---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

تناسخِ گیمر افسانه‌ای: خدای شمشیر

چپتر 1662: تیغه بدون لبه • ⏱ 8 دقیقه

چپتر 1662: تیغه بدون لبه

0

اژدهای خاکی؟

با دیدن هیولای ۵۰ متری‌متشکل​ که در دره ایستاده بود، شی‌رفتند​ فنگ نتوانست حیرتش را پنهان کند.

...

SYSTEM

[اژدهای خاکی دو سر شعله‌ی یخ] (گونه باستانی، اژدهای پست، لرد اعظم)

سطح ۵۸

HP ۲۷۰,۰۰۰,۰۰۰/۲۷۰,۰۰۰,۰۰۰

...

در مقایسه با سایر گونه‌های باستانیِ هم‌سطح و هم‌رتبه، اژدهای خاکی دو سر شعله‌ی یخ به وضوح قوی‌تر بود؛ HP آن پهلو به پهلوی هیولاهای اسطوره‌ایِ هم‌سطح می‌زد و اصلاً به یک لرد اعظم شباهت نداشت.

افزون بر این، گذشته از دفاع بی‌نظیر اژدهای خاکی، میدان نبرد نیز با حوضچه‌هایی از گدازه‌های سوزان احاطه شده بود. هر از گاهی،‌دوام​ فواره‌های گدازه به هوا برمی‌خاست و به‌طور تصادفی بر بخش‌های مختلف میدان نبرد می‌بارید. حتی تانک‌های اصلی نیز تنها می‌توانستند سه یا چهار بار‌دیگری​ برخورد مستقیم این گدازه‌ها را تاب بیاورند. حتی در صورت دفاع موفقیت‌آمیز در برابر این باران سوزان، دوام سلاح‌ها و تجهیزاتشان به‌شدت افت می‌کرد.

علاوه بر خطر گدازه‌ها، خود اژدهای خاکی نیز با سه دمش حمله می‌کرد و پی‌درپی نفس یخ یا آتش بیرون می‌داد.‌سلاح‌ها​ در نتیجه، متخصصان ابرقدرت‌ها که در حال مبارزه با باس بودند، یکی پس از دیگری به پرتوهای نور تبدیل شده و‌بودند​ از میدان نبرد محو می‌شدند. در کمتر از ده دقیقه، گروهی متشکل از بیش از هزار متخصص تماماً از بین رفتند.

با پایان یافتن نبرد، تمام محوطه پیش روی‌متخصص​ درهای عظیم سنگی به دنیایی از آتش و یخ‌روی​ بدل گشت؛ صحنه‌ای که در عین زیبایی، تکان‌دهنده بود.

در این لحظه، با تماشای اژدهای خاکی که‌زیبایی​ با غرور در برابر درهای سنگی قد علم‌اعضای​ کرده بود، چهره‌ی اعضای ابرقدرت‌های حاضر درهم رفت.

دفاع و HP اژدهای خاکی به‌طرز وحشتناکی بالا بود. علاوه بر این، بازیکنان در حین مبارزه باید شش‌دانگ حواسشان را به گدازه‌هایی که از آسمان می‌بارید جمع می‌کردند.

با وجود این، با ورود شی فنگ و همراهانش به دره، نگاه تمام ابرقدرت‌ها به سوی آن‌ها چرخید. با‌باران​ دیدن گروه شی فنگ که از کنارشان گذشتند و یک‌راست به سمت اژدهای خاکی دو سر شعله‌ی یخ رفتند، هیچ‌یک‌حال​ از آن‌ها واکنش خصمانه‌ای نشان ندادند. آن‌ها تنها در سکوت، نزدیک شدن گروه زیرو وینگ به باس را تماشا کردند.

با وجود اینکه در تمام طبقه‌بیش​ چهارم تنها یک باس حضور داشت،‌پایان​ هیچ‌کس برای مبارزه با آن عجله نمی‌کرد.

دلیل این امر، اطمینان آن‌ها از قدرت وحشتناک اژدهای خاکی بود.‌تماشای​ از پای درآوردن این هیولا دیگر کار یک ابرقدرت یا گیلد بزرگ‌بالا​ به‌تنهایی نبود، بلکه شکست دادن این باس نیازمند همکاری چندین ابرقدرت بود.

با دیدن حرکت گروه زیرو وینگ به سمت اژدهای خاکی، Wild Ocean پوزخندی زد و گفت: «نکنه واقعاً می‌خوان همون دفعه اول برن تو دل باس؟»

گروهی که لحظاتی پیش به اژدهای خاکی یورش برده‌چهار​ بودند، قوی‌ترین متخصصانِ دو ابرقدرت را در خود جای‌برابر​ داده بودند. با این حال، در نهایت حریف باس نشدند.

