چپتر 3069: جایزه در برابر جایزه!
0با معرفی این‌می‌توانستند قانون جدید، سکوت بر‌دارند مقر آسورا حاکم شد.
دستور قتلی که «حاکمان جهان» پیش از این برای «زیرو وینگ» صادر کرده بود، کل قلمرو خدا‌راه را به شدت در شوک فرو برده بود. با وجود این، اقدام اتحاد مزدوران آسورا مبنی بر‌احتمالاً استفاده از امتیازات شهر ستاره پرتگاه در ازای جان اعضای حاکمان جهان، همه را کاملاً مبهوت کرد.
شهر ستاره پرتگاه از قبل به سرزمین مقدسی برای کل دنیای باستانی‌برابر مینیاتوری تبدیل شده بود. امتیازاتی که آسورا به اعضای نقره‌ای و طلایی خود‌ذهن ارائه می‌داد، چیزهایی بود که حتی ابرقدرت‌های مختلف نیز شدیداً خواهان آن بودند.
با اینکه ابرقدرت‌های مختلف به فکر اشغال نظامی شهر ستاره پرتگاه افتاده بودند، هیچ‌کدام جرئت نکردند دست به کار شوند، به‌ویژه پس از دیدن چند صد نگهبان NPC رده ۴ در شهر. حتی پایتخت‌های امپراتوری در قاره اصلی نیز نیرویی متشکل از چند صد NPC رده ۴ برای محافظت از خود نداشتند!
شاید حقیقت داشت که ابرقدرت‌های مختلف برگ‌های برنده‌ای در اختیار داشتند که‌گذاشتن به آن‌ها اجازه می‌داد قدرت رده ۴ را به بازیکنان رده ۳ اعطا‌بهره‌مند کنند. اما قدرت رده ۴ صرفاً در همین حد بود و نه بیشتر.
یک NPC معمولی به‌طور قابل‌توجهی از بازیکن معمولی در همان رده قوی‌تر بود. در برابر یک NPC رده ۴، گروهی از بازیکنان با قدرت رده ۴ بیشتر از چند حرکت دوام نمی‌آوردند.
بنابراین، حتی اگر ابرقدرت‌های مختلف برای تصاحب شهر ستاره پرتگاه وسوسه می‌شدند، تنها‌گروهی می‌توانستند این افکار را در ذهن خود نگه دارند. دست‌کم، پیش از ظهور‌نگه بازیکنان رده ۴، ابرقدرت‌های مختلف چاره‌ای جز کنار گذاشتن جاه‌طلبی‌های احمقانه خود نداشتند.
از آنجا که اشغال شهر ستاره پرتگاه گزینه‌ای عملی نبود، تنها راه دیگری که قدرت‌های مختلف‌نگه می‌توانستند در حال حاضر از مزایای شهر بهره‌مند شوند، پیروی از قوانین تعیین‌شده توسط قدرت حاکم‌حال بر شهر بود. تنها با انجام این کار می‌توانستند با بیشترین سرعت وارد رشته‌کوه مرزی شوند.
در همین حال، احتمالاً هیچ قدرتی در قلمرو‌دست‌کم خدا وجود نداشت که بتواند در برابر وسوسه‌گزینه‌ای ورود به رشته‌کوه مرزی پیش از دیگران مقاومت کند.
باید در نظر داشت که وسوسه‌شدگانِ این‌ظهور بار، قدرت‌های مختلف قلمرو خدا بودند، نه‌گزینه‌ای متخصصان آن‌ها. این دو، مفاهیمی کاملاً متفاوت بودند.
اگر قدرتی برای اقدام وسوسه می‌شد، تمام متخصصان‌قابل‌توجهی زیرمجموعه آن نیز وارد عمل می‌شدند. این‌گونه نبود که‌بنابراین تنها چند متخصص به‌طور انفرادی دست به کار شوند.
از این رو، جایزه آسورا پاداشی نبود که تنها به یک بازیکن‌تنها پیشنهاد شود. بلکه، پیشنهادی به ابرقدرت‌های مختلف بود. به عبارت دیگر، آسورا‌احمقانه سعی داشت قدرت‌های مختلف قلمرو خدا را در برابر حاکمان جهان قرار دهد!
«یا خدا! زیرو وینگ یه کم‌نگه زیادی خفن نیست؟! واقعاً می‌تونه تا‌گذاشتن این حد روی آسورا تأثیر بذاره؟»
«حاکمان جهان احتمالاً وقتی‌نگه از این جایزه باخبر بشه،کنار همه رو به فحش می‌کشه.»
«واقعاً نمی‌فهمم حاکمان جهان پیش خودش چی فکر می‌کرد. حتماً باید برای انتقام‌گروهی گرفتن از یه انجمن درجه دوی درِ پیت، قضیه رو در برابر زیرو‌نگه وینگ تا این حد پیش می‌برد؟ فقط نگاه کن الان تو چه دردسری افتاده.»
«راستش، کم‌کم داره دلم برای حاکمان جهان می‌سوزه. زیرو وینگ اولش اصلاً قصد نداشت حاکمان جهان رو هدف بگیره. اما‌چاره‌ای الان، حاکمان جهان فقط به خاطر اینکه سعی کرد از یه انجمن درجه دو طرفداری کنه، با خطر نابودی روبه‌رو شده.بیشترین اگه من جای مدیرای ارشد حاکمان جهان بودم، احتمالاً دلم می‌خواست اون انجمن درجه دو رو با دستای خودم خرد کنم.»
