---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

تناسخِ گیمر افسانه‌ای: خدای شمشیر

چپتر 19: شلاق شیطانی • ⏱ 10 دقیقه

چپتر 19: شلاق شیطانی

0

وقتی سردسته کوبولدها منفجر شد، آیتم‌ها کف زمین پخش شدند.‌اگر​ سکه‌های مس نیز همچون فرشی درخشان زمین را پوشاندند و در‌بجنگد​ تمام معدن سوسو می‌زدند، گویی موفقیت شی فنگ را جشن می‌گرفتند.

در آن لحظه، Blackie روی زمین خشکش زده بود و عرق سرد تمام بدنش را فرا گرفته بود. انگار تمام توانش از بدنش کشیده شده بود؛ او حتی ذره‌ای به آیتم‌های روی زمین اهمیت نمی‌داد. این نبرد به راستی دشوار بود. حتی مجالی برای نفس کشیدن نبود؛ هر دقیقه و هر ثانیه، لحظه‌ای تکان‌دهنده و خیره‌کننده بود.

تک‌تک لحظات نبرد با قلب Blackie بازی می‌کرد. اگر قلب قوی‌ای نداشت، محال بود بتواند تحمل کند.

اما در مورد شی فنگ‌خیره‌کننده​ که می‌توانست رودررو با سردسته‌می‌کرد​ کوبولدها بجنگد، او چه دلی داشت؟

Blackie با هیجان شدید فریاد زد: «خیلی خفنه! بردیم، داداش فنگ! تو واقعاً الگوی منی!»

با دیدن چهره آرام شی فنگ، Blackie غرق در احترام به او شد.

اگرچه قدرت سابق شی فنگ نسبتاً خوب بود و از بسیاری از بازیکنان معمولی فراتر می‌رفت، اما او همچنان تنها بازیکنی حرفه‌ای و معمولی به شمار می‌رفت. مهارت شی فنگ هرگز برای Blackie دست‌نیافتنی نبود. شی فنگ پیش از این زود هیجان‌زده می‌شد. او حتی بر سر یک قطعه تجهیزات معمولی، چنان درگیر نزاعی بی‌پایان می‌شد که گویی شمشیری برهنه بود. با این حال، شی فنگ کنونی تفاوتی فاحش با گذشته داشت؛ گویی به آدمی دیگر تبدیل شده بود. شی فنگِ حال حاضر، بی‌نهایت آرام بود و کارها را بدون تردید انجام می‌داد. آرامشی از او ساطع می‌شد که به اژدهایی خفته می‌مانست؛ در حالت عادی کار خاصی نمی‌کرد، اما وقتی دست به کار می‌شد، جهان را در بهت فرو می‌برد.

شی فنگ لبخند ملایمی زد و گفت: «Blackie، مگه الگوت Gentle Snow نبود؟»

Blackie گفت: «معلومه که Gentle Snow الگومه. ولی داداش فنگ، تو هم معرکه‌ای! معمولاً ساکتی و چیزی رو نمیکنی، ولی حالا که خودی نشون دادی، حتی همچین سردسته کوبولد قوی‌ای رو هم از پا درآوردی. حتی یه گیمر حرفه‌ای واقعی هم به گرد پات نمی‌رسه، پس چطور می‌تونم تحسینت نکنم؟ همون‌طور که میگن، سایه درخت بزرگ جای امنیه. داداش فنگ، باید بهم یاد بدی چطور یه نفرین‌گر بازی کنم! حتی توی خواب هم رویای گیمر حرفه‌ای شدن رو می‌بینم.»

در چشمان Blackie، شی فنگ درست مانند کوهی از طلا بود. او از انتخابی که پیش‌تر کرده بود خرسند بود. اگر به کارگاه سایه رفته بود، احتمالاً هنوز عضوی گمنام برای جمع‌آوری طلا باقی می‌ماند. حتی شانس ملاقات با یک متخصص را پیدا نمی‌کرد، چه رسد به اینکه خودش به متخصصی واقعی تبدیل شود.

شی فنگ لبخندی زد: «باشه.»

شخصیت Blackie واقعاً روراست بود.

در زندگی گذشته، وقتی شی فنگ اخراج شد، Blackie نیز بی‌درنگ استعفا داده بود. Blackie شغلی با درآمد سالانه میلیونی را رها کرده بود تا تنها در رنج او شریک شود. طبیعتاً شی فنگ به Blackie پشت نمی‌کرد؛ او هرچه می‌توانست به Blackie می‌آموخت. اگرچه شی فنگ پیش از این نفرین‌گر بازی نکرده بود، اما نفرین‌گران متخصص زیادی را دیده بود. شی فنگ مسیر کلی توسعه نفرین‌گر را می‌دانست و این برای راهنمایی Blackie بیش از حد کافی بود.

