---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

تناسخِ گیمر افسانه‌ای: خدای شمشیر

چپتر 3704: باد مرگ، چشم الهی • ⏱ 8 دقیقه

چپتر 3704: باد مرگ، چشم الهی

0

جوان برزرکر که نشان انجمن اتحاد هفت لومیناری را بر سینه داشت، با دیدن Gentle Snow، Fervent Samsara و Heavy Abyss به شدت خشمگین شد و پرسید: «Rainbow، شعلۀ سیاه داره مسخره‌ت می‌کنه؟»

Verdant Rainbow از هیچ تلاشی برای افزایش شانس عملکرد خوب خود در مسابقات قهرمانی قاره پیش رو دریغ نکرده بود. او حتی یک آرتیفکت الهی از انجمن قرض گرفته بود. به همین ترتیب، او نیز به عنوان یکی از برگزیدگان ذخیره اتحاد هفت لومیناری و دارنده لقب نیزه شیطانی، پیش از آنکه سرانجام موفق شود نیزه‌ای الهی از انجمن قرض بگیرد، واسطه‌های زیادی تراشیده بود.

برای کسب جایگاهی مناسب در مسابقات‌محسوب​ قهرمانی قاره، آن دو اساساً تمام دارایی‌بودن​ و اعتبار خود را وسط گذاشته بودند.

با وجود این، زیرو وینگ با فرستادن افرادی مانند Gentle Snow، Fervent Samsara و Heavy Abyss، آن‌ها را کاملاً به سخره گرفته بود. در واقع، گذشته از استانداردهای مبارزه، حتی سطح این سه نفر نیز یک شوخی تمام‌عیار بود.

در حال حاضر، میانگین سطح متخصصان پیشگام در قلمرو ابدی به ۱۹۲ رسیده بود. اما سطح Gentle Snow تنها ۱۸۷ بود، در حالی که Fervent Samsara و Heavy Abyss به ترتیب در سطح ۱۸۱ و ۱۸۲ قرار داشتند. سطح آن‌ها در وضعیت کنونی قلمرو ابدی، حتی درجه سه نیز محسوب نمی‌شد.

البته، پس از معرفی قانون جدید مسابقات قهرمانی قاره، پایین بودن سطح همچنان گناهی قابل‌بخشش بود. اما آنچه غیرقابل‌بخشش می‌نمود، این بود که‌پرسشگر​ تجهیزات این سه نفر هاله درخشان آیتم‌های افسانه‌ایِ شکسته را از خود ساطع می‌کرد. شاید یک ست تجهیزات افسانه‌ایِ شکسته در آرک جهانی‌افسانه‌ای​ خوب به نظر می‌رسید، اما در مسابقات قهرمانی قاره که برگزیدگان سه قاره در آن گرد هم می‌آمدند، چنین تجهیزاتی تنها برازنده گدایان بود.

Verdant Rainbow با لحنی پرسشگر و گیج از شی فنگ پرسید: «لیدر گیلد شعلۀ سیاه، مطمئنی می‌خوای این سه نفر شرکت کنن؟»

هرچند شی فنگ سلاح‌ها و تجهیزات خود را با یک شنل سیاه پیشرفته پنهان کرده بود، اما Gentle Snow و بقیه چنین کاری نکرده بودند. از این رو، حتی یک بازیکن سطح ۰ نیز می‌توانست ببیند که آن‌ها تا دندان به آیتم‌های افسانه‌ایِ شکسته مجهز هستند.

در مسابقات قهرمانی قاره که تجهیزات افسانه‌ای حداقلِ نیاز محسوب می‌شد، اگر Gentle Snow، Fervent Samsara و Heavy Abyss به مضحکه عام و خاص تبدیل نمی‌شدند باید شکر می‌کردند، چه رسد به اینکه بخواهند به عنوان مبارزانی توانمند عمل کنند.

شی فنگ سر تکان‌هاله​ داد و گفت: «آره،‌شکسته​ اونا با ما میان.»

