---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

تناسخِ گیمر افسانه‌ای: خدای شمشیر

چپتر 2934: فصل ۸ - متخصص؟ • ⏱ 13 دقیقه

چپتر 2934: فصل ۸ - متخصص؟

0

شهر صد جریان،‌برنده​ کولوسئوم، یکی از‌عنوان​ میدان‌های چالش حماسی:

پس از موفقیت در چالش، ژوئو یالین به موضوع بحث‌رسیدن​ تمام افراد حاضر در کولوسئوم تبدیل شد. بسیاری از متخصصان اوج‌نامش​ انجمن‌های درجه یکِ حاضر نیز با حسادت به او نگاه می‌کردند.

در میان جمعیتِ سالن طبقه پنجم، دختری که زرهی آبی‌روشن پوشیده بود و دو شمشیر بلند به کمر داشت، از دور به ژوئو یالین خیره شده بود. همان‌طور که نگاهی ستایش‌آمیز در چهره‌اش موج می‌زد، دختر که موهایش را دوگوشی بسته بود با هیجان گفت: «آبجی Nightingale خیلی خفنه! از نابغه‌ای که هم‌سطح مدیر لینِ آکادمی خودمونه، همینم انتظار می‌رفت! حالا که چالش حماسی رو رد کرده، به نظر میاد رفتنش به لیگ A امسال قطعیه!»

در ده سالی که از آغاز به کار قلمرو خدا می‌گذشت، انواع و اقسام تورنمنت‌های مبارزاتی با محوریت این بازی شکل گرفته بود. در میان این تورنمنت‌های متعدد،‌اما​ لیگ حرفه‌ای را می‌شد محبوب‌ترین رقابت دانست. لیگ حرفه‌ای جایی بود که متخصصان بی‌شماری آرزوی شرکت در آن را داشتند. چرا که این لیگ، عرصه‌ای برای بازیکنان بود‌مسئله​ تا مهارت‌هایشان را به رخ بازیکنان بی‌شمار قلمرو خدا بکشند. این تورنمنت هر ساله بیش از ده میلیارد تماشاگر جذب می‌کرد و درآمد حاصل از آن نجومی بود.

لیگ حرفه‌ای به مراحل مختلفی تقسیم می‌شد: مسابقات مقدماتی، لیگ B، لیگ A و در نهایت، لیگ ده قدیس. در این میان، ده برنده برتر تورنمنت رسماً به عنوان ده قدیس قلمرو خدا شناخته می‌شدند.

گذشته از رسیدن به مقام یکی از ده قدیس، هر کسی که می‌توانست به لیگ A راه یابد، به خودی خود موجودیتی در اوجِ قلمرو خدا به شمار می‌رفت و نامش می‌توانست لرزه بر اندام کل قاره بیندازد.

اما پس از هیجان‌زدگی دختر، مرد میان‌سالی که ردای خاکستری به تن داشت و کنارش ایستاده بود، با بی‌اعتنایی گفت: «نیازی نیست بهش حسودی کنی لینگلینگ. جدای از اینکه خواهرت هم فاصله‌ای تا رسیدن به لیگ A نداره، خودتم استعدادی در حد خواهرت داری. با حمایت کارگاه موج خیره‌کننده، ورود خودتم به لیگ A فقط مسئله زمانه.»

با شنیدن حرف‌های مرد میان‌سال، وو لینگلینگ لبخند تلخی زد و سرش را تکان داد و گفت: «شما خیلی به من لطف دارید عمو گان. من الان حتی شرایط شرکت تو مسابقات مقدماتی لیگ حرفه‌ای رو هم ندارم، چه برسه به اینکه بخوام به لیگ A برسم.»

گان یوان، عنصرافزار میان‌سال، با اطمینان گفت: «لازم نیست این‌قدر شکسته‌نفسی کنی لینگلینگ. وقتی خواهر بزرگت تازه وارد آکادمی قلمرو خدا شده بود،‌اندام​ مجبور شد یک ماه زیر نظر معاون فرمانده‌مون آموزش ببینه تا تازه بتونه به مرحله میانی طبقه پنجم برج آزمون برسه. اما تو‌خودتم​ بدون همچین آموزشی به این سطح رسیدی. الانم که شدی یکی از استعدادهای برتر موج خیره‌کننده. وگرنه معاون فرمانده نمی‌ذاشت من شخصاً بیام اینجا.»

