---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

تناسخِ گیمر افسانه‌ای: خدای شمشیر

چپتر 2768: دفع شیاطین، شمشیر مقدس ماه خونین • ⏱ 11 دقیقه

چپتر 2768: دفع شیاطین، شمشیر مقدس ماه خونین

0

همان‌طور که شی فنگ شمشیر بلندش را تاب می‌داد، ستارگان درخشان بی‌شماری ناگهان پیرامونش شکل‌یعنی​ گرفتند. اکنون که به رده ۴ رسیده و از یاری قلمرو مانا برخوردار بود، قدرت‌بقیه​ تناسخ شمشیر بیش از دو برابرِ زمانی بود که آن را در رده ۳ اجرا می‌کرد.

بوم!

لحظه‌ای بعد، ستارگان درخشان گلبرگ‌های در حال سقوط را در هم شکستند و به رهبران شیاطین یورش بردند. پیش از آنکه رهبران شیاطین بتوانند واکنشی نشان دهند، بیش از صد یارد به عقب پرتاب شدند و بخش عظیمی از HP آن‌ها کاهش یافت. آن‌ها حتی برای ایستادن نیز تقلا می‌کردند.

«چقدر... قویه! با یه حرکت این همه‌برای​ از رهبران شیاطین رو فرستاد رو هوا.‌حرکت​ یعنی واقعاً از شهر مقدس فرستاده شده؟!»

«رده ۴! لعنتی! این هاله‌نیز​ قطعاً مال یه کلاس رده ۴ئه!‌این​ اون یه امپراتور شمشیر رده ۴ئه!»

«با این قدرت، حتی‌رقابت​ بین بقیه کلاس‌های رده‌داشت​ ۴ هم یه غوله!»

همگی برای لحظه‌ای از این اتفاق مبهوت ماندند. هیچ‌کس فکرش را هم نمی‌کرد شی فنگ که تا این حد‌نمی‌کردم​ معمولی به نظر می‌رسید، بتواند با یک حرکت، بیش از ده‌ها رهبر شیاطین را به پرواز درآورد. افزون بر‌مانند​ این، او یک امپراتور شمشیر رده ۴ واقعی بود؛ موجودی که می‌توانست با شیاطین بزرگ رده ۴ رقابت کند.

اوراکل زن که Cooling Cloud نام داشت، همان‌طور که به شی فنگ نگاه می‌کرد، با هیجان گفت: «یو لوئو، هم‌وطنت خیلی قویه! جای تعجب نداره که از دیدنش این‌قدر ذوق‌زده شدی. فکرشم نمی‌کردم یه امپراتور شمشیر رده ۴ باشه. با این سطح از قدرت، قطعاً می‌تونه جزو پنج نفر اول... یا شاید حتی سه نفر برتر شهرمان باشه.» او نیز انتظار نداشت آشنای یو لوئو تا این حد قدرتمند باشد.

یک بازیکن رده ۴!

این هدفی بود که بازیکنانی مانند او برای رسیدن به آن‌گفت​ دیوانه‌وار تقلا می‌کردند. متأسفانه، مأموریت ارتقای رده ۴ بیش از حد‌فکرشم​ چالش‌برانگیز بود. تنها تلاش او نیز با شکست مواجه شده بود.

در شهر اصلی که او اقامت داشت، تنها سه بازیکن رده‌جای​ ۴ شناخته‌شده حضور داشتند. تک‌تک آن‌ها از کله‌گنده‌های شهر محسوب می‌شدند‌می‌تونه​ و موجوداتی بسیار فراتر از بازیکنان رده ۳ مانند او بودند.

با وجود این، در این لحظه، Cooling Cloud که جای خود داشت، حتی یو لوئو نیز که با شی فنگ آشنایی داشت، با چشمانی گردشده از شوک و ناباوری به او خیره مانده بود.

رده ۴!

