---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

تناسخِ گیمر افسانه‌ای: خدای شمشیر

چپتر 794: رقابت قدرت • ⏱ 9 دقیقه

چپتر 794: رقابت قدرت

0

به محض برخورد [پرتو کشتار]‌همراه​ فیروزه‌ای و [آتش‌افروز] زرشکی، صدای‌حسن​ انفجار مهیبی میدان مبارزه را لرزاند.

به مرکزیت آن دو شمشیر، کف‌آسیبی​ سنگی میدان خرد شد و ابرهایی‌قویه​ از گرد و غبار به هوا برخاست.

با عبور موج انفجار، پیکری از میان گرد و غبار‌قویه​ به بیرون پرتاب گشت و محکم به زمین کوبیده شد. با‌مانده​ وجود این، به محض برخورد با زمین، دوباره روی پاهایش ایستاد.

شی فنگ همان‌طور که‌تنها​ روی پاهایش می‌ایستاد، زمزمه‌بخت​ کرد: «به خیر گذشت.»

با نگاهی به دست‌آسیب​ لرزانش، لبخند تلخی زد و‌۲۰۰​ گفت: «عجب [قدرت] بالایی داره.»

۳۶ شمشیر نامدار قلمرو خدا، هر کدام نقاط قوت خاص خود را داشتند.‌بعد​ در این میان، [آتش‌افروز] به قدرت مخربش شهرت داشت. مهارت‌های این سلاح بی‌نهایت‌هنوز​ خشن بود و در دستان یک [برزرکر]، می‌توانست شهری را با خاک یکسان کند.

با وجود اینکه [ویژگی‌های پایه] شی فنگ کمی از Sirius بالاتر بود، حتی پس از فعال‌سازی [قدرت اژدهای آسمانی] و افزایش ۱۰۰ درصدی [قدرت] خودش، حمله [برزرکر] همچنان او را به پرواز درآورده بود.

خوشبختانه، [قدرت اژدهای آسمانی] هم HP و هم [دفاع] او را ۳۰۰ درصد افزایش داده بود. نزول خدای رعد نیز اثر کاهش آسیب به همراه داشت.

از این رو، حتی پس از دریافت این حمله، تنها کمی بیشتر از ۲۰۰ HP از دست داده بود.

از حسن بخت، با وجود [قدرت اژدهای آسمانی]، حداکثر HP شی فنگ به بیش از ۴۸٬۰۰۰ رسیده بود. حتی بدون نزول خدای رعد نیز، حمله Sirius به سختی می‌توانست خراشی بر شی فنگ وارد کند.

Blood Sun با دیدن شی فنگ که تقریباً آسیبی ندیده بود، زبانش بند آمد و گفت: «یه فنگ خیلی قویه. حتی بعد از اینکه رئیس درخشش اژدهای شعله‌ور رو زد، بازم انقدر کم آسیب دید.»

Everlasting War نیز به همین شکل مبهوت مانده بود.

خاطره درخشش اژدهای شعله‌ورِ Sirius هنوز در ذهنش تازه بود. زمانی که Sirius داشت او را راهنمایی می‌کرد، این [برزرکر] تنها با یک ضربه او را از پای درآورده بود، اما شی فنگ تنها کمی بیشتر از ۲۰۰ HP از دست داده بود. این صحنه حیرت‌انگیز بود.

علاوه بر این، شی فنگ تا این حد در برابر Sirius دوام آورده بود. او اولین کسی بود که می‌دید قادر به انجام چنین کاری است.

هیچ‌یک از اعضای تیم نبرد شیرهای درخشان نمی‌توانستند ده ثانیه در برابر Sirius دوام بیاورند. فعال‌سازی مهارت‌های جنونشان نیز تغییری در این واقعیت ایجاد نکرده بود؛ Sirius همچنان می‌توانست بدون اتکا به هیچ مهارت جنونی، در عرض ده ثانیه جانشان را بگیرد.

تفاوت تکنیک‌های مبارزه میان Sirius و زیردستانش، از زمین تا آسمان بود.

برقی در چشمان Blue Phoenix درخشید. او که نمی‌توانست قدرت شی فنگ را تحسین نکند، به زبان آمد: «هیچ‌وقت فکر نمی‌کردم یه فنگ این‌قدر از قدرتش رو مخفی کرده باشه. اون واقعاً می‌تونه با یه هیولای پیر رقابت کنه. حس می‌کنم حتی از Martial Dragon هم قوی‌تره.»

اگر او به جای شی فنگ با Sirius می‌جنگید، مسابقه تا الان تمام شده بود.

Phoenix Rain همان‌طور که به شی فنگ که باافتخار در میدان مبارزه ایستاده بود نگاه می‌کرد، در افکارش غرق شد و پاسخ داد: «درسته. یه فنگ از Martial Dragon قوی‌تره. اما این برتری فقط تو زمینه مهارت‌ها و [ویژگی‌ها]ست. واقعاً جای تعجبه که زیرو وینگ چطور این‌همه سلاح و تجهیزات حماسی به دست آورده.»

پس از تماشای این مسابقه،‌تقریباً​ در نهایت به درک نسبی‌آمد​ از توانایی‌های شی فنگ رسیده بود.

