---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

تناسخِ گیمر افسانه‌ای: خدای شمشیر

چپتر 3147: رشته‌کوه مرزی • ⏱ 8 دقیقه

چپتر 3147: رشته‌کوه مرزی

0

رشته‌کوه مرزی از زنجیره‌ای از کوه‌های برف‌پوش تشکیل شده بود که سراسر دنیای باستانی مینیاتوری را‌اعظم​ در بر می‌گرفت. این رشته‌کوه در تمام طول سال با شکاف‌های فضا-زمان احاطه شده بود و حتی‌می‌بلعیدند​ هیولاهای اسطوره‌ای رده ۴ که قابلیت پرواز داشتند نیز جرأت نمی‌کردند به حریم هوایی آن نزدیک شوند.

اگر بازیکنان می‌خواستند از رشته‌کوه مرزی‌تنهایی​ عبور کنند، می‌توانستند تنها از طریق‌هیولا​ مسیرهای درون کوهستان به این هدف برسند.

با وجود این، مسیرهای ظاهراً امن‌تر به هیچ وجه بی‌خطر‌سکونت​ نبودند، چرا که موجودات تهی بسیاری در آن‌ها سکونت داشتند. هیچ‌محبوب​ گروهی از بازیکنان نمی‌توانست به تنهایی درون این رشته‌کوه دوام بیاورد.

با این حال در شرایط فعلی، این مسیرهای پر از‌میان​ هیولا به محلی محبوب برای لول اپ با کشتن هیولاها توسط‌اعظم​ تیم‌های وابسته به قدرت‌های مختلفِ دنیای باستانی مینیاتوری تبدیل شده بود.

مرد جوانی در سطح ۱۰۹ که نشان گیلد «حاکمان جهان» را بر سینه داشت، فریاد زد: «مهاجمان‌۱۱۴​ دوربرد، زودتر کلک اون لاروهای تهی رو بکنید! نذارید به خط مقدممون نزدیک بشن! وگرنه انفجارهای ماناشون‌متخصص​ تانک‌های اصلی‌مون رو نابود می‌کنه! تانک‌های اصلی، مهارت‌های کاهش آسیب رو فعال کنید! بلعنده‌های تهی دارن میان!»

در این لحظه، می‌شد چند صد لارو تهی با رتبه گرند لرد‌هیولا​ در سطح ۱۱۳ و ده‌ها بلعنده تهی با رتبه لرد اعظم در‌تبدیل​ سطح ۱۱۴ را دید که به سمت تیم «حاکمان جهان» یورش می‌بردند.

از میان این دو نوع هیولا، بلعنده‌های تهی جانورانی نیمه‌شفاف بودند که تنها با حضورشان، تمام حیاتِ‌شرایط​ محیط پیرامون خود را می‌پوساندند و می‌بلعیدند. اگر متخصص رده سه‌ای بدون مقاومت جادوییِ کافی در فاصله‌سطح​ بیست متری یک بلعنده تهی قرار می‌گرفت، در کمتر از پنج ثانیه بر اثر پوسیدگی جان می‌داد.

با وجود این، وقتی بیش از ۳۰ تانک اصلیِ تیم «حاکمان جهان» مهارت‌های‌چند​ کاهش آسیب رده ۳ خود را فعال کردند، توانستند در برابر بلعنده‌های تهی‌یورش​ مقاومت کنند و مانع از نزدیک شدن هیولاها به خطوط پشتی تیم شوند.

مهاجمان دوربردِ تیم نیز لاروهای تهیِ در حال پرواز را دفع می‌کردند. هر لارو تهی که می‌خواست‌۱۱۴​ به تانک‌های اصلی تیم نزدیک شود، با حملات بازیکنان پس رانده می‌شد یا در دام مهارت‌ها و‌متخصص​ طلسم‌ها گرفتار می‌گشت. دقت و هماهنگیِ اعضای «حاکمان جهان»، بسیار فراتر از توانمندی‌های یک متخصص معمولی بود.

در کمتر از بیست دقیقه، تیم «حاکمان جهان» توانست تمام آن‌فعلی​ چند صد لارو تهی و ده‌ها بلعنده تهی را از پای‌قدرت‌های​ درآورد. عملکرد اعضای «حاکمان جهان»، سایر تیم‌های عبوری را شگفت‌زده کرد.

«از تیم یه سوپر گیلد جز اینم انتظار نمی‌رفت. با‌سکونت​ اینکه همه‌مون متخصصای قلمرو پالایش هستیم، اونا خیلی از ما‌محلی​ قوی‌ترن. آدم حس می‌کنه تک‌تک‌شون دارن به قلمرو جریان آب می‌رسن.»

«آره دقیقاً. باز خوبه که به اتحاد حاکمان‌بلعنده‌های​ جهان ملحق شدیم. با پیشتازی تیم‌های حاکمان جهان‌گرند​ و آب سیاه، می‌تونیم خیلی امن‌تر لول آپ کنیم.»

