---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

تناسخِ گیمر افسانه‌ای: خدای شمشیر

چپتر 417: رهایی شمشیر • ⏱ 9 دقیقه

چپتر 417: رهایی شمشیر

0

در جنگلی خشکیده‌کارش​ واقع در منطقه‌جنون​ بیرونی دره مه سفید.

Fire Dance و Flying Shadow که تمام این مدت اطراف تیم نگهبانی می‌دادند، حالا با شتاب به سمت تنگه می‌رفتند.

Flying Shadow با چشمانی پر از اشتیاق گفت: «آبجی Fire Dance، لیدر گیلد واقعاً محشره! اون می‌تونه تنهایی با سالار جنگی میمون‌های رزمی، یه سردسته سطح ۲۵ که زده به سرش، بجنگه! امیدوارم تا وقتی می‌رسیم اونجا، اون سالار جنگی دووم بیاره.»

Fire Dance به او تذکر داد: «Flying Shadow، هنوزم دلت خوشه؟ درسته لیدر گیلد کارش درسته، اما یه سردسته که دچار جنون شده شوخی‌بردار نیست. باید حواسمون باشه وقتی می‌ریم کمک لیدر گیلد، سوتی ندیم. اگه سالار جنگی بهمون ضربه بزنه، کارمون تمومه.»

Fire Dance احساس می‌کرد نبرد تک‌نفره شی فنگ با یک سردسته سطح ۲۵ که در حالت جنون بود، بیش از حد پرخطر است. چنین نبردی کوچک‌ترین اشتباهی را برنمی‌تابید.

پس از موفقیت در مأموریت تغییر کلاس و تبدیل شدن به یک قاتل رده ۱، Fire Dance خواسته بود عیار خود را بسنجد. از این رو، اعضای گیلد را فرستاده بود تا برایش هیولا پیدا کنند تا خودش را محک بزند.

در ابتدا، شکست دادن‌دادن​ یک نخبه ویژه سطح‌چندانی​ ۱۵ برایش زحمت چندانی نداشت.

سپس، پنجه در پنجه یک سردسته سطح ۱۶ انداخت. با این‌نداشت​ حال، تنها بیست ثانیه پس از شروع نبرد، وضعیتش وخیم شد.‌نهایت​ در نهایت، ناچار شد از مهارت [محو شدن] استفاده کند و بگریزد.

از این رو، Fire Dance به خوبی از قدرت هیولایی با رتبه سردسته آگاه بود، چه رسد به سردسته‌ای در سطح ۲۵ که دائماً در حالت جنون به سر می‌برد.

Flying Shadow با هیجان گفت: «آبجی Fire Dance، صدای درگیری از جلو میاد. باید همون‌جا مشغول جنگ باشن.»

بسیاری آرزوی تماشای نبردهای آسورای تک‌ضربه را داشتند. حتی برخی‌سپس​ بازیکنان حاضر بودند برای خرید ویدیوهای منتشرنشدۀ نبردهای آسورای تک‌ضربه مبالغ‌ناچار​ هنگفتی بپردازند، به این امید که با تماشای آن‌ها نکته‌ای بیاموزند.

خود Flying Shadow نیز ویدیوهای مبارزات شی فنگ را بیش از صد بار تماشا کرده و بهره فراوانی از آن‌ها برده بود.

با این حال، ویدیو صرفاً‌دچار​ یک ویدیو بود و هرگز با‌حواسمون​ تماشای زنده نبرد قابل قیاس نبود.

اما سرعت نبردهای شی فنگ سرسام‌آور بود. حتی اگر Flying Shadow آن‌ها را از نزدیک می‌دید، ذهنش گنجایش تحلیل تمام جزئیات را نداشت. از این رو، Flying Shadow می‌خواست نبرد ضبط شود تا پس از بازگشت، آن را با جزئیات مطالعه کند.

بدین منظور، Flying Shadow اختصاصاً از Fire Dance خواسته بود تا «حالت شبیه‌سازی هولوگرافیک» را فعال کند و نبرد شی فنگ را ضبط نماید.

پیش از آنکه Flying Shadow تجربه استفاده از کابین بازی مجازی را داشته باشد، نگاهی تحقیرآمیز به این دستگاه داشت.

مگر تفاوتش فقط در نرخ همگام‌سازی ۹۷ درصدی‌شوخی‌بردار​ نبود؟ کلاه بازی مجازی هم که نرخ همگام‌سازی‌ندیم​ ۹۰ درصدی داشت. مگر چقدر تفاوت می‌توانست داشته باشد؟

سازندگان کابین بازی مجازی‌حال​ صرفاً قصد داشتند جیب‌شروع​ مردم را خالی کنند.

اما پس از آنکه Flying Shadow شخصاً کابین را امتحان کرد، در دم شیفته آن شد.

کابین بازی مجازی نه تنها به او اجازه می‌داد بخش بیشتری از قدرت مبارزاتی‌انداخت​ واقعی‌اش را به نمایش بگذارد، بلکه در یادگیری نحوه مبارزه در «قلمرو خدا» نیز‌بگریزد​ کمکی شایان بود. به ویژه ویدیوهای هولوگرافیک که بسیار برتر از ویدیوهای صفحه‌تخت بودند.