او پس از ورود به این جهان پیشرفت چشمگیری کرده بود. با این حال، رده‌جای​ ۴ همچنان مانعی عظیم برای عبور به شمار می‌رفت. مگر اینکه می‌توانست استاندارد مبارزه‌اش را یک‌شاید​ قدم دیگر ارتقا دهد، وگرنه محکوم بود تا ابد در میان صفوف رده ۳ درجا بزند.

اما شی فنگ با وجود اینکه در سطح ۱۲۷ قرار داشت، پیش‌تر‌تعجب​ به یک امپراتور شمشیر رده ۴ تبدیل شده بود. افزون بر این، او‌نفر​ حتی پیش از ورود به این جهان باورنکردنی به چنین دستاوردی رسیده بود.

در همین حین، درحالی‌که انسان‌ها با شوک به شی فنگ زل زده بودند، نمن کارلو، شیطان بزرگ، با چهره‌ای درهم‌کشیده‌واقعاً​ به شی فنگ خیره شد؛ گویی به یک هیولا نگاه می‌کرد. نمن کارلو درحالی‌که رگه‌ای از ترس در چشمانش پدیدار‌ماندند​ شده بود، پرسید: «تو کی هستی؟ یه آدم که نظرکرده‌ی آسمان‌هاست امکان نداره بتونه همچین قدرتی رو به کار بگیره!»

پس از اینکه شی فنگ هاله‌اش را آزاد کرد، رهبران شیاطین حاضر در صحنه که هیچ، حتی مارکیز شیطانی‌فرستاده​ مانند او نیز احساس سرکوب شدن می‌کرد. در حقیقت، حتی جریان مانای درون بدنش نیز به طرز چشمگیری کندتر‌فکرش​ شده بود. اکنون، او در بهترین حالت می‌توانست تنها ۶۰ درصد از قدرت مبارزه عادی خود را به نمایش بگذارد.

به طور کلی، سرکوب قدرت یک موجود رده ۴ حتی به‌گفت​ میزان ۱۰ درصد نیز کار دشواری بود، چه رسد به ۴۰‌فکرشم​ درصد. با این وجود، شی فنگ این کار را انجام داده بود.

شی فنگ اعتنایی به پرسش شیطان بزرگ نکرد. در عوض، لبخندی زد و گفت: «به تو ربطی نداره. الان‌نمی‌کردم​ دو تا راه جلوت می‌ذارم. اولیش اینه که به جنگیدن ادامه بدیم و برنده‌مون تو یه نبرد مرگ و‌مانند​ زندگی مشخص بشه. گزینه دوم هم اینه که دست و پاتو جمع کنی و با آدمات از جلوی چشمم گمشید.»

به محض اینکه صحبت‌های شی فنگ به پایان رسید، سکوتی‌تقلا​ مرگبار بر میدان نبرد حاکم شد. یو لوئو و دیگر بازیکنان،‌شهر​ به ویژه، با دهان‌هایی بازمانده از حیرت به او خیره شدند.

«دیوونه شده؟»

«حتی اگه یه امپراتور شمشیر‌کند​ باشه، نمن کارلو بعد از‌هیجان​ همچین تهدیدی از جونش نمی‌گذره!»

«کارمون تمومه! اون نمن‌داشت​ کارلو قطعاً با تمام‌لوئو​ قوا بهمون حمله می‌کنه!»

شیاطین در قلمرو خدا همواره مغرور بودند. آن‌ها به هیچ‌وجه دیگر موجودات‌چقدر​ را به حساب نمی‌آوردند؛ حتی زمانی که با نژاد اژدها سروکار داشتند.‌شده​ نیازی به گفتن نبود که تکبر یک مارکیز شیطان به مراتب بیشتر بود.

حتی فرمانده آن‌ها، آنجلیکا ترزا،‌نیز​ نیز جرئت نمی‌کرد چنین کلماتی‌حرکت​ را به نمن کارلو بگوید.