«تیم‌هایی که تصمیم گرفتن با آسورا بمونن، الان احتمالاً‌لارو​ روزگارشون سیاهه. بدون محافظت این دو تا سوپر گیلد،‌دید​ حتی نمی‌تونن وارد طبقه اول زیرزمینی رشته‌کوه مرزی بشن.»

وقتی تیم‌های وابسته به قدرت‌های مختلف دیدند که‌بیاورد​ اعضای «حاکمان جهان» نبردشان را به این آسانی به‌کشتن​ پایان رساندند، پچ‌پچ‌کنان بین خودشان شروع به بحث کردند.

تغییراتِ رخ‌داده در اتحاد مزدوران آسورا بسیار ناگهانی بود. در ابتدا، آن‌ها گمان می‌کردند می‌توانند کمی‌حال​ بیشتر از سیستم مشارکت آسورا به نفع خود استفاده کنند. با وجود این، پس از اعلان‌مرد​ جنگ همه‌جانبه و ناگهانی آسورا علیه «گل هفت گناه»، چاره‌ای جز ترک زودهنگام این اتحاد مزدوران نداشتند.

هرچه سطح بازیکنان بالاتر می‌رفت، برتریِ ابرقدرت‌های مختلف نیز بیش از پیش به چشم می‌خورد.‌رتبه​ طبیعتاً این قاعده در مورد «گل هفت گناه» نیز صدق می‌کرد. بنابراین، تصمیم اتحاد مزدوران‌نیمه‌شفاف​ آسورا برای درگیری با سازمان شماره یک قاتلان در قلمرو خدا، دست‌کمی از خودکشی نداشت.

در همان حین که تیم‌های مختلف مشغول بحث بودند، دختری جوان و زیبارو از اعضای «حاکمان جهان» به مرد جوانی که رهبری خط مقدم تیم را بر عهده‌حیاتِ​ داشت نزدیک شد و با لحنی هیجان‌زده گفت: «فرمانده، همین الان یه پیام از طرف استاد رسید! از جفتمون خواسته هرچه زودتر جلوی ورودی طبقه دوم زیرزمینی حاضر بشیم!‌برابر​ استاد این بار دو تا جایگاه توی تیم اکتشاف برامون در نظر گرفته، برای همین ما هم می‌تونیم برای گرفتن موج اول فرصت‌های ارتقای به رده ۴ رقابت کنیم!»

با شنیدن این خبر، گو ییرنِ جوان‌دوام​ با هیجان مشت‌هایش را گره کرد و‌محبوب​ پرسید: «یعنی به ما هم فرصت می‌رسه؟»

اما لحظه‌ای بعد، از روی استیصال دندان‌هایش را به‌آن‌ها​ هم سایید و غرید: «اگه به خاطر زیرو وینگ‌فعلی​ نبود، هیچ‌وقت مجبور نمی‌شدیم برای این کار دست‌به‌دامن استاد بشیم!»

تائو یووی درحالی‌که وضعیت فعلی‌شان‌آسیب​ را به یاد می‌آورد، آهی‌میان​ کشید و گفت: «چاره‌ای نبود.»

به‌خاطر شکست در نابودی ماه مرموز، آن‌ها مجبور شده بودند به یک تیم درجه‌ده‌ها​ دو بسنده کنند. حالا حتی برای به‌دست آوردن شانس ارتقا به رده ۴، باید به‌محیط​ استادشان تکیه می‌کردند. اگر در گذشته بود، هرگز نیازی به استفاده از چنین روشی نداشتند.

تائو یووی ادامه داد: «بال صفر اون موقع خیلی قوی بود. حتی کل گیلدمون هم نتونست در‌کشتن​ برابر بال صفر کاری از پیش ببره، چه برسه به ما دو تا. اما الان که بال صفر‌فریاد​ تصمیم گرفته کاملاً با گل هفت گناه دشمن بشه، طولی نمی‌کشه که بال صفر و آسورا نابود می‌شن.»

گو ییرن که با شنیدن حرف‌های تائو‌تهی​ یووی حالش خیلی بهتر شده بود، سر‌دوام​ تکان داد و گفت: «آره، حق با توئه.»

اگرچه گو ییرن به فکر انتقام از بال صفر افتاده بود، اما هرگز نتوانسته بود راهی‌گرند​ پیدا کند، زیرا شعلۀ سیاه از بال صفر اصلاً حریفی نبود که او در حال حاضر بتواند‌حیاتِ​ با آن مقابله کند. خوشبختانه، شعلۀ سیاه تصمیم گرفته بود گل هفت گناه را کاملاً خشمگین کند.

باید در نظر داشت که هر هفت فرمانده گل هفت گناه، متخصصان رده ۶ سطح‌بلعنده​ خدا بودند. در این میان، این سازمان سه نفر از فرماندهان خود را به دنیای باستانی‌خود​ مینیاتوری اعزام کرده بود تا برتری خود را در نبرد بر سر رشته‌کوه مرزی تضمین کند.

بنابراین، برای بال صفر کاملاً احمقانه بود که‌بیاورد​ با داشتن تنها یک متخصص سطح خدا در‌لول​ خدمت خود، با گل هفت گناه دشمنی کند.

