---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

تناسخِ گیمر افسانه‌ای: خدای شمشیر

چپتر 1883: تجهیزات ست با ارزشی نجومی • ⏱ 8 دقیقه

چپتر 1883: تجهیزات ست با ارزشی نجومی

0

چهار نفر در اتاق پذیرایی ویژه در طبقه دوم اقامتگاه انجمن بال صفر نشسته بودند. با ورود شی فنگ و Aqua Rose، نگاه این چهار نفر به سمت در چرخید.

شی فنگ‌اگرچه​ گفت: «ببخشید‌لیست​ که معطل شدید.»

او از پیش با دو نفر از آن چهار بازیکن، یعنی Unyielding Heart و مو لینگشا آشنایی داشت. شی فنگ آن دو نفر دیگر را نیز شناخت؛ آن‌ها متخصصانی بودند که در زندگی قبلی‌اش، هر انجمن بزرگی در قلمرو خدا آن‌ها را می‌شناخت.

یکی از این دو، عنصرافزار رده ۲ سطح ۵۷ به نام Long Soul بود، در حالی که دیگری، شوالیه نگهبان رده ۲ سطح ۵۷ به نام Hunting Blade بود.

در گذشته، Long Soul با نام جادوگر زرشکی نیز شناخته می‌شد، در حالی که Hunting Blade به غول آهنی معروف بود. اگرچه هیچ‌کدام در گذشته در لیست متخصصان قلمرو خدا رتبه‌ای نداشتند، اما عمارت مخفی به آن‌ها القاب رسمی داده بود.

دلیل رتبه‌بندی نشدنشان صرفاً این بود که خودشان نخواسته بودند. هر ابرقدرتی اسرار خودش را داشت و هیچ‌کدام تمام‌نخواسته​ متخصصانشان را به نمایش نمی‌گذاشتند. از این رو، عمارت مخفی تحت فشار ابرقدرت‌های مختلف، هر متخصصی را در لیست متخصصان‌کرده​ قلمرو خدا قرار نداده بود. با وجود این، عمارت مخفی شرح مختصری از برخی از این متخصصان ارائه کرده بود.

تمام متخصصانی که لقبی به دست آورده بودند، سوابق نبرد چشمگیری داشتند. اگرچه Long Soul و Hunting Blade به اندازه Unyielding Heart مشهور نبودند، اما ذره‌ای از لیدر گیلد ضعیف‌تر نبودند.

البته، این دو بازیکن تنها پس از رسیدن به رده ۳‌لیست​ در بازی، القاب خود را به دست آورده بودند. در این‌رتبه‌بندی​ مقطع زمانی، افراد کمی از توانایی‌های واقعی این بازیکنان خبر داشتند.

Unyielding Heart لبخندی زد و همان‌طور که از جا برمی‌خاست، گفت: «لیدر گیلد شعلۀ سیاه، آمدید.» سپس به Long Soul و Hunting Blade اشاره کرد و گفت: «بذارید معرفیشون کنم. ایشون Long Soul، عنصرافزار ارشد روح تسلیم‌ناپذیره، و ایشون Hunting Blade، شوالیه نگهبان ارشد روح تسلیم‌ناپذیر.»

Long Soul و Hunting Blade هر دو سر تکان دادند و در حالی که با دقت هر حرکت شمشیرزن را زیر نظر داشتند تا توانایی‌های شی فنگ را بسنجند، گفتند: «سلام.»

شی فنگ بخش بزرگی از دلیل موفقیت کنونی بال صفر بود. این‌کنم​ انجمن حتی جای پایی در امپراتوری سنگ معدن محکم کرده بود و با‌بسنجند​ قدرت، ابرقدرت‌های مختلف را از هدف قرار دادن بال صفر منصرف ساخته بود.

مدتی پیش، بال صفر حتی تعداد زیادی سلاح طلای سیاه سطح ۵۵ به روح تسلیم‌ناپذیر فروخته بود که به آن‌ها اجازه داد اولین‌نشدنشان​ پاکسازی یک سیاه‌چال تیمی بزرگ‌مقیاس سطح ۵۰ را به دست آورند و به اولین انجمن در امپراتوری شب تاریک تبدیل شوند که به وضعیت‌لقبی​ ۳ ستاره می‌رسد. به خاطر همین دستاوردها بود که اکنون روح تسلیم‌ناپذیر سرمایه بیشتری برای رقابت با پیوند ستاره در امپراتوریِ خانه خود داشت.

پس از اینکه همه معرفی شدند، Unyielding Heart لیستی را از کیفش بیرون آورد و به شی فنگ داد.

نگاهی گذرا به‌هیچ‌کدام​ لیست، شی فنگ‌رتبه‌ای​ را گیج کرد.

