چپتر 1554: شکاف طبقاتی
0در اتاق کیمیاگری ویژه که مملو از جمعیت بود، به محض اینکه Melancholic Smile شروع به صحبت کرد، تمام بازیکنان به سمت او برگشتند؛ آنها شدیداً مشتاق بودند تا از نتایج رقابت مطلع شوند.
مزایای نفر دهم به تنهایی برای هرصدای کیمیاگری رشکبرانگیز بود، چه رسد به پاداشهاییکیمیاگرای که سه نفر برتر از آن بهرهمند میشدند.
با کمک ابزارهای کیمیاگریِ جایزه داده شده، این کیمیاگران مسیر هموارتری برای تبدیلبار شدن به کیمیاگر استاد پیش رو داشتند. پس از رسیدن به این مقام، درعملکرد صنعت کیمیاگری به اوج میرسیدند و به هدفی برای استخدام توسط ابرقدرتها تبدیل میشدند.
Melancholic Smile درحالیکه با لبخند به کیمیاگران حاضر نگاه میکرد، گفت: «این بار مجموعاً ۳۲۴ نفر در رقابت شرکت کردن. از بین اونا، ۲۴۴ نفر کیمیاگر متوسط و ۸۰ نفر کیمیاگر پیشرفته هستن. در کل، میتونم بگم همه عملکرد نسبتاً خوبی داشتن. با این حال، نتایج نهایی مشخصه. حالا ده نفر برتر رو اعلام میکنم.»
«رتبه دهم: Floating Cloud، کیمیاگر متوسط. مواد مصرفی: ۵۹ ست. تولید: ۱۹ معجون آتش. نرخ موفقیت عملی: ۳۲.۲٪.»
«رتبه نهم: Smiling Heaven، کیمیاگر پیشرفته. مواد مصرفی: ۴۹ ست. تولید: ۱۶ معجون روح منجمد. نرخ موفقیت عملی: ۳۲.۶۵٪.»
«رتبه هشتم: Tainted Maple، کیمیاگر متوسط. مواد مصرفی: ۵۸ ست. تولید: ۱۹ معجون آتش. نرخ موفقیت عملی: ۳۲.۷۵٪.»
...
با اعلام نتایج توسط Melancholic Smile، صدای نفسهای حبسشده در سینه از بین جمعیت به گوش رسید.
«چی؟! حتی کیمیاگرایمنجمد متوسط هم جزو۷۵٪ ده نفر برتر شدن؟!»
«لعنتی! این دیگه چه سرعت و نرخ موفقیتیه؟! من کل یکمیکرد ساعت رو با تمام توان کار کردم، ولی فقط تونستم ۵۲ ستهستن مواد مصرف کنم و ۱۶ تا معجون آتش بسازم. اینا اصلاً آدمن؟»
تمام این کیمیاگران با مشخصات تولید معجون آتش و معجون روح منجمد کاملاً آشنا بودند. اگر کیمیاگری همسطح، بدون کمک هیچ آیتم خارجی سعی میکرد آنها را بسازد، سیستم نرخ موفقیت پایهاش را رویتعداد ۳۵٪ تنظیم میکرد. با وجود این، رسیدن نرخ موفقیت عملی یک کیمیاگر به این نرخ تئوری، بینهایت دشوار بود. اگر کیمیاگری تنها تعداد کمی معجون میساخت، شاید آنقدر خوششانس بود که به نرخ موفقیتواقعی عملیِ بالاتر از نرخ تئوری دست یابد، اما در تولید انبوه معجونها، این کار تقریباً غیرممکن بود. علاوه بر این، با افزایش تعداد معجونهای تولیدی توسط بازیکنان، احتمال وقوع چنین وضعیتی مدام کاهش مییافت.
بنابراین، در رقابتی که به ۵۰ تا ۱۰۰ ستکنم مواد نیاز داشت، فرد باید تنها به تواناییهای واقعی خودبدون تکیه میکرد. شانس در چنین مسابقاتی تأثیر بسیار ناچیزی داشت.