درست زمانی که گو ییرن می‌خواست تیمش را به سمت ورودی سطح دوم زیرزمینی پیش ببرد، یک‌شرایط​ تیم ۱۰۰ نفره از بازیکنان سوارکار به سرعت از کنار تیم او گذشتند. در میان این ۱۰۰ بازیکن،‌۱۰۹​ فردی که پیشتاز بود، سوار بر یک گرگ غول‌پیکر سه‌دم و برفی‌رنگ بود که هفت متر ارتفاع داشت.

گو ییرن با دیدن گرگ غول‌پیکر و‌کنید​ آشنایی که در دوردست ناپدید می‌شد، با‌لارو​ تعجب گفت: «اون مرکب... شعلۀ سیاه نیست؟»

تائو یووی حدس گو ییرن را تأیید کرد و گفت: «اون گرگ غول‌پیکر باید [گرگ تندر] باشه. وقتی اولین بار توی شهر صد جریان پیداش‌نیمه‌شفاف​ شد، حسابی سروصدا به پا کرد. تا جایی که می‌دونیم فقط شعلۀ سیاه [گرگ تندر] داره، پس اون شخص باید خودش باشه. اما چرا شعلۀ‌می‌داد​ سیاه داره به اون سمت می‌ره؟ یعنی اون هم از اخبار مربوط به سطح دوم زیرزمینی باخبر شده و تصمیم گرفته وارد سطح دوم بشه؟»

گو ییرن ناگهان لبخندی زد و گفت: «شعلۀ سیاه! فکر نمی‌کردم جرئت کنه‌محلی​ بیاد اینجا! فکر می‌کردم دیگه هیچ‌وقت فرصت انتقام پیدا نمی‌کنم. حالا که خودش‌جوانی​ با پای خودش اومده سراغم، با کمال میل از این فرصت استفاده می‌کنم!»

پس از گفتن این حرف، گو ییرن از تائو یووی خواست تا خبر‌تنهایی​ حضور شعلۀ سیاه در سطح اول زیرزمینی رشته‌کوه مرزی را پخش کند. او‌توسط​ همچنین اطمینان حاصل کرد که این موضوع را به اطلاع گل هفت گناه برساند.

در پی آن، خبر ورود شی فنگ‌کنید​ به همراه یک تیم به رشته‌کوه مرزی،‌لارو​ به سرعت در سراسر سطح اول زیرزمینی پیچید.

...

رشته‌کوه مرزی،‌آن‌ها​ ورودی سطح‌گروهی​ دوم زیرزمینی:

جینگ یانگ با خواندن گزارشی که تازه به دستش رسیده بود، نتوانست جلوی خنده‌اش‌دوام​ را بگیرد و گفت: «شعلۀ سیاه پیش خودش چی فکر کرده؟ فقط چون یه متخصص‌قدرت‌های​ سطح خداست، فکر می‌کنه می‌تونه با این تعداد کم از متخصص‌ها وارد رشته‌کوه مرزی بشه؟»

سپس، او به ارتش متخصصان اتحادهای بزرگ که در‌دارن​ مقابلش جمع شده بودند نگاه کرد و ادامه داد:‌۱۱۳​ «برام سؤاله وقتی برسه اینجا، چقدر از کارش پشیمون می‌شه؟»

چندی پیش، چندین اتحاد بزرگ ورودی سطح دوم زیرزمینی را کاملاً مسدود کرده بودند. حتی پس از‌۱۱۴​ اینکه آب سیاه و حاکمان جهان با یکدیگر متحد شدند، تنها توانستند صد جایگاه برای ورود به سطح‌سه‌ای​ دوم زیرزمینی به دست آورند. در مورد سایر ابرقدرت‌ها، برخی حتی نتوانستند ده جایگاه برای خود تضمین کنند.

در همین حال، برای اطمینان از اینکه هیچ‌کس نتواند مخفیانه وارد سطح دوم زیرزمینی شود، اتحادهای بزرگ در مجموع ۲۰,۰۰۰ متخصص قلمرو پالایش را اعزام کرده بودند تا در تمام اوقات از ورودی سطح دوم نگهبانی دهند. علاوه بر این، سه متخصص سطح خدا وظیفه رهبری این ارتش را بر عهده داشتند. در میان آن‌ها، حتی Death Omen، فرمانده گناه غرور از گل هفت گناه نیز حضور داشت.

در مواجهه با نیرویی متشکل از سه متخصص سطح خدا و ۲۰,۰۰۰ متخصص قلمرو پالایش و بالاتر، حتی بزرگ اعظم قدرتمند حاکمان جهان، یعنی Thousand Swords، نیز جرئت نمی‌کرد بی‌گدار به آب بزند. تنها کاری که او می‌توانست انجام دهد این بود که دندان روی جگر بگذارد و ترتیبات اتحادهای بزرگ را بپذیرد و تنها یک تیم ۱۰۰ نفره را به سطح دوم زیرزمینی هدایت کند.

در مورد شعلۀ سیاه،‌کاهش​ حتی اگر به اینجا‌بلعنده‌های​ می‌آمد، چنین شانسی نداشت!

ناولها | novelha.net