---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

تناسخِ گیمر افسانه‌ای: خدای شمشیر

چپتر 3909: زیرو وینگِ مجنون • ⏱ 9 دقیقه

چپتر 3909: زیرو وینگِ مجنون

0

«ورود طولانی‌مدت به قلمرو ابدی؟»

حرف‌های شی فنگ برای لحظه‌ای Purgatory Jade را مبهوت کرد. سپس با هیجان پرسید: «تونستی یه مسیر ارتباطی پیدا کنی؟!»

امکان ماندن طولانی‌مدت در‌شنیدن​ قلمرو ابدی برای [تاج‌مشابه​ اژدها] به‌شدت وسوسه‌انگیز بود.

چه طومارهای تقویت الهی متوسطِ زیرو وینگ و چه گنجینه‌های مخفی قلمرو ابدی، هر دو به [تاج اژدها] اجازه داده بودند تا سود عظیمی ببرند؛‌متوسط​ مانند کشتن باس‌های سطح ۲۴۵ دنیای خودشان که پیش‌تر غیرقابل‌کشتن بودند. این باس‌ها حتی باعث شده بودند [تاج اژدها] سلاح‌ها و تجهیزات سطح ۲۴۵ فراوانی به‌شما​ دست آورد. متأسفانه به دلیل کمبود گنجینه‌های مخفی قدرتمند، [تاج اژدها] نمی‌توانست تیمی به‌اندازه کافی قوی برای یورش به سیاه‌چال‌های تیمی ممنوعه سطح ۲۴۵ تشکیل دهد.

اگر [تاج اژدها] می‌توانست به قلمرو ابدی دسترسی طولانی‌مدت‌ناامید​ پیدا کند، کار بسیار راحت‌تری برای به‌دست‌آوردن طومارهای تقویت الهیمحدود​ متوسط، گنجینه‌های مخفی و حتی مصنوعات الهی پیش رو داشت.

شی فنگ سرش را تکان داد و گفت: «دقیقاً یه مسیر ارتباطی نیست.‌محدود​ با اینکه راهکار من می‌تونه دو دنیا رو به هم وصل کنه و به‌حدودی​ بازیکنا اجازه بده بینشون سفر کنن، اما محدودیت‌هایی شبیه به همون احضار شما داره.»

با شنیدن پاسخ شی فنگ، Purgatory Jade ناامید شد و پرسید: «محدودیت‌های مشابه؟ یعنی محدودیت زمانی داره؟»

اگر راهکار شی فنگ تنها به آن‌ها اجازه می‌داد برای مدتی محدود‌یورش​ به قلمرو ابدی سفر کنند، سود چندانی برایشان نداشت. در بهترین حالت،‌به‌دست‌آوردن​ فرصت دیگری برای تجارت در یک بازه زمانی مشخص به دست می‌آوردند.

شی فنگ توضیح داد: «تا حدودی، اما نه دقیقاً. بازیکنایی که از روش من برای سفر بین دنیاها استفاده می‌کنن،‌کنند​ قدرتشون توسط قدرت جهانِ دنیای بیگانه تحلیل می‌ره. با اینکه کشنده نیست، اما به‌مرور زمان ضعیف‌تر می‌شن. برای از بین بردن‌توسط​ اثر این تحلیل‌رفتگی، بازیکنا فقط باید به دنیای خودشون برگردن و استراحت کنن. یا اینکه می‌تونن توی همین شهر استراحت کنن!»

اگرچه [سنگ مسیر الهی] آیتمی بی‌نظیر و خارق‌العاده بود، اما یک نقص بزرگ داشت: بازیکنانی که از آن برای‌حالت​ سفر به دنیای بیگانه استفاده می‌کردند، به‌عنوان متجاوز شناخته شده و با طرد شدید از سوی آن دنیا مواجه‌بیگانه​ می‌شدند. این طردشدگی به‌مرور زمان آن‌ها را ضعیف می‌کرد و گشت‌وگذار طولانی‌مدت در دنیای بیگانه را برایشان غیرممکن می‌ساخت.