خود اژدهای خاکی به‌تنهایی چالشی عظیم برای بازیکنان به شمار می‌رفت. باران گدازه‌ای که به‌طور تصادفی از‌روی​ حوضچه‌های اطراف فوران می‌کرد، استانداردهای مبارزاتی مورد نیاز بازیکنان را به سطح طاقت‌فرسایی می‌رساند. این در حالی‌اعضای​ بود که سطح مهارت اعضای زیرو وینگ، تفاوت فاحشی با اعضای ابرقدرت‌ها داشت و بسیار پایین‌تر بود.

البته اگر زیرو وینگ می‌توانست شاهکار طبقه سوم را تکرار‌لحظه​ کرده و جلوی حملات گدازه‌ای را به‌طور کامل بگیرد، ورق‌رفت​ برمی‌گشت. اما مگر می‌شد چنین اتفاقی بارها و بارها رخ دهد؟

Broken City با بی‌خیالی خندید و گفت: «بذار شانسشونو امتحان کنن، این‌جوری به نفع ماست. وقتی بفهمن چقدر کار سختیه، بعداً واسه مذاکره و همکاری راحت‌تر کوتاه میان. هرچند، خیلی دلم می‌خواد بدونم زیرو وینگ چقدر از HP باس رو می‌تونه کم کنه.»

رفتار زیرو وینگ دقیقاً شبیه‌تانک‌های​ به اقدامات پیشینِ گیلدهای معبد‌بار​ مقدس و امپراتور زرشکی بود.

هرچند هر دو گیلد می‌دانستند که رویارویی با این باس کار ساده‌ای نیست، اما از آنجا که اولین بارشان بود که به ویرانه الهی اولیه یورش می‌بردند، تصور می‌کردند با همکاری یکدیگر به‌راحتی می‌توانند باس را از پای درآورند. اما در نهایت، نیروهای مشترک آن‌ها حتی پیش از آنکه بتوانند HP باس را به زیر مرز ۸۰ درصد برسانند، تارومار شدند. اکنون، چهره‌ی مقامات ارشدِ هر دو گیلد به‌شدت درهم رفته بود.

Praying Lotus درحالی‌که با نگاهی سرزنش‌آمیز به گروه زیرو وینگ چشم دوخته بود، سرش را تکان داد و گفت: «حتی نیروهای مشترک معبد مقدس و امپراتور زرشکی هم فقط تونستن HP باس رو تا ۸۱ درصد بیارن پایین. شرط می‌بندم زیرو وینگ واسه کم کردن حتی ۵ درصد از جون باس هم به چه‌کنم چه‌کنم بیفته. همون دو تا بارونِ اولِ گدازه احتمالاً بالای ۸۰ درصد از بچه‌های زیرو وینگ رو پودر می‌کنه. با اون چند نفری هم که براشون می‌مونه، خیلی شانس بیارن بتونن DPSشون رو به سرعتِ بازیابی باس تو نبرد برسونن.»

هرچند عملکردهای پیشین زیرو وینگ فراتر از‌حتی​ انتظارات بود، اما بنیان ضعیف گیلد به نقطه‌مستقیم​ ضعف مرگبار آن‌ها در این طبقه بدل می‌شد.

در این میان، دیگر گیلدهای حاضر‌اصلی​ به تماشا نشسته بودند و مشتاقانه‌مستقیم​ انتظار آغاز نمایش پیش رو را می‌کشیدند.

هرچه باشد، هرچه تیم‌های بیشتری با اژدهای زمین می‌جنگیدند، تماشاگرانی چون‌رفتند​ آن‌ها می‌توانستند رازهای بیشتری از هیولا را کشف کنند؛ اتفاقی که‌بدل​ امید می‌رفت در نهایت راه را برای شکست دادن باس هموار سازد.

Purple Jade نگاهش را به شی فنگ که در میان تیم زیرو وینگ ایستاده بود دوخت و با کنجکاوی پرسید: «عمو یوان، فکر می‌کنی زیرو وینگ تا کجا بتونه پیش بره؟»

شاید دیگر گیلدها درک روشنی از قدرت زیرو وینگ نداشتند، اما عمارت مخفی کاملاً در جریان مسائل مربوط به قلمرو خدا بود. آن‌ها به خوبی می‌دانستند که هنگام به دست آوردن اولین پاکسازی جنگل غروب توسط عمارت ققنوسِ Phoenix Rain و زیرو وینگ، این زیرو وینگ بود که نقشی حیاتی در یورش ایفا کرد.

یوان تیه‌شین سر تکان داد و پاسخ داد: «مطمئن نیستم. شاید بتونن حدود ۲۰ درصد از HP باس رو کم کنن. خدا کنه بتونن باس رو وارد فاز دومش کنن. این‌طوری می‌تونیم شناخت بهتری ازش پیدا کنیم.»

هم‌زمان با گفتگوی یوان تیه‌شین و Purple Jade، اعضای زیرو وینگ نیز چشم به اژدهای زمین دوخته و درباره آن بحث می‌کردند.

