---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

تناسخِ گیمر افسانه‌ای: خدای شمشیر

چپتر 2794: وضعیت قلمرو خدا • ⏱ 12 دقیقه

چپتر 2794: وضعیت قلمرو خدا

0

این مکان اقیانوسی پهناور و‌ناگهانی​ آبی بود و در آسمانش‌کشتی‌های​ حتی لکه‌ای ابر به چشم نمی‌خورد.

در این زمان، ناگهان شکافی فضایی به وسعت بیش از‌حاضر​ هزار یارد بر فراز اقیانوس پدیدار شد و با ظهورش‌احتمالاً​ بادهای شدیدی به راه افتاد که آرامش فضا را برهم زد.

لحظه‌ای پس از شکل‌گیری شکاف فضایی، چهار پیکر از درون آن به بیرون پرواز کردند و‌اگه​ به داخل اقیانوس افتادند. برخورد آن‌ها با آب، موج‌هایی به ارتفاع ده‌ها متر ایجاد کرد و‌سیاه​ این هیاهو، توجه حدود دوازده کشتی در حال عبور در آن حوالی را به خود جلب کرد.

«مانای اینجا چقدر کمه!»

«دیگه حس‌طبیعتاً​ پس‌زدگی نداریم!‌خوشحال​ فکر کنم برگشتیم!»

با حس کردن محیط آشنای کم‌مانا و نبود حس پس‌زدگی از سوی جهان، Lifeless Thorn، Solitary Nine و یو لو که روی سطح آب ایستاده بودند، به هیجان آمدند.

اگرچه قلمرو خدای باستانی مزایای فراوانی داشت که قلمرو خدای امروزی فاقد آن‌ها بود، اما آن‌ها بیشتر‌داشتن​ دوران حضور خود در قلمرو خدا را در نسخه امروزی آن سپری کرده بودند. بیشتر افراد و‌بنابراین​ مسائلی که می‌شناختند در همین مکان قرار داشت. طبیعتاً از بازگشت به قلمرو خدای امروزی خوشحال بودند.

در همین حال، حضور ناگهانی گروه‌دارن​ شی فنگ، بازیکنان حاضر در کشتی‌های‌می‌کردن​ مجاور را به شدت شوکه کرد.

«لعنتی! اینا‌طبیعتاً​ دیگه کین؟ چطوری‌ناگهانی​ روی آب وایسادن؟»

«احتمالاً دارن از‌طبیعتاً​ یه جور مهارت‌ناگهانی​ معلق موندن استفاده می‌کردن.»

«نه. اگه داشتن از مهارت یا طلسمی استفاده‌احتمالاً​ می‌کردن، باید نوسانات شدید مانا حس می‌شد. اما‌اگه​ من هیچ مانایی از این چهار نفر حس نمی‌کنم.»

در این لحظه، هر چهار نفرِ گروه شی فنگ اطلاعات خود را با شنل‌های سیاه‌طلسمی​ پنهان کرده بودند، بنابراین بازیکنان اطراف نمی‌توانستند هیچ اطلاعاتی از آن‌ها به دست آورند. تنها‌پنهان​ چیزی که بازیکنان حاضر از آن اطمینان داشتند، این بود که هر چهار نفر بازیکن هستند.

با دانستن این موضوع، بازیکنان‌ناگهانی​ اطراف شدیداً کنجکاو شدند تا به‌مجاور​ هویت گروه شی فنگ پی ببرند.

کماندار رده ۳ سطح ۱۲۳ که هدایت قایق تندرو پیشرفته را بر عهده داشت،‌شوکه​ گفت: «بیاین زودتر از اینجا بریم. اوضاع این منطقه دریایی اخیراً خیلی شیرتوشیر شده.‌اگه​ اگه پامون به جنگ بین تیم‌های ماجراجوی جزیره قلب اژدها کشیده بشه، کارمون ساختست!»

جنگجوی سپردار سطح ۱۲۲ که کنار جوان کماندار ایستاده بود، به نشانه تأیید سر تکان داد و گفت: «آره.‌باید​ بیاین سریع از اینجا جیم شیم. حالا که همچین هیاهوی بزرگی اینجا به پا شده، اعضای خون جنگ حتماً‌دست​ میان این‌طرفا. اگه ما رو اینجا ببینن، ممکنه ما رو با اعضای تیم‌های ماجراجوی دیگه اشتباه بگیرن و بکشنمون.»

