---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

تناسخِ گیمر افسانه‌ای: خدای شمشیر

چپتر 488: نابغه جوان • ⏱ 8 دقیقه

چپتر 488: نابغه جوان

0

گرچه Everlasting War پیش از این سخن گفته بود، اما یارانش با شنیدن پاسخ شی فنگ چهره در هم کشیدند.

آن‌ها هرگز تصور نمی‌کردند‌ناباوری​ که شی فنگ قصد‌انجمن‌ها​ چانه زدن داشته باشد.

بی‌شمار نفر در حسرت شرکت در رقابتی با این سطح می‌سوختند. با این حال، حتی بسیاری‌حامی​ از متخصصان حاضر در «لیست متخصصان قلمرو خدا» نیز رد شده بودند. آن‌ها با دعوت داوطلبانه‌کلی​ از متخصص گمنامی همچون شی فنگ، همین حالا هم شأن خود را بسیار پایین آورده بودند.

حتی بازیکنان پرآوازه جهانی برای ورود به «آرنای تاریک» با هم می‌جنگیدند. شرکت در آرنای تاریک به‌بیش​ خودی خود افتخاری عالی‌رتبه محسوب می‌شد. نه تنها فرد می‌توانست ثروتی بی‌پایان به دست آورد، بلکه تحسین میلیون‌ها‌شرکتی​ نفر را نیز برمی‌انگیخت. حتی ممکن بود با یک نبرد، به چهره‌ای مشهور در سطح بین‌المللی تبدیل شود.

حتی حاکم پادشاهی ستاره-ماه نیز از نظر جایگاه‌می‌جنگیدند​ اجتماعی به گرد پای شرکت‌کنندگان آرنای تاریک نمی‌رسید.‌می‌توانست​ هرچه باشد، آنجا صحنه‌ای در سطح بین‌المللی بود.

دهان Thoughtful Rain و Blue Bamboo از تعجب باز مانده بود و با چشمانی پر از ناباوری به شی فنگ خیره شده بودند.

رقابت میان انجمن‌ها در قلمرو خدا شدید بود. تقریباً هر انجمنی توسط شرکت‌های بسیاری‌شرکت‌های​ حمایت می‌شد. با این حال، حتی حامی مالی یک انجمن درجه یک نیز قابل‌مورچه‌ای​ مقایسه با ابرشرکت‌های بین‌المللی نبود؛ در برابر چنین غول‌هایی، آن‌ها صرفاً مورچه‌ای بیش نبودند.

گرچه ارزش کلی صنعت بازی‌های مجازی هر سال افزایش می‌یافت، اما همچنان به طرز قابل توجهی پایین‌تر از سایر‌ارزش​ صنایع برتر بود. اگر یک انجمن می‌توانست حمایت مالی چنین شرکتی را به دست آورد، می‌توانست در یک چشم‌یکی​ بر هم زدن به یک سوپر انجمن تبدیل شود و از هر انجمن درجه یکی در قلمرو خدا پیشی بگیرد.

با وجود چنین فرصت طلایی‌ای که‌آرنای​ در اختیارش بود، شی فنگ در‌محسوب​ کمال تعجب شرط و شروط می‌گذاشت...

اما شی فنگ اهمیتی به فکر دیگران نمی‌داد. جرعه‌ای چای نوشید، نگاهش را دوباره به Everlasting War دوخت و شمرده گفت: «درخواستم خیلی ساده‌ست. شنیدم هر تیم نبردی که توی آرنای تاریک شرکت می‌کنه ده تا عضو داره. از اونجایی که شما فعلاً فقط شش نفرین، می‌خوام سه تا از آدمای خودمو دعوت کنم تا ملحق بشن. این‌طوری یه تیم کامل می‌شیم. نظرت چیه؟»

جوانی با زره سیاه با خشم از جا پرید و گفت: «حتماً زده به‌شرکت‌های​ سرت! همین که خودتو دعوت کردیم هم سقف اختیارات لیدر بود، حالا می‌خوای سه نفر‌بیش​ دیگه رو هم بیاری تو تیم؟ فکر کردی کی این تیم نبرد رو راه انداخته؟»

سایر اعضای گروه Everlasting War نیز آشکارا خشمگین بودند. در مقابل، Everlasting War با جدیت به شی فنگ نگاه می‌کرد.

سقف اعضای هر تیم نبرد به تازگی قطعی شده بود، بنابراین‌عالی‌رتبه​ تنها گروه بسیار کوچکی از این موضوع خبر داشتند. شی فنگ،‌تحسین​ مدیر ارشد یک انجمن کوچک، چطور از این ماجرا بویی برده بود؟

ناگهان، Everlasting War دریافت که جوانِ پیش رویش در هاله‌ای از ابهام و راز قرار دارد.

