---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

تناسخِ گیمر افسانه‌ای: خدای شمشیر

چپتر 3601: حیرت • ⏱ 8 دقیقه

چپتر 3601: حیرت

0

تیغه هلالی نقره‌ای رنگی که با الگوهای مقدس طلایی مزین شده بود، بی‌صدا در میان فضای تاریک تهی شناور بود. هرچند کسی تیغه‌کارش​ را در دست نداشت، اما همچنان هیبت الهی چنان قدرتمندی از آن ساطع می‌شد که می‌توانست بازیکنان معمولی رده ۶ را به خفگی بیندازد.‌خارج​ بازیکنان رده ۵ نیز حتی نمی‌توانستند در فاصله ۱۰۰ یاردی این سلاح حرکت کنند. این سلاح بسیار برتر از یک آرتیفکت الهی معمولی بود.

چه کسی فکرش را می‌کرد که حتی تیغه نور خورشید هم دراپ شود... با دیدن تیغه نور خورشید که در فضای تهی شناور بود، شی فنگ نتوانست جلوی خودش را بگیرد و به حال Chalk Splendor تأسف خورد.

در ابتدا، شی فنگ فکر می‌کرد اگر تنها بتواند Chalk Splendor را بکشد، شانس آورده است. در مورد تیغه نور خورشید، او هرگز امیدی به دراپ شدن آن نداشت.

هرچند حقیقت داشت که بازیکنان ممکن بود پس از مرگ آرتیفکت‌های الهی خود را از‌خداحافظی​ دست بدهند، اما احتمال وقوع چنین اتفاقی به‌شدت پایین بود. در بیشتر مواقع، بازیکنان حتی‌سلاح‌ها​ پس از از دست دادن تمام آیتم‌های درون کیفشان، آرتیفکت الهی خود را از دست نمی‌دادند.

ناگفته نماند، شی فنگ می‌توانست حس کند که هنگام کشتن Chalk Splendor، او دچار نابودی روح نشده است. اگر Chalk Splendor تنها چند تکه از تجهیزات افسانه‌ای خود را از دست داده بود، می‌توانست پس از زنده شدن، به زندگی خود به عنوان یکی از فرزندان مقدس دودمان خورشید ادامه دهد. از این گذشته، چنین ضرری برای شخصی با جایگاه او بی‌اهمیت بود.

اما اکنون که Chalk Splendor تیغه نور خورشید را از دست داده بود، کارش تمام بود.

به عنوان یکی از هفت آرکانای دودمان خورشید، تیغه نور خورشید بی‌نهایت ارزشمندتر از هر فرزند مقدسی بود. Chalk Splendor باید تاوان از دست دادن آن را می‌پرداخت. دست‌کم، باید با جایگاهش به عنوان یک فرزند مقدس خداحافظی می‌کرد.

شی فنگ پس از بررسی تیغه‌بی‌نهایت​ نور خورشید با خود فکر کرد: حیف‌دست‌کم​ که این سلاح مختص نژاد مقدس است...

SYSTEM

[تیغه نور خورشید] (شمشیر، آرتیفکت الهی)

پیش‌نیاز تجهیز: رده ۵، قدرت ۴۰۰۰۰

غیرقابل تجهیز یا بررسی برای بازیکنان خارج از نژاد مقدس.

تفاوت‌های چشمگیری میان سلاح‌ها و تجهیزات قلمروهای خدای بزرگ به چشم می‌خورد. برای نمونه، بیشتر سلاح‌ها و تجهیزاتِ مورد استفاده بازیکنان‌شمشیر​ انسانی بر پایه مانا ساخته شده بودند، بنابراین بازیکنان نژاد مقدس نمی‌توانستند آن‌ها را به کار گیرند. در مقابل، سلاح‌ها و‌ساخته​ تجهیزات نژاد مقدس بر محور قدرت مقدس توسعه یافته بودند، از این رو بازیکنان انسانی قادر به استفاده از آن‌ها نبودند.

هرچند سلاح‌ها و تجهیزاتی نیز پیدا می‌شدند که به نوع خاصی‌یکی​ از انرژی محدود نبوده و برای بازیکنان تمامی نژادها قابل استفاده‌اکنون​ بودند، اما چنین آیتم‌های همه‌کاره‌ای در قلمرو خدا بسیار کمیاب بودند.

متأسفانه، تیغه نور خورشید سلاحی بود که توسط یکی از اجداد مقدسِ نژاد مقدس ساخته‌مقدسی​ شده بود و مشخصاً برای به حداکثر رساندن نقاط قوت نژاد مقدس طراحی شده بود.‌قدرت​ بنابراین، حتی اگر بازیکنان نژادهای دیگر آن را به دست می‌آوردند، هیچ کاربردی برایشان نداشت.

با وجود این،‌تأسف​ شی فنگ چندان‌فکر​ احساس ناامیدی نمی‌کرد.