گذشته از این، حفظ سرعت بالای تولید در کنار نرخ موفقیت بالا، کارحتی بهشدت سختی بود. هرچه باشد، هرچه فرد عجولتر عمل میکرد، احتمال اشتباه کردنشتونستم نیز بیشتر میشد. این موضوع نیز بهنوبه خود، به کاهش نرخ موفقیت میانجامید.
در این رقابت، بازیکنان ابتدا بر اساس تعداد معجونهایی که ساخته بودند ارزیابی میشدند و نرخ موفقیت آنها در درجه۲۴۴ دوم اهمیت قرار داشت. اگر دو بازیکن تعداد یکسانی معجون تولید میکردند، آنگاه رتبهشان با نرخ موفقیت تعیین میشد. اینتولید قانون، کسب برتری با حقهبازی را برای بازیکنان غیرممکن میساخت. البته، این روش ارزیابی تنها در میان کیمیاگران همسطح کارایی داشت.
در نهایت، ساخت معجون آتش در مقایسه با معجون روح منجمد بسیار آسانتر بود و به زمان کمتری هم برای تولیدخارجی نیاز داشت. در نتیجه، طبیعی بود بازیکنانی که معجون آتش میسازند، تولید بیشتری نسبت به سازندگان معجون روح منجمد داشته باشند. ازیابد این رو، هنگام مقایسه کیمیاگران در سطوح مختلف، برای رعایت عدالت، یک ضریب مثبتِ ۳ معجون به آمار کیمیاگران پیشرفته اضافه میشد.
این آدما دیگه کین؟ یولان همانطور که قدم برداشتن کیمیاگران به سمت سکوی Melancholic Smile را تماشا میکرد، حیرتزده بود.
وقتی شی فنگ گفته بود نرخ موفقیت عملی اعضای هسته مرکزی نور شمع حدود ۳۰٪ است، او تصور کردهموفقیتیه بود که این مرد اغراق میکند. اما حالا با دیدن این صحنه، به نظر میرسید شی فنگ حقیقت را بههیچ او گفته بود. در واقع، او توانایی کیمیاگران شرکت را دستکم گرفته و کمتر از حد واقعی بیان کرده بود.
احتمالاً در دنیای زیرین تنها دو کیمیاگر وجود داشتند که میتوانستند به چنین سرعت تولید و نرخ موفقیتیبین دست یابند. کیمیاگران پیشرفته عادی اگر میتوانستند به دوسوم سرعت تولید کیمیاگران پیشرفته زیرو وینگ برسند، باید خودمیکنم را خوششانس میدانستند. اگر حتی به ۲۰٪ از نرخ موفقیت عملی این کیمیاگران میرسیدند، خدا را شکر میکردند.
همانطور که Melancholic Smile به اعلام ده رتبه برتر ادامه میداد، Silent Aspiration و Silent Wonder که پایین سکو ایستاده بودند، مات و مبهوت ماندند. آنها هرگز فکر نمیکردند سایر کیمیاگرانِ این شرکت تجاری بتوانند به چنین نتایج درخشانی دست یابند که تنها اندکی از نتایج خودشان ضعیفتر بود.
زیرو وینگ واقعاً متخصصای کیمیاگری زیادی داره. ولی این پیرمرد بازم رتبه اول رو میگیره. Silent Aspiration ذرهای از اعتمادبهنفس خود را از دست نداده بود. او در عملکردش تقریباً به مرز کمال رسیده بود.
هرچند از اینکه اینهمه کیمیاگر پیشرفته در نور شمع توانسته بودند در یک ساعت ۱۶ معجون روح منجمد تولید کنند غافلگیرتوان شده بود، اما آنها همچنان قابلقیاس با او نبودند. هرچه باشد، او در مجموع ۱۸ معجون روح منجمد ساخته بود. با وجودبسازد اینکه بخشی از این نتیجه به شانس او در تلاش آخرش برمیگشت، اما شانس نیز جزئی از قدرت یک کیمیاگر محسوب میشد.
«خیلی خب، نفر بعدی رتبه پنجمه: Silent Aspiration، کیمیاگر پیشرفته. مواد مصرفی: ۵۳ ست. تولید: ۱۸ معجون روح منجمد. نرخ موفقیت عملی: ۳۳.۹۶٪!»