شی فنگ توضیح داد: «تنها هدف شرکتی که اسپانسر‌انجمن‌ها​ تیم شماست، پیروزیه. طبیعتاً هرچی اعضای تیم قوی‌تر باشن،‌انجمن​ بهتره. تضمین می‌کنم بازیکنایی که می‌خوام بیارم همشون کاردرستن.»

گرچه شی فنگ شخصاً در آرنای تاریک شرکت نکرده بود، اما شناخت خوبی از آن داشت. هرچه باشد،‌نبودند​ آنجا میدان نبرد آینده برای متخصصان تراز اول قلمرو خدا بود. او تکنیک‌های بسیاری را از تماشای مسابقات‌چشم​ آرنای تاریک آموخته بود. برای مثال، «گام‌های تهی» را با دیدن ویدیوهای نبرد آرنای تاریک یاد گرفته بود.

اگر می‌توانست متخصصان انجمن را در آرنای‌تاریک​ تاریک شرکت دهد تا آن نبردها را‌تنها​ تجربه کنند، باعث می‌شد تکنیک‌هایشان پیشرفت بیشتری کند.

Everlasting War لبخند تلخی زد و گفت: «آقا یه فنگ، متأسفانه تو این مورد کاری از دستم برنمیاد. تعداد جایگاه‌های تیم نبرد محدوده. با اینکه من لیدر تیمم، فقط یه دعوت‌نامه برای آزمون دارم، نه جایگاه قطعی عضویت. اولش قصد داشتم صلاحیت لیدر انجمن، «شعله سیاه» رو بسنجم. اما حتی اگه اونم صلاحیت داشته باشه، فکر می‌کنم به عنوان لیدر یه انجمن، سرش خیلی شلوغ باشه. حتی اگه قدرتش رو هم داشته باشه، وقتِ آزاد نداره. واسه همین خواستم از شما دعوت کنم.»

رقابت بین این شرکت‌های بین‌المللی بی‌نهایت شدید بود. هر جایگاه‌شدید​ در تیم نبرد ارزشی غیرقابل تصور داشت، پس چطور ممکن‌قابل​ بود به همین راحتی آن‌ها را به شی فنگ واگذار کنند؟

شی فنگ سری تکان داد:‌مالی​ «حدس می‌زدم. خیلی خب، دعوتت رو‌نبود​ قبول می‌کنم. آزمون کِی برگزار میشه؟»

او می‌دانست آن جایگاه چقدر ارزشمند است. همین دعوت خشک و خالی هم حسابی غافلگیرش کرده بود. با این حال، می‌خواست بداند Everlasting War، به عنوان لیدر این تیم، چقدر برش دارد. اگر می‌توانست یک جایگاه دیگر بگیرد، حقیقتاً سود کرده بود.

«هنوز زمان آزمون هماهنگ مشخص نشده. بیاید فعلاً همدیگه رو به لیست دوستان اضافه کنیم. به محض اینکه مسئولین زمان رو قطعی کنن، بی‌درنگ با برادر Ye Feng تماس می‌گیرم.»

Everlasting War این را گفت و بی‌درنگ درخواست دوستی برای شمشیرزنِ پیش رویش فرستاد.

پس از آنکه شی فنگ، Everlasting War را به لیست دوستانش افزود، آن دو درباره مسائل مربوط به «آرنای تاریک» گفتگو کردند. Blue Bamboo که در کناری نشسته بود، از صحبت‌های آن دو کاملاً مبهوت مانده بود. هرگز تصور نمی‌کرد زیرو وینگ تا این حد شگفت‌انگیز باشد. این انجمن در واقع دعوت‌نامه‌ای از یک ابرشرکت بین‌المللی دریافت کرده بود. اگر انجمن از حمایت چنین شرکتی برخوردار می‌شد، پتانسیل آن غیرقابل‌تصور بود.

تصمیم Blue Bamboo برای پیوستن به زیرو وینگ قطعی شد.

پس از آنکه دو طرف حدود نیم ساعت دیگر گفتگو کردند، گروه Everlasting War آنجا را ترک کردند.

«داداش Everlasting، توی قلمرو خدا بی‌شمار متخصص وجود داره. غیر از شعلۀ سیاه، چطور همین‌جوری Ye Feng رو دعوت کردی؟ اگه وقتی زمانش رسید توی آزمون رد بشه چی؟ واسه مافوق‌هامون جلوه خوبی نداره. چرا نریم شهر ستاره-ماه یه دوری بزنیم؟ شاید اونجا متخصصای خفن‌تری باشن.»

این پیشنهاد را یک عنصرافزار‌ورود​ زن زیبا که ردایی زرشکی‌افتخاری​ به تن داشت، مطرح کرد.

