---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

تناسخِ گیمر افسانه‌ای: خدای شمشیر

چپتر 1573: Aqua Rose مقتدر • ⏱ 8 دقیقه

چپتر 1573: Aqua Rose مقتدر

0

«آب سیاه؟‌موج​ اونا اینجا‌اضطراب​ چیکار می‌کنن؟»

با خواندن پیام یایا، کنجکاوی Aqua Rose برانگیخته شد. مدت‌ها بود که زیرو وینگ هیچ تماسی با شرکت آب سیاه نداشت. بر اساس اطلاعات او، اقدامات Abandoned Wave صرفاً تلاش شرکت آب سیاه برای سنجش شرایط قلمرو خدا بود. پس از وقایع مرتبط با زیرو وینگ، آب سیاه به‌سرعت Abandoned Wave را به حال خود رها کرد و آن مرد بی‌هیچ ردی ناپدید گشت.

سپس آب سیاه تمرکز توسعه خود را بر امپراتوری آهن در دوردست معطوف ساخت و با بیرون راندن چندین ابرقدرت از میدان رقابت، کنترل امپراتوری را در دست گرفت. منطق حکم می‌کرد که آب سیاه هیچ دلیلی برای ترک حاشیه امن امپراتوری آهن و سفر به پادشاهی ستاره-ماه برای یافتن زیرو وینگ نداشته باشد. به همین دلیل، این وضعیت برای Aqua Rose بسیار عجیب بود.

با وجود این، Aqua Rose تصمیم گرفت تا زمانی که نمایندگان آب سیاه در یکی از اتاق‌های پذیرایی اقامتگاه گیلد منتظرند، یایا را برای میزبانی از آن‌ها بفرستد. سپس کارهایش را نیمه‌کاره رها کرد و برای ملاقات با این افراد راهی شد.

...

زن و مردی در یکی از اتاق‌های پذیرایی مجلل اقامتگاه گیلد در شهر زیرو‌سفر​ وینگ منتظر بودند. اعضای نخبه زیرو وینگ که برای خدمت‌رسانی به این دو فرستاده‌تصمیم​ شده بودند، در گوشه‌ای از اتاق ساکت ایستاده بودند و تنش در چهره‌شان موج می‌زد.

دلیل اضطراب این اعضای نخبه صرفاً هویت برجسته این دو مهمان نبود،‌احساس​ بلکه هاله مورمورکننده‌ای بود که از آن‌ها ساطع می‌شد. دست خودشان نبود؛‌داشتند​ احساس می‌کردند در برابر دو شیر درنده ایستاده‌اند و بی‌اختیار به خود می‌لرزیدند.

افزون بر این، هر دو نماینده سطح بسیار بالایی داشتند؛ مرد یک عنصرافزار سطح ۴۹ و زن یک جنگجوی سپردار سطح ۴۸ بود. حتی ضعیف‌ترین‌می‌کردند​ تجهیزاتی که بر تن داشتند، از رتبه طلای سیاه سطح ۴۵ بود. عنصرافزار مرد سه قطعه تجهیزات حماسی نیز به همراه داشت و چنان به نظر‌چنان​ می‌رسید که گویی در لایه‌ای دائمی از آتش پیچیده شده است. در حقیقت، حضور این مرد دمای اتاق پذیرایی را تا حد زیادی بالا برده بود.

با ورود Aqua Rose و یایا به اتاق، هاله مرد با شدت بیشتری شعله‌ور گشت. کاملاً روشن بود که قصد دارد Aqua Rose را مرعوب کند. اما از بخت بد او، این هاله استخوان‌سوز هیچ تأثیری بر معاون گیلد زیرو وینگ نداشت.

Aqua Rose در حالی که به عنصرافزار مرد با آن هاله رعب‌آورش لبخند می‌زد، پرسید: «سلام، من Aqua Rose هستم، یکی از معاونای گیلد زیرو وینگ. می‌تونم بپرسم آب سیاه با گیلد ما چیکار داره؟»

با دیدن بی‌تفاوتی Aqua Rose در برابر فشار هاله‌اش، عنصرافزار مرد او را تحسین کرد و گفت: «از معاون گیلد زیرو وینگ همینم انتظار می‌رفت، الکی اسم درنکردین. با خودم می‌گفتم تصمیم لیدر گیلدمون واسه فرستادن ما به عنوان نماینده خیلی اضافه‌کاریه. اما خب، به نظر میاد زیرو وینگ واقعاً ارزش این زحمتو داشته.»