با شنیدن نتایج Silent Aspiration، همه یکصدا نفس در سینه حبس کردند.
کیمیاگر پیشرفتهای که مقام ششم را کسب کرده بود،کنم تنها ۱۶ معجون روح یخزده تولید کرده بود، با اینبدون حال امتیازش دو واحد بیشتر بود. این نتیجه ترسناک بود.
پنجم؟! چطور چنین چیزی ممکن است؟ Silent Aspiration با شک و تردید به Melancholic Smile نگاه کرد.
حتی یولان که کنار شیتوسط فنگ ایستاده بود نیز نمیتوانستنگاه این موضوع را باور کند.
Silent Aspiration در یک ساعت با موفقیت ۱۸ معجون روح یخزده ساخته بود، با این حال تنها در جایگاه پنجم قرار گرفت.
با وجود این، پیش از آنکه Silent Aspiration و یولان بتوانند نتایج را زیر سؤال ببرند، Melancholic Smile برنده مقام چهارم را اعلام کرد.
«مقام چهارم: Silent Wonder، کیمیاگر پیشرفته. مواد مصرفی: ۵۲ ست. تولید ۱۸ معجون روح یخزده. نرخ موفقیت عملی ۳۴.۶۱٪ است!»
با شنیدن این نتیجه، Silent Aspiration که قصد داشت نتایج را زیر سؤال ببرد، زبانش بند آمد.
واقعاً شخصی توانسته بود ۱۸فقط معجون روح یخزده را با نرخاصلاً موفقیتی نزدیک به بینقص تولید کند.
«نفر بعدی، در مقام سوم: Rain Walker، کیمیاگر پیشرفته. مواد مصرفی: ۵۹ ست. تولید ۲۰ معجون روح یخزده. نرخ موفقیت عملی ۳۳.۸۹٪ است!»
«مقام دوم: Gentle Stab، کیمیاگر پیشرفته. مواد مصرفی: ۶۱ ست. تولید ۲۱ معجون روح یخزده. نرخ موفقیت عملی ۳۴.۴۲٪ است!»
«مقام اول: Dormant Twilight، کیمیاگر پیشرفته. مواد مصرفی: ۶۲ ست. تولید ۲۲ معجون روح یخزده. نرخ موفقیت عملی ۳۵.۴۸٪ است.»
هنگامی که Melancholic Smile اعلام نتایج رقابت را به پایان رساند، سکوت بر سالن حاکم شد. همه در حالی که نگاهشان پر از شک و تردید بود، به سوی سه کیمیاگر برتر روی صحنه برگشتند.
آیا در نتایج دست برده شده بود؟ همانطور که Silent Wonder نتایج را میخواند، گیج و سردرگم بود.
سرعت تولید او در این رقابت بهترین رکوردی بود که تا به حال به دستجزو آورده بود؛ او ۵۲ تلاش را در یک ساعت به پایان رسانده بود. این اساساً بهاصلاً معنای حدوداً یک تلاش در هر دقیقه بود. نرخ موفقیت او حتی نزدیک به بینقص بود.
با این حال، از سه کیمیاگری که بالاتر از او قرار گرفته بودند، دو نفر برای هر تلاش کمتراونا از یک دقیقه زمان صرف کرده بودند. حتی یک نفر به نرخ موفقیتی دست یافته بود که از نرخمواد موفقیت تئوری سیستم فراتر میرفت. برای او دشوار بود تصور کند که این افراد چگونه توانستهاند به چنین نتایجی برسند.
تنها احتمالی که به ذهنش میرسید این بود کهبسازم آنها تقلب کرده و از ابزارهای کیمیاگری استفاده کردهبدون بودند که سرعت تولید و نرخ موفقیتشان را افزایش میداد.
Silent Wonder تنها کسی نبود که چنین افکاری داشت. Silent Aspiration و یولان نیز به همین نتیجه رسیده بودند.
این گزارش حتی Melancholic Smile را نیز شگفتزده کرده بود.