وو لینگلینگ با جدیت توضیح داد: «این واقعاً یه سوءتفاهمه عمو‌مقام​ گان. من فقط به خاطر راهنمایی‌های استاد شی تونستم به مرحله‌لرزه​ میانی طبقه پنجم برسم. وگرنه باید خیلی بیشتر از اینا تمرین می‌کردم.»

در ابتدا، او توجه چندانی از سوی کارگاه موج خیره‌کننده دریافت نمی‌کرد. با این حال، به خاطر نتایجش‌قطعیه​ در آزمون ورودی آکادمی قلمرو خدا، فوراً به یکی از استعدادهای برتر کارگاه تبدیل شده بود. کارگاه حتی او‌محبوب‌ترین​ را رسماً به عنوان عضو پذیرفته و گان یوان، یک متخصص رده ۴، را برای آموزش او فرستاده بود.

وو لینگلینگ طبیعتاً خوشحال بود که انجمن درجه یکی مانند موج خیره‌کننده به او بها می‌داد. اما این را هم می‌دانست که‌شمار​ دستاوردهایش تماماً به خاطر استعداد ذاتی‌اش نبود، بلکه نتیجه راهنمایی‌های شی فنگ بود. گواه این موضوع آن بود که تمام کسانی که‌اینکه​ شی فنگ بیرون از سالن آزمون به آن‌ها آموزش داده بود، پیشرفت چشمگیری کرده بودند. او تنها یکی از آن خیل عظیم بود.

گان یوان گفت: «دیگه شکسته‌نفسی نکن لینگلینگ. می‌فهمم که خیلی برای روابط ارزش قائلی.» هرچه بیشتر به رفتار فروتنانه وو لینگلینگ‌نامش​ نگاه می‌کرد، بیشتر از این دختر خوشش می‌آمد. او در زندگی‌اش استعدادهای زیادی دیده بود، اما تقریباً همه آن‌ها کمی غرور‌اینکه​ در رفتارشان داشتند. اینکه وو لینگلینگ با وجود چنین استعدادی تا این حد مؤدب و متواضع بود، بی‌شک غافلگیریِ خوشایندی محسوب می‌شد.

سپس، گان یوان ادامه داد: «حالا که تا اینجا اومدم، یه کاری می‌کنم که به این استاد شیِ شما هم حسابی منفعت برسه. شنیدم انجمن سایه اخراجش کرده و‌میان‌سالی​ حتی چندتا از کارمندای قدیمیش رو فرستاده تا زاغ سیاهش رو چوب بزنن. اگه همین‌جوری پیش بره، احتمالاً تو آینده زندگی سختی خواهد داشت. ولی اگه من موضوع رو‌میان‌سال​ با سایه در میون بذارم، مطمئنم از این به بعد مشکلی براش پیش نمیاد. در مورد درس‌های آینده‌ت هم، فقط کافیه تو این دنیای باستانی مینیاتوری همراه من بیای.»

وو لینگلینگ در مخالفت با او گفت: «عمو یوان، این کار... خلاف قوانین نیست؟ من تازه دانشجوی آکادمی شدم. شاگردیِ استاد شی‌قلمرو​ رو هم قبول کردم. اگه بخوام با شما تمرین کنم، می‌ترسم خیلیا تو آکادمی پشت سر استاد شی حرف دربیارن. چطوره بعد‌داشتند​ از اینکه مسابقات مقدماتی رو رد کردم، بازیکن حرفه‌ای شدم و رسماً به موج خیره‌کننده پیوستم، بیام زیر نظر شما تمرین کنم؟»

موارد زیادی سابقه داشت که دانشجویان آکادمی قلمرو خدا در دوران دانشجویی به یک انجمن می‌پیوستند. با این حال، این دانشجویان عموماً تنها پس از موفقیت در مسابقات مقدماتی لیگ حرفه‌ای دست‌ردای​ به چنین کاری می‌زدند. دلیل این امر، قوانینی بود که آکادمی برای جلوگیری از جذب بی‌رویه استعدادها توسط قدرت‌های مختلف وضع کرده بود. طبق قوانین آکادمی، دانشجویان پیش از پیوستن به هر‌تکان​ انجمنی، باید یا از آکادمی فارغ‌التحصیل می‌شدند و یا به لیگ حرفه‌ای راه می‌یافتند. تا پیش از برآورده شدن یکی از این دو شرط، دانشجویان موظف بودند زیر نظر اساتید آکادمی تحصیل کنند.

