---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

تناسخِ گیمر افسانه‌ای: خدای شمشیر

چپتر 2754: سرزمین ممنوعه برای انسان‌ها • ⏱ 12 دقیقه

چپتر 2754: سرزمین ممنوعه برای انسان‌ها

0

Illusory Words و Unyielding Heart با حیرت به شی فنگ نگاه کردند و پرسیدند: «همه اینجان؟ نکنه خودشون باشن؟»

تیم ماجراجوی آسورا نه تنها در قاره شرقی قلمرو خدا شهرت داشت، بلکه طبق شایعات، کنترل‌می‌طلبید​ بیش از نیمی از دنیای کریستال یخی را نیز در دست گرفته بود. تمام اعضای اصلی این‌حامی​ تیم به شدت مرموز بودند و هر از گاهی، نوابغی قدرتمند و ناشناخته در میانشان ظهور می‌کردند.

همچنین بر سر زبان‌ها افتاده بود که تیم ماجراجوی آسورا فرمانده‌ای بی‌نهایت قدرتمند دارد؛ شخصیتی دست‌نیافتنی و مرموز. شایعات حاکی از آن بود که حتی Lifeless Thorn نیز نمی‌توانست در برابر یک ضربه از این فرمانده جان سالم به در ببرد و دلیل اینکه او این‌گونه دیوانه‌وار متخصصان ابرقدرت‌های مختلف را به مبارزه می‌طلبید، این بود که می‌خواست بار دیگر فرمانده آسورا را به چالش بکشد.

این وضعیت، ترس‌اکنون​ را به جان‌رابطه​ ابرقدرت‌های مختلف انداخته بود.

به همین دلیل، ابرقدرت‌های قلمرو خدا گمان می‌کردند که تیم ماجراجوی آسورا‌نشانه​ از حمایت نیرویی مرموز و قدرتمند برخوردار است. در واقع، آن‌ها حتی‌دیدن​ گمان می‌کردند که این حامی پنهان، شخصی از لایه‌های فوقانیِ منطقه بالایی باشد.

تیم ماجراجوی آسورا با غرور دست رد به سینه بسیاری از قدرت‌هایی زده بود‌مختلف​ که قصد استخدامشان را داشتند. این موضوع به نوبه خود، به درگیری‌های متعددی میان‌نیرویی​ آسورا و قدرت‌های مختلف انجامید. اما هرچه آسورا بیشتر می‌جنگید، شهرتش نیز بیشتر می‌شد.

اما اکنون مشخص شده‌فرمانده​ بود که آسورا رابطه‌دلیل​ خوبی با زیرو وینگ دارد.

شی فنگ سرش را به نشانه سلام برای Lifeless Thorn و بقیه تکان داد و گفت: «اوهوم. اونا هم قراره با ما بیان.»

در حقیقت، با دیدن Lifeless Thorn و بقیه، حتی خود شی فنگ هم تا حدودی غافلگیر شد. او هرگز فکر نمی‌کرد که آن‌ها در این مدت که ندیده بودشان، تا این حد پیشرفت کنند.

اکنون، سطح Lifeless Thorn و بقیه از Fire Dance و دیگر اعضای نیروی اصلی زیرو وینگ فراتر رفته بود. علاوه بر این، هاله Lifeless Thorn نشان می‌داد که او در حال حاضر نیمی از راه ورود به قلمرو دامنه را طی کرده است. شی فنگ باید اعتراف می‌کرد که این مرد واقعاً یک مجنونِ نبرد است. هرچند به چالش کشیدنِ دیوانه‌وار متخصصان مختلف قلمرو خدا دشمنان زیادی برایش تراشیده بود، اما تجربه‌ای که از این راه اندوخته بود، به او اجازه داد تا با سرعتی خیره‌کننده پیشرفت کند.

Solitary Nine، یان یا، Cleansing Whistle و دیگرانی که کنار Lifeless Thorn ایستاده بودند نیز پیشرفت چشمگیری داشتند. کاملاً مشخص بود که آن‌ها از قبل به قلمرو جریان آب رسیده‌اند. افزون بر این، فاصله چندانی هم تا رسیدن به قلمرو تهی نداشتند. اگر در همین لحظه به درک و روشنگری می‌رسیدند، به احتمال زیاد فوراً به سطح بعدی راه می‌یافتند. در این میان، معرفی آن‌ها توسط شی فنگ باعث شد تا Lifeless Thorn و بقیه برای لحظه‌ای زبانشان بند بیاید. آن‌ها صرفاً سرشان را برای تایید به سوی Illusory Words و Unyielding Heart تکان دادند و هیچ‌کدام قصد نداشتند با این دو غریبه هم‌کلام شوند.