Aqua Rose بی‌توجه به تکبر عنصرافزار مرد، با آرامش حرفش را تکرار کرد: «ممنون از لطفتون. حالا می‌تونم بپرسم گیلد شما با زیرو وینگ چیکار داره؟»

از این گذشته، مرد روبه‌رویش حق داشت تا این حد مغرور باشد. جدای از اینکه او از حمایت شرکت آب سیاه برخوردار بود، هاله‌ای از خود ساطع می‌کرد که زنگ خطر را برای Aqua Rose به صدا درمی‌آورد. پس از ارتقا به رده ۲، او به‌ندرت چنین حسی را از سایر بازیکنان دریافت می‌کرد و هر بازیکنی که چنین حس خطری را القا می‌کرد، یک متخصص در سطح اوج بود که می‌توانست جایگاه‌های مهمی را در سوپر گیلدها از آن خود کند.

مرد که Falling Fire نام داشت، پیامش را به Aqua Rose اعلام کرد: «اسمم Falling Fireعه، معاون فرمانده سومین نیروی اصلی آب سیاه. از طرف لیدر گیلدمون یه پیام واسه زیرو وینگ آوردم: یولان و همراهاش رو که بهشون پناه دادین، به اضافه نصف سود شهر زیرو وینگ تحویلمون می‌دین. این کارو بکنید تا اتفاقات گذشته رو نادیده بگیریم. وگرنه، پای لرز عواقبش می‌شینید.» او لبخندی زد و ادامه داد: «با اینکه گیلدتون تا الان توی چند تا جنگ بزرگ بدک نبوده، اما زورتون فقط به گیلدهای کوچیک می‌رسه. یه روز بهتون وقت می‌دیم تا روی پیشنهادم فکر کنید. منتظر جوابت می‌مونم.»

«یولان و بقیه رو تحویل بدیم؟» با شنیدن پیام Falling Fire، تازه Aqua Rose متوجه اصل ماجرا شد. وقتی فهمید شی فنگ چه دسته‌گلی به آب داده، کاملاً مبهوت ماند. بی‌دلیل نبود که یولان تا این حد نگران به نظر می‌رسید؛ مشخص شد که او تحت تعقیب آب سیاه بوده است.

Falling Fire سر تکان داد و گفت: «درسته. فقط یه روز وقت داری فکراتو بکنی. در مورد سود شهر زیرو وینگ هم، متخصصایی رو می‌فرستم تا حواسشون به شهرتون باشه.»

به اعتقاد او، Blackwater دلیلی نداشت که برای هشدار دادن به زیرو وینگ خود را به زحمت بیندازد. با قدرت گیلد، آن‌ها می‌توانستند به راحتی این گیلد کوچک و تازه‌به‌دوران‌رسیده را با خاک یکسان کنند.

هرچند عملکرد گذشته زیرو وینگ خیره‌کننده بود، اما این موضوع تنها در مورد گیلدهای درجه یک و کوچک‌تر صدق می‌کرد. در برابر ابرقدرت‌هایی مانند Blackwater، زیرو وینگ کاملاً ناچیز به شمار می‌رفت.

علاوه بر این، زیرو‌مهمان​ وینگ در حال حاضر درگیر‌ساطع​ جنگ با دفن آسمان بود.

با شنیدن حرف‌های Falling Fire، Aqua Rose نتوانست جلوی خنده‌اش را بگیرد و پاسخ داد: «یه روز وقت واسه اینکه گروه یولان و نصف سود شهر زیرو وینگ رو دو دستی تقدیمتون کنیم؟ می‌فهمم. حالا دوزاریم افتاد. حالا که این‌طوریه، شما دو تا می‌تونید برگردید به گیلدتون.»

با دیدن لبخند آن زن، چهره Falling Fire در هم رفت و پرسید: «منظورت از این حرف چیه؟»

Aqua Rose با صراحت پاسخ داد: «منظورم چیه؟ مگه به اندازه کافی واضح نگفتم؟ می‌تونی برگردی و به اون لیدر گیلدتون بگی که گرفتن ۵۰ درصد سود شهر زیرو وینگ رو از سرش بیرون کنه. در مورد گروه یولان هم، اونا همین الانش به زیرو وینگ ملحق شدن. احتمالش از اینم کمتره که بتونید اونا رو از چنگمون دربیارید. اگه Blackwater دنبال حریف می‌گرده، با اینکه زیرو وینگ خیلی ضعیفه، اما با کمال میل باهاتون بازی می‌کنیم! موقع رفتن جلوی پاتونو نگاه کنید. من یکی که نمی‌آم بدرقه‌تون.»

با پایان یافتن صحبت‌های Aqua Rose، سکوتی مرگبار بر اتاق پذیرش حاکم شد.