سپس، نگاهش را به جوان برزرکر در پشت سر Verdant Rainbow دوخت و پرسید: «و این هم باید Death Wind ملقب به نیزه شیطانی، جدیدترین برگزیده ذخیره اتحاد هفت لومیناری باشه، درسته؟»

Death Wind با تعجب به شی فنگ نگاه کرد و پرسید: «منو می‌شناسی؟»

او در حال حاضر از ابزاری ویژه برای پنهان کردن‌قابل‌بخشش​ اطلاعات شخصی‌اش استفاده می‌کرد. حتی مهارت‌های شناسایی رتبه استاد نیز‌ساطع​ نباید می‌توانستند سطح او را فاش کنند، چه رسد به نامش.

باید دانست که نام او در قلمرو خدای پهناور یک راز باقی‌آرک​ مانده بود و تنها عده کمی در اتحاد هفت لومیناری از آن‌گیج​ خبر داشتند. بیشتر مردم او را تنها با نام نیزه شیطانی خطاب می‌کردند.

شی فنگ همان‌طور که به Death Wind نگاه می‌کرد، لبخند کم‌رنگی زد و پاسخ داد: «معلومه. کیه که کاندیدای برگزیده اتحاد هفت لومیناری رو نشناسه؟»

Death Wind در زندگی قبلی شی فنگ بسیار مشهور بود، تا حدی که دردسر بزرگی برای زیرو وینگ درست کرده بود.

در زمان حال، شاید Death Wind با لقب نیزه شیطانی شناخته می‌شد؛ لقبی که اتحاد هفت لومیناری به او داده بود، اما در زندگی قبلی شی فنگ، او با لقب دیگری شهرت داشت. لقبی که برای همه در قلمرو خدای پهناور شناخته‌شده بود.

چشم الهی!

یکی از‌داشتند​ نه متخصص‌کنونی​ بزرگ دروازه شیطان!

هرچند Death Wind در سال‌های اولیه حضورش در قلمرو خدا توسط اتحاد هفت لومیناری پرورش یافته بود، اما در خفا جاسوسی بود که برای دروازه شیطان کار می‌کرد. وقتی Death Wind در نهایت به اتحاد هفت لومیناری خیانت کرد، خسارت سنگینی به این اتحاد وارد آورد. پس از آن بود که او با نام چشم الهی شناخته شد؛ موجودیتی که همه در قلمرو خدای پهناور از او وحشت داشتند.

با شنیدن سخنان طرف مقابل، Death Wind با احتیاط به شی فنگ نگاه کرد و گفت: «اطلاعات خیلی خوبی داری، لیدر گیلد شعلۀ سیاه.»

به دلیلی نامعلوم، احساس می‌کرد جانور‌آیتم‌های​ درنده‌ای در حال تماشای اوست و‌آرک​ این حس، لرزه بر اندامش می‌انداخت.

«شبکه اطلاعاتی من در مقایسه با مال شما، آقای Death Wind، خیلی ضعیفه.» شی فنگ در حالی که نگاهش را روی Death Wind نگه داشته بود، لبخندش را عمیق‌تر کرد و پرسید: «همین الان شنیدم گفتی دارم خانم Rainbow رو دست می‌ندازم. می‌تونم بپرسم منظورت از این حرف چیه؟»

وقتی Verdant Rainbow سؤال شی فنگ را شنید، فهمید که او مسلماً تمام حرف‌های لحظه پیشِ Death Wind را شنیده است. رو به او گفت: «این یه سوتفاهمه، لیدر گیلد Black Flame.»

اینکه شی فنگ مکالمه آن‌ها را شنیده بود، چندان هم جای تعجب نداشت. وقتی بازیکنان به رده ۶ می‌رسیدند، در تمام جنبه‌های فیزیکی به سطوح غیرانسانی دست می‌یافتند. طبیعتاً این موضوع شامل قدرت شنوایی آن‌ها نیز می‌شد. تا زمانی که بازیکنان رده ۶ دقت می‌کردند، حتی می‌توانستند صدای آرام فردی را از فاصله چند صد یاردی بشنوند. در واقع، این موضوع در قلمرو خدای بزرگ یک دانش عمومی بود. از این رو، اگرچه Death Wind هنگام صحبت درباره زیرو وینگ صدایش را پایین آورده بود، اما در حقیقت با این قصد صحبت کرده بود که شی فنگ صدایش را بشنود.