خوشبختانه، [سنگ مسیر الهی] راهکاری برای این مشکل ارائه می‌داد؛ به شهرک یا شهری که سنگ در آن استفاده می‌شد،‌نداشت​ اثر پاک‌سازی قدرتمندی می‌بخشید که به دفع قدرت جهان کمک می‌کرد. این ویژگی را می‌شد مزیتی برای کاربر [سنگ مسیر الهی]‌بیگانه​ در نظر گرفت. دقیقاً به همین دلیل بود که شی فنگ تصمیم گرفته بود با دنیای کهن بازمانده ارتباط برقرار کند.

با شنیدن توضیحات شی فنگ، چشمان Purgatory Jade برق زد و پرسید: «فقط بازیکنا رو ضعیف می‌کنه؟»

[تاج اژدها] تنها در پی به‌دست‌آوردن گنجینه‌های مخفی از قلمرو ابدی بود، بنابراین این اثر تضعیف‌کننده‌آن‌ها​ مشکلی ایجاد نمی‌کرد. با پایه‌های قدرتمندی که [تاج اژدها] داشت، حتی اگر مجبور می‌شد بازیکنان را‌توضیح​ به‌صورت نوبتی اعزام کند، باز هم می‌توانست به‌راحتی جایگاه خود را در قلمرو ابدی تثبیت نماید.

پیش از آنکه Purgatory Jade بتواند سؤالات بیشتری بپرسد، Kowloon Demon ناگهان به حرف آمد.

Kowloon Demon با احتیاط به شی فنگ نگاه کرد و پرسید: «لیدر گیلد شعلۀ سیاه، [تاج اژدها] برای این دسترسی باید چه بهایی بپردازه؟»

مزایای دسترسی تقریباً دائمی به قلمرو ابدی برای [تاج‌به‌اندازه​ اژدها] عظیم بود. تصور اینکه شی فنگ قیمت نجومی‌می‌توانست​ و گزافی برای این دسترسی طلب کند، کار سختی نبود.

اگر بهای درخواستی شی فنگ پایه‌ها‌داره​ و اساس [تاج اژدها] را نشانه‌یعنی​ می‌گرفت، رسیدن به توافق برایشان دشوار می‌شد.

شی فنگ با دیدن نگاه محتاطانه Kowloon Demon خندید و گفت: «نیازی نیست [تاج اژدها] چیزی بپردازه. فقط باید دو تا از شروط من رو برآورده کنه. تازه یکی از این شروط برای [تاج اژدها] به‌شدت سودآوره. شرط اول من اینه که [تاج اژدها] یه مقدار نیروی انسانی بهم قرض بده تا توی انجام یه کار کمکم کنن. شرط دومم اینه که نقطه اتصال مسیر رو توی یکی از شهرهای مقدسِ فوق‌بزرگِ [تاج اژدها] که قابلیت تله‌پورت داره قرار بدیم. بعدش ازتون می‌خوام این مسیر رو توی دنیای کهن بازمانده تبلیغ کنید و جلوی سفر هیچ‌کس رو بین دو دنیای ما نگیرید.»

با شنیدن شروط شی فنگ، Purgatory Jade و Kowloon Demon نتوانستند جلوی خود را بگیرند و با گیجی به او خیره شدند. آن‌ها نمی‌فهمیدند او دقیقاً به دنبال چه چیزی است.

از میان آن دو شرط، تنها شرط اول منطقی به نظر می‌رسید. شرط دوم شی فنگ اساساً لطفی در حق بازیکنان دنیای آن‌ها بود. اگرچه برآورده کردن این شرط باعث می‌شد [تاج اژدها]‌دقیقاً​ بسیاری از مزایای خود را از دست بدهد، اما همین حقیقت که آن‌ها کنترل نسبی روی مسیر پیدا می‌کردند، این ضرر را کاملاً جبران می‌کرد. با این حال، ماجرا برای شی فنگ متفاوت‌کنند​ بود. او با دادن دسترسی آزاد به همه، ابتکار عمل در تجارت با بازیکنان و قدرت‌های دنیای آن‌ها را از دست می‌داد. این کار به‌شدت از سودهایی که می‌توانست به دست آورد، می‌کاست.

Purgatory Jade نفس عمیقی کشید و پاسخ داد: «لیدر گیلد شعلۀ سیاه، [تاج اژدها] می‌تونه هر دو شرطت رو برآورده کنه. اما مطمئنی می‌خوای این کار رو بکنی؟ قدرت‌های دیگه توی دنیای کهن بازمانده احتمالاً ترجیح می‌دن با گیلدهایی غیر از زیرو وینگ شراکت کنن. اگه این‌طوری بشه، تهِ چیزی که ازشون گیرت میاد فقط یه هزینه ورودی ساده‌ست.»