قدرت Sirius خود گویای همه‌چیز بود. با وجود این، شی فنگ به‌رغم رویارویی با هیولایی چون Sirius، می‌توانست برای جبران کاستی‌هایش به [ویژگی‌های پایه] خود تکیه کند. به راحتی می‌شد تصور کرد که [ویژگی‌های پایه] او تا چه حد قدرتمند است.

دستیابی به چنین ویژگی‌هایی با تکیه بر‌حسن​ تجهیزات طلای سیاه غیرممکن بود. آیتم‌های حماسی تنها‌خراشی​ توضیح منطقی برای این موضوع به شمار می‌رفتند.

اما آیتم‌های حماسی تا چه حد ارزشمند بودند؟ حتی اکنون نیز عمارت اژدها-ققنوس تنها‌۴۸٬۰۰۰​ تعداد انگشت‌شماری از آن‌ها را در اختیار داشت. با این حال، در تیم نبرد‌قویه​ آسورا، بیش از یک عضو آیتم حماسی مخصوص به خود را مجهز کرده بود.

طبق برآوردهای او، Aqua Rose و Fire Dance هر دو باید حداقل یک آیتم حماسی در اختیار می‌داشتند. در مورد Violet Cloud نیز، از آنجا که این [کشیش] هنوز مبارزه نکرده بود، نمی‌توانست با اطمینان نظر بدهد.

با وجود این، همین میزان آگاهی نیز به اندازه کافی ترسناک بود. هر چه باشد، Phoenix به خوبی می‌دانست که منشأ این آیتم‌های حماسی، زیرو وینگ است.

شی فنگ پس از فعال‌سازی مهارت جنون خود، قصد نداشت وقت را تلف کند. او بی‌درنگ به سمت Sirius یورش برد تا کارش را یکسره کند.

با وجود HP و [دفاع] بالایش، نیازی نبود نگران حملات Sirius باشد. او به راحتی می‌توانست ضربه را با ضربه پاسخ دهد.

درست زمانی که شی فنگ در آستانه رسیدن به Sirius بود، به هوا پرید. سپس [پرتو کشتار] را بالا برد؛ در حالی که قدرت آتش و صاعقه در اطراف تیغه در حال تجمع بود.

انفجار رعد و آتش!

بی‌درنگ، این حمله‌کاهش​ فضای اطراف سیریوس‌دریافت​ را سرکوب کرد.

این سرکوب فضایی، سرعت حرکت تمام دشمنان‌ندیده​ را کاهش می‌داد. با گستره وسیع این‌رئیس​ مهارت، سیریوس هیچ راهی برای جاخالی دادن نداشت.

همان‌طور که انتظار می‌رفت، سیریوس هیچ قصدی برای دوری از‌قویه​ حمله نشان نداد. در عوض، او بونفایر را جلوی بدنش حائل‌مانده​ کرد، با این قصد که عناصر فرودآمده را تماماً دریافت کند.

بوووم!

آتش و‌اثر​ صاعقه، برزرکر‌آسیب​ را درسته بلعید.

با وجود این، در همان لحظه‌ای که‌ندیده​ عناصر با بونفایر برخورد کردند، این شمشیر نامدار‌درخشش​ آن‌ها را همچون سیاه‌چاله‌ای به درون خود کشید...

پس از آنکه بونفایر جذب شعله‌ها و صاعقه را به پایان رساند، لبخندی هیجان‌زده بر لبان سیریوس‌دید​ نقش بست. شکاف‌های بیشتری زیر پاهایش پدیدار شده بود. او گفت: «این مهارتت واقعاً ضربه سنگینی داره.‌حیرت‌انگیز​ اما به لطف تو، بالاخره فرصت پیدا کردم تا از این مهارت تا آخرین حدش استفاده کنم.»

مهارت برزرکی که آموخته بود، تا حدودی منحصربه‌فرد بود.‌حداکثر​ نام این مهارت «غسل تعمید آتش» بود. برای نمایش قدرت‌آسیبی​ مهارت، باید مقدار مشخصی آسیب از یک حمله دریافت می‌کرد.

علاوه بر این، بسته به میزان آسیبی که‌بیشتر​ از آن حمله متحمل می‌شد، می‌توانست قدرت بیشتری‌بدون​ از این مهارت برزرک را به کار گیرد.

در گذشته، شانس می‌آورد اگر حریفانش اجازه می‌دادند ۵۰ درصد از‌خیلی​ قدرت مهارت را به نمایش بگذارد. با این حال، حمله شی فنگ‌مانده​ به او اجازه داد تا ۱۰۰ درصدِ اثرات مهارت را اعمال کند.

اکنون، پاداش قدرت در غسل تعمید آتش به ۱۲۰ درصد رسیده بود. سرعت حمله‌اش ۱۰۰ درصد افزایش یافت و HP او جهشی ۲۰۰ درصدی را تجربه کرد. شش تیغه آتشین نیز در اطراف بدنش پدیدار شد. در همین حال، غسل تعمید آتش یک دقیقه کامل دوام داشت؛ زمانی که برای پایان دادن به مسابقه بیش از حد نیاز بود.