Falling Fire با بهت و حیرت به Aqua Rose خیره مانده بود. حتی با خود فکر کرد که شاید حرف‌هایش را اشتباه شنیده است.

زیرو وینگ در میانه جنگی فرسایشی با دفن آسمان قرار داشت. اما اکنون، جرئت می‌کرد تا به Blackwater اعلان جنگ دهد...

حتی یایا که ساکت کنار Aqua Rose ایستاده بود، از شدت تعجب دهانش باز مانده بود.

او هرگز تصور نمی‌کرد‌مهمان​ که معاون گیلدش تا این‌ساطع​ حد سلطه‌جو و قاطع باشد!

شرکت Blackwater هم در دنیای واقعی و هم در قلمرو خدا یک غول به تمام معنا بود. در دنیای واقعی، این شرکت یک ابرشرکت بین‌المللیِ به‌شدت معروف به شمار می‌رفت. در قلمرو خدا نیز، آن‌ها موفق شده بودند کنترل امپراتوری آهن را از چنگ چند ابرقدرت خارج کنند. زیرو وینگ اصلاً در حدی نبود که با آن‌ها مقایسه شود.

Falling Fire با پوزخندی رو به میزبانش کرد و غرید: «خوبه! خیلی هم خوبه! حالا که زیرو وینگ جرئت می‌کنه فرصتی که بهش دادیم رو پس بزنه، پس منتظر بمونید تا اسمتون رو از قلمرو خدا پاک کنیم!»

بی‌درنگ، او و جنگجوی سپردار‌دست​ زن سطح ۴۸ از جا‌دلیلی​ برخاستند و اتاق را ترک کردند.

پس از رفتن آن دو نفر از Blackwater، یایا با چهره‌ای پر از احترام رو به Aqua Rose کرد.

درحالی‌که برق تحسین در چشمان یایا می‌درخشید، گفت: «آبجی Aqua، تو فوق‌العاده‌ای! قشنگ زدی تو برجک Blackwater! قیافه یارو همین الان دیدن داشت!»

Aqua Rose که احساس می‌کرد سردردی در حال شکل‌گیری است، پاسخ داد: «درسته! نشوندن اون عوضیا سر جاشون خیلی حال داد. ولی... حالا چطوری اینو به لیدر گیلد گزارش بدم؟»

او برای یک لحظه احساس رضایت، بدون مشورت با شی فنگ به Blackwater اعلان جنگ داده بود.

شهر زیرو وینگ تازه داشت روی غلتک می‌افتاد. ثروتی که شهر به دست می‌آورد حتی به زیرو وینگ اجازه می‌داد تا در شرایطی برابر با دفن آسمان بجنگد، اما اگر Blackwater هم وارد میدان می‌شد، زیرو وینگ در مضیقه شدیدی قرار می‌گرفت.

...

در همین‌موج​ حین، در پلکان‌هویتالهی اجلاس جهانی...

شی فنگ سرانجام باس نگهبان دهمین معبد الهی، یعنی مار شیطانی پنج‌سر در‌امن​ رده لرد و سطح ۶۰ را از پای درآورده بود. او پیش از‌عجیب​ وارد کردن ضربه نهایی، حواسش بود که حتماً مهارت مشیت الهی را فعال کند.

با مرگ مار شیطانی‌مهمان​ پنج‌سر، بارانی از آیتم‌ها‌مورمورکننده‌ای​ از آسمان فرو ریخت.

به‌طور معمول، نرخ افت آیتم در هیولاهای سطح ۵۰ و بالاتر به‌شدت کاهش می‌یافت. با‌برجسته​ وجود این، بیش از ۲۰ آیتم از مار شیطانی بر جای مانده بود. هیچ هیولای‌بی‌اختیار​ رده لردی در این سطح نباید می‌توانست چنین غنیمت عظیمی از خود به جا بگذارد.

با دیدن غنائم روی زمین، موجی‌برجسته​ از خوشحالی وجود شی فنگ را فرا‌می‌شد​ گرفت و با خود گفت: «یه جک‌پات؟»

او تنها برای افزایش شانس به دست آوردن قطعات کریستال حفاظ‌ترک​ مانا از مشیت الهی استفاده کرده بود، اما حالا به یک‌دلیل​ جک‌پات دست یافته بود. او واقعاً انتظار چنین پاداش سخاوتمندانه‌ای را نداشت.

در قلمرو خدا، به دست آوردن جک‌پات‌هاله​ از هیولاهای بالاتر از سطح ۵۰ به‌شدت‌برابر​ نادر بود، چه رسد به لردهای قلمرو.

ناولها | novelha.net