چپتر 2765: میراث قاتل خدا
0پس از سکوتی کوتاه درپادشاهیها غار، صدایی بم و پر ازموجوداتی احساس به گوش شی فنگ رسید.
پیرمرد با دیدن کنجکاوی در چهره شی فنگ و دیگران، هشدار داد: «بهتره نپرسین و حتی به این فکر نکنین که تو گذشته چهصدق اتفاقی افتاد و چی باعث مرگ اون همه آدم قدرتمند تو دنیا و حتی خدایان شد. اصلا نباید تو این مسائل سرک بکشین. عواقبکرد این کار چیزی نیست که حتی افراد برکتیافته از آسمان مثل شما هم بتونن تحملش کنن. ممکنه سر این قضیه عقلتون رو از دست بدین.»
اگرچه صدای پیرمرد هیچگونه نفوذ ذهنی یاحدِ اجباری به همراه نداشت، اما قاطعیتِ لحنشفرصتی باعث شد شی فنگ ناخودآگاه به لرزه بیفتد.
در مورد Lifeless Thorn، Solitary Nine، یان یا و Cleansing Whistle، اگرچه با ترس به هشدار پیرمرد واکنش نشان دادند، اما کنجکاوی در چهرههایشان موج میزد. کاملاً مشخص بود که حرفهای پیرمرد را جدی نگرفتهاند.
هرچه نباشد،متون این مسئله بهپادشاهیها خدایان مربوط میشد.
بازیکنان تازهواردِ قلمرو خدا، با کلمه «خدا» صرفاً به عنوان یک اسم برخورد میکردند. در بهترین حالت، خدایان برایشان نوعی هیولای قدرتمند محسوبخودشان میشدند. با وجود این، کسانی که واقعاً در قلمرو خدا ماجراجویی کرده و متون تاریخیِ کتابخانههای پادشاهیها و امپراتوریهای مختلف را مطالعه کرده بودند،ناگهان میدانستند که خدایان صرفاً موجوداتی قدرتمند نیستند. آنها در عین حال نمادِ نوعی حدِ نهایی بودند؛ مسیری که به قله قلمرو خدا ختم میشد.
از این رو، هر چیزیحال که به خدایان ربط داشت، فرصتیختم عظیم برای بازیکنان به شمار میرفت.
این موضوع بهویژه برای بازیکنان رده ۳ مثل خودشان صدق میکرد. آنها کاملاً آگاه بودندموضوع که دیگر نمیتوانند با تکیه بر خودشان پیشرفت کنند. اگر میخواستند به سطح بعدی برسند، بایدبرسند جا پای پیشینیان خود میگذاشتند. در این میان، ردپای خدایان بیشک بهترین مسیر برای پیروی بود.
شی فنگ ناگهان رو به Lifeless Thorn و دیگران کرد و گفت: «هیچکدومتون نباید بیشتر از این تو این قضیه عمیق بشین، حداقل نه الان.»
او بهخوبی میدانست که خدایان تا چه حد برای متخصصان رده ۳ختم جذاباند. آنها حتی با وجود خطرات بزرگ، از پیگیری مسائل مربوط بهصدق خدایان دریغ نمیکردند؛ چرا که مسیر ارتقا بیش از حد دشوار بود.
در حالت عادی، بازیکنان با کاوش درحدِ ویرانههای بهجامانده از موجودات رده ۵ هم پیشرفتعظیم چشمگیری میکردند، چه رسد به خدایان رده ۶.
با وجود این، ناپدید شدن برخی از متخصصان اوج و برتر از دنیای بازی و حتی دنیای واقعی، به احتمال زیاد بیارتباط با خدایان رده ۶ نبود.اگر هر کسی که در جایگاه بازیکن رده ۳ یا رده ۴ سعی میکرد خود را درگیر مسائل خدایان رده ۶ کند، پیش از رسیدن به هر دستاوردیجذاباند کشته میشد. اگر شانس میآوردند، اکانتهایشان پاک میشد و باید همهچیز را از صفر شروع میکردند. اما اگر بدشانس بودند، ممکن بود مانند همان متخصصانِ گذشته ناپدید شوند.
با شنیدن حرفهای شی فنگ، Lifeless Thorn و دیگران با کنجکاوی به او خیره شدند. هرگز فکر نمیکردند شی فنگ شخصاً بخواهد جلوی آنها را برای پیگیری این موضوع بگیرد.
پیرمرد با نگاهی تحسینآمیز و گرم به شی فنگ خیره شد و گفت: «به نظر میادعظیم حد و مرز خودت رو میشناسی پسرجون. درسته. فقط آدمایی که حد قدرت و تواناییهاشون رو میدوننمیخواستند میتونن عمر طولانی داشته باشن. حتی شما افراد برکتیافته از آسمان هم از این قاعده مستثنی نیستین.»