اگرچه بسیاری از انجمن‌ها حتی پیش از آنکه استعدادهای مدنظرشان شرایط آکادمی را کسب کنند، مخفیانه شروع‌خود​ به پرورش آن‌ها می‌کردند، اما معمولاً این کار را در خفا انجام می‌دادند. اگر انجمن‌ها آشکارا استعدادهای‌بی‌اعتنایی​ فاقد صلاحیت خود را پرورش می‌دادند، این کار بی‌احترامی بزرگی به آکادمی و اساتید مربوطه تلقی می‌شد.

گان یوان درحالی‌که ریش بزی‌اش را نوازش می‌کرد، با اطمینان گفت:‌مقام​ «نگران نباش لینگلینگ. من دقیقاً اومدم اینجا تا با همین شی فنگ‌اندام​ صحبت کنم. مطمئنم وقتی حرفام رو بشنوه، با کمال میل همکاری می‌کنه.»

پیش از ملاقات با وو لینگلینگ، گان یوان درباره شی فنگ کاملاً تحقیق کرده و متوجه شده بود که طرف مقابل،‌کار​ تنها لیدر گیلدِ پیشین در یک انجمن درجه دو است. علاوه بر این، شی فنگ حتی در دوران اوج خود نیز تنها‌شرکت​ یک متخصص رده ۳ بود که حتی به قلمرو پالایش هم نرسیده بود. او در قلمرو خدا چیزی جز موجودیتی ناچیز نبود.

در مقایسه با او، گان یوان یک متخصص رده‌شناخته​ ۴ در قلمرو پالایش بود. هر آدم عاقلی مشتاقانه‌خودی​ تلاش می‌کرد تا خودش را در دل او جا کند.

وو لینگلینگ برای‌برنده​ لحظه‌ای زبانش بند‌عنوان​ آمد و گفت: «آخه...»

داشتن یک متخصص رده ۴ در قلمرو پالایش به عنوان مربی خصوصی، بدون شک چیزی بود که‌خود​ بسیاری از دانش‌آموزان آکادمی قلمرو خدا مشتاقانه انتظارش را می‌کشیدند. با وجود این، به دلیلی نامعلوم، وو‌بی‌اعتنایی​ لینگلینگ فکر نمی‌کرد که شی فنگ در زمینه آموزش دانش‌آموزان، به هیچ وجه از گان یوان ضعیف‌تر باشد.

متأسفانه وو لینگلینگ در این مورد حق انتخابی نداشت. خواهر بزرگ‌ترش، وو شیائوشیائو، این فرصت را برای او فراهم کرده بود و حتی به او گفته‌اقسام​ بود که قدرش را بداند. به هر حال، متخصصان رده ۴ ستون‌های اصلی انجمن‌های درجه یک محسوب می‌شدند و تک‌تک آن‌ها بی‌نهایت سرشلوغ بودند. این متخصصان‌تورنمنت​ معمولاً حتی وقت نداشتند اعضای جدید انجمن را آموزش دهند، چه برسد به اینکه به کسی که هنوز رسماً به انجمن نپیوسته است، راهنمایی خصوصی ارائه دهند.

گان یوان با دیدن تردید دختر میان افکارش پرید و‌می‌شدند​ گفت: «بیا دیگه در این مورد حرف نزنیم. راستی، این مربی‌اوجِ​ شیِ تو الان کجاست؟ آیدیش چیه؟ مگه نگفت همین‌جا قرار بذاریم؟»

وو لینگلینگ سرش را تکان داد و پاسخ داد: «مطمئن نیستم. مربی شی فقط گفت طبقه پنجم کولوسئوم منتظرش باشم.» سپس سریع پیامی تایپ‌قاره​ کرد و برای شی فنگ فرستاد تا جای دقیقش را بپرسد. لحظه‌ای بعد، جوابی دریافت کرد و آن را خواند: «مربی شی الان جواب‌داری​ داد. آیدیش شعلۀ سیاه است و می‌گه داره آماده می‌شه تا وارد میدان مبارزه شماره ۳ بشه. وقتی چالش رو تموم کرد، می‌آد پیشمون.»

گان یوان با شنیدن این حرف اخم کرد و از رفتار شی فنگ ناراضی به‌یابد​ نظر می‌رسید. سپس پوزخندی زد و گفت: «شعلۀ سیاه؟ حالا که داره توی میدان شماره ۳‌خاکستری​ چالش می‌ده، می‌ریم همون‌جا می‌بینیمش. منم می‌تونم از این فرصت استفاده کنم ببینم چقدر عرضه داره.»