گذشته از این‌ها، نمن کارلو واقعاً قدرتمند بود. قدرت او حتی در میان شیاطین‌خیلی​ رده ۴ نیز بی‌نظیر به شمار می‌رفت و پتانسیل تبدیل شدن به یک شاهزاده‌پنج​ شیطان را داشت. در غیر این صورت، هرگز به فرماندهی یک ارتش شیطانی منصوب نمی‌شد.

همان‌طور که انتظار می‌رفت، پس از اینکه مارکیز شیطان سخنان شی فنگ‌تعجب​ را شنید، رنگ چهره نمن کارلو به طرز غیرقابل وصفی در هم‌پنج​ رفت. هم‌زمان، همه احساس کردند که مانای محیط خشن و متلاطم شده است.

با این حال، درست زمانی‌یافت​ که همه فکر می‌کردند نبردی‌تقلا​ خونین در شرف وقوع است...

نمن کارلو درحالی‌که دهانش عملاً کج شده بود، گفت: «ما می‌ریم!» او پس از اینکه آخرین نگاه غضبناک‌مقدس​ خود را به شی فنگ انداخت، با مشت‌هایی گره‌کرده برگشت و در یک چشم به هم زدن ناپدید‌ماندند​ شد؛ و تنها گروهی از شیاطین را بر جای گذاشت که با چهره‌هایی مبهوت به یکدیگر نگاه می‌کردند.

«چی؟! رفت؟!»

«چه خبره؟!»

تمامی افراد ارتش انسان‌ها‌کاهش​ از رفتن نمن کارلو‌ایستادن​ مات و مبهوت مانده بودند.

هرچه بود، حتی با کمک یک امپراتور شمشیر رده ۴ مانند شی فنگ، ارتش‌هوا​ آن‌ها همچنان در وضعیت وخیمی قرار داشت. با این وجود، نمن کارلو واقعاً بدون گفتن‌بین​ کلمه‌ای دیگر آنجا را ترک کرده بود. رفتار او به هیچ‌وجه شبیه یک شیطان نبود.

آنجلیکا ترزا، فرمانده لژیون شوالیه‌های حاضر در صحنه، نتوانست جلوی خود‌گفت​ را بگیرد و نگاه عجیبی به شی فنگ انداخت. او هرگز‌فکرشم​ فکر نمی‌کرد کلمات شی فنگ چنین بازدارندگی عظیمی برای شیاطین داشته باشد.

Cleansing Whistle نیز با دیدن رفتن نمن کارلو جا خورد و گفت: «شیاطین بزرگ اینجا واقعاً این‌قدر باهوشن؟»

او می‌دانست که شی فنگ کتاب مقدس تاریکی را در اختیار دارد؛ سلاحی که‌حرکت​ نه‌تنها برای احضار شیاطین، بلکه برای سرکوب شیاطین متخاصم نیز به کار می‌رفت. به همین‌کلاس​ دلیل بود که شی فنگ توانست آن رهبران شیاطین را به این راحتی عقب براند.

با وجود این، از میان‌نیز​ حاضران، تنها شی فنگ می‌دانست‌حرکت​ که دقیقاً چه اتفاقی افتاده است.

کتاب مقدس تاریکی کنترل مطلقی بر شیاطین داشت. اگرچه نمن کارلو نمی‌دانست شی فنگ کتاب مقدس تاریکی را در دست‌ذوق‌زده​ دارد، اما این شیطان بزرگ همچنان ترس و وحشتی غریزی نسبت به آن احساس می‌کرد. علاوه بر این، شی فنگ بیش‌بازیکنانی​ از ده رهبر شیاطین را تنها با یک حرکت دفع کرده بود و این موضوع، ترس نمن کارلو را تشدید کرد.

شیاطین موجودات بسیار باهوشی بودند. پس از اولین‌لوئو​ به‌روزرسانی بزرگ بازی، آن‌ها تقریباً هرگز وارد نبردهایی‌ذوق‌زده​ نمی‌شدند که از پیروزی در آن اطمینان نداشتند.