اگر قدرت‌های مختلف دنیای کهن باقی‌مانده می‌توانستند بدون محدودیت وارد قلمرو ابدی شوند، بدیهی بود که هنگام انتخاب قدرت‌ها برای همکاری، دست به مقایسه می‌زدند. Purgatory Jade کم و بیش از وضعیت زیرو وینگ در قلمرو ابدی آگاه بود. این گیلد در بهترین حالت، بالاتر از حد متوسط قرار داشت و قطعاً در زمره برترین‌ها رده‌بندی نمی‌شد. بنابراین، احتمال زیادی وجود داشت که قدرت‌های مختلف دنیای کهن باقی‌مانده ترجیح دهند با قدرت‌هایی غیر از زیرو وینگ همکاری کنند. در آن زمان، تنها چیزی که زیرو وینگ می‌توانست از این قدرت‌ها به دست آورد، هزینه ورود به شهرش بود.

شی فنگ سر تکان داد و گفت: «درسته. هزینه ورود تنها‌زمانی​ چیزیه که می‌خوام. تازه، وقتی مسیر برقرار بشه، یه مزایده ماهانه‌حالت​ واسه سهمیه‌های ورود ویژه به این شهر تمدن کهن برگزار می‌کنم.»

«...» واکنش شی فنگ، Purgatory Jade را بی‌حرف گذاشت. «لیدر گیلد شعلۀ سیاه، از تصمیمتون مطمئنید؟»

هرطور که حساب می‌کرد، محال بود زیرو وینگ بتواند از فروش سهمیه‌های ورود ویژه، سود بیشتری نسبت به همکاری با قدرت‌های مختلف دنیای کهن باقی‌مانده به دست آورد. در نهایت، بزرگ‌ترین مانع برای‌حدودی​ همکاری بین قلمرو ابدی و دنیای کهن باقی‌مانده، نبود یک گذرگاه ارتباطی بود. تا زمانی که گذرگاهی وجود داشت، برای قدرت‌های مختلف دنیای کهن باقی‌مانده اهمیتی نداشت که بتوانند گروهی از بازیکنان را بفرستند‌بی‌نظیر​ یا تنها یک بازیکن؛ آن‌ها همچنان می‌توانستند با قدرت‌های قلمرو ابدی تجارت کنند. حتی اگر به ورود در اولویت به شهر زیرو وینگ نیاز داشتند، تنها کافی بود یک سهمیه ویژه به دست آورند.

شی فنگ با قاطعیت سر تکان داد و گفت: «اوهوم. اگه بخواید می‌تونیم همین الان یه قرارداد قلمرو خدا امضا کنیم. راستی،‌تجارت​ وقتی دارید واسه مسیر تبلیغ می‌کنید، لطفاً بگید که تو مزایده زیرو وینگ از کریستال‌های خدا به عنوان ارز معاملاتی استفاده می‌شه.‌ضعیف‌تر​ حداقل پیشنهاد واسه هر سهمیه یه کریستال خداست. حداقل افزایش قیمت هم یه کریستال خداست. تو اولین مزایده فقط ۱۰,۰۰۰ سهمیه وجود داره.»

حداقل یک کریستال خدا برای هر سهمیه؟ و حتی ۱۰,۰۰۰ سهمیه وجود خواهد داشت؟ Kowloon Demon با بهت و حیرت به شی فنگ خیره شد.

حتی در دنیای کهن باقی‌مانده نیز کریستال‌های خدا بسیار کمیاب بود. آن‌ها یکی از مواد اولیه اصلی برای تعمیر آیتم‌های‌کندافسانه‌ای ناقص به شمار می‌رفتند. با این حال، زیرو وینگ قصد داشت سهمیه‌های ورود ویژه به شهرش را حداقل به قیمت‌بازیکنا​ یک کریستال خدا برای هر سهمیه بفروشد! حتی انتظار داشت ۱۰,۰۰۰ سهمیه را به فروش برساند! این فراتر از دیوانگی بود!