در حالی که بازیکنان روی این قایق تندرو پیشرفته‌معلق​ با یکدیگر صحبت می‌کردند، شی فنگ و همراهانش از‌شدید​ فاصله حدوداً ۱۰۰ یاردی، تک‌تک کلمات آن‌ها را می‌شنیدند.

شی فنگ لبخند محوی زد و گفت: «پس‌بازیکنان​ اینجا نزدیک جزیره قلب اژدهاست. انگار شانس آوردیم.‌کین​ به یه جای خطرناک و دورافتاده تلپورت نشدیم.»

تلپورت فضا-زمانی به شدت تصادفی بود. اگر به مکان خطرناکی‌حاضر​ مانند یک سرزمین ممنوعه یا منطقه‌ای ویژه که مانع از‌احتمالاً​ تلپورت می‌شد منتقل می‌شدند، بازگشت به خانه بسیار دردسرساز می‌شد.

Lifeless Thorn سر تکان داد و گفت: «اما با توجه به حرفای این آدما، به نظر میاد درگیری شدیدی تو جزیره قلب اژدها در جریانه.»

شی فنگ که از وضعیت فعلی جزیره قلب اژدها غافلگیر نشده بود، گفت: «طبیعیه. با رشد مداوم جمعیت NPCها، تعداد NPCهایی که تو دریا فعالیت می‌کنن هم مسلماً بیشتر میشه. هرچند ممکنه به اندازه NPCهای روی خشکی زیاد نباشن، اما بازم تعدادشون خیلی بیشتر از بازیکناست. با ورود NPCها به ماجرا، قدرت‌های مختلف قطعاً برای به دست آوردن منابع، جنگ و جدل خیلی بدتری با هم پیدا می‌کنن.»

دلیل این امر اخباری بود که چند روز پیش از لیانگ جینگ دریافت کرده بود. طبق گفته او، قلمرو خدا در حال حاضر کاملاً به هم ریخته بود و نیروهای NPC حتی اقداماتی را علیه شهرک‌های گیلد بازیکنان آغاز کرده بودند.

اگرچه نیروهای NPC مستقیماً به شهرک‌های گیلد حمله نمی‌کردند، اما همچنان دردسرهای زیادی در داخل آن‌ها ایجاد می‌کردند. آن‌ها گیلدهای اداره‌کننده این شهرک‌ها را مجبور می‌کردند تا تسلیمشان شوند و منابع و سکه‌های فراوانی را به عنوان باج بپردازند. در غیر این صورت، آن‌قدر به آزار و اذیت خود ادامه می‌دادند تا شهرک گیلد از هم بپاشد.

در زندگی قبلی شی فنگ، بسیاری از گیلدهای بدون رتبه و گیلدهای درجه سه چاره‌ای جز تسلیم شدن در برابر اخاذی این نیروهای NPC نداشتند. به هر حال، اگر این گیلدها درآمد حاصل از شهرک‌های گیلد خود را از دست می‌دادند، واقعاً کارشان تمام بود.

اکنون که اولین به‌روزرسانی بزرگ قلمرو خدا زودتر از موعد مقرر فرا رسیده بود، به محض اینکه NPCها با تمام قوا وارد عمل می‌شدند، حتی گیلدهای درجه یک و ابرقدرت‌ها نیز چاره‌ای جز باج دادن به نیروهای NPC نداشتند تا برای توسعه خود زمان بخرند.

گذشته از این، بازیکنان در قلمرو خدا صرفاً یک اقلیت بودند. حتی می‌شد گفت بازیکنان غریبه به حساب می‌آمدند. به‌دارن​ جز جاودانگی، بازیکنان هیچ برتری دیگری نسبت به ساکنان اصلی قلمرو خدا نداشتند. از نظر تعداد مبارزان برتر، ساکنان قلمرو‌نفرِ​ خدا بسیار بیشتر از بازیکنان بودند. این موضوع حتی تا ده سال پس از راه‌اندازی قلمرو خدا نیز صادق بود.

با شنیدن کلمات شی فنگ، ردی از نگرانی در چهره یو لو پدیدار شد. او بی‌درنگ به‌کین​ آسمان رفت و به سمت قایق تندرو پیشرفته در آن نزدیکی پرواز کرد؛ نزدیک شدن او باعث‌مانا​ وحشت شش بازیکن روی قایق شد. آن شش بازیکن با چهره‌هایی وحشت‌زده به یو لو خیره ماندند.