متأسفانه، تنها پنج کابین بازی مجازی در کارگاه زیرو وینگ وجود داشت که سه دستگاه آن به لیدر گیلد، Fire Dance و Blackie اختصاص یافته بود.

دو دستگاه باقی‌مانده باید به‌تنها​ صورت نوبتی میان سایر اعضای‌وخیم​ اصلی به اشتراک گذاشته می‌شد.

در حال حاضر، Flying Shadow از کابین بازی مجازی استفاده نمی‌کرد، بنابراین قادر به استفاده از ضبط هولوگرافیک نبود. او تنها می‌توانست از Fire Dance درخواست کند. بدین ترتیب، می‌توانست دفعه بعد که نوبتش شد، ویدیو را به درستی تماشا کند.

Fire Dance مخالفتی با درخواست Flying Shadow نداشت. او نیز مشتاق بود از نبرد شی فنگ بیاموزد. تنها کافی بود یک کپی به Flying Shadow بدهد.

هنگامی که آن دو به صحنه نبرد رسیدند، ناگهان دیدند که شی فنگ ناپدید شد و لحظه‌ای‌اگه​ بعد در کنار سالار جنگی میمون‌های رزمی پدیدار گشت و به آرامی از کنارش عبور کرد. در‌نبردی​ همین حین، چند شکاف عمیق بر بدن سالار جنگی نقش بست و خون تازه به اطراف فواره زد...

«چه خبره؟»

این صحنه طوفانی در دل Fire Dance و Flying Shadow به پا کرد.

هر یک از ضربات شی فنگ تنها حدود ۹۰۰- آسیب وارد می‌کرد؛ مجموع سه برش کمی بیش از ۲،۷۰۰- آسیب بود. برای سالار جنگی میمون‌های رزمی که ۱۴۰،۰۰۰ HP داشت، این ضربات تنها خراشی سطحی به شمار می‌رفت. با وجود این، سالار جنگی پس از دریافت ضربات، خشمگین‌تر از پیش به نظر می‌رسید.

ناگهان، سالار جنگی میمون‌های رزمی‌دچار​ رگباری از حملات را بر‌باید​ سر شی فنگ فرو ریخت.

سالار جنگی دفعات استفاده از [رقص تیغ‌ها] را افزایش داد و هر بار راه گریز شی فنگ را می‌بست. با این حال، شی فنگ نیز هر بار مستقیم به دل [رقص تیغ‌ها] می‌زد؛ ناپدید می‌شد و لحظه‌ای بعد دوباره پدیدار می‌گشت. شی فنگ بسانِ تصویر ماه در آب بود؛ اگرچه سالار جنگی او را می‌دید، اما ضرباتش هرگز به بدن واقعی شی فنگ برخورد نمی‌کرد. در همین حال، HP سالار جنگی نیز پیوسته کاهش می‌یافت.

برای لحظاتی، شی فنگ‌دادن​ سالار جنگی میمون‌های رزمی را‌نداشت​ تماماً تحت فشار گذاشته بود...

فلایینگ شَدو با تردید‌ابتدا​ زیر لب گفت: «لیدر‌ویژه​ تکنیک جدیدی یاد گرفته؟»

اگرچه می‌خواست نام آن را مهارت بگذارد، اما این درست نبود.‌حواسمون​ معمولاً مهارت‌های قدرتمند کول‌داون‌های بسیار طولانی داشتند. چطور ممکن بود مهارتی که‌احساس​ اجازه می‌دهد فرد ناپدید و بلافاصله ظاهر شود، مدام قابل استفاده باشد؟

فایر دنس که محو تماشای نبرد شی فنگ شده بود، با چشمانی حیرت‌زده گفت: «نباید مهارت باشه. اگه مهارتی شبیه [حرکت آنی] بود، لحظه‌ای‌سردسته‌ای​ که غیب می‌شد باید هم‌زمان جای دیگه ظاهر می‌شد. ولی بعد از اینکه لیدر ناپدید میشه، یه مکث کوتاه طول می‌کشه تا دوباره جلوی چشممون‌خرید​ بیاد. تازه، همیشه موقع فعال کردن یه مهارت یه مکث ناجور وجود داره، اما وقتی لیدر اون حرکت رو میزنه هیچ مکثی تو کار نیست.»

مشاهدات فایر دنس کاملاً دقیق بود.‌ویژه​ با این حال، این حرف‌ها تنها‌انداخت​ شوک بزرگ‌تری به فلایینگ شَدو وارد کرد.

یعنی بازیکنا واقعاً می‌تونن بدون استفاده از مهارت‌ویژه​ همچین حرکات خفنی بزنن؟ این کشف، درک فلایینگ شَدو‌بیست​ از بازی‌های واقعیت مجازی را کاملاً در هم شکست.