با وجود این، Purgatory Jade و Kowloon Demon زیاد روی این موضوع تمرکز نکردند. از آنجا که مسیر به شی فنگ تعلق داشت، او می‌توانست هر کاری دلش می‌خواست انجام دهد. تا زمانی که تاج اژدها می‌توانست آزادانه به قلمرو ابدی دسترسی داشته باشد، سود کردن یا نکردن شی فنگ به آن‌ها ربطی نداشت.

...

پس از بستن قرارداد با تاج اژدها، شی فنگ توافق تجاری قبلی خود را تکمیل کرد و ۵۰ میلیون روح جاودان و ۱۰,۰۰۰ قطعه از تجهیزات افسانه‌ای ناقص تابو سطح ۲۳۵ را از Purgatory Jade دریافت کرد.

وقتی Blackie سرانجام سنگ مسیر الهی را به شهر تمدن کهن منتقل کرد، شی فنگ بی‌درنگ ۵,۰۰۰ کریستال خدا صرف کرد تا مسیری به مختصات فضا-زمانی که Purgatory Jade داده بود، ایجاد کند. سپس، ۱۰ میلیون واحد کریستال هفت رنگ برای فعال‌سازی ویژگی برج تله‌پورتِ شهر تمدن کهن خرج کرد و از آن برای اتصال شهر به شهرک حلقه سایه بهره گرفت. با شکل‌گیری پیوند تله‌پورت، دروازه تله‌پورت غول‌پیکری در میدان مرکزی شهرک حلقه سایه پدیدار گشت و توجه بازیکنان بسیاری را در شهرک به خود جلب کرد.

«لیدر گیلد، قیمت سهمیه‌های ورود ویژه یه مقدار زیادی تند نیست؟» وقتی Blackie لیست قوانین شهر و جزئیات مدیریتی را که شی فنگ برایش فرستاده بود دید، نتوانست جلوی مالیدن چشمانش را بگیرد و با خود فکر کرد که نکند اشتباه خوانده است. «شهر تمدن کهن تازه باز شده. هرچند واسه بازیکنا یه مزیت لول‌آپ اساسی داره، اما قیمت ۱۰۰ بطری معجون زندگی یا یه کریستال خدا واسه هر سهمیه... فکر نکنم قدرت‌های زیادی بتونن همچین قیمتی رو قبول کنن...»

هنگامی که برج پرتگاه در شهرک حلقه سایه نمایان شد، سهمیه‌های ورود ویژه به شهرک نیز به طرز شگفت‌انگیزی ارزشمند شده بود. با این حال، قیمت آن هرگز‌بازیکنایی​ به یک کریستال خدا یا ۱۰۰ بطری معجون زندگی نرسید. در نهایت، آن‌ها تنها ورود در اولویت به یک شهر را می‌فروختند، نه مغازه یا خانه. حتی اگر بسیاری‌شهر​ از قدرت‌ها دوست داشتند اعضایشان دسترسی آسانی به تپه اسکلت، یک نقشه تابو سطح ۲۳۰ داشته باشند، آن‌قدر ناامید نبودند که چنین قیمت تندی را برای این مزیت بپردازند.

شی فنگ با دیدن نگرانی Blackie خندید و گفت: «نگران نباش. گرون نیست.»

اگر شهر تمدن کهن تنها دسترسی به یک نقشه لول‌آپ سطح ۲۳۰ را فراهم‌ممنوعه​ می‌کرد، سهمیه‌های ورود ویژه‌اش طبیعتاً این‌قدر ارزش نداشت. اما اگر شهر امکان دسترسی به‌داشت​ دنیایی را می‌داد که تجهیزات افسانه‌ای تابو سطح ۲۴۵ تولید می‌کرد، ماجرا کاملاً متفاوت بود.

وقتی Blackie دید نمی‌تواند شی فنگ را متقاعد کند، چاره‌ای جز اجرای دستورات او نداشت و جزئیات مربوط به شهر جدید زیرو وینگ را در فروم رسمی قلمرو ابدی منتشر کرد.

مدت کوتاهی پس از انتشار پست Blackie، کل فروم از هجمه فعالیت‌ها منفجر شد.

«زیرو وینگ دیوونه شده؟ یه کریستال‌ناامید​ خدا واسه هر سهمیه ورود ویژه؟‌تنها​ مطمئنید این دزدی تو روز روشن نیست؟»

...

ناولها | novelha.net