با شنیدن حرف‌های سیریوس، احساس بدی به شی فنگ دست‌بیش​ داد. با وجود این، پیش از آنکه شی فنگ بتواند واکنشی‌زبانش​ نشان دهد، آن شش شمشیر شعله‌ور به سوی او شلیک شدند.

چقدر سریع! با دیدن شمشیرهای آتشین که‌تنها​ به سرعت نزدیک می‌شدند، شی فنگ غریزی‌۴۸٬۰۰۰​ پرتو کشتار و شمشیر پرتگاه را تاب داد.

دنگ... دنگ... دنگ...

همان‌طور که سلاح‌های آتشین را دفع می‌کرد، شش شعله درخشان در اطرافش پراکنده‌درخشش​ شد. با این حال، این حمله شی فنگ را نیز ده یارد به‌تازه​ عقب پرتاب کرد و سه آسیب بیش از ۳۰۰- امتیاز بالای سرش پدیدار گشت.

---

«چطور ممکنه؟!»

وقتی اعضای تیم نبرد آسورا‌تقریباً​ پرواز شی فنگ در هوا‌آمد​ را دیدند، همگی شوکه شدند.

آن‌ها به خوبی می‌دانستند ویژگی‌های پایه شی فنگ چقدر قدرتمند‌قویه​ است. این نخستین باری بود که می‌دیدند کسی یا چیزی شی‌مانده​ فنگ را پس از فعال‌سازی قدرت اژدهای آسمانی به پرواز درمی‌آورد.

قدرت اژدهای آسمانی، قدرت شی فنگ را ۱۰۰ درصد افزایش می‌داد. با ویژگی قدرت کنونی‌خراشی​ شی فنگ، این افزایش ۱۰۰ درصدی حتی به او اجازه می‌داد تا در برابر یک‌بازم​ های‌لرد بایستد، اما سیریوس او را به عقب پرت کرده بود. چطور می‌توانستند شوکه نشوند؟

---

پس از فرود آمدن،‌دیدن​ شی فنگ با ترسی در‌بند​ چشمانش به سیریوس خیره شد.

این همان قدرت واقعی این هیولاهای پیر‌بند​ است؟ شی فنگ نگاهی به بازوهای لرزانش‌شعله‌ور​ انداخت و هیجان در چشمانش شعله‌ور شد.

شاید دیگران نمی‌دانستند چه اتفاقی افتاده است، اما‌بخت​ به عنوان شخصی که مسئول دفع آن شمشیرهای آتشین‌دیدن​ بود، شی فنگ به خوبی ماجرا را درک می‌کرد.

از نظر قدرت، ویژگی شی فنگ قطعاً بالاتر از‌۲۰۰​ آن تیغه‌های آتشین بود. با وجود این، سیریوس می‌توانست‌خراشی​ آن شش شمشیر آتشین را تا آخرین حدشان کنترل کند.

شاید یک شمشیر آتشین قدرت کافی برای غلبه‌زبانش​ بر او را نداشت، اما اگر دو شمشیر‌شعله‌ور​ قدرتشان را ترکیب می‌کردند، از او قوی‌تر می‌شدند.

اگرچه ترکیب قدرت دو شمشیر ساده به نظر می‌رسید، اما اجرای این عمل به شدت دشوار بود. برای دستیابی به این شاهکار، هر دو شمشیر باید هم‌زمان به یک نقطه‌ضربه​ حمله می‌کردند. تنها با این کار می‌شد ویژگی قدرت هر دو شمشیر را ترکیب کرد. هیچ بازیکن معمولی‌ای نمی‌توانست به دقت و مهارت مورد نیاز این شاهکار دست یابد. حتی خود‌اتکا​ او نیز در وضعیت کنونی‌اش قادر به انجام چنین کاری نبود. با این حال، سیریوس آن را انجام داده بود. علاوه بر این، او شمشیرها را از فاصله‌ای دور کنترل می‌کرد...

سیریوس در حالی که با هیجان به شی فنگ لبخند می‌زد، اعلام کرد: «مبارزه‌سختی​ با تو تا این لحظه خیلی بهم چسبید. در عوض، قوی‌ترین و نهایی‌ترین حرکتم رو‌شعله‌ور​ بهت نشون میدم.» او با لبخندی محو، بونفایر را به سمت شی فنگ نشانه رفت.

بی‌درنگ، هر شش شمشیر آتشین به‌دریافت​ سوی شی فنگ شلیک شدند و تمامی‌بیش​ آن‌ها در یک سلاح شعله‌ور ترکیب گشتند.

یادداشت مترجم:

[۱] پرتو کشتار آکوامارین: رنگ پرتو کشتار از زمردی به آکوامارین (زمرد کبود)‌۴۸٬۰۰۰​ تغییر یافته است. اشتباه ترجمه (۲۱ سپتامبر ۲۰۱۸). کسانی که فصل ۷۲۴ و بعد‌قویه​ از آن را پس از این تاریخ خوانده‌اند، می‌توانند این یادداشت را نادیده بگیرند.

ناولها | novelha.net