با شنیدن حرفهای پیرمرد، Lifeless Thorn و دیگران فوراً از خواب طمع بیدار شدند.
Lifeless Thorn با لحنی قدرشناسانه که رگههایی از ترس در آن نهفته بود، گفت: «ممنون فرمانده. هیچوقت فکر نمیکردم اینطوری وسوسه منافعِ جلوی روم بشم.»
قلمرو خدا همیشه بر روی تعادل تأکید داشت. هر دستاوردی، بهایی به همراه داشت. اگر کسی بدون داشتن قدرت لازمقله سعی میکرد فرصتی را به چنگ آورد، تنها خود را به کام مرگ میکشاند. در حال حاضر، آنها حتی بهکنند رده ۴ هم نرسیده بودند، اما داشتند به سرک کشیدن در اسرار رده ۶ فکر میکردند. این کار خودکشی محض بود.
شی فنگ سرش را تکان داد و گفت: «طبیعیه. هرچهمسیری نباشه، آدمای زیادی تو قلمرو خدا پیدا نمیشن که بتونن موقعبهویژه روبرو شدن با مسائل مربوط به خدایان خونسردیشون رو حفظ کنن.»
اگر کولهبار تجربهاش از ماجراجویی در قلمرو خدا نبود، وضعیت بهتری نسبت به Lifeless Thorn نداشت. در واقع، حتی ممکن بود واکنشی دیوانهوارتر از خود نشان دهد.
در عصر کنونی که خدایان از دنیا کنارهگیری کرده بودند، حتی ابرقدرتهای مختلف نیز برای یافتن سرنخی مربوط به خدایان رده ۶ سر و دست میشکستند. در حقیقت، حتی NPCهای رده ۵ هم برای به دست آوردن چنین سرنخی تا پای جان میجنگیدند.
پیرمرد با دیدن اینکه شی فنگ و بقیه آرام شدهاند، به آنها اشاره کرد و گفت:نمادِ «خیلی خب، حرف زدن دیگه بسه. بیاین اینجا. مرحله بعد همون لحظهایه که همهتون منتظرش بودین. اینصدق آخرین ثروت و گنجی هست که اون شخص برای شما افراد برکتیافته از آسمان به جا گذاشته.»
گنجی که قاتل خدا از خودحال به جا گذاشته بود؟ شی فنگ باربط شنیدن حرفهای پیرمرد کمی به هیجان آمد.
خداکش چهرهای اسطورهای در قلمرو خدا بود. هرچند مشخص نبود که خداکش به مقام خدایی رسیده است یا خیر، اما با قطعیت میشد گفت که او انسان زاده شدهپیشرفت بود. در این میان، خداکش موجودیتی بود که حتی خدایان نیز از او هراس داشتند. در حقیقت، شمار خدایانی که به دست خداکش کشته شده بودند از ده نفرجذاباند فراتر میرفت. با وجود این، به دلایلی نامعلوم، خداکش ناگهان از دل تاریخ قلمرو خدا محو شده و تنها چند سرنخ معدود از وجود خود بر جای گذاشته بود.
معمولاً این سرنخها از ویرانههای باستانی به دست میآمد. یافتن هرگونه سندی از خداکش درموضوع کتابخانههای پادشاهیها و امپراتوریهای مختلف تقریباً غیرممکن بود؛ گویی تاریخ، وجود او را به کلبعدی پاک کرده بود. نسلهای آینده حتی اگر هم میخواستند، نمیتوانستند در مورد وجود خداکش تحقیق کنند.
با وجود این، شایعات و حرفهای منفی بسیاری پیرامون خداکشمیدانستند بر سر زبانها بود. عدهای میگفتند خداکش گناهکار بزرگ قلمرو خداستختم و برخی دیگر او را مقصر اصلی رویداد «گرگومیش خدایان» میدانستند.
اندکی بعد، پیرمرد گروه پنجنفره شی فنگنمادِ را به مرکز غار راهنمایی کرد؛ جاییداشت که حدود دوازده خدای منجمد ایستاده بودند.
با رسیدن به آنجا، شی فنگ و همراهانش متوجه شکاف فضا-زمانی به کوچکی یکفرصتی ناخن دست شدند که از راه دور به هیچ وجه قابل تشخیص نبود. تنهاتکیه زمانی که به فاصله ۳۰ یاردی شکاف رسیدند، توانستند آن را به زحمت ببینند.
درست در زیر این شکاف فضا-زمان، آرایه جادویی بهشدت پیچیدهای قرار داشت. این آرایه چنانموضوع پیچیده بود که حتی شی فنگ با وجود اینکه جادوگر پیشرفتهای محسوب میشد، تنها با یکبرسند نگاه به آن سرگیجه گرفت. ناگفته نماند که او حتی نمیتوانست قدمی برای رمزگشایی آن بردارد.