حتی اگر در این لحظه نمن کارلو بسیار قوی‌تر‌نیز​ از شی فنگ بود، ترس و وحشتش از کتاب‌هوا​ مقدس تاریکی، او را از شروع بی‌مقدمه یک مبارزه بازمی‌داشت.

پس از خروج شیاطین از میدان نبرد، تمام انسان‌های بازمانده نفس راحتی کشیدند. سپس‌هوا​ آرایش خود را از نو سازماندهی کردند و به درمان مجروحان پرداختند. شمار زیادی‌امپراتور​ از افراد نیز با چهره‌هایی درهم‌کشیده و ناامید در کنار آنجلیکا ترزا جمع شدند.

دلیل این تجمع آن بود که با وجود باقی ماندن مقدار زیادی از HP، وضعیت روانی و روح این شوالیه زن به مرز فروپاشی رسیده بود. این موضوع حتی برای افراد رده ۳ حاضر در آنجا نیز کاملاً روشن بود.

«فرمانده!»

«همه‌ش تقصیر ماست! اگه این‌قدر‌یافت​ بی‌خاصیت نبودیم، فرمانده مجبور نمی‌شد‌تقلا​ از آریای خون مقدس استفاده کنه!»

«لعنتی! حتماً یکی تو شهر اطلاعات‌تقلا​ عملیاتمون رو لو داده! وگرنه نمن‌همه​ کارلو نمی‌تونست با یه ارتش محاصره‌مون کنه!»

با دیدن وضعیت فعلی آنجلیکا، هم NPCها و هم بازیکنان حاضر ابراز اندوه کردند. کاملاً مشخص بود که این شوالیه زن مورد احترام و علاقه این افراد قرار داشت.

برخلاف بازیکنان، زنده شدن برای NPCها به‌شدت دشوار بود.

یو لوئو درحالی‌که دیوانه‌وار طلسم‌های شفابخش را روی آنجلیکا اجرا می‌کرد، با التماس گفت: «آبجی Cloud، الان باید چی‌کار کنیم؟ با این وضعیت، فرمانده دووم نمیاره!»

با وجود این، طلسم‌های شفابخش تنها روی جراحات‌چقدر​ فیزیکی اثر می‌گذاشتند و هیچ تأثیری بر آسیب‌های‌واقعاً​ واردشده به وضعیت روانی و روح افراد نداشتند.

فرمانده آنجلیکا ترزا تنها امید برای بقای شهر اصلی آن‌ها بود. در این جهان، بقا برای هم NPCها و هم بازیکنان دشوار بود، زیرا اینجا چندین برابر بی‌رحم‌تر از قلمرو خدای مدرن بود.

همچنین به لطف آنجلیکا بود که‌هیجان​ یو لوئو توانسته بود تا به‌تعجب​ امروز به‌خوبی زندگی کند. اما حالا...

Cooling Cloud درحالی‌که سرش را تکان می‌داد و چهره‌ای گرفته داشت، پاسخ داد: «هیچ کاری از دستمون برنمیاد. پس‌زنی آریای خون مقدس خیلی شدیده. همین که فرمانده تونسته یه بار اجراش کنه خودش خیلی عجیبه. با این حال، بعد از اون طلسم، حتی از یه مهارت ممنوعه استفاده کرد که فشار عظیمی روی وضعیت روانیش آورد. الان دیگه حتی یه مقام عالی الهی رده ۴ هم نمی‌تونه نجاتش بده.»

درحالی‌که یو لوئو و Cooling Cloud، دو شفابخش رده ۳، تمام تلاش خود را برای نجات آنجلیکا ترزا به کار بسته بودند، شی فنگ که از دور تمام این ماجرا را تماشا می‌کرد، غرق در حس غیرقابل‌توصیفی از شوک و شگفتی شده بود.