Blackie پرسید: «داداش فنگ، به نظرت اوایل کار چطوری امتیازاتم رو پخش کنم؟ همه رو بذارم روی هوش؟»

شی فنگ سرش را تکان داد و پس از کمی تامل گفت: «اگرچه تمام هوش رفتن توی اوایل بازی بد نیست، اما اگه می‌خوای یه نفرین‌گر قوی بشی، چابکی واجبه. چابکی غیر از اینکه سرعت حرکتت رو زیاد می‌کنه، سرعت اجرای مهارتت‌عادی​ رو هم بالا می‌بره. نفرین‌گرا مهارت‌های نجات‌بخش خیلی کمی دارن، کند می‌دون و مهارت‌های زیادی دارن که نیاز به وردخوانی داره. طلسم‌های نفرین‌گر قدرت کمی دارن. اونا برای آسیب زدن بیشتر به نفرین‌ها متکی‌ن. با این حال، برخلاف عنصرافزارها که عملاً توپ‌بزرگ​ جنگی‌ن، نفرین‌گر برای وارد کردن اون آسیب به زمان نیاز داره. برای همین، بعد از اینکه هوش رو به ۲۰ رسوندی، باید نصف امتیازات توانایی آزادت رو بذاری روی چابکی. این‌طوری هم امنیتت تضمین میشه و هم می‌تونی آسیب بیشتری وارد کنی.»

در زندگی گذشته شی فنگ، نفرین‌گر بسیار قدرتمندی وجود داشت. آن شخص با افزودن مقدار زیادی چابکی، روش سنتی توزیع امتیاز نفرین‌گر را در هم شکسته بود. او نه تنها می‌توانست سریع و کوبنده آسیب وارد کند، بلکه در PK حتی قدرتمندتر بود. او قاتلانی را که ضدِ کلاس‌های جادویی بودند، نابود کرده بود. آن قاتلان حتی هنگام مرگ هم نتوانسته بودند ضربه‌ای به آن نفرین‌گر بزنند و قانونی را که می‌گفت جادوگران در صورت نزدیک شدن بازیکنان نزدیک‌زن می‌میرند، نقض کرده بود. پس از آن ماجرا، بسیاری از نفرین‌گران شروع به افزودن چابکی کردند که باعث شد قاتلان به شدت افسرده شوند، چرا که مدام توسط نفرین‌گران مورد آزار و اذیت قرار می‌گرفتند.

Blackie سرش را تکان داد. احساس می‌کرد حرف‌های شی فنگ منطقی است و با لبخند گفت: «خیلی خب. بعد از اینکه هوشم به ۲۰ رسید، میرم سمت تمام چابکی

پس از پایان بحث درباره نحوه امتیازدهی نفرین‌گر، شی فنگ و Blackie شروع به جمع‌آوری غنایم کردند.

سردسته کوبولدها برازنده عنوان هیولای رتبه سردسته‌دست‌نیافتنی​ بود. با در نظر گرفتن اینکه این‌چنان​ اولین کشتار بود، غنایمش بی‌نهایت پربار بود.

در مجموع ۸ قطعه تجهیزات برنزی افتاده بود؛ ۱ تبر بزرگ خاکستری، ۲ زره صفحه‌ای، ۲‌تحمل​ زره چرمی و ۳ زره پارچه‌ای. علاوه بر آن‌ها، ۲۷۳ مس و ۳ کتاب مهارت نیز‌واقعاً​ وجود داشت. کتاب [تمسخر] برای جنگجویان سپردار، [گام‌های بی‌صدا] برای قاتلان و [شلاق شیطانی] برای نفرین‌گران.

شی فنگ کتاب مهارت [شلاق شیطانی] را بدون تردید به سمت Blackie انداخت و گفت: «Blackie، شانست واقعاً عالیه. این کتاب مهارت [شلاق شیطانی] کمیابه و نرخ افتادنش خیلی پایینه. همچنین یکی از معدود مهارت‌های کنترل و آسیب‌زنیه که نفرین‌گر داره. تا وقتی سطح مهارت بالا باشه، برای کشتن گروهی هیولاها یه مهارت خدایی میشه.»