در این هنگام، Solitary Nine با هیجان از طریق یک چت خصوصی به شی فنگ پیام داد و پرسید: «رئیس، نظرت راجع به نفراتی که این بار آوردیم چیه؟ قدرت مبارزه همه‌شون در حد متخصصان اوجه. که باعث خجالتت نشدیم، نه؟»

همان‌طور که شی فنگ اعضای تیم آسورا را برانداز‌زیرو​ می‌کرد، با حیرت گفت: «واقعاً همین‌طوره. اصلاً فکر نمی‌کردم‌گفت​ بتونید این همه استعداد رو دور هم جمع کنید.»

او شخصاً با تعداد زیادی از اعضای حاضر در آسورا آشنایی نداشت. با این حال، نام چند نفر از آن‌ها را در زندگی قبلی‌اش شنیده بود. همه آن‌ها از متخصصان انفرادی و سرشناس بازی بودند. حتی دو نفر از آن‌ها به رده ۵ رسیده بودند و تنها کمی از Lifeless Thorn که به استاندارد نیمه‌خدا دست یافته بود، ضعیف‌تر بودند.

شی فنگ واقعاً تصور نمی‌کرد که Lifeless Thorn و بقیه بتوانند تمام این افراد را به تیم ماجراجوی آسورا جذب کنند.

پس از آن، Solitary Nine ماجراهای اخیر را برای شی فنگ تعریف کرد و گفت که آن‌ها به‌طور تصادفی وارد یک مکان جادویی شده‌اند که گذر زمان در آن کاملاً متفاوت بود و بازیکنان ساکن در آنجا به طرز وحشتناکی قوی بودند. در آن مکان جادویی، متخصصان قلمرو پالایش درجه سه محسوب می‌شدند و اصلاً اهمیتی نداشتند.

سطح بازیکنان آنجا نیز بسیار بالا بود و حتی برخی از آن‌ها پیش از این به سطح ۱۳۰ رسیده بودند. وقتی Solitary Nine و بقیه از آن مکان دیدن کردند، کاملاً مات و مبهوت مانده بودند.

در طول اقامتشان در آن مکان جادویی، بارها با متخصصان آنجا مبارزه کرده بودند. این امر به‌می‌خواست​ آن‌ها اجازه داد تا الهامات زیادی بگیرند و پیشرفت کنند. متأسفانه، سیستم به دلایلی آن‌ها را به‌طور‌پنهان​ ناگهانی به قاره اصلی بازگرداند. وقتی برگشتند، سطحشان با اختلاف زیادی از متخصصان اوج ابرقدرت‌ها فراتر رفته بود.

داستان Solitary Nine شی فنگ را شگفت‌زده کرد. او هرگز فکر نمی‌کرد که قلمرو خدا واقعاً چنین منطقه جادویی‌ای داشته باشد.

با وجود این، وقتی به یاد آورد که Gentle Snow و Aqua Rose هشتاد سال در دنیای دیگری جنگیده بودند، به این نتیجه رسید که موقعیتی که Lifeless Thorn و بقیه در آن گرفتار شده بودند، جای تعجب چندانی ندارد.

در همین حین، اعضای امپراتور زرشکی و روح تسلیم‌ناپذیر نیز آماده‌سازی‌سرش​ خود را برای حرکت به پایان رساندند. پس از آن، همه سوار‌حقیقت​ بر مرکب‌های پرنده خود شدند و به سمت رشته‌کوه ویرانه پرواز کردند.

رشته‌کوه ویرانه منطقه عظیمی‌فرمانده​ از قاره قلمرو خدا‌دلیل​ را در بر می‌گرفت.

طبق برآوردهای بازیکنان، وسعت کل رشته‌کوه ویرانه با مساحت مجموع پنج یا شش امپراتوری برابری می‌کرد و‌می‌خواست​ مکان‌های بسیاری را به هم متصل می‌ساخت. منطقه سطح ۱۲۰ در این نقشه بی‌طرف، تنها بخش حاشیه‌ای‌پنهان​ آن بود. اگر بازیکنان می‌خواستند در مناطق داخلی نقشه زنده بمانند، باید حداقل به سطح ۱۵۰ می‌رسیدند.