Unyielding Heart لبخندی زد و پرسید: «لیدر گیلد شعلۀ سیاه، حدس می‌زنم که به آیتم‌های لیست‌شده علاقه داشته باشید؛ درسته؟»

شی فنگ سر تکان داد و‌غول​ گفت: «همین‌طوره. بال صفر خیلی مشتاقه‌متخصصان​ که این آیتم‌ها رو به دست بیاره.»

تک‌تک آیتم‌های موجود در لیست، موادی بودند که بال صفر در‌زمانی​ حال حاضر تلاش می‌کرد به صورت عمده خریداری کند. حتی مواد‌سیاه​ لازم برای ساخت تانک جهنمی نیز در میان آن‌ها به چشم می‌خورد.

برخی از مواد مورد نیاز تانک جهنمی را نمی‌شد از سیاه‌چال‌های تیمی به دست آورد. تنها چند نقشه خاص این مواد را تولید می‌کردند. متأسفانه، انجمن‌های بزرگِ مختلف برای این مواد ارزش قائل بودند و معمولاً آن‌ها را نمی‌فروختند. از این رو، Melancholic Smile تنها می‌توانست تمام تلاشش را بکند تا این مواد را از بازیکنان مستقلِ سایر کشورها بخرد.

از آنجا که دلیل موجهی برای پنهان کردن این حقیقت نداشت، شی فنگ نیاز خود به این مواد‌تکان​ را تأیید کرد. به هر حال، هر انجمن بزرگی می‌توانست به راحتی استنتاج کند که بال صفر در‌معدن​ تلاش برای جمع‌آوری مواد است. فقط، این انجمن‌ها نمی‌دانستند که بال صفر مواد را برای چه کاری می‌خواهد.

Unyielding Heart گفت: «روح تسلیم‌ناپذیر حاضره این مواد رو به صورت عمده و با قیمت بازار به بال صفر بفروشه.»

شی فنگ لبخندی زد و گفت: «حاضرید‌رسیدن​ به بال صفر بفروشید؟ خیلی عالی می‌شه، اما‌واقعی​ شک دارم دلیلی که اومدید اینجا این باشه.»

اگر روح تسلیم‌ناپذیر تنها می‌خواست این مواد کمیاب را به بال صفر بفروشد، Unyielding Heart شخصاً به انجمن نمی‌آمد. او می‌توانست به سادگی یکی از زیردستانش را برای آغاز معامله بفرستد. علاوه بر این، Unyielding Heart تا آنجا پیش رفته بود که جادوگر زرشکی و غول آهنی را نیز با خود آورده بود.

Unyielding Heart سر تکان داد و با افشای نیت واقعی‌اش گفت: «البته این تنها دلیل اومدنم نیست. می‌خوام این مواد کمیاب رو زودتر از برنامه با ست خوردگی تاریک و ست ساعت آفتابی معامله کنم. فکر کنم قیمتی که پیشنهاد می‌دم راضیت کنه.»

شی فنگ با نگاهی به Long Soul و Hunting Blade، تازه متوجه شد که چرا Unyielding Heart امروز این دو نفر را با خود آورده بود. او پاسخ داد: «می‌خوای معامله رو زودتر انجام بدی؟ متأسفانه، تاریخ مزایده این دو ست رو از قبل به تو و ارباب عمارت ققنوس اعلام کردم. اگه الان باهات معامله کنم، در حق عمارت اژدها-ققنوس بی‌انصافی می‌شه.»

ست خوردگی تاریک و ست ساعت آفتابی، هر دو تجهیزات ست طلای سیاه سطح ۵۵ تا ۶۰ بودند. اگر Long Soul و Hunting Blade می‌توانستند همین حالا این تجهیزات را به تن کنند، کمک شایانی به انجمنشان می‌کردند. از این رو، جای تعجب نبود که Unyielding Heart می‌خواست معامله را پیش از موعد جوش دهد.

Unyielding Heart گفت: «می‌فهمم. به خاطر همینه که انجمن روح تسلیم‌ناپذیر حاضره برای این دو ست، معادل ۷۰٬۰۰۰ طلا مواد کمیاب یا کریستال‌های جادویی بهت پیشنهاد بده. فکر نکنم حتی عمارت اژدها-ققنوس هم بتونه همچین پیشنهادی بده. اگه شک داری، می‌تونیم همین الان با عمارت اژدها-ققنوس تماس بگیریم و یه مزایده فی‌البداهه راه بندازیم. بعید می‌دونم اونا هم با این قضیه مشکلی داشته باشن.»

با شنیدن این پیشنهاد، رنگ از رخسار Long Soul و Hunting Blade پرید. هر دو با خود فکر کردند که آیا لیدر گیلدشان عقلش را از دست داده است؟ این قیمتی نبود که پیش‌تر روی آن توافق کرده بودند.