او همچنین دو عدد از زره‌های پارچه‌ای سطح ۲ را به Blackie داد.

SYSTEM

[شلاق شیطانی]

زمان اجرا: ۳ ثانیه

استفاده از ۵ خار برای اسیر کردن هدف در یک منطقه ثابت. تا زمانی که هدف از منطقه خارج شود و خارها را بشکند، هر خار ۲۰ امتیاز آسیب پایه به همراه ۳۰٪ آسیب جادویی اضافی وارد می‌کند.

زمان بازیابی: ۲۰ ثانیه

بلکی با دیدن مهارت سر از پا نمی‌شناخت و به سرعت آن را یاد گرفت. با این مهارت، استانداردهای نبرد او جهشی بزرگ پیدا‌بردیم​ می‌کرد. پس از اینکه آن دو قطعه تجهیزات را پوشید، گویی از یک تفنگ بادی به یک توپ جنگی تبدیل شده بود. هوش بلکی به‌مهارت​ ۲۰ امتیاز رسید که آسیب جادویی او را به ۴۸ افزایش داد و همچنین مهارت پایه مخفی برای هوش، یعنی [اجرای سریع] را فعال کرد.

SYSTEM

[اجرای سریع]

به بازیکن اجازه می‌دهد تا ورد طلسم‌هایی را که زیر ۱.۵ ثانیه هستند نادیده بگیرد و برای اجرای آن تنها نیاز به انجام حرکت است.

همچنین به اجراکننده اجازه می‌دهد تا تمرکز بهتری روی حمله به هدف داشته باشد.

در مورد دو قطعه زره صفحه‌ای، آن‌ها [زره سنگین سرباز] و‌کند​ [بازوبند فولاد سیاه] بودند. با این حال، در میان این قطعات‌خیلی​ تجهیزات برنزی، شی فنگ تنها ویژگی‌های بازوبند فولاد سیاه را پسندید.

SYSTEM

[بازوبند فولاد سیاه] (رتبه برنزی، زره صفحه‌ای)

سطح ۳

الزامات تجهیز: قدرت ۹

دفاع ۱۴+

قدرت ۲+، استقامت ۲+، چابکی ۱+

دوام ۲۰/۲۰

زره سنگین سرباز صرفاً معمولی بود. زره سنگین سرباز سطح ۵‌اگر​ اصلاً قابل مقایسه با زره آسمان نبود. با این وجود، زره‌های‌بجنگد​ صفحه‌ای همچنان ارزشمند بودند، بنابراین می‌شد آن را به قیمت خوبی فروخت.

آن دو قطعه زره‌خیره‌کننده​ چرمی برنزی سطح ۳‌بازی​ نیز قابل فروش بودند.

در میان این قطعات تجهیزات،‌مهارت​ باارزش‌ترین آن‌ها تبر غول‌پیکر خاکستری‌هیجان‌زده​ بود. قطعاً محبوب دل برزرکرها می‌شد.

SYSTEM

[تبر غول‌پیکر خاکستری] (رتبه برنزی)

سطح ۵

الزامات تجهیز: قدرت ۱۵

قدرت حمله ۲۱+

قدرت ۵+، استقامت ۲+

دوام ۳۰/۳۰

این سلاحی مطلق برای خشونت بود. اگر‌کنونی​ یک برزرکر به این سلاح دست می‌یافت،‌فنگِ​ آسیبش به شدت وحشیانه و هولناک می‌شد.

شی فنگ لبخند ملایمی زد: «اگه بتونم سر این تبر غول‌پیکر خاکستری‌بدون​ یه هیاهو راه بندازم، قطعاً کلی پول می‌ارزه.» او نقشه‌ای در سر‌خاصی​ داشت تا با استفاده از تبر غول‌پیکر خاکستری پول زیادی به جیب بزند.

پس از آن،‌دقیقه​ شی فنگ و‌تکان‌دهنده​ بلکی به آهنگری بازگشتند.

شی فنگ همان‌طور که جمجمه یک کوبولد‌نداشت​ را بیرون می‌آورد، با احترام گفت: «استاد جک،‌رودررو​ من سردسته کوبولدها رو کشتم. این هم جمجمه‌اش.»

استاد جک که مشغول چکش‌کاری روی فولاد بود، نگاهی به جمجمه کوبولد انداخت.‌تبدیل​ پس از اطمینان از اینکه کار شی فنگ بوده، با رضایت گفت: «بد‌می‌مانست​ نیست، جوون. به نظر می‌رسه شایستگی به ارث بردن مهارت‌های آهنگری من رو داری.»