با وجود این، نمی‌شد Death Wind را به خاطر نظرش درباره زیرو وینگ مقصر دانست. بالاخره، او برای آماده شدن در مسابقات قهرمانی قاره‌ای زحمات زیادی کشیده بود. قابل درک بود که از دیدن برخورد سرسری زیرو وینگ با مسابقات قهرمانی قاره‌ای ناراحت شود.

Death Wind در حالی که نگاهش را بین Gentle Snow، Fervent Samsara و Heavy Abyss می‌چرخاند، بی‌پرده به شی فنگ گفت: «هیچ سوتفاهمی در کار نیست. مسابقات قهرمانی قاره‌ای پر از متخصصه. من مجبور شدم برای ورود به این گروه همه چیزم رو وسط بذارم. اما تو، لیدر گیلد Black Flame، داری سه نفر رو که فقط تجهیزات افسانه‌ای ناقص پوشیدن، وارد مسابقات می‌کنی. اگه این کارت دست انداختن ما نیست، پس چیه؟»

در پاسخ به سؤال بی‌پرده Death Wind، شی فنگ لبخندش را حفظ کرد و گفت: «که این‌طور. در این صورت، نظرت راجع به یه شرط‌بندی چیه، آقای Death Wind؟»

Death Wind با نگاهی عجیب به شی فنگ پرسید: «شرط‌بندی؟ سر چی می‌خوایم شرط ببندیم؟»

شی فنگ نگاهی به نیزه الهی پشت Death Wind انداخت و گفت: «سر شکافنده ابر که دستته! اگه من ببرم، شکافنده ابر مال من می‌شه. اگه ببازم، یه آیتم الهی با کیفیتی مشابه شکافنده ابر بهت می‌دم. نظرت چیه؟»

شکافنده ابر در زندگی قبلی شی فنگ یک آیتم الهی بسیار شناخته‌شده بود و در مقایسه با چیزی که در حال حاضر در دست Death Wind قرار داشت، در سطح کاملاً متفاوتی بود. اگرچه شکافنده ابر فعلی نیز به عنوان یک آیتم الهی رتبه‌بندی می‌شد، اما در واقع آسیب‌دیده و ناقص بود. از سوی دیگر، نسخه کامل شکافنده ابر می‌توانست در میان ده آیتم الهی برتر قلمرو خدای بزرگ قرار بگیرد.

علاوه بر این، اگرچه در حال حاضر تصور می‌شد که شکافنده ابر از اتحاد هفت لومیناری قرض گرفته شده است، اما حقیقت ماجرا این بود که دروازه شیطان آن را مخفیانه به Death Wind داده بود تا به ارتقای جایگاهش در اتحاد هفت لومیناری کمک کند.

کنجکاوی Death Wind برانگیخته شد و پرسید: «یه آیتم الهی با کیفیت مشابه؟ می‌دونی که شکافنده ابرِ من یه آیتم پیش‌پاافتاده نیست، درسته؟ چطور می‌خوای این شرط‌بندی رو انجام بدی؟»

شی فنگ با خنده‌ای ریز گفت: «ساده‌ست. از اونجایی‌ساطع​ که فکر می‌کنی این سه نفر صلاحیت ندارن، چطوره‌چنین​ امتیازت توی مسابقات مقدماتی رو با اونا مقایسه کنیم؟»

Death Wind که از فرصت استفاده کرده بود تا شرط خودش را وارد کند، پرسید: «پس منظورت اینه که تا زمانی که امتیازم از یکی از این سه نفر بهتر باشه، من برنده‌ام؟ درسته؟»

Verdant Rainbow به Death Wind چشم‌غره رفت و گفت: «Death Wind!» او هرگز فکر نمی‌کرد که Death Wind هیچ قصدی برای تلطیف رابطه بین دو طرف نداشته باشد.

بدون توجه به Verdant Rainbow، Death Wind ادامه داد: «من فقط یه نفرم، در حالی که سمت شما سه نفر حضور دارن، لیدر گیلد Black Flame. لابد انتظار نداری که بتونم از امتیاز هر سه‌تاشون جلو بزنم، درسته؟»

شی فنگ با لبخند گفت: «البته که نه. تا زمانی‌می‌کرد​ که بتونی به یک‌سوم امتیاز هر کدوم از اونا توی‌برازنده​ مسابقات مقدماتی برسی، پیروزی رو مال تو می‌دونم. نظرت چیه؟»

ناولها | novelha.net