دلیل واکنش آن‌ها این بود که‌چطوری​ توانایی پرواز آزادانه در آسمان، مختص‌معلق​ بازیکنان رده ۴ یا بالاتر بود.

بازیکنان رده ۴ موجوداتی بودند که حتی NPCها از آن‌ها هراس داشتند. اگرچه تنها تعداد اندکی از متخصصان رده ۴ در قلمرو خدا وجود داشتند، اما هر یک از آن‌ها شخصیت برجسته‌ای بود که با هر حرکتش می‌توانست زمین و زمان را به لرزه درآورد. این متخصصان رده ۴ کسانی نبودند که متخصصان رده ۳ معمولی مانند آن‌ها بتوانند با ایشان ملاقات کنند.

کماندار رده ۳ که رهبری گروه را بر عهده‌حاضر​ داشت، در حالی که به یو لو نگاه می‌کرد،‌وایسادن​ با احترام کامل پرسید: «خانم بزرگوار، چطور می‌تونم کمکتون کنم؟»

در قلمرو خدا، قدرتمندان مورد احترام بودند. شاید این واقعیت در گذشته چندان مشهود نبود. اما این بازیکنان پس از تجربه تغییرات حاصل از به‌روزرسانی بزرگ سیستم و رفتار متکبرانه NPCهای مختلف، کاملاً درک کرده بودند که دنیای قلمرو خدا مکانی بسیار صریح‌تر و بی‌رحم‌تر از دنیای واقعی است.

در برخورد با قدرت‌های رده ۴، اگر به طرف مقابل‌جور​ توهین می‌کردند، هیچ عجیب نبود که در ثانیه بعد نابود‌نوسانات​ شوند. آن‌ها نیز هیچ کاری در قبال آن نمی‌توانستند انجام دهند.

یو لو پرسید:‌چطوری​ «از وضعیت شمشیر‌دارن​ بهشت خبر دارید؟»

شمشیر بهشت خانه او بود. وضعیت‌گروه​ و امنیت آن در تمام این مدت‌شوکه​ یکی از دغدغه‌های اصلی‌اش به شمار می‌رفت.

پیش از ورود به قلمرو خدای باستانی، رقابت در جزیره قلب اژدها به شدت نفس‌گیر بود. شمشیر بهشت‌چطوری​ حتی با چند تیم ماجراجوی برتر جزیره درگیر شده و تلفاتی چندهزار نفری متحمل شده بود. به همین دلیل،‌مانایی​ او خطر لول اپ با کشتن هیولاها و کاوش در مکانی مرگبار را به تنهایی به جان خریده بود.

از زمان ناپدید شدنش از قلمرو خدای مدرن تا به اکنون، یک ماه می‌گذشت.‌استفاده​ در این میان، یک ماه زمان بیش از حد کافی بود تا سراسر قلمرو‌لحظه​ خدا دستخوش تغییراتی چشمگیر شود، چه رسد به مکان کوچکی مانند جزیره قلب اژدها.

جوان کماندار که از پرسش‌احتمالاً​ یو لو غافلگیر و گیج‌موندن​ شده بود، پرسید: «شمشیر بهشت؟»

یو لو اخم کرد و پرسید:‌گروه​ «چیه؟ تا حالا اسم شمشیر بهشت به‌شوکه​ گوشت نخورده؟ یا اینکه نمی‌خوای چیزی بگی؟»

با سرد شدن لحن یو لو، جنگجوی سپردار رده ۳ و دیگران بی‌اختیار لرزیدند و به جوان کماندار‌چطوری​ نگاه کردند. آن‌ها نمی‌دانستند که آیا باید حرفی بزنند یا نه. اگرچه یو لو تا این لحظه هیچ‌گونه قصد‌مانایی​ کشتی از خود بروز نداده بود، اما هاله او به تنهایی برای ایجاد وحشت در دل آن‌ها کفایت می‌کرد.

هر چه باشد، آن‌ها شخصاً به چشم دیده بودند که یک بازیکن‌معلق​ رده ۴ تا چه حد می‌تواند قدرتمند باشد. بازیکن رده ۴ می‌توانست‌هیچ​ صدها بازیکن رده ۳ را تنها با حرکت یک دست از پای درآورد.