SYSTEM

مأموریت مخفی «راه آهنگری» تکمیل شد.

بازیکن آهنگری را آموخت.

بازیکن به یک کارآموز آهنگری پایه تبدیل شد.

بازیکن استعداد آهنگری «نابغه آهنگری» را به دست آورد.

پاداش: ۱۰ قطعه [فولاد صد بار تصفیه].

SYSTEM

[نابغه آهنگری]

پس از یک آهنگری موفق، شانس ثابتی برای افزایش ۲ امتیاز مهارت وجود دارد.

نباید آن ۲ امتیاز مهارت را دست‌کم گرفت. باید دانست که یک کارآموز آهنگری پایه برای ساخت یک قطعه تجهیزات معمولی تنها ۲۰٪‌فاحش​ نرخ موفقیت داشت. پس از ساخت موفقیت‌آمیز تجهیزات، ۴۰٪ شانس وجود داشت تا ۱ امتیاز مهارت به دست آید. اما حالا، شی فنگ تا‌جهان​ زمانی که آهنگری‌اش موفقیت‌آمیز بود، شانس دریافت ۲ امتیاز مهارت را داشت که بازدهی او را برای ارتقا به رتبه بعدی چندین برابر می‌کرد.

تبدیل شدن به یک کارآموز آهنگری متوسط نیازمند ۱۰۰۰ امتیاز مهارت بود. یک بازیکن معمولی دست‌کم به بیش از ده روز زمان‌بجنگد​ نیاز داشت تا به آن برسد. تأمین مواد اولیه آن‌ها نیز باید مداوم می‌بود، زیرا نرخ هولناک شکست باعث هدر رفتن مقادیر زیادی‌بسیاری​ از مواد می‌شد. با استعداد آهنگری، شی فنگ اکنون می‌توانست در مواد اولیه صرفه‌جویی زیادی کند که معادل پس‌انداز مبلغ قابل‌توجهی پول بود.

از سوی دیگر، فولاد صد بار تصفیه ماده کمکی‌می‌کرد​ خوبی برای ساخت تجهیزات برنزی بود. این ماده می‌توانست‌مورد​ نرخ موفقیت ساخت تجهیزات برنزی را ۱۰٪ افزایش دهد.

با داشتن استعداد آهنگری و کتاب آهنگری، شی فنگ نمی‌توانست جلوی اشتیاقش برای شروع فوری ساخت تجهیزات را بگیرد. با این حال، اگر می‌خواست تجهیزات بسازد به مواد اولیه نیاز داشت، آن‌بدون​ هم در مقادیر زیاد. اگر می‌خواست خودش مواد را جمع‌آوری کند، زمان زیادی هدر می‌رفت. او تنها می‌توانست آن‌ها را به صورت عمده خریداری کند. اما این کار نیازمند پول زیادی بود.‌حالا​ علاوه بر این، ساخت تجهیزات معمولی پولی برایش نداشت، بلکه باعث ضرر هم می‌شد. تنها تجهیزات برنزی به قیمت خوبی فروش می‌رفت، اما آن هم نیازمند طرح‌های آهنگری بود که شی فنگ نداشت.

شی فنگ با خود فکر کرد: «جنگل مرگبار جاییه که حتماً باید برم.» او به طرح آهنگری تجهیزات برنزی فکر می‌کرد‌کنونی​ که می‌شد از داخل جنگل مرگبار به دست آورد. تجهیزاتی که با استفاده از آن طرح آهنگری ساخته می‌شد، هم ساختش‌عادی​ ارزان بود و هم ویژگی‌های بسیار خوبی داشت. در زندگی قبلی‌اش، آهنگران زیادی بودند که به خاطر آن طرح ثروتمند شدند.

درست زمانی‌ثانیه​ که شی فنگ‌خیره‌کننده​ برگشت تا برود...

استاد جک شی فنگ را صدا زد: «جوون، تو واقعاً باعث شدی نظرم عوض بشه. حتی بعد از این همه سال ساخت سلاح،‌داشت​ این اولین باره که یه سلاح جادویی می‌بینم.» او نگاهش را به شمشیر سیاه پرکلاغی که دور کمر شی فنگ بسته شده بود‌معمولی​ دوخت. حتی اگر آن شمشیر سیاه زنگ‌زده بود و شبیه سیخ بخاری به نظر می‌رسید، نمی‌توانست از چشمان یک استاد آهنگر پنهان بماند.

ناولها | novelha.net