Unyielding Heart نه تنها خواسته بود این دو ست را به قیمت ۷۰٬۰۰۰ طلا بخرد، بلکه حتی پیشنهاد داده بود این مبلغ را با مواد بسیار کمیاب تسویه کند. با چنین هزینه‌ای، آن‌ها به راحتی می‌توانستند چندین قطعه تجهیزات طلای سیاه سطح ۶۰ خریداری کنند.

با شنیدن این پیشنهاد،‌ضعیف‌تر​ شی فنگ شگفت‌زده شد و‌خود​ پرسید: «۷۰٬۰۰۰ طلا مواد کمیاب؟»

شی فنگ باید اعتراف می‌کرد که پیشنهاد وسوسه‌کننده‌ای بود. او قصد داشت قیمت پایه مزایده برای ست خوردگی تاریک را ۲۴٬۰۰۰ طلا تعیین کند و این‌نمی‌گذاشتند​ قیمت تنها به این دلیل بالا بود که این ست مخصوص تانک‌های اصلی طراحی شده بود. با خود فکر کرده بود اگر خوش‌شانس باشد، ست ساعت آفتابی‌ضعیف‌تر​ را به قیمت ۱۰٬۰۰۰ طلا می‌فروشد. در بهترین حالت، تخمین زده بود که بتواند هر دو ست را در مجموع به مبلغ ۵۰٬۰۰۰ طلا به فروش برساند.

با وجود این، Unyielding Heart به تازگی ۷۰٬۰۰۰ طلا برای این ست‌ها پیشنهاد داده بود. علاوه بر این، او حاضر بود مبلغ را با مواد کمیابی بپردازد که شی فنگ برای تولید تانک جهنمی به آن‌ها نیاز داشت.

همان‌طور که Unyielding Heart اشاره کرده بود، Phoenix Rain نمی‌توانست با چنین قیمت نجومی‌ای رقابت کند. ست خوردگی تاریک و ست ساعت آفتابی در بهترین حالت تنها تجهیزات ست طلای سیاه سطح ۶۰ بودند، نه تجهیزات حماسی که بتوان تا سطح ۱۰۰ یا بالاتر از آن‌ها استفاده کرد.

Aqua Rose که در گوشه‌ای ساکت ایستاده بود، با چهره‌ای غافلگیرشده به Unyielding نگاه کرد. او اصلاً انتظار نداشت لیدر گیلدِ رقیب تا این حد دیوانه باشد.

اکنون که زیرو وینگ در دژ سنگ مخفی مستقر شده و تعداد زیادی از اعضای انجمن را به آنجا منتقل کرده بود، انجمن به شدت به مقدار زیادی سکه و منابع نیاز داشت. اگر زیرو وینگ می‌توانست منابعی را که Unyielding Heart پیشنهاد داده بود به دست آورد، این معامله می‌توانست روند اشغال منطقه جنوب شرقی امپراتوری سنگ معدن را برای زیرو وینگ تسریع بخشد.

با دیدن چهره‌های راضی شی فنگ و Aqua Rose، لبخند روی لبان Unyielding Heart پررنگ‌تر شد.

هرچند پیشنهاد داده بود ست‌ها را با قیمتی بسیار بالاتر از برنامه اولیه‌اش بخرد، اما این کار را برای جلوگیری از هرگونه جلب توجه انجام داده بود. اگر در مزایده با Phoenix Rain رقابت می‌کرد، خطر درز اطلاعات افزایش می‌یافت.

شی فنگ‌لیدر​ با تأسف سرش‌البته​ را تکان داد.

او لیست را به Unyielding Heart برگرداند و با عزمی راسخ در چشمانش گفت: «۷۰٬۰۰۰ طلا واقعاً وسوسه‌کننده‌ست، اما شرمنده، باید ردش کنم.»

Unyielding Heart مات و مبهوت پرسید: «از پیشنهادم راضی نیستی؟»

Long Soul و Hunting Blade نیز به شی فنگ خیره شدند. هر دو فکر می‌کردند شی فنگ عقلش را از دست داده است. هیچ‌کس دیگری چنین قیمت دست‌ودل‌بازانه‌ای پیشنهاد نمی‌داد، با این حال شی فنگ آن را رد کرده بود.

شی فنگ صادقانه‌گیلد​ پاسخ داد: «نه،‌تنها​ اتفاقاً خیلی هم راضی‌کننده‌ست.»

در حالی که اعتمادبه‌نفس Unyielding Heart فرو می‌ریخت، به شی فنگ خیره شد و پرسید: «پس چرا؟»

شی فنگ با خنده‌ای‌شعلۀ​ کوتاه گفت: «متأسفانه، من بیشتر‌کرد​ به دریای درختان علاقه دارم.»

ناولها | novelha.net