Cola با هیجان به اژدهای زمین در دوردست چشم دوخت و اصرار کرد: «رئیس، بریم دیگه!»

راستش را بخواهید، مقابله با باس‌های طبقه سوم هیچ‌گونه چالشی برای او به همراه نداشت. او در نبرد با آن‌موفقیت‌آمیز​ باس‌ها نتوانسته بود قابلیت‌های گارد تایتان را تمام و کمال به رخ بکشد. اکنون که اژدهای زمینِ دوسرِ شعله‌ی یخ‌متخصصان​ پیش رویش قرار داشت، بی‌صبرانه مشتاق بود تا از این هیولا به عنوان حریف تمرینی برای ارتقای مهارت‌هایش بهره ببرد.

Turtledove مشتاقانه داوطلب شد و پرسید: «رئیس، چرا این بار نمی‌ذارید من تانک اصلی باشم؟»

در آن لحظه، Cola و دیگر تانک‌های اصلی تنها کسانی نبودند که بی‌قرار نبرد بودند. Fire Dance، Shadow Sword و سایر مهاجمان تیم نیز از روحیه جنگندگی لبریز بودند. کافی بود شی فنگ فرمان دهد تا بدون کوچک‌ترین تردیدی به سوی اژدهای زمین یورش ببرند.

شی فنگ پس از کمی تأمل گفت: «یه لحظه دست نگه دارید. Shadow، این سلاح رو بگیر و تو این یورش ازش استفاده کن.»

سپس سلاح مانای رده ۳، تیغه بی‌لبه، را از کیفش بیرون آورد و به دست Shadow Sword داد.

در ابتدا، Shadow Sword قصد داشت بگوید شمشیر بزرگ قمر سرخ که در دست دارد به قدر کافی قدرتمند است و نیازی به تعویض سلاح نیست. با وجود این، به محض اینکه تیغه بی‌لبه را در دست گرفت، مات و مبهوت ماند.

هرچند هنوز سلاح را تجهیز نکرده بود، اما به‌تماماً​ محض لمس آن، هجوم قدرتی عظیم را در بدنش‌درهای​ احساس کرد. هم‌زمان، ذهنش نیز به وضوح بی‌سابقه‌ای دست یافت.

Shadow Sword بی‌درنگ ویژگی‌های تیغه بی‌لبه را بررسی کرد.

Shadow Sword با چشمانی خیره به پنل ویژگی‌های تیغه بی‌لبه، مبهوت زمزمه کرد: «این دیگه چه سلاحیه؟»

قمر سرخ یکی از ۳۱ سلاح مقدس شهر تایتان به شمار می‌رفت. او تا این مرحله سلاح را به رتبه طلای سیاه ارتقا‌به‌شدت​ داده بود و ویژگی‌های آن به مراتب از سلاح‌های طلای سیاه معمولی برتر بود. در آینده حتی امکان ارتقای آن به رتبه حماسی نیز‌تبدیل​ وجود داشت. با وجود این، قمر سرخ در مقایسه با تیغه بی‌لبه‌ای که اکنون در دست داشت، دست‌کمی از یک میله آهنی ساده نداشت.

باورش سخت بود که در این مرحله از بازی چنین سلاح قدرتمندی وجود‌یافتن​ داشته باشد. افزون بر این، حتی اگر در نهایت قمر سرخ را به‌زیبایی​ رتبه حماسی ارتقا می‌داد، باز هم گمان نمی‌کرد بتواند با تیغه بی‌لبه برابری کند.

دلیل این ارزیابی، حس عجیبی بود که با در دست گرفتن تیغه بی‌لبه به او منتقل شد؛ حسی شبیه به اینکه همین‌وحشتناکی​ الان یک مهارت برزرک را فعال کرده باشد. صرفاً تجهیز سلاح، قدرت او را ۴۰ درصد افزایش داده بود. علاوه بر این، قدرت‌هیچ‌یک​ حمله تیغه بی‌لبه وابستگی مستقیمی به ویژگی قدرت او داشت. در مجموع، قدرت حمله تیغه بی‌لبه ۵۰ درصد بالاتر از قمر سرخ بود.

با دیدن واکنش Shadow Sword، شی فنگ نیازی به توضیح بیشتر ندید و از طریق چت تیمی فرمان داد: «خیلی خب، همه آماده بشید! Cola، Turtledove و یه وومیان مسئول مهار کردن باس هستن. بقیه حواستون به جایگیریتون باشه. مراقب باشید نزدیک سر و دم اژدهای زمین نایستید.

اگه کسی‌مختلف​ مشکلی نداره،‌حتی​ شروع می‌کنیم!»

با پایان یافتن صحبت‌های شی فنگ، اعضای‌هزار​ زیرو وینگ همچون لشکری جنون‌زده به حریم‌تمام​ اژدهای زمینِ دوسرِ شعله‌ی یخ یورش بردند.

ناولها | novelha.net