سکوت تنها یک ثانیه به طول انجامید تا اینکه جوان کماندار عرق سرد روی پیشانی‌اش را پاک کرد‌شدید​ و با شتاب گفت: «خانم، اشتباه متوجه شدید. این‌طور نیست که نخوام بهتون بگم. فقط این قضیه الان‌آورند​ دیگه توی قلمرو خدا یه چیز کاملاً جاافتاده‌ست. فقط برام سوال شد که چرا شما همچین چیزی می‌پرسید.»

یو لو که نتوانسته بود‌ناگهانی​ جلوی سردرگمی‌اش را بگیرد، پرسید:‌کشتی‌های​ «چیز جاافتاده توی قلمرو خدا؟»

طبق گفته شی فنگ، پیش از آنکه گروه او وارد قلمرو خدای باستانی شوند،‌شوکه​ هیچ اتفاق مهمی برای شمشیر بهشت رخ نداده بود. این تیم صرفاً طبق روال معمول‌داشتن​ در حال رقابت بر سر منابع با چند تیم ماجراجوی برتر جزیره قلب اژدها بود.

شی فنگ تنها چند روز پیش قلمرو خدای‌احتمالاً​ مدرن را ترک کرده بود. از نظر منطقی،‌اگه​ هیچ اتفاق قابل‌توجهی نباید برای شمشیر بهشت رخ می‌داد.

کماندار سر تکان داد و گفت: «درسته. اون موقع این اتفاق حسابی سروصدا به پا کرد. بیشتر از یه دوجین ابرقدرت رو هم تحت تأثیر قرار داد. سه روز پیش، معلوم نیست از چه طریقی، خون جنگ نه تنها با یکی از نیروهای NPC محلی جزیره قلب اژدها متحد شد، بلکه یه نفر از اعضای خون جنگ هم به رده ۴ ارتقا پیدا کرد. در نتیجه، نفوذ خون جنگ توی جزیره سر به فلک کشید و حتی سیزده تاج‌وتخت هم از دستشون ضربه خورد.»

یو لو‌طبیعتاً​ پرسید: «شمشیر‌خوشحال​ بهشت چی؟»

کماندار برای پاسخ دادن مردد بود، زیرا می‌دانست که این متخصص قدرتمند‌مجاور​ رده ۴ که پیش رویش ایستاده، قطعاً با شمشیر بهشت ارتباطی دارد.‌معلق​ او نفس عمیقی کشید و گفت: «شمشیر بهشت... دو روز پیش منحل شد.»

یو لو که‌لعنتی​ بهت‌زده شده بود، گفت:‌وایسادن​ «منحل شد؟ چطور ممکنه؟!»

او از صفر تا صد دوشادوش شمشیر بهشت رشد کرده بود‌استفاده​ و این تیم ماجراجو در حقیقت خانه او محسوب می‌شد. با‌مانایی​ این حال، اکنون به او می‌گفتند که شمشیر بهشت منحل شده است؟

در این لحظه، وقتی شی فنگ حرف‌های کماندار‌بازیکنان​ را از فاصله‌ای دور شنید، نه تنها یو‌کین​ لو، بلکه خودش نیز غرق در حیرت شد.

شمشیر بهشت یکی از پنج تیم ماجراجوی برتر جزیره قلب اژدها بود. این تیم‌شوکه​ ماجراجو نه تنها نزدیک به ده متخصص در اوج تحت فرمان خود داشت، بلکه‌اگه​ فرمانده آن، زوای، یکی از سه تانک اصلی برتر جزیره قلب اژدها به شمار می‌رفت.

در گذشته، زوای نیز شخصیتی افسانه‌ای محسوب می‌شد‌احتمالاً​ و شمشیر بهشت را به موجودیتی شبیه به‌اگه​ یک حاکم مطلق در قلمرو خدا تبدیل کرده بود.

از این رو، شنیدن این‌احتمالاً​ خبر که شمشیر بهشت واقعاً منحل‌استفاده​ شده است، برای او شوکه‌کننده بود.

یو لو در حالی که احساساتش را سرکوب می‌کرد و تمام تلاشش را‌شوکه​ به کار می‌بست تا خونسرد بماند، با صدایی لرزان پرسید: «اگه شمشیر بهشت‌می‌کردن​ منحل شده، مدیرای شمشیر بهشت کجا رفتن؟ فرمانده زوای و بقیه کجا رفتن؟»

کماندار سرش را تکان داد و پاسخ داد: «اینو دیگه نمی‌دونم. فقط می‌دونم انگار شمشیر بهشت بدجوری خون جنگ رو عصبانی کرده. خون جنگ هنوزم داره اعضای شمشیر بهشت رو‌طلسمی​ شکار می‌کنه، کار به جایی رسیده که جزیره قلب اژدها رو قرنطینه کردن. مردمِ توی جزیره نمی‌تونن با دنیای بیرون ارتباط برقرار کنن. حتی اونایی که می‌خوان از جزیره برن‌شدیداً​ هم باید بازرسی‌های خون جنگ رو رد کنن. اگه بخوام حدس بزنم، مدیرای شمشیر بهشت احتمالاً از جزیره قلب اژدها رفتن و الان جای دیگه‌ای دارن خودشون رو بالا می‌کشن.»