در مورد منطقه مرکزی رشته‌کوه ویرانه، تنها متخصصان رده ۵‌سرش​ با سطح بالاتر از ۱۸۰ می‌توانستند وارد آن شوند؛ حتی‌قراره​ متخصصان رده ۴ سطح ۲۰۰ نیز در آنجا دوام نمی‌آوردند.

پس از هفت ساعت پرواز بی‌وقفه،‌شده​ شی فنگ و بقیه سرانجام امتداد‌نشانه​ کوه‌هایی باشکوه را در افق دیدند.

کوه‌های حاشیه رشته‌کوه ویرانه به تنهایی ارتفاعی بیش از ۳۰ هزار‌دیوانه‌وار​ متر داشتند. آسمان این رشته‌کوه با ابرهای طوفانی پوشیده شده بود‌وضعیت​ و قوس‌های صاعقه بنفش مرتباً پدیدار می‌شدند و کوهستان را بمباران می‌کردند.

کسانی که برای اولین بار‌جان​ رشته‌کوه ویرانه را می‌دیدند، ناگزیر مبهوت‌دیوانه‌وار​ این صحنه باشکوه و ویرانگر می‌شدند.

پس از نگاهی به رشته‌کوه‌شده​ پیش رو، شی فنگ به‌سرش​ همه دستور داد: «میایم پایین!»

مرکب‌های پرنده نمی‌توانستند به داخل رشته‌کوه ویرانه‌رابطه​ پرواز کنند. اگر بازیکنان می‌خواستند وارد این نقشه‌بقیه​ بی‌طرف شوند، باید روی پاهای خودشان حساب می‌کردند.

دلیلش این بود که حتی متخصصان رده ۵ نیز نمی‌توانستند در برابر صاعقه بنفش مقاومت کنند. حتی یک شوالیه نگهبان رده‌بکشد​ ۵ سطح ۲۰۰ نیز پس از تحمل سه تا پنج برخورد صاعقه از پای درمی‌آمد. هر کسی که می‌خواست در داخل‌سینه​ رشته‌کوه ویرانه پرواز کند، ابتدا باید به رده ۶ می‌رسید. تنها در آن صورت بود که می‌توانستند صاعقه بنفش را تاب بیاورند.

پس از مدت کوتاهی، شی فنگ و دیگران‌دلیل​ به جنگلی در نزدیکی رشته‌کوه ویران رسیدند. سپس یکی‌می‌خواست​ پس از دیگری مرکب‌های پرنده خود را جمع کردند.

پس از اینکه همه آماده شدند، شی فنگ گفت: «وقتی وارد رشته‌کوه ویران شدیم، همه باید تا جای ممکن پیش بقیه بمونن. تحت هیچ شرایطی‌غافلگیر​ نباید از گروه جدا بشید. وگرنه عواقبش پای خودتونه. یادتون باشه! حتی اگه کسی کنارتون کمک خواست، یا خودم بهتون گفتم جونتون رو بردارید و‌می‌کرد​ فرار کنید، به هیچ‌چیزی اهمیت ندید! باید پیش گروه بمونید و به حرکت ادامه بدید! در ضمن باید تا جایی که می‌تونیم سریع حرکت کنیم!»

با شنیدن دستور شی‌اکنون​ فنگ، تمام افراد حاضر‌خوبی​ غافلگیر و گیج شدند.

Blue Gown با چشمانی پر از سؤال به شی فنگ نگاه کرد و پرسید: «رئیس Black Flame، یعنی بعد از اینکه وارد نقشه شدیم، باید حتی دستورات شما رو هم نادیده بگیریم؟»

شی فنگ پیش‌تر به وضوح گفته بود که باید به تک‌تک دستوراتش گوش‌ابرقدرت‌های​ دهند. با وجود این، اکنون به آن‌ها می‌گفت که پس از ورود به‌گمان​ رشته‌کوه ویران، فرامینش را نادیده بگیرند. دستورات او به هیچ وجه قابل درک نبود.