وقتی چشم Solitary Nine به این شکاف فضا-زمان کوچک افتاد، با حیرت پرسید: «گنجی که میگفتی همینه؟»
حتی برای لحظهاینیستند حس کرد که پیرمردنمادِ سرشان کلاه گذاشته است.
یک شکاف فضا-زمان بهعین اندازه ناخن دست، چهنهایی فایدهای میتوانست برایشان داشته باشد؟
حتی اگر این شکاف فضا-زمان به جاییختم راه داشت، با این اندازه کوچکش، بازیکنانمیرفت به هیچ وجه نمیتوانستند وارد آن شوند.
پیرمرد با خندهای ریز گفت: «درسته. گنج همینه. شاید پیشمیدانستند خودتون فکر کنید یه شکاف فضا-زمان به این کوچیکی چیزقله خاصی نیست، ولی اگه بگم این شکاف به گذشته وصله چی؟»
Solitary Nine که دوباره جا خورده بود، پرسید: «وصله به گذشته؟»
عبور از خطوط زمانی عملاً غیرممکن بود.حدِ چنین چیزی حتی در یک بازی واقعیت مجازیعظیم مانند قلمرو خدا نیز محال به نظر میرسید.
Lifeless Thorn با این تصور که پیرمرد معنای عبارت «وصله به گذشته» را اشتباه متوجه شده است، پرسید: «استاد بزرگوار، منظورتون اینه که این شکاف فضا-زمان میتونه ما رو به یه دنیای دیگه ببره؟»
در حقیقت، حتی شی فنگ نیز گمان میکرد منظور واقعی پیرمرد این استآنها که شکاف فضا-زمان به آنها اجازه میدهد به فضایی متفاوت سفر کنند. ازبرای این گذشته، فضاهای بیگانه و دنیاهای دیگرِ فراوانی در قلمرو خدا وجود داشت.
پیرمرد سرش را تکان داد و با اصرارحدِ گفت: «نه، واقعاً به گذشته وصله. به هیچعظیم دنیای دیگه یا فضای متفاوتی هم راه نداره.»
او که میتوانست افکار شی فنگ و همراهانش را بخواند، با لحنی قاطع ادامه داد: «میدونم حرفمو باورمیرفت نمیکنید. حق هم دارید که باور نکنید. از این گذشته، سفر در زمان کاریه که حتی از دست خدایانپای باستان هم برنمیاد. اما این موضوع کاملاً حقیقته. تازهتر اینکه، این شکاف فضا-زمان به دوران باستانِ قلمرو خدا وصله!»
حرفهای پیرمرد، تمامحدِ حاضران را در بهتختم و حیرت فرو برد.
متصل بهمتون دوران باستانِکتابخانههای قلمرو خدا؟
شی فنگ که بهشدت شوکه شده بود و زبانشنهایی بند آمده بود، حس میکرد تمام جهانبینیاش در حال فروپاشیمیرفت است. آیا راز واقعی «سرزمین مخفی سقوط زمین» همین بود؟
دوران باستانِ قلمرو خدا، عصر شگفتیها بود. در آن دوران که خدایان همچنان در جهان پرسه میزدند، ابرتمدنهای گوناگونی بابهویژه یکدیگر در هم آمیخته بودند. و از آنجا که هنوز رویداد «گرگومیش خدایان» به وقوع نپیوسته بود، جهان قلمرو خدامیگذاشتند از نظر منابع بینهایت غنی بود. دوران کنونیِ قلمرو خدا، در این زمینه اصلاً قابل قیاس با دوران باستان نبود.
پیرمرد به آرامی گفت: «دیگه بیشتر از این چیزی نمیگم. چون دفعه اولتونه، میتونید بدون پرداخت هیچ هزینهای واردش بشید. با این حال، فقط مدت زمان محدودی میتونید اونجا بمونید. از طرفی، هرچیپای قویتر بشید و تأثیر بزرگتری توی دوران باستان بذارید، اون دنیا راحتتر متوجه حضورتون میشه. اگه این اتفاق بیفته، اون دنیا وجودتون رو پس میزنه و بیرونتونه میکنه. چیزایی که میتونید توی دورانویرانههای باستان به دست بیارید، تماماً به تواناییهای خودتون بستگی داره. ولی باید بهتون هشدار بدم که دوران باستان اون بهشتی که تو ذهنتون ساختید نیست! اگه حواستون رو جمع نکنید، مرگ دائمی در انتظارتونه!»
پیش از آنکه شی فنگ و همراهانش بتوانند سؤالی بپرسند، پیرمرد دستش راآنها تکان داد. بیدرنگ، شی فنگ و چهار نفر دیگر به رگههایی از نوربرای تبدیل شدند که به داخل شکاف فضا-زمان شیرجه زده و از غار ناپدید گشتند.