهتره بی‌پرده صحبت کنیم. من و بزرگ Gold به نمایندگی از گیلدهامون اینجاییم و امیدواریم بتونیم با زیرو وینگ یه قرارداد امضا کنیم.»

شی فنگ‌برقی​ پرسید: «قرارداد؟‌چشمان​ راجع به چی؟»

بزرگ گلد، همان نیمه‌الف سقوط‌کرده که شوالیه تاریکی زن پیش‌تر او را خطاب قرار داده بود، گفت: «می‌ترسم هنوز متوجه نشده باشید که [قلب شیطان] چقدر می‌تونه ترسناک باشه، لیدر گیلد شعلۀ سیاه، مخصوصاً معاون گیلدشون، نور شعله‌ور. اون کلید‌ابرقدرتی​ فعال‌سازی گذرگاه بین دنیای تاریک و قاره اصلی رو داره. بعد از تحقیری که این گیلد از جانب شما متحمل شد، تقریباً صددرصد مطمئنه که ازش توی جنگل چشمه سرد استفاده می‌کنه. همه بازیکنای دنیای تاریک به اون منطقه هجوم‌رسیدن​ میارن و بعیده که شهر جنگل سنگی بتونه از این طوفانی که تو راهه جون سالم به در ببره. با این حال، گیلدهای ما نمی‌خوان نوچه‌های اجیرشده‌ی نور شعله‌ور باشن و به همین خاطر، اومدیم تا با زیرو وینگ مذاکره کنیم.»

شوالیه تاریکی زن با خنده‌ای ریز ادامه داد: «درسته. قراردادی که تو ذهن ماست خیلی ساده‌ست. اگه گذرگاه دنیای تاریک توی جنگل چشمه سرد‌مانا​ باز بشه، گیلدهای ما هیچ اقدامی علیه زیرو وینگ یا شهر جنگل سنگی انجام نمیدن. مطمئنم این کار بخش زیادی از فشاری رو که به‌موجوداتی​ گیلد و شهرتون وارد میشه کم می‌کنه. اینکه چطور با بقیه ساکنان دنیای تاریک کنار بیاید، دیگه به خودتون بستگی داره، لیدر گیلد شعلۀ سیاه.»

شی فنگ‌یخبندان​ پرسید: «و در‌دستکاری​ ازاش چی می‌خواید؟»

پیشنهاد این دو گیلد تاریک، شی فنگ را در کمترین حد ممکن‌می‌شدند​ نیز غافلگیر نکرد. [قلب شیطان] شاید نفوذ اندکی در دنیای تاریک داشت،‌نام​ اما در مقایسه با سه گیلد برترِ این دنیای بیگانه هیچ بود.

اکنون کاملاً آشکار بود که [قلب شیطان] قصد دارد از دنیای تاریک به عنوان نوک پیکان حمله خود استفاده کند و برخی از بازیکنان دنیای تاریک از ایفای‌بی‌وقفه​ این نقش راضی نبودند. آن‌ها مجبور می‌شدند منابع خود را برای مبارزه با قدرت‌های قاره اصلی صرف کنند، در حالی که تنها [قلب شیطان] از این ماجرا سود‌اصیل​ می‌برد. از این رو، [راپسودی تاریک] و [انجمن خدایان] به دنبال شراکت با زیرو وینگ آمده بودند، گیلدی که در جنگل چشمه سرد یک شهر گیلد در اختیار داشت.

بزرگ گلد گفت: «چیز مهمی نیست. ما صرفاً می‌خوایم درباره تخصیص منابع جنگل چشمه سرد بحث کنیم، لیدر گیلد شعلۀ سیاه. هر دوی گیلدهای ما‌الف​ سازمان‌های بزرگی هستن و به مقدار فوق‌العاده زیادی منبع نیاز داریم. در ازای بی‌طرف موندنمون، نصف مناطق منبع‌دار جنگل چشمه سرد رو می‌خوایم. تو هیچ‌غیرمعمول​ کدوم از مسائل نیمه دیگه هم دخالت نمی‌کنیم. طبیعتاً، دلمون می‌خواد زیرو وینگ هم با همین شرایط موافقت کنه. می‌تونید اسمش رو بذارید پیمان عدم مداخله.»