شی فنگ سر تکان داد و گفت: «آره. وقتی وارد‌سرش​ شدید، می‌تونید موقتاً تمام دستوراتم رو نادیده بگیرید. همچنین تا وقتی‌بیان​ که گروه متوقف نشده، می‌تونید به بقیه اطرافیانتون هم بی‌محلی کنید.»

Illusory Words که او نیز از این وضعیت کمی گیج شده بود، پرسید: «چرا؟ اونجا توهمی در کاره؟»

شی فنگ با آرامش پاسخ داد: «منم دقیق نمی‌دونم. در هر حال، محیط داخل خیلی خاصه. وقتی وارد بشید دچار توهم می‌شید. با این‌انداخته​ حال، با وجود توهم بودن، هر چیزی که می‌بینید خیال نیست، بلکه واقعیه. وقتی برید داخل، هیچ‌کس نمی‌تونه تشخیص بده چی واقعیه و چی دروغ.‌موضوع​ می‌تونید همه‌چیز رو واقعی در نظر بگیرید، یا اینکه همه‌چیز رو دروغ بپندارید. تنها چیزی که ازش مطمئنم اینه که توقف در اونجا یعنی مرگ!»

به همین دلیل بود که از انجمن‌های امپراتور سرخ و روح تسلیم‌ناپذیر خواسته بود تا تنها متخصصان اوج‌بار​ را برای این مأموریت اعزام کنند. هر کسی که می‌توانست به یک متخصص اوج تبدیل شود، از اراده‌ای‌لایه‌های​ پولادین برخوردار بود. در این میان، تنها با داشتن ذهنی استوار می‌شد از حومه رشته‌کوه ویران عبور کرد.

Blue Gown که از توضیحات شی فنگ جا خورده بود، گفت: «چطور ممکنه همچین محیطی وجود داشته باشه؟»

تا جایی که او می‌دانست، سرزمین‌های ممنوعه تنها مکان‌هایی‌زیرو​ با محیط‌های خشن و هیولاهای قدرتمند بودند. اما رشته‌کوه ویران‌اوهوم​ در واقع مکانی بود که بازیکنان را دچار توهم می‌کرد؟

در این لحظه، نه‌تنها Blue Gown، بلکه حتی Illusory Words و Unyielding Heart نیز چهره‌هایی درهم‌کشیده داشتند. آن‌ها ناگهان فهمیدند که چرا متخصصان ابرقدرت‌های مختلف، پس از ورود به رشته‌کوه ویران بی‌خبر و غافلگیرانه جان باخته بودند.

در واقع، عجیب‌ضربه​ بود اگر می‌فهمیدند‌سالم​ چگونه کشته شده‌اند!

در این‌می‌شد​ جهان، ترسناک‌ترین‌مشخص​ چیز ناشناخته‌ها بودند.

در این میان، رشته‌کوه‌اکنون​ ویران بی‌شک این ویژگی‌خوبی​ را در خود داشت.

هرچند نمی‌دانستند که آیا در حومه رشته‌کوه ویران هیولایی وجود دارد یا نه، اما‌مختلف​ همان محیط منحصربه‌فرد به‌تنهایی آن را به مکانی ترسناک تبدیل می‌کرد. در واقع، اغراق نبود‌برخوردار​ اگر آن را ترسناک‌ترین مکانی می‌نامیدند که از زمان ورود به قلمرو خدا دیده بودند.

رشته‌کوه ویران واقعاً‌ضربه​ شایسته شهرتش به عنوان‌ببرد​ سرزمین ممنوعه انسان‌ها بود!

پس از اینکه شی فنگ دید همه‌خوبی​ حرف‌هایش را هضم کرده‌اند، گفت: «خیلی خب،‌بقیه​ بیاید بریم داخل. یادتون نره! پیش گروه بمونید!»

سپس، شی فنگ گروه را به‌شده​ سمت مسیر کوهستانی‌ای هدایت کرد که‌نشانه​ به داخل رشته‌کوه ویران ختم می‌شد.

مسیر کوهستانی نسبتاً نزدیک بود. برای بازیکنان‌ببرد​ رده ۳ تنها چند دقیقه طول می‌کشید‌مختلف​ تا این مسافت را پیاده طی کنند.