فایر دنس که مشاهدات دقیقی داشت، خیلی زود متوجه شد که رنگ از رخسار شی‌سوتی​ فنگ پریده و چشمانش کمی بی‌فروغ شده است. او گفت: «لیدر خیلی خسته به نظر‌بیش​ میاد. انگار این حرکت فشار وحشتناکی روی قدرت ذهنی میاره. آماده باشید وارد عمل بشیم!»

در واقع، دقیقاً‌انداخت​ همان‌طور بود که‌بیست​ فایر دنس می‌گفت.

[گام‌های تهی] نوعی رقص پای پیشرفته بود، تکنیکی که حضور فرد را از ذهن طرف مقابل پاک می‌کرد. به عبارت دیگر،‌ناچار​ با وجود اینکه دیگران به وضوح می‌توانستند حضور شی فنگ را ببینند و حس کنند، مغزشان فعالانه این اطلاعات را به ضمیر‌جنگ​ ناخودآگاه می‌راند و روی اطلاعات کم‌اهمیت‌تر تمرکز می‌کرد؛ نتیجه این بود که آن‌ها در دیدن یا حس کردن شی فنگ ناکام می‌ماندند.

با این حال، چنین رقص پای پیشرفته‌ای، چه از نظر حرکت و چه تنفس، فشاری فوق‌العاده‌تنها​ بر کاربر وارد می‌کرد. اگرچه شی فنگ در اجرای [گام‌های تهی] موفق بود و تبحرش با‌رتبه​ هر بار استفاده بیشتر می‌شد، اما این تکنیک همچنان بار سنگینی بر قدرت ذهنی او می‌گذاشت.

فلایینگ شَدو در سکوت سر تکان داد. در‌شوخی‌بردار​ آن لحظه، تمام تمرکزش را روی شی فنگ‌ندیم​ گذاشته بود و نگاهش لبریز از قهرمان‌پرستی بود.

با اینکه چنین حرکت قدرتمندی‌تنها​ قدرت ذهنی را به شدت تحلیل‌نهایت​ می‌برد، باز هم بسیار تحسین‌برانگیز بود.

وقتی تنها نیمی از HP سالار جنگی باقی مانده بود، شی فنگ دیگر رمقی نداشت.

شی فنگ در دل لبخندی تلخ زد و به سالار‌چندانی​ جنگی که هر لحظه جسورتر می‌جنگید نگاه کرد: «انگار استفاده‌وضعیتش​ از [گام‌های تهی] جلوی یه سردسته که برزرک شده، زیاده‌رویه.»

اگر با یک بازیکن روبرو بود، قطعاً می‌توانست‌شوخی‌بردار​ با دو بار استفاده از [گام‌های تهی] کارش‌ندیم​ را تمام کند. نبرد این‌قدر به درازا نمی‌کشید.

با این حال، نبرد با سالار جنگی برای‌شروع​ شی فنگ بسیار پرفایده بود، چرا که با‌کند​ هر بار استفاده، تسلطش بر [گام‌های تهی] صیقل می‌خورد.

در همین حین، وقتی سالار جنگی متوجه شد که حریفش به نفس‌نفس افتاده‌حال​ و مثل سگی خسته به نظر می‌رسد، چشمانش را ریز کرد و لبخندی سرد‌خوبی​ زد. سپس شمشیرش را تاب داد و بار دیگر از [رقص تیغ‌ها] استفاده کرد.

در آن لحظه، شی فنگ به سرعت به مرز‌زحمت​ محدودیت‌هایش نزدیک می‌شد. اگر یک بار دیگر از [گام‌های تهی]‌شروع​ استفاده می‌کرد، احتمال زیادی داشت که همان‌جا از هوش برود.

در مواجهه با نه تصویر شمشیر که‌شده​ حرکاتش را کاملاً مهر و موم کرده بودند،‌سوتی​ ناگهان قدرتی از درون شی فنگ فوران کرد.

[رهایی شمشیر]!

این مهارت فوق‌جنونِ رده ۱ بود که شی فنگ برای یادگیری‌اش ۲۰ امتیاز مهارت میراث‌بیست​ خرج کرده بود. مدت زمان مهارت تنها ۲۰ ثانیه بود و پس از آن، او‌رتبه​ وارد وضعیت تضعیف می‌شد و تمام ویژگی‌هایش به مدت سه دقیقه ۸۰ درصد کاهش می‌یافت.

اگر نمی‌توانست در عرض ۲۰‌شکست​ ثانیه کار دشمن را تمام‌چندانی​ کند، تنها مرگ در انتظارش بود!

سلاحی که شی فنگ [رهایی شمشیر] را روی آن اجرا کرد، [سایه‌باشه​ برزخ] سطح ۲۰ با رتبه طلای سیاه بود. ناگهان، قدرت [سایه برزخ] به‌نبرد​ درون شی فنگ سرازیر شد و بدنش شروع به درخشش سرخ کم‌رنگی کرد.

شی فنگ قبضه [شمشیر پرتگاه] را‌بیست​ محکم فشرد و به سمت تیغه‌های‌ناچار​ نوری که به سویش می‌آمدند، ضربه زد.

ناولها | novelha.net