بازیکنانی که در شهر جریان صدگانه قادر‌خودمونه​ به عبور از چالش حماسی کولوسئوم بودند،‌میاد​ احتمالاً به اندازه انگشتان یک دست می‌رسیدند.

شی فنگ چیزی جز یک متخصص رده ۳ نبود که حتی در‌رسیدن​ دوران اوجش هم به قلمرو پالایش نرسیده بود. چه برسد به تکمیل‌لرزه​ چالش حماسی، او حتی در تکمیل چالش نقره‌ای هم با مشکل مواجه می‌شد.

وقتی گان یوان و وو لینگلینگ به مقابل میدان مبارزه شماره‌مقام​ ۳ رسیدند، چالش در آن میدان از قبل آغاز شده بود‌لرزه​ و بازیکنان زیادی در سالن طبقه پنجم برای تماشا جمع شده بودند.

در سالن چالش حماسی تنها هشت میدان مبارزه بود و هزینه هر چالش ۵۰۰ سکه طلا می‌شد. در‌موجودیتی​ شرایطی که سکه‌ها محدود بود، حتی متخصصان خط مقدم نیز بی‌گدار به آب نمی‌زدند تا چالش حماسی را‌نیست​ امتحان کنند. در عوض، ابتدا تماشاگر تلاش دیگران در این چالش می‌شدند تا از اشتباهات آن‌ها درس بگیرند.

هم‌زمان با آغاز چالش شی فنگ، ده غول دریایی با زره‌های پاره در میدان مبارزه آغشته به خون ظاهر شدند. این غول‌های دریایی به‌محض ظهور،‌انواع​ بی‌درنگ حمله کردند. سه غول دریایی کماندار با تیرهایشان راه‌های فرار شی فنگ را مسدود کردند، دو سپردار مستقیماً به سمت او یورش بردند تا‌بی‌شمار​ مجبورش کنند نقاط ضعفش را نشان دهد، سه شمشیرزن رگباری از ضربات شمشیر را پیاده کردند و دو نیزه‌دار منتظر فرصتی برای ضربه زدن ماندند.

غول‌های دریایی وظایفشان را به‌وضوح تقسیم کرده بودند و حرکاتشان کاملاً با یکدیگر هماهنگ بود. آن‌ها‌راه​ هیچ فرصتی برای نفس کشیدن به حریف نمی‌دادند و هجومشان بی‌امان بود. به لطف شی فنگ،‌ردای​ بسیاری از بازیکنان تماشاگر توانستند بار دیگر یورش سه‌جانبه، دقیق و بی‌رحمانه غول‌های دریایی را تجربه کنند.

«عجب آدم دیوانه‌ایه. دقیقاً بعد از ساخت دوباره‌می‌شدند​ اکانتش اومده اینجا چالش بده. حتی به خودش‌خودی​ زحمت نداده یه تیکه تجهیزات حماسی جور کنه.»

«احتمالاً اومده فقط شرایط رو بسنجه. با این حال، به نظر خیلی‌کسی​ ماهر می‌آد. الان ده ثانیه گذشته، ولی غول‌های دریایی هنوز نتونستن گیرش‌قاره​ بندازن. فکر نکنم واسه ۲۰ یا ۳۰ ثانیه دووم آوردن مشکلی داشته باشه.»

«سی ثانیه؟ شوخیت گرفته؟ من می‌گم فوقش ۲۰ ثانیه دووم بیاره! سختی چالش هر‌میاد​ ۱۵ ثانیه می‌ره بالا. الان هر کدوم از اون کماندارها فقط دو تا سه‌مبارزاتی​ تیر هم‌زمان پرتاب می‌کنن، اما بعد از مرز ۱۵ ثانیه، می‌شن چهار تا پنج تیر!»

اگرچه با افزایش تعداد تیرهای غول‌های دریایی، از قدرت آن‌ها کاسته می‌شد، اما حتی ضعیف‌ترین تیر‌راه​ نیز قدرت یک گرند لرد سطح ۱۰۰ را به همراه داشت. این چیزی نبود که بازیکنی‌ردای​ بدون حتی یک تکه تجهیزات حماسی بتواند بدون از دست دادن تعادلش آن را تحمل کند.

ناگفته نماند که شی فنگ تنها به زره نقره مهتاب مجهز بود. اگر حتی‌راه​ یکی از آن تیرها به او برخورد می‌کرد، به عقب رانده می‌شد و گاردش‌مرد​ در هم می‌شکست. در آن لحظه، راه برای حملات بعدی به رویش باز می‌شد.