Gentle Snow که کنار شی فنگ ایستاده بود، نتوانست جلوی اخم کردنش را بگیرد.

در نگاه اول، شرایطی که بزرگ گلد بیان کرده بود سخاوتمندانه به نظر می‌رسید. هرچه باشد، جنگل چشمه سرد نقشه‌ای سرشار از منابع بود و حتی زیرو وینگ هم نمی‌توانست‌شکار​ آن را در انحصار خود درآورد. اما اگر زیرو وینگ این قرارداد را امضا می‌کرد، گیلد باید بر سر نیمه باقی‌مانده نقشه با سایر قدرت‌ها و بازیکنان دنیای تاریک رقابت‌مقایسه​ می‌کرد. این موضوع بی‌شک درگیری‌ها را تشدید می‌کرد. در مقابل، [راپسودی تاریک] و [انجمن خدایان] می‌توانستند از درگیری با زیرو وینگ، یعنی بزرگ‌ترین رقیبشان در جنگل چشمه سرد، اجتناب کنند.

شی فنگ سر‌چشمان​ تکان داد و‌الف​ گفت: «که این‌طور.»

شوالیه تاریکی پرسید: «این پیشنهاد به نفع‌آلوده​ هر سه گیلد ماست. می‌تونم نظرتون رو‌کلاس‌های​ در این باره بدونم، لیدر گیلد شعلۀ سیاه؟»

شی فنگ با لبخندی پیشنهاد متقابل خود را داد: «حالا که دو گیلد شما این‌قدر صادق هستن،‌شگفتی​ نظرتون با این چیه؟ زیرو وینگ از ۷۰ درصد نقاط منبع‌دار جنگل چشمه سرد چشم‌پوشی می‌کنه. در عوض،‌مرزهای​ گیلدهای شما منابع دیگه‌ای به ما میدن. ما چیز زیادی نمی‌خوایم؛ ۵۰۰ هزار کریستال‌های تاریکی کافیه. نظرتون چیه؟»

Gentle Snow با چشمانی گشاد و بهت‌زده به سمت شی فنگ چرخید و فریاد زد: «لیدر گیلد؟!»

رقابت با قدرت‌های مختلف دنیای تاریک بر سر نیمی از منابع جنگل چشمه‌خدا​ سرد، به خودی خود چالشی عظیم بود. اگر تنها ۳۰ درصد برای مبارزه‌تمامی​ باقی می‌ماند، قدرت‌های دنیای تاریک بی‌درنگ علیه گیلد آن‌ها اعلان جنگی تمام‌عیار می‌کردند...

پیشنهاد متقابل شی فنگ، گذشته از Gentle Snow، حتی شوالیه تاریکی زن و بزرگ گلد را نیز گیج کرد.

آن‌ها پیش از بازدید از اقامتگاه زیرو وینگ، این احتمال را در نظر گرفته بودند که پیشنهادشان رد شود یا زیرو‌الف​ وینگ سعی کند مقدار منابعی را که قرار است با گیلدهایشان به اشتراک بگذارد، به حداقل برساند. آن‌ها درباره اقدامات متقابل‌طبیعی​ مختلفی برای این احتمالات بحث کرده بودند. در واقع، خود را برای چندین روز مذاکره با این گیلد آماده کرده بودند.

با وجود این، حتی در خواب هم نمی‌دیدند که‌استعدادی​ زیرو وینگ بخش بیشتری از منابع جنگل چشمه سرد را‌مسیر​ پیشکش کند. این مرد دقیقاً با خود چه فکری می‌کرد؟

ناولها | novelha.net