«فهمیدم. حالا می‌تونید برید!»

پس از شنیدن حرف‌های کماندار، یو لو دیگر نتوانست خونسردی خود را حفظ کند. او با تکان دادن دست به آن گروه شش‌نفره اشاره کرد که می‌توانند به کارشان برسند، سپس چرخید‌اطراف​ و به سمت گروه شی فنگ پرواز کرد. با شنیدن حرف‌های یو لو، آن گروه شش‌نفره احساس زندانیان محکوم به اعدامی را داشتند که به تازگی مورد عفو قرار گرفته‌اند. آن‌ها با‌دریایی​ شتاب سوار بر قایق تندرو پیشرفته خود از آن منطقه دور شدند و جرئت نکردند حتی لحظه‌ای بیشتر بمانند، مبادا یو لو نظرش عوض شود و خشم خود را بر سرشان خالی کند.

شی فنگ با دیدن چهره‌ناگهانی​ درهم‌شکسته یو لو پرسید: «یو‌کشتی‌های​ لو، حالا می‌خوای چی‌کار کنی؟»

طبق برنامه اولیه‌شان، آن‌ها قرار بود پس از بازگشت به دوران مدرن، هر کدام‌شوکه​ راه خود را بروند. با وجود این، اکنون مشخص شده بود که شمشیر بهشت منحل‌داشتن​ شده است و یو لو نیز احتمالاً نمی‌توانست به تنهایی شمشیر بهشت را نجات دهد.

پرسش شی فنگ،‌لعنتی​ یو لو را‌چطوری​ سردرگم کرد: «من؟ نمی‌دونم.»

قلمرو خدای مدرنی که او با‌دارن​ آن آشنایی داشت، دیگر وجود نداشت، از‌اگه​ این رو نمی‌دانست باید چه کار کند.

شی فنگ پیشنهاد داد: «حالا که این‌طوره، چرا فعلاً نریم یه سری به جزیره قلب اژدها بزنیم؟ من هنوز یه سری کارا تو جزیره قلب اژدها دارم که باید بهشون برسم.‌نوسانات​ در ضمن، با اینکه شمشیر بهشت منحل شده، ولی بعید می‌دونم فرمانده زوای و بقیه مدیرای شمشیر بهشت به این راحتی‌ها جزیره رو ترک کنن. هر چی باشه، پایه و اساس‌هویت​ و تمام منابعشون توی جزیره قلب اژدهاست. خیلی سخته که بتونن توی یه مدت کوتاه تصمیم بگیرن پایگاه عملیاتیشون رو تغییر بدن. پس وقتی برسیم به جزیره، شاید بتونی باهاشون تماس بگیری.»

با شنیدن حرف‌های شی فنگ، چشمان یو لو فوراً برقی زد. او احساس کرد‌شوکه​ که حرف‌های او واقعاً صحت دارد. اعضای شمشیر بهشت مدت‌ها بود که در جزیره قلب‌داشتن​ اژدها ساکن بودند. چطور ممکن بود به همین سادگی باروبندیل خود را ببندند و بروند؟

ناگفته نماند، حتی اگر شمشیر بهشت دیگر وجود نداشت، او همچنان می‌توانست با‌موندن​ فرمانده زوای و دیگران تماس بگیرد. هر چه باشد، برخلاف قلمرو خدای باستانی،‌نفر​ برقراری ارتباط از راه دور میان بازیکنان در قلمرو خدای مدرن امکان‌پذیر بود.

یو لو سر تکان داد‌احتمالاً​ و گفت: «باشه. من باهات‌موندن​ میام، لیدر گیلد شعلۀ سیاه.»

پس از آن، شی فنگ یک‌گروه​ دروازه فضایی باز کرد و به‌شدت​ سمت جزیره قلب اژدها تله‌پورت شد.

ناولها | novelha.net