شی فنگ نگاهی به همه حاضران انداخت و گفت: «میدونم بعضیهاتون این نتایج رو باور نمیکنید و شک دارید که سه کیمیاگر برتر یهجورایی تقلببگم کرده باشن. اما بهتون قول میدم که اینطور نیست. این قدرت خودشونه. فکر نکنید به دست آوردن سه جایگاه برتر شرکت تجاری شمع بههمین راحتیه.هشتم اگه سخت تلاش نکنید، فاصله بینتون فقط بیشتر میشه.» سپس ادامه داد: «برای حفظ عدالت، روند پالایش این سه کیمیاگر برتر رو بهتون نشون میدم.»
پس از اینکه شی فنگ این حرف را زد، Melancholic Smile فیلم ضبط شده از روند پالایش سه کیمیاگر برتر را روی گوی آب جادویی در مرکز اتاق به نمایش گذاشت.
از آنجایی که این یک رقابت بود، کار همه برایبسازم جلوگیری از هرگونه تقلب ضبط شده بود. دیگران نیز میتوانستندهیچ از فیلمهای ضبط شده افراد موفق به عنوان مرجع استفاده کنند.
با پخش شدن ویدیوها، جمعیت متوجه شدند که سرعت تولید سه کیمیاگر برتر چندان هم سریع نبود. در واقع،موفقیتیه آنها از بیشتر کیمیاگران پیشرفته شرکتکننده کندتر بودند. با وجود این، در حالی که این سه نفر در حال پالایشهیچ معجونهای خود بودند، گهگاه در نیمه راه دست میکشیدند و معجون جدیدی میساختند، گویی میدانستند که تلاششان موفقیتآمیز نخواهد بود...
این سه کیمیاگر با تسلیم شدن در نیمه راه،حاضر در زمان زیادی صرفهجویی میکردند. در نتیجه، در مدتبین زمان محدود، مواد بسیار بیشتری را مصرف کرده بودند.
وقتی ویدیوها به پایان رسید، همه کیمیاگران حاضرکنم در اتاق یکصدا به سوی سه کیمیاگر برتر برگشتند،همسطح چرا که متوجه شده بودند تفاوت کار در کجاست.
چطور چنین چیزی ممکن است؟ Silent Wonder و Silent Aspiration مبهوت مانده بودند.
غیرممکن بود که پیش از پالایش یک معجون، متوجه شد که نتیجه آن چه خواهد شد. برایدیگه آنها قابل درک نبود که چرا این سه نفر تصمیم گرفته بودند در نیمه راه از برخی تلاشهاآشنا دست بکشند، با این حال دقیقاً به همین دلیل بود که به نتایج بسیار بهتری دست یافته بودند.
آیا این نوعی تکنیک کیمیاگری بود؟ Silent Wonder و Silent Aspiration تقریباً در یک زمان به این موضوع فکر کردند. این مسئله بهویژه برای Silent Wonder صادق بود.
او با سه کیمیاگر برتر غریبه نبود، اما وقتی پای استانداردهای کیمیاگری به میان میآمد، شکی نداشت که از آنها برتر است. تنها راهی که این سه نفر میتوانستندوجود از او پیشی بگیرند، استفاده از تکنیکهای کیمیاگری بود. این سه نفر حتماً تکنیکی را آموخته بودند که او از آن بیخبر بود و به همین دلیل تفاوت فاحشی بینمییافت آنها وجود داشت. با توجه به اینکه هر سه کیمیاگر یک تکنیک را همزمان آموخته بودند، حدس میزد که این موضوع باید به برنامه آموزش اعضای داخلی شمع مرتبط باشد.
همانطور که شی فنگ متوجه Silent Wonder و Silent Aspiration شد که به نظر میرسید در افکار عمیقی فرو رفتهاند، با ریزخندهای اعلام کرد: «خیلی خب، حالا که روند پالایششون رو دیدید، مطمئنم متوجه شدید که تفاوت کار کجاست. مزایای وعده داده شده برای ده برنده برتر به اتاقهای کیمیاگری مربوطهتون ارسال میشه. میخوام شما سه نفر اینجا بمونید. بقیه اگه حرف دیگهای ندارید میتونید برید.»