Everlasting War پاسخ داد: «می‌دونم. مافوق‌ها دقیقاً به این دلیل یه اسلات دعوت بهم دادن که قضاوت منو بسنجن و ببینن واسه رهبری این تیم مناسبم یا نه. اگه گند بزنم قطعاً جایگزینم می‌کنن. با دونستن این موضوع، بی‌گدار به آب نمی‌زنم. با این حال، این Ye Feng واقعاً محشره. از ظاهرش حدس می‌زنم فقط حدود ۲۰ سالش باشه. ولی وقتی حرکت می‌کنه، حتی یه نقطه ضعف هم نشون نمیده. توی حرکاتش هیچ حرکت اضافه‌ای نبود. من خودم نزدیک ۲۷ ساله که توی قلمرو پالایش هستم، پس می‌تونم تشخیص بدم که اونم پاشو توی قلمرو پالایش گذاشته. تازه، پیشرویش توی این قلمرو اصلا کم نیست. این Ye Feng واقعاً باورنکردنیه. یه نابغه جوون واقعیه.»

«در مورد شعلۀ سیاه، ویدیوهای مبارزه‌ش رو دیدم. اگرچه شعلۀ سیاه واقعاً‌انجمنی​ کاردرسته، اما عملکردش نشون میده که فقط نیم‌قدم وارد قلمرو پالایش شده. اون‌چنین​ فقط به خاطر تجهیزات و مهارت‌هاشه که چنین قدرت وحشتناکی رو نشون میده.»

«با قدرتی که حامی منه، راحت می‌تونم چیزایی مثل تجهیزات رده‌بالا رو فراهم کنم. وگرنه Ye Feng رو انتخاب نمی‌کردم. متخصصای قلمرو پالایش توی قلمرو خدا به نایابی پر ققنوس هستن. همین الانم خیلی شانس آوردیم که به یکیشون برخوردیم. حتی اگه بریم شهر ستاره-ماه، بعیده بتونیم یکی دیگه مثل اون پیدا کنیم. خیلی خب، فعلاً برگردیم سراغ لول آپ کردن.»

هم‌تیمی‌هایش پس از شنیدن استدلال Everlasting War نتوانستند جلوی تعجب خود را بگیرند. آن‌ها متوجه نشده بودند که Everlasting War چنین نظر بلندبالایی نسبت به شی فنگ دارد. با این حال، باید به نایاب بودن متخصصان قلمرو پالایش نیز اعتراف می‌کردند. حتی آن پنج نفر هم تنها نیم‌قدم به درون آن قلمرو برداشته بودند.

پس از رفتن Everlasting War و گروهش، شی فنگ رو به Thoughtful Rain کرد و تشکر کرد: «واقعاً بابت کمک امروزتون ممنونم خانم Rain. اگه معرفی شما نبود، چنین فرصت طلایی‌ای گیرم نمی‌اومد. اگه خانم Rain بخواد برای خودش تجهیزات بخره، می‌تونم ۵۰ درصد تخفیف بهتون بدم.»

Thoughtful Rain پرسید: «واقعاً؟»

او می‌دانست تجهیزات رده‌بالا در بازار چقدر گران هستند. علاوه بر این، تجهیزات رده‌بالا لزوماً همیشه موجود نبودند. اگر می‌توانست‌آورد​ تجهیزات رده‌بالا را با ۵۰ درصد تخفیف بخرد، با هر آیتم ده‌ها هزار اعتبار پس‌انداز می‌کرد. اگر یک ست کامل می‌خرید،‌شرکت‌کنندگان​ می‌توانست بیش از یک میلیون اعتبار صرفه‌جویی کند. به علاوه، تجهیزات موجود در بازار اصلاً به خوبیِ تجهیزات زیرو وینگ نبود.

شی فنگ خندید: «البته.»

Thoughtful Rain با لحنی مظلومانه گفت: «عالیه! پس من یه ست می‌خوام. راستی، بهترین دوستم Blue Bamboo همیشه خیلی علاقه داشته عضو زیرو وینگ بشه. اما چون تازه شروع کرده به بازی‌های واقعیت مجازی، زیاد قوی نیست. میشه اجازه بدید عضو بشه؟»

شی فنگ سرش را تکان داد و گفت: «متاسفانه تو این مورد واقعاً کاری از دستم برنمیاد. حتی یه مدیر رده‌بالا مثل منم‌مجازی​ اجازه نداره قوانین انجمن رو دور بزنه. با این حال، می‌تونم به دوستتون اجازه بدم بیاد و با گروه‌های نخبه انجمن ما تمرین‌شرط​ کنه تا تکنیک‌های مبارزه قلمرو خدا رو یاد بگیره. وقتی به اندازه کافی قوی شد، اونوقت می‌تونه عضو رسمی زیرو وینگ بشه. نظرتون چیه؟»

«من هستم! میام!»

در ابتدا، Blue Bamboo وقتی ردِ درخواست اولیه شی فنگ را شنید، شدیداً ناامید شده بود. اما توانایی ارتقای خود در کنار نخبگان زیرو وینگ جایگزین بدی نبود.

ناولها | novelha.net