با درک پیامدهای قانون جدید آسورا،نگه مدیران ابرقدرت‌های مختلف در مقر آسورا‌گذاشتن نتوانستند جلوی خنده خود را بگیرند.
بسیاری از ابرقدرت‌ها آرزو داشتند جای حاکمان جهان را بگیرند. با وجود این، از‌گزینه‌ای آنجا که پایه‌های حاکمان جهان بیش از حد قوی بود، بیشتر ابرقدرت‌ها تنها جرأت‌انجام می‌کردند از حاشیه تماشا کنند. هیچ‌کدام جرأت نداشتند به سهم حاکمان جهان دست‌درازی کنند.
البته، اگر ابرقدرت‌های مختلف صرفاً با هم همکاری می‌کردند، نابودی حاکمان جهان کاملاً امکان‌پذیر بود. تنها دلیلی که تا به حال این کار‌می‌توانستند را نکرده بودند، این بود که دلیل کافی برای آن نداشتند. در نهایت، حتی اگر با هم همکاری می‌کردند و در نابودی حاکمان‌پیروی جهان موفق می‌شدند، در این مسیر متحمل تلفات عظیمی می‌شدند که این امر به نوبه خود آن‌ها را در برابر دیگران آسیب‌پذیر می‌کرد.
اما حالا اوضاع فرق می‌کرد. طعمه اتحاد مزدوران آسورا به قدری وسوسه‌انگیز بود که ابرقدرت‌های مختلف را ترغیب کند مخفیانه با هم متحد شوند‌احمقانه و حاکمان جهان را از دنیای باستانی مینیاتوری حذف کنند. با این کار، نه تنها می‌توانستند به امتیازات شهر ستاره پرتگاه دسترسی پیدا کنند،قدرتی بلکه یک رقیب را نیز از میدان به در می‌کردند. آن‌ها با یک تیر دو نشان می‌زدند، پس چرا باید چنین فرصتی را رد می‌کردند؟
...
این اتحاد مزدوران آسورا حتماً دیوونه شده! آخه‌چاره‌ای چرا برای یه گیلد بی‌ارزشی مثل بال صفر‌نبود این‌قدر خودشون رو به آب و آتیش می‌زنن؟!
وقتی لان هایلونگ قوانین ثبت‌نام را‌معمولی که در لابی مقر آسورا به‌برابر نمایش درآمده بود دید، بهت‌زده شد.
لان هایلونگ در ابتدا، هنگام ورود به شهر ستاره پرتگاه، غرق در شادی بود. این‌ذهن موضوع به‌ویژه پس از دیدن قوانین ثبت‌نام اتحاد مزدوران آسورا صدق می‌کرد. مزایای اتحاد مزدوران‌دیگری به او اجازه داد تا فرصت دیگری برای رقابت سایه در دنیای باستانی مینیاتوری ببیند.
با وجود این، هرگز‌افکار فکر نمی‌کرد که این رؤیا‌ظهور به یک کابوس تبدیل شود.
پس از پخش شدن خبر جایزه‌دست‌کم آسورا، معجزه بود اگر حاکمان جهان شخصاً‌آنجا برای نابودی سایه دست به کار نمی‌شدند.
پیش از این، حاکمان جهان تنها به این دلیل تصمیم گرفته بودند علیه بال صفر اقدام‌نمی‌آوردند کنند که فکر می‌کردند بال صفر یک گیلد کوچک و بی‌اهمیت است. با این کار، می‌توانستند‌گذاشتن از آن‌ها برای قدرت‌های مختلف درس عبرتی بسازند و وفاداری گیلدهای وابسته به خود را افزایش دهند.
اما حالا مشخص شده بود که بال صفر پشتیبانی مانند اتحاد مزدوران آسورا را‌افکار در کنار خود دارد. با این افشاگری، حاکمان جهان اگر احمق نبودند، قطعاً دیگر‌نبود بال صفر را هدف قرار نمی‌دادند. در غیر این صورت، کابوسی در انتظارشان بود.
در همین حال، بهترین راه برای آرام کردن بال صفر، بی‌شک نابودی سایه و پاک کردن کامل‌عملی آن از قلمرو خدا بود. اگر حاکمان جهان این کار را می‌کردند، بال صفر دیگر نمی‌توانست از‌رشته‌کوه اتحاد مزدوران آسورا بخواهد که به تعیین جایزه برای یک سوپر گیلد مانند حاکمان جهان ادامه دهد.
...
همه‌چیز دقیقاً همان‌طور‌صرفاً که لان هایلونگ‌معمولی انتظار داشت پیش رفت.
کمتر از ده دقیقه پس از اینکه اتحاد مزدوران‌تصاحب آسورا جایزه خود را معرفی کرد، مدیران حاکمان جهان‌دست‌کم در دنیای باستانی مینیاتوری برای جلسه‌ای گرد هم آمدند.
مرد میان‌سالی با موهای سفید، با نگاهی به ده‌ها نفری که در اتاق کنفرانس‌احمقانه جمع شده بودند، با بی‌تفاوتی گفت: «مطمئنم همگی از علت و پیامد این ماجرا خبر‌توسط دارین. جایزه اتحاد مزدوران آسورا برای ما الان اجرایی شده، پس هر نظری دارین بگین!»