هرچند نمی‌توانست تیغه نور خورشید را تجهیز کند، اما این موضوع چیزی از ارزش فوق‌العاده‌ی این‌بررسی​ گنجینه کم نمی‌کرد. او می‌توانست به‌سادگی فرصتی پیدا کند تا آن را به نژاد مقدس بفروشد‌خدای​ و در ازایش یک آرتیفکت الهی مخصوص نژاد انسان یا یک آرتیفکت الهی همه‌کاره دریافت کند.

شی فنگ همان‌طور که تیغه نور خورشید را در کیفش می‌گذاشت، لبخندی زد و با خود فکر کرد: اگر‌شخصی​ درست به خاطر داشته باشم، قدرت‌های سلطنتی که به ما حمله کرده‌اند، چندین آرتیفکت الهی همه‌کاره دارند. شاید بتوانم‌حیف​ یکی دو تا از آن‌ها بگیرم. هم‌زمان، او چشم طمع به برخی از آرتیفکت‌های الهی همه‌کاره‌ی نژاد مقدس دوخت.

تیغه نور خورشید یک سلاح الهی رده‌بالا بود. ارزش آن بسیار فراتر از یک آرتیفکت الهی معمولی می‌رفت. از سوی دیگر،‌خداحافظی​ با وجود اینکه نژاد مقدس در زندگی قبلی او به قلمرو خدای بزرگِ نژاد انسان حمله کرده بود، اما همچنان تجارت‌های‌نمونه​ بسیاری میان این دو نژاد جریان داشت. حتی برخی از قدرت‌های هر دو نژاد در چنین تجارت‌های پس از جنگی تخصص داشتند.

در همین حال، هرچند قدرت‌های مختلف هر دو نژاد از این تجارت‌ها آگاه بودند، اما صرفاً چشم خود را بر آن‌ها می‌بستند و هرگز به خود زحمت نمی‌دادند مانعی بر سر‌بیشتر​ راهشان ایجاد کنند. دلیل این امر آن بود که جنگ، مصرف سلاح‌ها و تجهیزات را بسیار فراتر از عرضه طبیعی افزایش داده بود. جنگ شرایطی را پدید آورده بود که حتی‌ضرری​ با داشتن پول نیز نمی‌شد هیچ سلاح و تجهیزاتی خرید. همچنین، هر دو نژاد همواره با انبوهی از سلاح‌ها و تجهیزات رده‌بالا مواجه می‌شدند که قادر به استفاده از آن‌ها نبودند.

در چنین وضعیتی، به جای نگه داشتن این سلاح‌ها و تجهیزات غیرقابل استفاده، بسیار منطقی‌تر‌خداحافظی​ بود که آن‌ها را با سلاح‌ها، تجهیزات و منابعِ قابل استفاده مبادله کنند. از این رو،‌قلمروهای​ قدرت‌های مختلف هر دو نژاد به طور ضمنی از این تجارت‌های پس از جنگ حمایت می‌کردند.

پس از برداشتن تیغه نور خورشید، شی فنگ توجهش را به آیتم دیگری که Chalk Splendor انداخته بود، معطوف کرد. کلاه‌خودی به رنگ بنفش-طلایی بود و هرچند هیبت الهی ساطع‌شده از آن بسیار ضعیف‌تر از تیغه نور خورشید بود، همچنان می‌توانست متخصصان متوسط رده ۵ را سرکوب کند.

«این یکی‌گذشته​ از تجهیزات‌برای​ همه‌کاره است؟»

با در دست گرفتن کلاه‌خود، شی فنگ هیچ‌گونه قدرت مقدس یا نوسانات مانایی‌است​ از آن احساس نکرد. از آنجا که بررسی عادی آن نیز بی‌نتیجه بود،‌وقوع​ از روی کنجکاوی مهارت شناسایی در سطح استاد را روی آن به کار گرفت.

در قلمرو خدا، سلاح‌ها و تجهیزات همه‌کاره معمولاً نوسانات انرژی ساطع نمی‌کردند. یا دقیق‌تر بگوییم، آن‌ها به هیچ‌حیف​ نوع انرژی خاصی تمایل نداشتند. در نتیجه، تا زمانی که بازیکنی آن‌ها را نمی‌پوشید، هیچ نوسانی نداشتند. اما پس‌تجهیزاتِ​ از آنکه بازیکنان آن‌ها را می‌پوشیدند و با انرژی خود تغذیه‌شان می‌کردند، نوسانات انرژی قدرتمندی از آن‌ها ساطع می‌شد.

علاوه بر این، سلاح‌ها و تجهیزات همه‌کاره عموماً از کیفیت بسیار بالایی برخوردار بودند. دلیل این امر آن بود که‌جایگاه​ برای تولید آیتم‌هایی که بتوانند تمام اشکال انرژی را در خود جای دهند، به مواد گران‌بهایی نیاز بود. در نتیجه،‌نژاد​ تمام سلاح‌ها و تجهیزات همه‌کاره‌ای که با موفقیت تولید می‌شدند، کیفیتی خیره‌کننده داشتند. آن‌ها دست‌کم در رتبه افسانه‌ای ناقص قرار می‌گرفتند.