گان یوان نیز‌برنده​ در تأیید نظرات سایر‌شناخته​ تماشاگران سر تکان داد.

او پیش از این بارها یورش سه‌جانبه غول‌های دریایی را تماشا کرده بود،‌نظر​ بنابراین به‌خوبی می‌دانست که این گروه از غول‌ها چقدر قدرتمند هستند. تا زمانی که‌تورنمنت‌های​ بازیکنان اجازه می‌دادند توسط سه کماندار در تنگنا قرار بگیرند، کابوس واقعی آغاز می‌شد.

در همین حین، وقتی وو لینگلینگ شی فنگ را می‌دید‌می‌شدند​ که در میان ستون‌های سنگی میدان مبارزه می‌پیچد و هم‌زمان‌موجودیتی​ تیرهای غول‌های دریایی را جاخالی می‌دهد، غرق در اضطراب شد.

شی فنگ هر تیر را تنها با فاصله‌ای مویی جاخالی می‌داد. کاملاً مشخص‌می‌توانست​ بود که از قبل به حد توان خود رسیده است. تنها کافی بود‌اما​ تعداد تیرهایی که با آن‌ها روبه‌رو می‌شد کمی افزایش یابد تا مرگش حتمی شود.

در پی آن، ثانیه‌ها یکی پس از دیگری سپری می‌شد. هنگامی که چالش به مرز‌یابد​ ۱۵ ثانیه رسید، سه غول دریایی کماندار ناگهان ریتم خود را تغییر دادند. در یک چشم‌خاکستری​ به هم زدن، سه کماندار در مجموع ۱۴ تیر را از سه جهت مختلف پرتاب کردند!

علاوه بر این، جدا از تیرها، هر یک از هفت غول دریایی باقی‌مانده نیز در‌رفتنش​ کنار ستونی نزدیک شی فنگ موضع گرفته بودند. اگر شی فنگ جرئت می‌کرد تا از ستون‌ها‌بازی​ برای پناه گرفتن در برابر تیرها استفاده کند، آن‌ها برای ضربه زدن به او آماده بودند.

کارش تمومه!

همان‌طور که گان‌برنده​ یوان به شی فنگ‌شناخته​ نگاه می‌کرد، لبخندی زد.

از سوی دیگر، وو لینگلینگ مشت‌هایش‌عنوان​ را گره کرد و با نگاهی‌کسی​ سنگین به شی فنگ خیره شد.

در این لحظه، حتی متخصص معمولی‌ای مثل او نیز می‌توانست بگوید که هیچ راهی وجود نداشت تا شی فنگ آن ۱۴ تیر‌قلمرو​ را جاخالی دهد. و حتی اگر با ناامیدی خودش را کنار می‌کشید، باز هم سه یا چهار تیر به او برخورد می‌کرد.‌داشتند​ اگر می‌خواست این تهدید را خنثی کند، باید فعالانه با سلاحش از خود دفاع می‌کرد. با این حال، تجهیزات فعلی شی فنگ...

با وجود این، هنگامی که ۱۴ تیر به کمتر از ده یاردی رسیدند، شی فنگ ناگهان گام‌برداری‌اش را تغییر داد و حرکات بدنش به‌لرزه​ میزان زیادی شتاب گرفت. از دور به نظر می‌رسید که بدنش در یک لحظه از حالت سکون به سرعت برق رسیده و سپس فوراً دوباره‌استعدادی​ به حالت سکون بازگشته است. علاوه بر این، شی فنگ این چرخه را یکی پس از دیگری تکرار می‌کرد. این منظره به‌سادگی غیرقابل باور بود.

در همین حین، شی فنگ از طریق این سری توقف‌ها‌رسیدن​ و حرکت‌ها، مانند جریان آب از میان ۱۴ تیر عبور‌شمار​ کرد و اجازه نداد هیچ‌کدام از تیرها به او برخورد کند.

غیرممکنه!

اون چیکار کرد؟

بازیکنان تماشاگر در میدان مبارزه، در حالی که به شی فنگ خیره شده‌مقام​ بودند، لحظه‌ای در سکوت فرو رفتند. بازیکنی که پیش‌تر گفته بود شی فنگ‌قاره​ بیشتر از ۲۰ ثانیه دوام نمی‌آورد، حتی دهانش از تعجب باز مانده بود...

ناولها | novelha.net