کمتر از ده دقیقه بعد، گروهی متشکل از بیش از صد بازیکن وارد حریم‌مختلف​ رشته‌کوه ویران شدند. لحظه‌ای که همه به این نقشه بی‌طرف قدم گذاشتند، حال‌وهوایشان جدی و‌برخوردار​ سنگین شد. آن‌ها همچنین از دستور شی فنگ پیروی کرده و نزدیک به یکدیگر ماندند.

گروه با سرعتی پایین پیش می‌رفت. حتی بازیکنان رده ۳ کلاس‌های جادوییِ گروه نیز به‌راحتی توانستند همگام با‌اوهوم​ بقیه حرکت کنند. محیط رشته‌کوه ویران به طرز غافلگیرکننده‌ای بهتر از تصور همه بود؛ نقشه به‌طور مداوم استقامتفراتر​ یا تمرکز آن‌ها را تحلیل نمی‌برد. در واقع، انرژی بیگانه بسیار کمی در اینجا به بدنشان نفوذ می‌کرد.

حدود نیم ساعت بعد، گروه هنوز با هیچ هیولایی روبه‌رو نشده بود.‌نشانه​ تمام رشته‌کوه به‌طرز عجیبی امن و آرام بود. برخلاف تصورشان، نقشه پر از‌حدودی​ هیولاهایی نبود که بتوانند به‌راحتی بازیکنان رده ۳ را زیر پا له کنند.

Blue Gown در حالی که به اطرافش نگاه می‌کرد، گفت: «مثل اینکه رشته‌کوه ویران اون‌قدرها هم جای خطرناکی نیست.» با این شرایط، انتظارات اولیه‌اش کاملاً از بین رفته بود.

با حرف‌های Blue Gown، بقیه اعضای گروه نیز احساس کردند که شی فنگ بیش از حد قضیه را بزرگ کرده است. او فقط آن‌ها را بی‌دلیل نگران کرده بود.

یک احضارگر زن سطح ۱۱۹ به Blue Gown گفت: «Blue، وقتی بعداً سروکله هیولاها پیدا بشه، باید روی تو حساب کنم.»

Blue Gown با اطمینان گفت: «حتماً، مشکلی نیست. حواسم هست که هیچ هیولایی بهت نزدیک نشه.»

احضارگر زن با اطمینان‌خاطر Blue Gown نفس راحتی کشید.

خششش!

لحظه‌ای بعد، ناگهان صدای پاشیدن چیزی به گوش همه رسید. بوی خون نیز به‌سرعت در فضا پخش شد. در این حین، تمام اعضای گروه با ناباوری به احضارگر زن و Blue Gown خیره شدند.

احضارگر زن با وحشت به Blue Gown خیره شد و پرسید: «تو... چرا؟»

پیش از آنکه کسی متوجه شود، Blue Gown شمشیر بلندش را در بدن احضارگر زن فرو کرده بود و باعث شد تا HP او به‌طور مداوم کاهش یابد.

Blue Gown با گیجی به احضارگر زن خیره شد. لبخند درخشانی بر لبانش نقش بست و با لحنی ناراضی پرسید: «چراِ چی؟»

پس از گفتن این حرف، Blue Gown گلوی احضارگر زن را برید و او را کشت.

«چه خبره؟»

فوراً افرادی که پشت سر Blue Gown ایستاده بودند، با ناباوری و گیجی به او خیره شدند. آن‌ها نمی‌توانستند درک کنند که چرا Blue Gown ناگهان به یکی از هم‌تیمی‌هایش حمله کرده است.

علاوه بر این، لبخندی که بر چهره‌اش نشسته بود،‌اینکه​ به‌طرز غیرقابل‌توصیفی عجیب بود. نگاهی که به آن‌ها می‌انداخت‌بار​ نیز به‌گونه‌ای بود که گویی به انسان‌ها نگاه نمی‌کرد.

وقتی Blue Gown دید همه با احتیاط به او نگاه می‌کنند، با گیجی پرسید: «شماها چتون شده؟ چرا این‌جوری نگاهم می‌کنید؟»

با وجود این، Blue Gown چهره‌ای به‌طرز وصف‌ناپذیری آرام داشت. گویی تنها مورچه‌ای را در کنار جاده لگد کرده بود، او کاملاً از این حقیقت غافل بود که همین الان یکی از هم‌تیمی‌هایش را به قتل رسانده است.

ناولها | novelha.net