بنابراین، از آنجا که کلاه‌خود بنفش-طلایی هیچ نوسان انرژی‌ای نداشت، شی فنگ به این شک افتاد که‌تاوان​ شاید یکی از تجهیزات همه‌کاره باشد. گذشته از این، در برابر حمله سطح تابوی او، تمام آیتم‌های رتبه‌چشمگیریافسانه‌ای ناقص یا پایین‌تر باید پودر می‌شدند. سالم ماندن کلاه‌خود بنفش-طلایی، خود گواهی بر کیفیت خارق‌العاده آن بود.

بی‌درنگ، مهارت شناسایی شروع به تحلیل‌فکر​ اطلاعات کلاه‌خود بنفش-طلایی کرد و نوار بارگیری‌است​ در گوشه دید شی فنگ پدیدار گشت.

SYSTEM

۱۰٪... ۳۰٪... ۸۰٪...

پس از گذشت نزدیک به یک دقیقه، سرانجام‌اکنون​ اطلاعات کلاه‌خود بنفش-طلایی پیش روی شی فنگ ظاهر‌باید​ شد. شی فنگ با خواندن اطلاعات، غافلگیر شد.

SYSTEM

[تاج ابدیت (نسخه بدل)] (آیتم آسیب‌دیده، مصنوع الهی ناقص)

پیش‌نیاز تجهیز: نامشخص

ویژگی‌ها: نامشخص

آیتم بدون اشغال فضای کیف

(برای تبدیل تاج ابدیت به یک مصنوع الهی، ۱۰۰ سنگ ابدی جمع‌آوری کنید. با جمع‌آوری هر شش قطعه، ست ابدیت منحصربه‌فرد خواهد شد. در حال حاضر، ۸۳ سنگ ابدی جمع‌آوری شده است.)

ست ابدیت؟! با دیدن‌خورد​ این اطلاعات، کلاه‌خود نزدیک بود‌بتواند​ از دست شی فنگ بیفتد.

زمانی که شی فنگ پیش‌تر دستکش‌های ابدیت در کنگلومرای زبان اژدها را دیده بود، به فکر جمع‌آوری ست ابدیت افتاده بود. با وجود این،‌قدرت​ پس از تکامل دنیای مقدس به قلمرو ابدی، خیلی زود از این فکر دست کشید. گذشته از اینکه آیا اصلاً می‌توانست به نسخه‌های بدل‌مقابل​ ست ابدیت دست پیدا کند یا نه، صرفاً یافتن سنگ‌های ابدی در قلمرو ابدیِ پهناور، برای بازیکنان مستقل یا قدرت‌های کوچک کاری تقریباً غیرممکن بود.

با این حال، در کمال تعجب، Chalk Splendor نه‌تنها یک نسخه بدل از ست ابدیت را در اختیار داشت، بلکه تا الان ۸۳ سنگ ابدی نیز برای آن جمع‌آوری کرده بود. شی فنگ تنها با کمی تلاش بیشتر می‌توانست این نسخه بدل را به تاج ابدیت واقعی تبدیل کند.

در همین حال، از آنجا که ست ابدیت یکی از شش ست‌بی‌نهایتالهی بزرگ در قلمرو خدای اعظم نژاد انسان به شمار می‌رفت، حتی یک‌مختص​ قطعه مجزا از آن نیز می‌توانست جهشی کیفی برای بازیکنان به ارمغان بیاورد.

شی فنگ بی‌درنگ تاج ابدیت را با احتیاط در کیفش گذاشت. سپس‌آورده​ به میدان نبرد بازگشت و شروع به کشتن متخصصان فراری نژاد مقدس‌بدهند​ کرد تا پیش از پایان نبرد، بیشترین سهم مشارکت ممکن را جمع‌آوری کند.

...

قلمرو ابدی،‌نشده​ قاره غربی،‌تکه​ شهر دریای سیاه:

شهر دریای سیاه یک شهر NPC فوق‌العاده بزرگ بود که هزاران متر بالاتر از سطح اقیانوس شناور بود. روزانه بیش از ۱۰۰ میلیون بازیکن در آن فعالیت می‌کردند و حتی بازیکنان رده ۶ نیز در خیابان‌های شهر به چشم می‌خوردند. همچنین در هر لحظه، صدها کشتی پرنده به شهر وارد و از آن خارج می‌شدند.

با این حال، از آنجا که سلسله خورشید شهر دریای سیاه را‌آورده​ به عنوان پایگاه اصلی خود در قلمرو ابدی انتخاب کرده بود، با مشتی‌احتمال​ آهنین شهر را کنترل می‌کرد و به هیچ قدرت دیگری اجازه استقرار نمی‌داد.

در این زمان، هیاهویی در‌آرکانای​ اتاق کنفرانس طبقه آخر اقامتگاه‌باید​ گیلد سلسله خورشید برپا بود.

«چی گفتی؟»

«تیغه نور‌گذشته​ خورشید رو‌برای​ از دست دادی؟»

ناولها | novelha.net