با خیره شدن به آن شوالیه زنِ‌نام​ نحیف، شی فنگ برای لحظه‌ای نتوانست به‌خیلی​ چشمانش شک نکند: «اون واقعاً آنجلیکا ترزاست؟»

وقتی Solitary Nine متوجه تعجب شی فنگ شد، با کنجکاوی پرسید: «چی شده فرمانده؟»

به اعتقاد Solitary Nine، هیچ چیزی در قلمرو خدا نباید وجود می‌داشت که بتواند شی فنگ را غافلگیر کند. اما حالا، این مرد به خاطر یک NPC این‌چنین شگفت‌زده شده بود. این واقعاً وضعیت عجیبی بود.

شی فنگ چشمانش را برای Solitary Nine چرخاند و گفت: «تا حالا تو اوقات فراغتت به کتابخونه نرفتی تا تاریخ قلمرو خدا رو بخونی؟ اون خودِ آنجلیکا ترزاست. لقب والکری رو داره و یکی از دو بزرگِ بنیان‌گذار امپراتوری اژدهای آتشه!»

با شنیدن حرف‌های شی فنگ، Solitary Nine با تعجب دوباره به آنجلیکا ترزا نگاه کرد و پرسید: «اون عضو بنیان‌گذار یکی از چهار کشور باستانیه؟»

چهار کشور باستانی قلمرو خدای مدرن، تنها چهار امپراتوری انسانی بودند که از دوران باستان وجود داشتند. بر اساس افسانه‌ها،‌باشه​ امپراتوران بنیان‌گذار این امپراتوری‌ها از قدرت باورنکردنی برخوردار بودند. با وجود این، در مورد امپراتوری اژدهای آتش، بخش بزرگی از‌دیوانه‌وار​ دلیل بقای آن در دوران باستان، مشارکت‌های دو بزرگِ بنیان‌گذارش بود؛ به‌طوری‌که حتی خدایان نیز از این دو نفر هراس داشتند.

Lifeless Thorn با لحنی آرام گفت: «اما از ظاهرش پیداست که داره می‌میره. شاید فقط تشابه اسمیه؟»

شی فنگ قاطعانه تأیید کرد: «نه، اون قطعاً همون شخصه. شمشیر مقدس ماه خونین تو لیست شمشیرهای مشهور قلمرو خدا‌شده​ رتبه ششم رو داره. می‌گن این شمشیر قبلاً متعلق به آنجلیکا ترزا، یکی از بزرگان بنیان‌گذار امپراتوری اژدهای آتش بوده.‌معمولی​ درسته که آدما می‌تونن تشابه اسمی داشته باشن، اما احتمالش خیلی کمه که همون سلاح رو هم به دست بگیرن.»

۳۶ شمشیر مشهور قلمرو خدا موجودیت‌هایی منحصربه‌فرد بودند و صاحبان آن‌ها همگی از چهره‌های تاریخی قلمرو‌تعجب​ خدا به شمار می‌رفتند. به عبارت دیگر، دقیقاً به خاطر افرادی بود که این شمشیرها را در‌شهرمان​ دست داشتند که این سلاح‌ها به موجودیت‌هایی بی‌نظیر و شناخته‌شده در سراسر قلمرو خدا تبدیل شده بودند.

Solitary Nine با نگرانی پرسید: «پس الان باید چی‌کار کنیم؟ اگه بمیره، تاریخ قلمرو خدا تغییر می‌کنه؟»

در این لحظه، او همچنان نمی‌توانست تشخیص دهد که آیا در دوران باستان واقعی‌حرکت​ قلمرو خدا حضور دارند یا صرفاً در یک نسخه شبیه‌سازی‌شده. اگر همه‌چیز دروغین بود،‌مال​ جای شکرش باقی بود. اما اگر واقعیت داشت، عواقب بسیار بدی در انتظارشان بود.

هنوز صحبت‌های Solitary Nine تمام نشده بود که صدای سرد و مکانیکی سیستم در گوش شی فنگ طنین‌انداز شد.

ناولها | novelha.net